Редакцияот 03.06.2021
Скачать .docx
Герб Кыргызской Республики

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 3 июня 2021 года № 71

О внесении изменения в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики по вопросу ратификации международных договоров о передаче осужденных лиц, о выдаче и о взаимной правовой помощи по уголовным делам

Статья 1.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О ратификации Договора между Кыргызской Республикой и Республикой Корея о передаче осужденных лиц, подписанного 14 ноября 2018 года в городе Квачхон" (газета "Эркин Тоо" от 14 августа 2020 года № 64) следующее изменение:

статью 2 изложить в следующей редакции:

"Статья 2

Министерству иностранных дел Кыргызской Республики произвести обмен ратификационными грамотами.".

Статья 2.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О ратификации Договора между Кыргызской Республикой и Республикой Корея о выдаче, подписанного 14 ноября 2018 года в городе Квачхон" (газета "Эркин Тоо" от 14 августа 2020 года № 64) следующее изменение:

статью 2 изложить в следующей редакции:

"Статья 2

Министерству иностранных дел Кыргызской Республики произвести обмен ратификационными грамотами.".

Статья 3.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О ратификации Договора между Кыргызской Республикой и Республикой Корея о взаимной правовой помощи по уголовным делам, подписанного 14 ноября 2018 года в городе Квачхон" (газета "Эркин Тоо" от 14 августа 2020 года № 64) следующее изменение:

статью 2 изложить в следующей редакции:

"Статья 2

Министерству иностранных дел Кыргызской Республики произвести обмен ратификационными грамотами.".

Статья 4.

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.

 

Президент Кыргызской Республики

С.Жапаров

 

Принят Жогорку Кенешем Кыргызской Республики

21 апреля 2021 года