ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 2 сентября 2021 года № 105

О внесении изменений в Гражданский кодекс Кыргызской Республики

Статья 1.

Внести в часть I Гражданского кодекса Кыргызской Республики (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1996 г., № 6, ст.80) следующее изменение:

абзац третий пункта 1 статьи 1 изложить в следующей редакции:

"Особенности отношений в области исламских принципов банковского дела и финансирования регулируются нормативными правовыми актами Кыргызской Республики. К отношениям в области исламских принципов банковского дела и финансирования настоящий Кодекс применяется в части, не урегулированной нормативными правовыми актами Кыргызской Республики.".

Статья 2.

Внести в часть II Гражданского кодекса Кыргызской Республики (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1998 г., № 6, ст.226) следующие изменения:

1) статью 724 дополнить пунктами 3-6 следующего содержания:

"3. Деятельность по предоставлению займов в денежной форме признается профессиональной при соответствии одному из следующих условий:

- реклама (публичная оферта) предложений по предоставлению займов неопределенному кругу лиц;

- предоставление займов на систематической основе (двух и более раз) в течение одного месяца (тридцати дней);

- предоставление займов является основным или единственным видом деятельности юридического лица/индивидуального предпринимателя, физического лица.

4. Не являются профессиональной деятельностью по предоставлению займов:

- предоставление займов работодателем работнику;

- предоставление займов физическим лицам, являющимся учредителями (участниками) или аффилированными лицами коммерческой организации, которая осуществляет профессиональную деятельность по предоставлению денежных средств на условиях платности, срочности и возвратности;

- предоставление займов брокером клиенту для совершения сделок купли-продажи ценных бумаг;

- иные случаи, предусмотренные законом.

5. Деятельность лиц, подпадающая под условия, предусмотренные пунктом 3 настоящей статьи, регулируется положениями параграфа 2 настоящей главы и банковским законодательством Кыргызской Республики в виде предоставления кредитов.

6. К деятельности по предоставлению денежных средств в заем по договору кард применяются нормы настоящей статьи.";

2) наименование главы 34¹ изложить в следующей редакции: "Глава 34¹. Сделки и договоры в соответствии с исламскими принципами финансирования";

3) пункт 5 статьи 738¹ изложить в следующей редакции:

"5. Нормативными правовыми актами Кыргызской Республики могут быть предусмотрены обязательные и дополнительные условия и требования к договорам мудараба.";

4) в статье 738⁹:

а) пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1. По договору мурабаха банк, имеющий соответствующую лицензию, обязуется продать клиенту в рассрочку товар, приобретенный им по заявке клиента либо находящийся в собственности банка к моменту обращения клиента.";

б) пункт 4 после слова "обязательные" дополнить словами "и дополнительные";

5) в подпункте 1 пункта 2 статьи 738¹¹ слова "(золото, серебро и др.)" заменить словами "(золото и серебро)";

6) в статье 738¹⁴:

а) пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1. Цена продажи предмета договора мурабаха клиенту состоит из суммы цены закупа товара, наценки банка, выплат третьей стороне (расходы на транспортировку, страховка, обязательные государственные платежи и другие обязательные платежи в пользу третьих лиц).";

б) пункт 2 признать утратившим силу;

7) наименование параграфа 3 изложить в следующей редакции: "§ 3. Договор шарика/мушарака";

8) в статье 738¹⁶:

а) наименование статьи изложить в следующей редакции: "Статья 738¹⁶. Общие положения договора шарика/мушарака";

б) по всему тексту статьи слово "шарика" заменить словами "шарика/мушарака";

в) статью дополнить пунктом 3 следующего содержания:

"3. Нормативными правовыми актами Кыргызской Республики могут быть предусмотрены обязательные и дополнительные условия и требования к договорам шарика/мушарака.";

9) в наименовании и в тексте статьи 738¹⁷ слово "шарика" заменить словами "шарика/мушарака";

10) по всему тексту статьи 738¹⁸ слово "шарика" заменить словами "шарика/мушарака";

11) по всему тексту статьи 738¹⁹ слово "шарика" заменить словами "шарика/мушарака";

12) по всему тексту статьи 738²⁰ слово "шарика" заменить словами "шарика/мушарака";

13) в наименовании и в тексте статьи 738²¹ слово "шарика" заменить словами "шарика/мушарака";

14) статью 738²² изложить в следующей редакции:

"Статья 738²². Срок действия договора шарика/мушарака. Прекращение деятельности учрежденного юридического лица

1. Стороны могут заключить договор шарика/мушарака как на определенный срок, так и без указания срока либо установить в качестве основания для прекращения договора шарика/мушарака отменительное условие (условие, являющееся основанием для прекращения договора шарика/мушарака).

Договор шарика/мушарака прекращается также в случае ликвидации учрежденного партнерами юридического лица в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.

2. Каждый партнер имеет право выйти из партнерства на условиях договора шарика/мушарака.

3. Если договор шарика/мушарака заключен на определенный срок, партнеры договора шарика/мушарака вправе по соглашению сторон прекратить партнерство досрочно. Во всех таких случаях обязательства и действия, которые партнеры совершают до прекращения договора шарика/мушарака, остаются неизменными и продолжают существовать.

4. Юридическое лицо, учрежденное на основании договора шарика/мушарака, прекращает свою деятельность по истечении срока действия договора шарика/мушарака или досрочно по соглашению сторон.

5. В случае ликвидации учрежденного партнерами юридического лица стороны вправе заключить новый договор шарика/мушарака на основе активов, сохранившихся в ходе фактической ликвидации юридического лица.

6. Если ликвидация связана с истечением срока договора шарика/мушарака, то все существующие активы реализуются по рыночным ценам, а доходы от реализации используются на следующие цели:

1) на покрытие издержек ликвидации;

2) на уплату по финансовым обязательствам;

3) на распределение оставшихся активов среди партнеров в соответствии с их долей в общем капитале. Если активов недостаточно и стороны не могут вернуть весь свой вложенный капитал, активы распределяются пропорционально их доле в общем капитале.";

15) параграф 4 изложить в следующей редакции:

"§ 4. Договор убывающая мушарака

Статья 738²³. Общие положения по договору убывающая мушарака

1. Договор убывающая мушарака - это форма партнерства на основе договора шарика/мушарака, в котором один из партнеров обещает постепенно выкупать долю другого партнера до тех пор, пока право собственности на долю не перейдет полностью к нему.

2. Договор убывающая мушарака, а также договор о покупке самой доли могут заключаться независимо от того, было ли в договоре шарика/мушарака предусмотрено заключение таких договоров или нет. Не допускается, чтобы один из указанных договоров заключался при условии заключения другого договора.

3. Запрещается включать в договор убывающая мушарака какое-либо положение, которое дает любой стороне право отзывать свою долю из партнерского капитала.

4. К отношениям по договорам убывающая мушарака применяются правила, предусмотренные параграфом 3 настоящей главы.

5. Нормативными правовыми актами Кыргызской Республики могут быть предусмотрены обязательные и дополнительные условия и требования к договорам убывающая мушарака.";

16) статью 738²⁴ изложить в следующей редакции:

"Статья 738²⁴. Общие положения по договору иджара

1. Договор иджара - это договор, где арендодатель приобретает в собственность имущество по заявке клиента или имущество, которое находится в собственности арендодателя к моменту обращения арендатора, либо арендодатель приобретает право пользования имуществом по заявке арендатора, которое предоставляется арендатору в наем (аренду) на согласованный срок за определенную плату.

Также договор иджара может подразумевать финансирование услуг, согласно которому по заявке арендатора арендодатель приобретает право на получение услуг с последующим предоставлением данного права арендатору на согласованный срок за определенную плату.

2. Договор иджара мунтахийя биттамлик - это договор, включающий в себя условия договора иджара, согласно которому клиент обязуется выкупить арендованное имущество в соответствии с условиями договора.

3. В случае если банк, имеющий соответствующую лицензию, является стороной договора иджара или иджара мунтахийя биттамлик, для него нормативными правовыми актами Кыргызской Республики могут быть предусмотрены дополнительные условия и требования.

4. Положения настоящего параграфа применяются также в отношении договора иджара мунтахийя биттамлик.

5. Нормативными правовыми актами Кыргызской Республики могут быть предусмотрены обязательные и дополнительные условия и требования к договорам иджара.";

17) в статье 738²⁵:

а) пункт 1 признать утратившим силу;

б) пункт 2 изложить в следующей редакции:

"2. Предметом договора иджара может быть движимое (кроме денег, ценных бумаг и потребляемого имущества) и недвижимое имущество либо услуги, которыми можно пользоваться при условии, если извлекаемая польза не противоречит законодательству Кыргызской Республики и стандартам Шариата.";

18) в статье 738²⁶:

а) пункт 1 признать утратившим силу;

б) пункт 2 изложить в следующей редакции:

"2. Арендатор - физическое или юридическое лицо, которое в соответствии с договором иджара принимает предмет договора за определенную плату на определенный срок и на определенных условиях во временное владение и пользование.

Арендодателем может быть физическое или юридическое лицо (в том числе банк, имеющий соответствующую лицензию), которое за счет собственных и (или) заемных средств приобретает в собственность имущество либо право на получение услуг и предоставляет его в качестве предмета договора иджара арендатору за определенную плату на определенный срок и на определенных условиях во временное владение/пользование с переходом или без перехода к арендатору права собственности на предмет договора.";

19) пункт 3 статьи 738²⁷ изложить в следующей редакции:

"3. Арендатор вносит арендодателю определенную сумму по договоренности сторон в качестве гарантии выполнения своих обязательств - обещания взять имущество в аренду. Внесенная сумма используется для возмещения ущерба в случае нарушения арендатором обещания, а также с согласия арендатора в качестве предоплаты для приобретения имущества по договору купли-продажи приобретаемого имущества или в качестве предварительной оплаты за арендные платежи. По согласованию с арендатором арендодатель может использовать указанную сумму денежных средств для инвестиций на основе договора мудараба, заключенного между арендодателем и арендатором.

Предварительные письменные договоренности между арендодателем и арендатором, в том числе заявка от арендатора, содержащая в себе все или некоторые существенные условия договора иджара мунтахийя биттамлик, а также обещание арендодателя приобрести указанное имущество составляют совокупность лизинговых правоотношений между арендатором и арендодателем и являются неотъемлемой частью договора иджара мунтахийя биттамлик.";

20) пункт 1 статьи 738²⁸ дополнить абзацем вторым следующего содержания:

"В случае выбора продавца арендатором риск невыполнения продавцом своих обязанностей по поставке имущества и связанные с этим убытки несет арендатор, если иное не предусмотрено договором иджара.";

21) статью 738²⁹ изложить в следующей редакции:

"Статья 738²⁹. Страхование предмета договора иджара

1. Предмет договора иджара может быть застрахован.

2. В случае страхования имущества расходы по страхованию несет арендодатель, которые подлежат возмещению арендатором арендодателю.";

22) в статье 738³⁰:

а) в пункте 2 слово "передачей" заменить словами "передачей/предоставлением";

б) пункт 4 признать утратившим силу;

23) в статье 738³²:

а) наименование статьи 738³² изложить в следующей редакции: "Статья 738³². Прекращение, расторжение договора иджара и его последствия";

б) пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1. Договор иджара может быть прекращен:

1) по взаимному согласию;

2) по истечении срока действия договора иджара;

3) при продаже имущества арендатору;

4) по иным причинам, не зависящим от сторон.";

в) в пункте 3 слова "с разрушением" заменить словами "со случайной гибелью или порчей";

г) пункт 7 изложить в следующей редакции:

"7. В договоре иджара мунтахийя биттамлик обещание передачи права собственности является обязательным для исполнения арендодателем при условии выполнения своих обязательств по договору арендатором.";

д) статью дополнить пунктом 11 следующего содержания:

"11. Договор иджара может быть расторгнут в одностороннем порядке:

1) в случае нарушения условий договора иджара;

2) в случае нарушения сроков или прекращения арендных платежей;

3) по другим причинам, указанным в договоре.";

24) наименование параграфа 6 изложить в следующей редакции: "§ 6. Договор кард";

25) статью 738³³ изложить в следующей редакции:

"Статья 738³³. Общие положения

1. По договору кард одна сторона (заимодатель) предоставляет другой стороне (заемщику) денежные средства в займ на условиях возвратности и без взимания платы за нее. При этом сторона, принявшая денежные средства, гарантирует возврат средств по первому требованию другой стороны, если не оговорен срок возврата средств.

2. Нормативными правовыми актами Кыргызской Республики могут быть предусмотрены обязательные и дополнительные условия и требования к договорам кард.";

26) в наименовании и по всему тексту статьи 738³⁴ слова "кард хасан" заменить словом "кард";

27) в статье 738³⁵:

а) пункты 1 и 2 изложить в следующей редакции:

"1. Договор истиснаа - это договор, по условиям которого одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику в установленный срок, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить заранее согласованную стоимость.

2. Предметом договора истиснаа является результат деятельности подрядчика с обязательным использованием исходных материалов (сырья) по изготовлению объекта, по обработке (улучшению качеств или изменению свойств объекта) или переработке объекта (созданию нового объекта в результате уничтожения имеющегося) либо выполнение иной работы и сдачи ее результатов согласно определенным спецификациям.";

б) статью дополнить пунктом 4 следующего содержания:

"4. Нормативными правовыми актами Кыргызской Республики могут быть предусмотрены обязательные и дополнительные условия и требования к договорам истиснаа.";

28) статью 738⁴¹ дополнить пунктом 3 следующего содержания:

"3. Нормативными правовыми актами Кыргызской Республики могут быть предусмотрены обязательные и дополнительные условия и требования к договорам о гарантии.";

29) в статье 738⁴⁸:

а) пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1. Комиссионные сборы за предоставление гарантийного письма не взимаются. Банк вправе просить заявителя понести административные расходы, связанные с выдачей гарантийного письма, при условии, что данные расходы не превышают сборы, которые обычно взимаются за такие услуги.";

б) пункт 3 признать утратившим силу;

30) в статье 738⁴⁹:

а) пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1. По договору салам одна сторона (продавец) обязуется в обусловленный срок в будущем передать другой стороне (покупателю) товар, а покупатель обязуется уплатить за этот товар в момент заключения договора салам.";

б) статью дополнить пунктом 4 следующего содержания:

"4. Нормативными правовыми актами Кыргызской Республики могут быть предусмотрены обязательные и дополнительные условия и требования к договорам салам.";

31) в статье 738⁵⁰:

а) пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1. Предметом договора салам могут быть товары и иное имущество, которые можно взвесить, измерить или сосчитать, за исключением драгоценных металлов (золото и серебро).";

б) пункты 4 и 5 изложить в следующей редакции:

"4. При заключении договора салам товары должны быть в наличии на рынке.

5. Не допускается использовать задолженность клиента, являющегося поставщиком, в качестве капитала по договору салам.";

32) подпункт 2 пункта 1 статьи 738⁵⁴ изложить в следующей редакции:

"2) расторгнуть договор и взыскать выплаченные средства.";

33) в наименовании параграфа 10 слово "амана" заменить словом "аманат";

34) статью 738⁵⁶ дополнить пунктом 4 следующего содержания:

"4. Нормативными правовыми актами Кыргызской Республики могут быть предусмотрены обязательные и дополнительные условия и требования к договорам доверительного (вади'айад аманат) и гарантированного (вади'айад дамана) хранения.".

Статья 3.

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования.

Опубликован в газете "Эркин Тоо" от 7 сентября 2021 года № 94 (3273)

Национальному банку Кыргызской Республики привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом.