г.Бишкек,Дом Правительстваот 15 января 2003 года № 23                                             ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ                                           О ратификации Соглашения между Правительством          Швейцарской Конфедерации и Правительством Кыргызской           Республики о передаче финансовой помощи проекту             GIS/Кадастр, фаза консолидации, подписанного                18 сентября 2001 года в городе Бишкек      Принят Законодательным собранием     Жогорку Кенеша Кыргызской Республики       25 октября 2002 года       Одобрен Собранием народных представителей     Жогорку Кенеша Кыргызской Республики       9 декабря 2002 года       Статья 1.   Ратифицировать   Соглашение   между    ПравительствомШвейцарской  Конфедерации  и  Правительством  Кыргызской  Республики опередаче финансовой помощи  проекту  GIS/Кадастр,  фаза  консолидации,подписанное 18 сентября 2001 года в городе Бишкек.      Статья 2.  Министерству  иностранных  дел  Кыргызской  Республикиуведомить   Правительство   Швейцарской   Конфедерации   о  выполнениикыргызской стороной внутригосударственных  процедур,  необходимых  длявступления в силу указанного Соглашения.           Президент     Кыргызской Республики                                  А.Акаев