К документу
Было17.03.2021

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 17 марта 2021 года № 98

Об определении уполномоченных государственных органов на осуществление непосредственного взаимодействия в рамках международных договоров по вопросам взаимной правовой помощи по гражданским и семейным делам

В соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года, Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 7 октября 2002 года и статьями 10, 11 конституционного Закона Кыргызской Республики "О Правительстве Кыргызской Республики" Правительство Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Определить, что государственными органами по реализации Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года, Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 7 октября 2002 года являются:

- Государственная регистрационная служба при Министерстве юстиции Кыргызской Республики по вопросам регистрации населения, актов гражданского состояния, предоставления архивных справок, приобретения гражданства и выхода из него, регистрации ходатайства на получение вида на жительство;

- Судебный департамент при Верховном суде Кыргызской Республики (по согласованию) по вопросам признания и исполнения судебных решений на территории Кыргызской Республики.

2. Определить Министерство юстиции Кыргызской Республики органом сношения по вопросам, не указанным в пункте 1 настоящего постановления.

3. Установить следующие сроки для исполнения запросов:

- в Министерстве юстиции Кыргызской Республики для направления государственным органам и другим организациям на рассмотрение по подведомственности, а также для направления ответов инициаторам запросов - 10 рабочих дней;

- в государственных органах и организациях, к ведению которых относится рассмотрение запроса - 10 рабочих дней.

Сроки, указанные в настоящем пункте, могут быть продлены руководителями государственных органов и организаций в случае, если для исполнения запроса необходимо истребование дополнительных материалов либо принятие других мер, но не более чем на 15 рабочих дней и не распространяются на запросы по наследственным делам.

Признание и исполнение судебных решений на территории Кыргызской Республики осуществляется в сроки, определенные Гражданским процессуальным кодексом Кыргызской Республики.

4. Установить, что государственные органы и организации, к ведению которых относится исполнение запроса:

- адресуют ответы на запросы непосредственно инициаторам запросов;

- обеспечивают составление ответов и прилагаемых к ним документов на официальном языке в соответствии с международными договорами, указанными в пункте 1 настоящего постановления. В случае, если прилагаемые материалы составлены на государственном языке, к ним прилагается заверенный перевод на официальный язык.

5. Определить, что при исполнении запросов в рамках двухсторонних международных договоров о правовой помощи по гражданским и семейным делам применяются пункты 3 и 4 настоящего постановления.

6. Министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомить Исполнительный комитет Содружества Независимых Государств о перечне государственных органов, указанных в пунктах 1 и 2 настоящего постановления.

7. Настоящее постановление вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования.

Опубликован в газете "Эркин Тоо" от 26 марта 2021 года N 26

 

Премьер-министр Кыргызской Республики

 

У.Марипов

 

 

Стало20.05.2022

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 17 марта 2021 года № 98

Об определении уполномоченных государственных органов на осуществление непосредственного взаимодействия в рамках международных договоров по вопросам взаимной правовой помощи по гражданским и семейным делам

(В редакции постановления Кабинета Министров КР от 20 мая 2022 года № 262)

В соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года, Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 7 октября 2002 года и статьями 10, 11 конституционного Закона Кыргызской Республики "О Правительстве Кыргызской Республики" Правительство Кыргызской Республики постановляет:

1. Определить, что государственными органами по реализации Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года, Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 7 октября 2002 года являются:

- Департамент регистрации населения и актов гражданского состояния при Министерстве цифрового развития Кыргызской Республики по вопросам регистрации населения и актов гражданского состояния, оформления документов по вопросам приобретения гражданства Кыргызской Республики и выхода из него, вида на жительство для иностранных граждан и лиц без гражданства;

- Судебный департамент при Верховном суде Кыргызской Республики (по согласованию) по вопросам признания и исполнения судебных решений на территории Кыргызской Республики, направления решений судебных органов Кыргызской Республики для исполнения на территории государств-участников Содружества Независимых Государств.

(В редакции постановления Кабинета Министров КР от 20 мая 2022 года № 262)

2. Определить Министерство юстиции Кыргызской Республики органом сношения по вопросам, не указанным в пункте 1 настоящего постановления.

3. Установить следующие сроки для исполнения запросов:

- в Министерстве юстиции Кыргызской Республики для направления государственным органам и другим организациям на рассмотрение по подведомственности, а также для направления ответов инициаторам запросов - 10 рабочих дней;

- в государственных органах и организациях, к ведению которых относится рассмотрение запроса - 10 рабочих дней.

Сроки, указанные в настоящем пункте, могут быть продлены руководителями государственных органов и организаций в случае, если для исполнения запроса необходимо истребование дополнительных материалов либо принятие других мер, но не более чем на 15 рабочих дней и не распространяются на запросы по наследственным делам.

Признание и исполнение судебных решений на территории Кыргызской Республики осуществляется в сроки, определенные Гражданским процессуальным кодексом Кыргызской Республики.

4. Установить, что государственные органы и организации, к ведению которых относится исполнение запроса:

- адресуют ответы на запросы непосредственно инициаторам запросов;

- обеспечивают составление ответов и прилагаемых к ним документов на официальном языке в соответствии с международными договорами, указанными в пункте 1 настоящего постановления. В случае, если прилагаемые материалы составлены на государственном языке, к ним прилагается заверенный перевод на официальный язык.

5. Определить, что при исполнении запросов в рамках двухсторонних международных договоров о правовой помощи по гражданским и семейным делам применяются пункты 3 и 4 настоящего постановления.

6. Министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомить Исполнительный комитет Содружества Независимых Государств о перечне государственных органов, указанных в пунктах 1 и 2 настоящего постановления.

7. Настоящее постановление вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования.

Опубликован в газете "Эркин Тоо" от 26 марта 2021 года N 26

 

Премьер-министр

У.А. Марипов