г.Бишкек, Дом Правительства от 6 декабря 2001 года N 462-р            РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ     В целях реализации достигнутых договоренностей между Министерствомвнутренних  дел  Кыргызской  Республики и  Министерством  общественнойбезопасности    Китайской   Народной   Республики   о   предоставлениигуманитарной помощи Министерству внутренних дел Кыргызской  Республикина  сумму  4 млн.юаней и проведения необходимых процедур для получениягуманитарного груза:    1.  Одобрить   прилагаемый   проект   письма  -  соглашения  междуМинистерством  внутренних дел Кыргызской Республики  и   Министерствомобщественной     безопасности   Китайской   Народной   Республики    опредоставлении   гуманитарной  помощи  Министерству   внутренних   делКыргызской Республики  на сумму 4 млн.юаней.    2. Министру внутренних дел  Кыргызской  Республики  Айтбаеву  Т.С.принять необходимые меры для получения груза.     Премьер-министр Кыргызской Республики             К.Бакиев                                  Проект     г.Пекин                                     "___" ноября 2001 года     Ваше Превосходительство,     Настоящим    письмом   подтверждаю   получение    письма    ВашегоПревосходительства от "___" ноября 2001 года следующего содержания:    Имею честь от имени  Министерства  общественной  безопасности  КНРподтвердить   достижение   сторонами  путем   дружеских   консультацийследующих договоренностей:    1. По  запросу  Министерство  внутренних дел Кыргызской РеспубликиМинистерство    общественной   безопасности     Китайской     НароднойРеспублики  предоставляется  Министерству  внутренних  дел  КыргызскойРеспублики  партию  полицейского имущества и  оборудования,   а  такжекомандирует  специалистов  в Кыргызскую Республику  для  подготовки  иобучения   соответствующих  сотрудников.   Министерство   общественнойбезопасности    Китайской     Народной     Республики     безвозмезднообеспечивает все необходимые расходы в размере четырех миллионов юаней(включая расходы за  транспортировку  и страхование груза).    2.    Китайская    сторона   ответственна    за    транспортировкувышеуказанного груза до города Бишкек. Кыргызская сторона ответственназа получение груза, осуществление необходимых таможенных формальностейи несение необходимых при этом расходов.    3.   Стороны   дополнительно  согласуют  конкретные   вопросы   подипломатическим каналам.    Полученное   от  Вашего  Превосходительства  ответное   письмо   инастоящее    письмо   будут   составлять   соглашение   между    двумяминистерствами.     За Министерство                      За Министерство    внутренних дел                       общественной безопасности    Кыргызской Республики                Китайской Народной Республики