г.Бишкек, Дом Правительства от 26 марта 2002 года N 144-р РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 1. Одобрить проект Меморандума между Правительством КыргызскойРеспублики и Афганской Временной Администрацией о взаимопониманиии сотрудничестве. 2. Уполномочить Вице-премьер-министра, Министра внешней торговли ипромышленности Кыргызской Республики А.Сулайманкулова на подписаниевышеуказанного Меморандума с правом внесения в него поправокнепринципиального характера. Премьер-министр Кыргызской Республики К.Бакиев Проект МЕМОРАНДУМ между Правительством Кыргызской Республики и Афганской Временной Администрацией о взаимопонимании и сотрудничестве Правительство Кыргызской Республики и Афганская ВременнаяАдминистрация (в дальнейшем именуемые "Стороны"), подтверждая свою приверженность целям и принципам УставаОрганизации Объединенных Наций, приветствуя итоги Боннской Международной конференции ООН поафганской проблеме, желая сотрудничать на благо дальнейшего укрепления международной ирегиональной стабильности и безопасности, стремясь оказать всемерное содействие становлению мирного ипроцветающего Афганистана, исходя из стремления расширять и укреплять взаимовыгодное иравноправное сотрудничество между двумя странами, согласились о нижеследующем: Статья 1. Стороны согласились расширяв и углублять сотрудничество двух странв области двустороннего сотрудничества и в рамках международныхорганизаций. В этих целях Стороны считают полезной практику регулярныхконсультаций и обмена мнениями по вопросам международного ирегионального сотрудничества, а также вопросам, представляющимвзаимный интерес. Статья 2. Основными направлениями сотрудничества Стороны считают: 1) расширение и углубление двустороннего сотрудничества вполитической, торгово-экономической, гуманитарной и иных областях; 2) формирование и совершенствование договорно-правовой базыотношений двух государств; 3) сотрудничество в рамках международных организаций в целяхобеспечения безопасности и углубления сотрудничества; 4) сотрудничество на уровне дипломатических и консульскихпредставительств в третьих странах. Статья 3. Учитывая, что послевоенное восстановление Афганистана отвечаетинтересам афганского народа и является залогом мира и стабильности врегионе, Кыргызская Сторона выразила готовность принять активноеучастие в восстановлении Афганистана. В этих целях, Кыргызская Сторона окажет содействие в поставкахгуманитарной помощи в рамках усилий международного сообщества иготова предоставить территорию в соответствии с национальнымзаконодательством своего государства для гуманитарных складовпередового базирования под эгидой ООН, других международныхорганизаций и международной коалиции. Предоставление территории будетоформляться отдельными соглашениями. Кроме того, Кыргызская Сторона выражает намерение принять участие: - в восстановлении инфраструктуры, в том числе строительстве,ремонте автодорог, сельском хозяйстве, энергетике, связи и т.д.; - в направлении своих гражданских специалистов - медиков,учителей, строителей, инженеров, агрономов и т.д.; - в осуществлении поставок и монтаже производственных линийпромышленного и производственного оборудования, в том числетрансформаторов, мини-ГЭС, строительного оборудования и материалов,топливо и т.д., а также продовольствия, предметы первой необходимостии другую, продукцию для гуманитарной помощи, формируемой донорскимсообществом. С этой целью Кыргызская Сторона направит в Афганистан делегациюэкспертов для определения конкретных параметров помощи. В свою очередь Афганская Сторона предоставит необходимуюинформацию и создаст соответствующие условия для совместнойдеятельности в этих областях. Статья 4. Стороны договорились об открытии в ближайшем будущем торговогопредставительства Кыргызской Республики в ____ с целью активизацииэкономических и торговых отношений Сторон. Статья 5. Стороны договорились, что компетентные органы КыргызскойРеспублики и Афганистана обеспечат все необходимые условия для обменаинформацией с целью усиления совместной борьбы с международнымтерроризмом, наркобизнесом, контрабандой оружия. Статья 6. С целью укрепления и расширения двусторонних отношений Сторонывыразили готовность к дальнейшему развитию транспортного сообщения иустановлению воздушного сообщения между двумя государствами. Статья 7. Настоящий Меморандум вступает в силу с момента его подписания идействует до тех пор, пока одна из Сторон не заявит другой Сторонео своем желании прекратить его действие путем письменного уведомленияза три месяца до истечения соответствующего срока. Совершено в гор. _________ "___" ________________ 2002 года в двухэкземплярах, каждый на русском и английском языках, причем обатекста имеют одинаковую силу. В случае расхождений за основу будетпринят текст на английском языке. За Правительство За Афганскую Кыргызской Республики Временную Администрацию