г.Бишкек, Дом Правительстваот 14 октября 2003 года № 624-р РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 1. Одобрить прилагаемый проект Соглашения между ПравительствомКыргызской Республики и Правительством Российской Федерации обусловиях деятельности Кыргызско-Российского Славянского университета. 2. Уполномочить Болджурову Ишенгуль Садыковну - министра образованияи культуры Кыргызской Республики на подписание от имени ПравительстваКыргызской Республики Соглашения между Правительством КыргызскойРеспублики и Правительством Российской Федерации об условияхдеятельности Кыргызско-Российского Славянского университета. Премьер-министр Н.Танаев Проект СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Российской Федерации об условиях деятельности Кыргызско-Российского Славянского университета Правительство Кыргызской Республики и Правительство РоссийскойФедерации, далее именуемые Сторонами, основываясь на Договоре о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощимежду Республикой Кыргызстан и Российской Федерацией от 10 июня 1992года, руководствуясь необходимостью создания благоприятных условий длядальнейшего развития Кыргызско-Российского Славянского университета, согласились о нижеследующем: Статья 1. Кыргызско-Российский Славянский университет, далее именуемыйуниверситетом, является государственным высшим учебным заведениемсовместного ведения Кыргызской Республики и Российской Федерации,пользуется статусом университета двух государств. Статья 2. Стороны сохраняют структуру, систему финансирования и управленияуниверситетом, действующие на 1 января 2003 года, и предоставляютуниверситету право самостоятельно принимать решение о расширениинаправлений подготовки специалистов в соответствии с действующимиперечнями направлений и специальностей высшего профессиональногообразования, определяемыми государственными образовательнымистандартами Сторон. Статья 3. Основными задачами университета являются: подготовка кадров высшей квалификации по всем специальностям,направлениям, ступеням и формам, предусмотренным образовательнымистандартами Кыргызской Республики и Российской Федерации; ведение образовательной деятельности по программам основного общегои среднего общего образования; содействие подготовке и развитию научно-технического и кадровогопотенциала обоих государств на базе использования достижений и опыта,накопленных в областях науки и образования Кыргызской Республики иРоссийской Федерации, взаимного обмена преподавательским и научнымкадровым составом Сторон; развитие процессов интеграции в области образования, содействиесохранению, развитию и взаимообогащению культур, языков, историческихh национальных традиций народов обоих государств; осуществление издательской деятельности (учебно-методическая,научная литература, газеты, журналы и т.п.). Статья 4. Правом обучения в университете пользуются граждане КыргызскойРеспублики, Российской Федерации, граждане государств-участников СНГ идальнего зарубежья независимо от национальности, пола, возраста,вероисповедания, социального и имущественного положения и политическихвзглядов. Статья 5. Обучение в университете ведется на русском языке с обязательнымпреподаванием кыргызского языка, а также на иностранных языках, дляфункционирования которых в учебном процессе создаются соответствующиеусловия. Статья 6. Деятельность и международное сотрудничество университетаосновывается на положениях настоящего Соглашения, Уставе университетас предоставлением максимальных академических свобод, предусмотренныхзаконодательствами Кыргызской Республики и Российской Федерации. Статья 7. Финансовое обеспечение деятельности университета осуществляется засчет средств бюджета Кыргызской Республики и Российской Федерации.Выплаты стипендий аспирантам и студентам университета осуществляютсяроссийской стороной по нормам, применяемым в вузах РоссийскойФедерации. Допускается использование университетом добровольных взносов отпредпринимательских структур, неправительственных фондов, общественныхорганизаций и частных лиц, доходов, получаемых за оказание платныхобразовательных услуг и от другой, не запрещенной законодательствомКыргызской Республики деятельности. Статья 8. Стороны предоставляют университету право осуществлять любую незапрещенную законодательствами Кыргызской Республики и РоссийскойФедерации деятельность, приносящую доход, направляемый на финансовоеобеспечение учебного процесса, развитие его материально-техническойбазы, научного и методического потенциала. Университету предоставляется режим наибольшего благоприятствования,а именно: - университет имеет на территории Кыргызской Республики и РоссийскойФедерации право на беспошлинный ввоз и транзит всеми видами транспортаоборудования, учебной, научной, методической литературы и другихматериалов, необходимых для обеспечения его собственных потребностей вЦентрально-Азиатском регионе; - доходы, получаемые университетом от всех видов деятельности инаправленные на его собственное развитие, освобождаются от всех видовналогов на территории Кыргызской Республики и Российской Федерации; - университет имеет право хранить внебюджетные (специальные)средства и осуществлять по ним операции вне системы Казначейства (втом числе размещать временно свободные средства в срочные депозиты вкоммерческих банках), а средства, получаемые в виде арендной или инойплаты за сдачу во временное владение или пользование закрепленногогосударственного имущества и проценты по вкладам, использовать нафинансирование основной деятельности; - внебюджетные (специальные) средства университета и остатки от ихиспользования изъятию не подлежат. Статья 9. Объекты научно-производственного и учебного назначения, здания,сооружения, студенческие общежития, квартиры (жилые дома) для научно-педагогического и административно-хозяйственного персоналауниверситета, а также земельные участки под хозяйственные нужды,спортивные, оздоровительные, лечебно-профилактические и культурныеучреждения выделяются университету Правительством КыргызскойРеспублики в соответствии с законодательством Кыргызской Республики. Стороны согласились, что Правительство Кыргызской Республики выделитуниверситету дополнительные здания под учебный корпус в счет погашениячасти внешнего долга Кыргызской Республики перед РоссийскойФедерацией. Статья 10. Университет наделяется равными в обоих государствах правами участияв научно-исследовательских программах, финансируемых за счет бюджетныхсредств Кыргызской Республики и Российской Федерации. Стороны одобряют и признают создание в структуре университета научно-исследовательских институтов и научно-исследовательских центров. Университету предоставляется право самостоятельно принимать решенияо создании подобных научных подразделений за счет бюджетных средств посогласованию с центральными органами государственного управления вобласти образования Сторон. Сотрудники университета, имеющие дипломы стран-участниц СНГ, имеютправо участвовать в конкурсах на присвоение ученых степеней и званийнезависимо от места получения ими высшего образования и предшествующихстепеней и званий. Статья 11. Стороны согласились с реализацией инициативы университета о созданиив его структуре военной кафедры по подготовке офицеров запаса дляпограничных служб Кыргызской Республики и Российской Федерации. Статья 12. Ректор университета избирается его коллективом из кандидатур,согласованных с центральными органами государственного управления вобласти образования Сторон в соответствии с Уставом. В решении задач, стоящих перед университетом, содействие емуоказывает Попечительский совет в составе представительств министерств(ведомств) Сторон, предпринимательских структур, неправительственныхфондов, общественных организаций. Статья 13. Стороны утверждают достигнутые контрольные цифры ежегодного приемастудентов в университет по дневной и заочной формам обучения спредоставлением университету права изменять указанную квоту свозрастанием потребности обеих Сторон в специалистах. Численность студентов, обучающихся за счет внебюджетных средств,определяется университетом самостоятельно. Численность профессорско-преподавательского состава университетаустанавливается из расчета один преподаватель на восемь студентов. Статья 14. Стороны объединяют свои усилия по обеспечению послевузовскогообразования специалистов в клинической ординатуре, аспирантуре,докторантуре университета, создают специализированные советы по защитекандидатских и докторских диссертаций. Кыргызская Республика и Российская Федерация взаимно признаютвыдаваемые университетом документы государственного образца о высшемобразовании, повышении квалификации и переподготовке кадров,присвоении ученых степеней и званий. Вопросы лицензирования, аттестации и аккредитации университета, атакже контроля качества подготовки кадров решаются совместноцентральными органами государственного управления образования Сторон. Статья 15. Университет вправе выдвигать своих сотрудников на соисканиегосударственных премий Кыргызской Республики и Российской Федерации вобласти образования, науки и техники, на соискание премий ПрезидентаКыргызской Республики и Президента Российской Федерации, премийПравительства Кыргызской Республики и Правительства РоссийскойФедерации в области образования, а также участвовать в грантах обеихстран без ограничений. Статья 16. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнегописьменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственныхпроцедур, необходимых для его вступления в силу. Настоящее Соглашение действует в течение 5 лет и автоматическипродлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторонписьменно не менее чем за шесть месяцев до истечения очередногопериода не уведомит другую Сторону о своем намерении прекратить егодействие. После вступления в силу настоящего Соглашения в отношениях междуПравительством Кыргызской Республики и Правительством РоссийскойФедерации теряет силу Соглашение между Правительством КыргызскойРеспублики и Правительством Российской Федерации об условияхучреждения и деятельности в городе Бишкек Кыргызско-РоссийскогоСлавянского университета, подписанное 9 сентября 1993 года. Статья 17. В случае прекращения действия настоящего Соглашения Стороныназначают ликвидационную комиссию, которая составляет ликвидационныйбаланс имущества университета, и Стороны получают компенсациюпропорционально затраченным средствам. Совершено в городе Бишкек в двух экземплярах, "___" ______________2003 года, каждый на русском и кыргызском языках, причем оба текстаимеют одинаковую силу. За Правительство За Правительство Российской Федерации Кыргызской Республики
