г.Бишкек, Дом ПравительстваОт 1 марта 2004 года №108-р РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 1.Одобрить проект Соглашения между Правительством Республики Казахстани Правительством Кыргызской Республики о транзитном перемещенииавтомобильным транспортом товаров через территорию РеспубликиКазахстан. 2.Уполномочить председателя Комитета по доходам при Министерствефинансов Кыргызской Республики - заместителя министра финансовКыргызской Республики официальным представителем ПравительстваКыргызской Республики при подписании данного проекта Соглашения справом внесения изменений и дополнений непринципиального характера. Премьер-министр Н.Танаев Проект Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Кыргызской Республики о транзитном перемещении автомобильным транспортом товаров через территорию Республики Казахстан Правительство Республики Казахстан и Правительство КыргызскойРеспублики, дальнее именуемые Сторонами, руководствуясь Договором о союзнических отношениях междуРеспубликой Казахстан и Кыргызской Республикой от 25 декабря 2003года, основываясь на Соглашении о единых условиях транзита черезтерритории государств-участников Таможенного союза от 22 января 1998года, во исполнение положений Протокола о таможенном контроле за товарамии транспортными средствами, перемещаемыми между таможенными органамигосударств-участников Таможенного союза от 17 февраля 2000 года, в целях реализации пункта 3 Решения Совета руководителей таможенныхслужб ЕврАзЭС № 186 от 4 июля 2003 года, стремясь ускорить перемещение товаров под таможенным контролем посвоим территориям, намереваясь упростить международные перевозки, желая содействовать развитию международной торговли согласились о нижеследующем: Статья I. Действие настоящего Соглашения распространяется на товары,перемещаемые под таможенным контролем автомобильным транспортом черезтерриторию Республики Казахстан. Настоящее Соглашение не распространяется на перевозки товаров,осуществляемых в соответствии с Таможенной конвенцией о международнойперевозке грузов с применением книжки МДП (Конвенция МДП, 1975 года). Статья 2. Перемещение товаров под таможенным контролем автомобильнымтранспортом через территорию Республики Казахстан осуществляется наосновании представленных товаросопроводительных документов, документа,подтверждающего обеспечение уплаты таможенных платежей и налогов вКыргызской Республике, и документа контроля доставки товара. Документ, подтверждающий обеспечение уплаты таможенных платежей иналогов в Кыргызской Республике, выдается таможенным органомКыргызской Республики. Документ контроля доставки товаров заполняется должностными лицамитаможенных органов Республики Казахстан в порядке, предусмотренномтаможенным законодательством Республики Казахстан, и признаетсяСторонами в качестве документа, подтверждающего доставку товаров доместа назначения. Статья 3. Перемещение товаров в соответствии с настоящим Соглашением подтаможенным контролем автомобильным транспортом через территориюРеспублики Казахстан осуществляется без применения мер обеспечениядоставки товаров и транспортных средств, предусмотренных таможеннымзаконодательством Республики Казахстан. Статьи 4. Перемещение товаров в соответствии с настоящим Соглашениемосуществляется через пункты пропуска, установленные международнымидоговорами между Сторонами, а также законодательными актами государствСторон. Статья 5. Действие настоящего Соглашения не распространяется на товары,транзит которых через территорию Республики Казахстан осуществляетсятолько при соблюдении требований, установленных ПравительствомРеспублики Казахстан по безопасности товаров и мер в областиэкспортного контроля, а также по обеспечению уплаты таможенныхплатежей и налогов. Статья 6. Таможенные органы Сторон ежемесячно будут обмениваться информациейо товарах и транспортных средствах, перемещаемых под таможеннымконтролем в соответствии с настоящим Соглашением. Статья 7. При подтверждении факта недоставления товара до таможенного органаназначения таможенный орган кыргызской Стороны обеспечит возмещениеущерба таможенному органу казахстанской Стороны в течение 30 дней. Таможенным орган казахстанской стороны для получения возмещения,связанного с недоставлением товаров, должен направить таможенномуоргану кыргызской Стороны письменное требование по уплатепричитающихся таможенных платежей и налогов, с описанием их видов,ставок и сумм. При этом данные суммы не должны быть меньше сумм,подлежащих уплате таможенных платежей и налогов, как если бы данныетовары были выпущены в свободное обращение на территории РеспубликиКазахстан. Основой для исчисления суммы обеспечения уплаты таможенных платежейи налогов при перемещении товаров под таможенным контролем являетсятаможенная стоимость, определенная в соответствии с таможеннымзаконодательством Республики Казахстан. Статьи 8. В случае недоставления товара до места назначения таможенные органыСторон обязуются проводить расследования по таким фактам с письменнымуведомлением о результатах расследования Стороны., в которой обнаруженфакт не доставления товара. По взаимному согласованию таможенных органов Сторон расследованияпо фактам недоставления товаров могут проводиться совместными рабочимигруппами Сторон. Статьи 9. В настоящее Соглашение могут вноситься дополнения и изменения,которые оформляются Протоколами, являющимися неотъемлемой частьюнастоящего Соглашения, и которые вступят в силу в соответствии сабзацем 2 настоящей статьи. Настоящее Соглашение временно применяется с даты подписания ивступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления овыполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых длявступления настоящего Соглашения в силу, и действует до тех пор, покаодна из Сторон не менее чем за шесть месяцев письменно не заявит освоем намерении прекратить его действие. Настоящее Соглашение совершено в гор. _____« » ______ 200_ года в двух подлинных экземплярах каждый наказахском, кыргызском и русском языках, причем все тексты имеютодинаковую силу. В случае возникновения разногласий при толковании положенийнастоящего Соглашения Стороны будут обращаться к тексту на русскомязыке. За Правительство За Правительство Кыргызской Республики Республики Казахстан