Сравнение редакций…
ДЕКРЕТ ВРЕМЕННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
от 27 мая 2010 года ВП № 54
О национализации земельного участка и объектов пансионата "Солнышко"
На основании представления Генеральной прокуратуры Кыргызской Республики от 25 мая 2010 года и в соответствии с Декретом Временного Правительства Кыргызской Республики от 7 апреля 2010 года № 1 Временное Правительство Кыргызской Республики принимает настоящий Декрет:
1. Национализировать в соответствии со статьей 288 Гражданского кодекса Кыргызской Республики земельный участок площадью 11,029 га с 5 единицами недвижимого имущества, расположенный на территории пансионата "Солнышко" в селе Чок-Тал Иссык-Кульского района Иссык-Кульской области и оформленный на общество с ограниченной ответственностью "Барди-Компани".
2. Государственной регистрационной службе при Правительстве Кыргызской Республики аннулировать государственный акт о праве частной собственности на земельный участок, выданный обществу с ограниченной ответственностью "Барди-Компани".
3. Министерству государственного имущества Кыргызской Республики:
- принять на баланс недвижимое имущество в количестве 5 единиц с земельным участком площадью 11,029 га;
- обеспечить надлежащий контроль и сохранность имущества.
4. Контроль за выполнением настоящего Декрета возложить на Руководителя Аппарата Временного Правительства Кыргызской Республики.
5. Настоящий Декрет вступает в силу со дня подписания.
Председатель Временного Правительства Кыргызской Республики |
Р. Отунбаева |
КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН УБАКТЫЛУУ ӨКМӨТҮНҮН ДЕКРЕТИ
2010-жылдын 27-майы УӨ № 54
"Күн-Чубак" пансионатынын жер участкасын жана объекттерин мамлекеттештирүү жөнүндө
(КР Убактылуу Өкмөтүнүн 2010-жылдын 19-июлундагы УӨ № 102 Декретинин редакциясына ылайык)
Кыргыз Республикасынын Башкы прокуратурасынын 2010-жылдын 25-майдагы сунушунун негизинде жана Кыргыз Республикасынын Убактылуу Өкмөтүнүн 2010-жылдын 7-апрелиндеги № 1 Декретине ылайык Кыргыз Республикасынын Убактылуу Өкмөтү ушул Декретти кабыл алат:
1. Ысык-Көл облусунун Ысык-Көл районунун Чок-Тал айылындагы "Күн-Чубак" пансионатынын аймагында жайгашкан жана "Барди-Компани" жоопкерчилиги чектелген коомуна таризделген аянты 11,029 га жер участогу 5 кыймылсыз мүлк бирдиги менен кошо мамлекеттештирилсин.
(КР Убактылуу Өкмөтүнүн 2010-жылдын 19-июлундагы УӨ № 102 декретинин редакциясына ылайык)
2. Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө караштуу Мамлекеттик каттоо кызматы "Барди-Компани" жоопкерчилиги чектелген коомуна берилген жер участогуна жеке менчик укугу жөнүндө мамлекеттик актыны жокко чыгарсын.
3. Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик мүлк министрлиги:
- аянты 11,029 га жер участогу менен 5 кыймылсыз мүлк бирдигин балансына кабыл алсын;
- мүлктү тиешелүү контролдоону жана сакталышын камсыз кылсын.
4. Бул Декреттин аткарылышын контролдоо Кыргыз Республикасынын Убактылуу Өкмөтүнүн Аппарат жетекчисине жүктөлсүн.
5. Бул Декрет кол коюлган күндөн тартып күчүнө кирет.
6. Мамлекеттик органдар ушул Декреттен келип чыгуучу зарыл чараларды, анын ичинде мамлекеттештирилген объекттерди каттоо жана тариздөө менен байланышкан чараларды көрүшсүн.
(КР Убактылуу Өкмөтүнүн 2010-жылдын 19-июлундагы УӨ № 102 декретинин редакциясына ылайык)
Кыргыз Республикасынын Убактылуу Өкмөтүнүн Төрагасы |
Р. Отунбаева |
