ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 7 июля 2011 года № 80

О внесении изменения в Закон Кыргызской Республики "О предоставлении льгот при возвращении полученных льготных долгосрочных ссуд лицам, проживающим в населенных пунктах, расположенных в высокогорных и отдаленных зонах Кыргызской Республики, пострадавшим

в результате стихийных бедствий природного характера, получившим ссуды в период с 2002 года и далее"

Статья 1.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О предоставлении льгот при возвращении полученных льготных долгосрочных ссуд лицам, проживающим в населенных пунктах, расположенных в высокогорных и отдаленных зонах Кыргызской Республики, пострадавшим в результате стихийных бедствий природного характера, получившим ссуды в период с 2002 года и далее" (газета "Эркин Тоо" от 15 сентября 2006 года № 68) следующее изменение:

статью 3 изложить в следующей редакции:

"Статья 3.

Действие настоящего Закона распространяется на отношения, возникшие между уполномоченным государственным органом в области архитектуры и строительства и ссудополучателем с 2002 года и далее.".

Статья 2.

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.