ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 18 июля 2014 года № 140

О внесении дополнений и изменений в Кодекс Кыргызской Республики об административной ответственности

Статья 1.

Внести в Кодекс Кыргызской Республики об административной ответственности (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1999 г., № 2, ст.77) следующие дополнения и изменения:

1. В статье 30:

в части 6:

часть после слов "на юридическое лицо," дополнить словами "за исключением правонарушения, связанного с несвоевременным вводом в эксплуатацию объектов месторождений общегосударственного значения,";

в тексте на государственном языке слово "Юридикалык" заменить словом "юридикалык";

статью дополнить частью 7 следующего содержания:

"Максимальный размер штрафа, предусмотренного за несвоевременный ввод в эксплуатацию объектов месторождений общегосударственного значения, не может превышать ста тысяч расчетных показателей.".

2. В статье 97:

название статьи изложить в следующей редакции: "Статья 97. Нарушение права государственной собственности на недра и геологическую информацию о недрах";

в абзаце втором слова "от одного до пяти" и "от двадцати до пятидесяти" заменить соответственно словами "от пятидесяти до восьмидесяти" и "от ста до ста пятидесяти";

статью дополнить частью 2 следующего содержания:

"Самовольное пользование недрами, нарушение конфиденциальности геологической информации о недрах, совершение сделок, в прямой или косвенной форме нарушающих право государственной собственности на недра и на геологическую информацию о недрах, -

влекут наложение административного штрафа на граждан - от пятидесяти до восьмидесяти, на должностных лиц - от ста до ста пятидесяти расчетных показателей с возмещением ущерба.".

3. В статье 98:

название статьи изложить в следующей редакции: "Нарушение требований по охране, использованию недр и охране окружающей природной среды";

в абзаце втором слова "от десяти до пятидесяти" заменить словами "от восьмидесяти до ста двадцати";

статью дополнить частью 2 следующего содержания:

"Несоблюдение недропользователем согласованных условий пользования недрами, заключающееся в отклонении проводимых работ от проекта, невыполнении правил охраны недр, уничтожение или повреждение наблюдательных режимных скважин на подземные воды, а также маркшейдерских и геодезических знаков -

влекут наложение административного штрафа на граждан - от десяти до пятидесяти, на юридических лиц - от ста до трехсот расчетных показателей.".

4. В статье 99:

в абзаце втором части 1 слова "от одного до пяти" и "от пяти до пятнадцати расчетных показателей" заменить соответственно словами "от пятидесяти до восьмидесяти" и "от восьмидесяти до ста сорока расчетных показателей с возмещением ущерба";

в абзаце втором части 2 слова "от пяти до десяти" и "от двадцати до пятидесяти расчетных показателей" заменить соответственно словами "от пятидесяти до восьмидесяти" и "от восьмидесяти до ста сорока расчетных показателей с возмещением ущерба".

5. В статье 100:

в абзацах втором частей 1 и 2 слова "от десяти до тридцати" заменить словами "от пятидесяти до ста";

в абзаце втором части 3 слова "от пяти до пятнадцати" заменить словами "от пятидесяти до ста";

статью дополнить частью 4 следующего содержания:

"Невыполнение требований по аккумулированию средств на рекультивацию земельных участков при геологическом изучении недр, разработке месторождений полезных ископаемых, отборе подземных вод, строительстве и эксплуатации подземных сооружений, не связанных с разработкой полезных ископаемых, а равно непроведение или уклонение от рекультивации земельных участков -

влекут наложение административного штрафа от пятидесяти до ста расчетных показателей.".

6. В статье 101:

в абзаце втором части 1 слова "от пяти до десяти расчетных показателей" заменить словами "от пятидесяти до ста расчетных показателей с возмещением ущерба";

в абзаце первом части 2 слова "государственный орган по геологии и минеральным ресурсам форм отчетности по разведанным и погашаемым запасам полезных ископаемых" заменить словами "уполномоченный государственный орган по реализации государственной политики по недропользованию форм отчетности по разведанным и погашаемым запасам полезных ископаемых и/или представление недостоверной информации";

в абзаце втором части 2 слова "от десяти до пятнадцати расчетных показателей" заменить словами "от пятидесяти до ста расчетных показателей с возмещением ущерба".

7. Статью 103 изложить в следующей редакции:

"Статья 103. Нарушение порядка пользования геологической информацией, правил и требований проведения работ по геологическому изучению недр

Нарушение установленного порядка получения, пользования и возврата геологической информации о недрах, разглашение конфиденциальной геологической информации, отказ или уклонение от передачи геологической информации о недрах уполномоченному государственному органу по реализации государственной политики в сфере недропользования в случаях, установленных законом, а также совершение иных действий, которые в прямой или косвенной форме нарушают право государственной собственности на геологическую информацию о недрах, -

влекут наложение административного штрафа на граждан - от пятидесяти до восьмидесяти, на должностных лиц - от ста до ста пятидесяти расчетных показателей, на юридических лиц - от двухсот до пятисот расчетных показателей с возмещением ущерба.

Искажение геологических данных, включение в геологическую документацию недостоверных сведений, могущих привести или приведших к неправильной оценке разведанных запасов полезных ископаемых или условий для строительства и эксплуатации предприятий по добыче полезных ископаемых, утрата ими геологической документации, дубликатов, проб полезных ископаемых и керна, которые необходимы при дальнейшем геологическом изучении недр и разработке месторождений, -

влекут наложение административного штрафа на граждан - от пятидесяти до восьмидесяти, на должностных лиц - от ста до ста пятидесяти, на юридических лиц - от пятисот до одной тысячи расчетных показателей.".

8. Главу 11 дополнить статьями 103-1 - 103-3 следующего содержания:

"Статья 103-1. Нарушение законодательства Кыргызской Республики о недрах должностными лицами государственных органов, органов местной государственной администрации и органов местного самоуправления

Непредставление или нарушение должностными лицами сроков предоставления земельных участков для пользования недрами, нарушение сроков предоставления, продления лицензий на право пользования недрами, нарушение сроков рассмотрения геологических отчетов, планов работ -

влекут наложение административного штрафа на должностных лиц от шестидесяти до ста расчетных показателей.

Нарушение должностными лицами сроков проведения экспертиз проектов на соответствие требованиям промышленной, экологической безопасности и охраны недр -

влечет наложение административного штрафа на должностных лиц от десяти до тридцати расчетных показателей.

Статья 103-2. Нарушение сроков представления проектов для проведения экспертиз на соответствие требованиям промышленной, экологической безопасности, охраны недр, представления отчетов, планов горных работ

Нарушение недропользователями сроков представления проектов для проведения экспертиз на соответствие требованиям промышленной, экологической безопасности и охраны недр -

влечет наложение административного штрафа на граждан - от двадцати до пятидесяти, на юридических лиц - от ста до трехсот расчетных показателей.

Нарушение недропользователями сроков представления отчетов за предыдущий год и планов горных работ на последующий год -

влечет наложение административного штрафа на граждан - от тридцати до пятидесяти, на юридических лиц - от трехсот до пятисот расчетных показателей.

Статья 103-3. Несвоевременный ввод объектов в эксплуатацию

Нарушение недропользователями сроков ввода в эксплуатацию объектов, предусмотренных условиями лицензирования по объектам общегосударственного значения, -

влечет наложение административного штрафа на юридических лиц от пятидесяти тысяч до ста тысяч расчетных показателей.".

9. Часть 1 статьи 508 после цифр "102," дополнить цифрами "103-1,".

10. Статью 527 изложить в следующей редакции:

"Статья 527. Орган по реализации государственной политики в сфере недропользования

Уполномоченный государственный орган по реализации государственной политики в сфере недропользования Кыргызской Республики рассматривает дела об административных правонарушениях, предусмотренные статьями 97-101, 103, 103-2, 103-3, 410 настоящего Кодекса.

Рассматривать дела об административных правонарушениях и налагать административные взыскания вправе руководитель уполномоченного государственного органа по реализации государственной политики в сфере недропользования или его заместитель.".

Статья 2.

Настоящий Закон вступает в силу по истечении 10 дней со дня официального опубликования.

Правительству Кыргызской Республики привести свои нормативные правовые акты в соответствие с настоящим Законом.