Сравнение редакций…
ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 1 августа 2014 года № 299-р
В соответствии с Соглашением о финансировании между Кыргызской Республикой и Европейским Сообществом по проекту "Развитие сельской инфраструктуры и социальная реинтеграция (Ферганская долина Кыргызской Республики) (DCI-ASIE/2009/020-592)", подписанным 30 декабря 2009 года в городе Бишкек, и Законом Кыргызской Республики "О государственных закупках", с учетом необходимости одобрения Комиссией Европейского Сообщества предложения Правительства Кыргызской Республики в соответствии с прилагаемым гарантийным письмом:
1. Разрешить Министерству транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики закупку оставшихся работ по проекту строительства участка Кок-Талаа - Пульгон автомобильной дороги Ош - Баткен - Исфана, км 108-123, из одного источника и заключение контракта на гражданские работы с Корпорацией China Road and Bridge Corporation.
2. Министерству финансов Кыргызской Республики выделить в пределах бюджета Министерства транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики на 2014 год 3007800 (три миллиона семь тысяч восемьсот) долларов США на финансирование оставшихся работ по проекту строительства участка Кок-Талаа - Пульгон автомобильной дороги Ош - Баткен - Исфана, км 108-123.
3. Министерству транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики обеспечить:
- внесение соответствующих изменений в титульный список ремонта автодорог и дорожных сооружений на 2014 год и его переутверждение;
- целевое использование выделяемых средств на финансирование оставшихся работ по проекту строительства участка Кок-Талаа - Пульгон автомобильной дороги Ош - Баткен - Исфана, км 108-123;
- завершение проекта строительства участка Кок-Талаа - Пульгон автомобильной дороги Ош - Баткен - Исфана, км 108-123, в строительном сезоне 2014 года.
4. Одобрить прилагаемый на официальном языке проект гарантийного письма Правительства Кыргызской Республики, адресованного Европейскому Союзу.
5. Контроль за исполнением настоящего распоряжения возложить на отдел регионального развития, транспорта, строительства и коммуникаций Аппарата Правительства Кыргызской Республики.
Премьер-министр | Дж.К. Оторбаев |
ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 1 августа 2014 года № 299-р
(В редакции распоряжения Правительства КР от 20 августа 2015 года № 405)
В соответствии с Соглашением о финансировании между Кыргызской Республикой и Европейским Сообществом по проекту "Развитие сельской инфраструктуры и социальная реинтеграция (Ферганская долина Кыргызской Республики) (DCI-ASIE/2009/020-592)", подписанным 30 декабря 2009 года в городе Бишкек, и Законом Кыргызской Республики "О государственных закупках", с учетом необходимости одобрения Комиссией Европейского Сообщества предложения Правительства Кыргызской Республики в соответствии с прилагаемым гарантийным письмом:
1. Разрешить Министерству транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики закупку оставшихся работ по проекту строительства участка Кок-Талаа - Пульгон автомобильной дороги Ош - Баткен - Исфана, км 108-123, из одного источника и заключение контракта на гражданские работы с Корпорацией China Road and Bridge Corporation.
2. Министерству финансов Кыргызской Республики:
- выделить в пределах бюджета Министерства транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики 3 668 050, 0 (три миллиона шестьсот шестьдесят восемь тысяч пятьдесят) долларов США (с учетом налогов) на финансирование оставшихся работ по проекту строительства участка Кок-Талаа - Пульгон автомобильной дороги Ош - Баткен – Исфана, км 108 - 123, в том числе:
на 2015 год - 794 103, 0 (семьсот девяносто четыре тысячи сто три) доллара США;
на 2016 год - 2 873 947, 0 (два миллиона восемьсот семьдесят три тысячи девятьсот сорок семь) долларов США.»;
(В редакции распоряжения Правительства КР от 20 августа 2015 года № 405)
3. Министерству транспорта и коммуникаций Кыргызской Республики обеспечить:
- внесение соответствующих изменений в титульный список ремонта автодорог и дорожных сооружений на 2015 год и его переутверждение;
- целевое использование выделяемых средств на финансирование оставшихся работ по проекту строительства участка Кок-Талаа - Пульгон автомобильной дороги Ош - Баткен - Исфана, км 108-123;
- завершение проекта строительства участка Кок-Талаа - Пульгон автомобильной дороги Ош - Баткен - Исфана, км 108-123, в строительном сезоне 2015 года.
(В редакции распоряжения Правительства КР от 20 августа 2015 года № 405)
4. Одобрить прилагаемый на официальном языке проект гарантийного письма Правительства Кыргызской Республики, адресованного Европейскому Союзу.
5. Контроль за исполнением настоящего распоряжения возложить на отдел регионального развития, транспорта, строительства и коммуникаций Аппарата Правительства Кыргызской Республики.
Премьер-министр | Дж.К. Оторбаев |