ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 4 октября 2017 года № 451-р

Согласиться с прилагаемым проектом Соглашения между Государственной таможенной службой при Правительстве Кыргызской Республики и Государственным таможенным комитетом Республики Узбекистан об организации упрощенного порядка осуществления таможенных операций при перемещении товаров и транспортных средств между Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан ("Упрощенный таможенный коридор"), с учетом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

Проект

СОГЛАШЕНИЕ между Государственной таможенной службой при Правительстве Кыргызской Республики и Государственным таможенным комитетом Республики Узбекистан об организации упрощенного порядка осуществления таможенных операций при перемещении товаров и транспортных средств между Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан ("Упрощенный таможенный коридор")

Государственная таможенная служба при Правительстве Кыргызской Республики и Государственный таможенный комитет Республики Узбекистан (далее - Стороны), руководствуясь Соглашением между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в таможенных делах от 27 сентября 2000 года, Протоколом между Государственной таможенной службой при Правительстве Кыргызской Республики и Государственным таможенным комитетом Республики Узбекистан об организации обмена предварительной информацией о товарах и транспортных средствах, перемещаемых через государственную границу, подписанным в городе Херсон 11 июня 2013 года;

учитывая важность сотрудничества между Сторонами в целях защиты экономических интересов государств Сторон,

отмечая необходимость упрощения торговли между государствами Сторон путем ускорения совершения таможенных операций в целях содействия торговле, увеличения товарооборота, создания благоприятных условий для участников внешнеэкономической деятельности,

признавая важность таможенного сотрудничества посредством электронного обмена предварительной информацией в целях повышения эффективности таможенного контроля товаров, происходящих с территории государств Сторон, для обеспечения безопасности торговли между Кыргызской Республикой и Республикой Узбекистан, согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Стороны на регулярной основе обмениваются предварительной информацией о перемещаемых товарах и транспортных средствах, участниках внешнеэкономической деятельности (далее - лица), в отношении которых будет применяться процедура содействия торговле, именуемая "Упрощенный таможенный коридор" (далее - УТК), в соответствии со статьей 3 настоящего Соглашения.

Стороны самостоятельно определяют таможенные органы, участвующие в УТК, и уведомляют об этом друг друга.

Статья 2.

Стороны согласовывают технические условия обмена предварительной информацией и осуществляют обмен предварительной информацией в соответствии с Протоколом между Государственной таможенной службой при Правительстве Кыргызской Республики и Государственным таможенным комитетом Республики Узбекистан об организации обмена предварительной информацией о товарах и транспортных средствах, перемещаемых через государственную границу, подписанным в городе Херсон 11 июня 2013 года.

Предварительная информация представляется на русском языке.

Статья 3.

Лица, участвующие в УТК и предоставляющие достоверную информацию о перемещаемых товарах и транспортных средствах в соответствии с положениями настоящего Соглашения, получают следующие преимущества:

приоритет в местах (основного) таможенного оформления по сравнению с лицами, не принимающими участие в УТК и осуществляющими таможенное оформление в Кыргызской Республике и Республике Узбекистан;

ускорение таможенных операций;

в отношении перемещаемых ими через государственную границу государств Сторон товаров и транспортных средств таможенный досмотр не проводится, если не выявлены нарушения таможенного законодательства государства Стороны, в соответствии с профилями рисков, применяемых Сторонами, и общими принципами применения санитарных, ветеринарно-санитарных и карантинных фитосанитарных мер. В случае, если таможенный досмотр является необходимым, он проводится в возможно короткие сроки.

Статья 4.

УТК применяется в отношении товаров, происходящих и вывозимых с территории государства одной Стороны и ввозимых на территорию государства другой Стороны любым видом транспорта, перечень которых определяется отдельным Протоколом между Государственной таможенной службой при Правительстве Кыргызской Республики и Государственным таможенным комитетом Республики Узбекистан, являющимся неотъемлемой частью настоящего Соглашения и вступающим в силу с момента его подписания. В отношении товаров, по которым не представлена предварительная информация, в соответствии со статьей 2 настоящего Соглашения УТК не применяется.

Статья 5.

Стороны обеспечивают использование предварительной информации для целей таможенного контроля товаров и транспортных средств, перемещаемых между государствами Сторон, с использованием национальных систем управления рисками.

Статья 6.

Каждая из Сторон обязуется не разглашать и не передавать третьей стороне полученную в рамках настоящего Соглашения предварительную информацию без предварительного письменного согласия предоставившей ее Стороны.

Статья 7.

При выявлении нарушения таможенного законодательства государств Сторон, связанных с недостоверным декларированием или недекларированием товаров, в отношении которых представлена предварительная информация, каждая из Сторон в возможно короткий срок информирует другую Сторону о таких нарушениях.

Статья 8.

Стороны информируют друг друга о своих уполномоченных структурных подразделениях, которые занимаются вопросами, связанными с реализацией положений настоящего Соглашения.

Статья 9.

По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения и дополнения, которые оформляются отдельными протоколами и являются его неотъемлемыми частями.

Статья 10.

Споры между Сторонами, возникающие при толковании или выполнении положений настоящего Соглашения, решаются путем проведения консультаций и переговоров.

Статья 11.

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания.

Действие настоящего Соглашения может быть прекращено любой из Сторон путем направления другой Стороне письменного уведомления о своем намерении прекратить действие настоящего Соглашения. В таком случае действие настоящего Соглашения прекращается через три месяца с момента получения другой Стороной указанного уведомления.

Совершено в городе __________________ "___" _________________ 2017 года в двух экземплярах, на кыргызском, узбекском и русском языках, причем все тексты являются равно аутентичными. В целях толкования положений Соглашения используется текст на русском языке.