К документу
Было19.09.2024

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 28 июля 2021 года УП № 319

Об организации деятельности Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики

(В редакции Указа Президента Кыргызской Республики от 19 сентября 2024 года УП № 270)

 

В целях проведения единой политики в сфере развития государственного языка постановляю:

1. Переименовать Национальную комиссию по государственному языку при Президенте Кыргызской Республики в Национальную комиссию по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики (далее - Национальная комиссия).

2. Утвердить:

- Положение о Национальной комиссии согласно приложению 1;

- схему управления Национальной комиссии согласно приложению 2;

- состав совещательного органа Национальной комиссии согласно приложению 3.

3. Передать в ведение Национальной комиссии:

- учреждение «Главная редакция «Кыргыз энциклопедиясы» при Национальной академии наук Кыргызской Республики, а также Терминологическую комиссию при Правительстве Кыргызской Республики, преобразовав их в Центр кыргызской энциклопедии и терминологии при Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики;

- государственное учреждение «Кыргызтест», преобразовав его в государственное учреждение «Кыргызтест» при Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики.

4. Национальной комиссии в двухмесячный срок в установленном порядке:

- утвердить положения о государственном учреждении «Кыргызтест», Центре кыргызской энциклопедии и терминологии и Учебно-информационном и переводческом центре;

- решить финансовые вопросы, вытекающие из настоящего Указа, в том числе в части передачи бюджетных средств по смете расходов учреждения «Главная редакция «Кыргыз энциклопедиясы» и государственного учреждения «Кыргызтест» Национальной комиссии;

- принять иные меры, вытекающие из настоящего Указа.

5. Кабинету Министров Кыргызской Республики, Национальной комиссии и Национальной академии наук Кыргызской Республики:

- решить все организационные, финансовые и другие вопросы, вытекающие из настоящего Указа;

- привести свои решения в соответствие с настоящим Указом.

6. Признать утратившими силу:

- Указ Президента Кыргызской Республики «О совершенствовании организации деятельности Национальной комиссии по государственному языку при Президенте Кыргызской Республики» от 21 декабря 2010 года № 365;

- Указ Президента Кыргызской Республики «О внесении дополнений и изменений в Указ Президента Кыргызской Республики «О совершенствовании организации деятельности Национальной комиссии по государственному языку при Президенте Кыргызской Республики» от 21 декабря 2010 года» от 24 мая 2017 года № 98;

- Указ Президента Кыргызской Республики «О внесении изменений в Указ Президента Кыргызской Республики «О совершенствовании организации деятельности Национальной комиссии по государственному языку при Президенте Кыргызской Республики» от 21 декабря 2010 года» от 7 марта 2019 года № 35.

7. Настоящий Указ вступает в силу со дня официального опубликования.

Опубликован в официальной государственной газете «Эркин-Тоо» от 30 июля 2021 года № 83 (3262)

 

            Президент

Кыргызской Республики

 

С.Н. Жапаров

 

 

Приложение 2

 

СХЕМА

управления Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике

при Президенте Кыргызской Республики

 

 

 

Приложение 3

 

Состав

совещательного органа Национальной комиссии по

государственному языку и языковой политике при

Президенте Кыргызской Республики

 

(В редакции Указа Президента Кыргызской Республики от 19 сентября 2024 года УП № 270)

 

По должности:

 

председатель Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики, председатель совещательного органа;

 

первый заместитель министра культуры, информации, спорта и молодежной политики Кыргызской Республики, заместитель председателя совещательного органа;

 

первый заместитель министра образования и науки Кыргызской Республики;

 

эксперт отдела стратегического планирования и анализа реформ управления политических и экономических исследований Администрации Президента Кыргызской Республики;

 

директор Центра перевода Кабинета Министров Кыргызской Республики;

 

председатель Совета Ассамблеи народа Кыргызстана (по согласованию);

 

директор Института языка и литературы имени Ч.Айтматова Национальной академии наук Кыргызской Республики (по согласованию);

 

председатель Национального союза писателей Кыргызской Республики (по согласованию).

 

Персонально (по согласованию):

 

Курбанов Райымжан

Рахманович

-

президент общественного объединения

«Общество «Кыргыз тили» Кыргызской

Республики»;

 

Касаболотов Жыргалбек

Асекович

 

-

журналист, общественный деятель;

Станалиева Гулзада

Мыктыбековна

 

-

кандидат филологических наук, доцент;

Кайыпов Сулайман

Турдуевич

-

главный научный сотрудник Института

философии имени академика

А.А.Алтмышбаева Национальной

академии наук Кыргызской Республики,

доктор исторических наук, кандидат

филологических наук, профессор;

 

Сааданбеков Чоробек

-

директор общественного фонда «Биздин

мурас»;

 

Маразыков Турусбек

Сейдакматович

-

член-корреспондент Национальной

академии наук Кыргызской Республики,

доктор филологических наук;

 

Кенжебаев Даирбек

Орунбекович

-

доктор филологических наук.

 

 

Стало15.07.2026

УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 28 июля 2021 года УП № 319

Об организации деятельности Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики

(В редакции Указов Президента Кыргызской Республики от 19 сентября 2024 года УП № 270, 15 июля 2026 года № 256 )

 

В целях проведения единой политики в сфере развития государственного языка постановляю:

1. Переименовать Национальную комиссию по государственному языку при Президенте Кыргызской Республики в Национальную комиссию по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики (далее - Национальная комиссия).

2. Утвердить:

- Положение о Национальной комиссии согласно приложению 1;

- схему управления Национальной комиссии согласно приложению 2;

- состав совещательного органа Национальной комиссии согласно приложению 3.

3. Передать в ведение Национальной комиссии:

- учреждение «Главная редакция «Кыргыз энциклопедиясы» при Национальной академии наук Кыргызской Республики, а также Терминологическую комиссию при Правительстве Кыргызской Республики, преобразовав их в Центр кыргызской энциклопедии и терминологии при Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики;

- государственное учреждение «Кыргызтест», преобразовав его в государственное учреждение «Кыргызтест» при Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики.

4. Национальной комиссии в двухмесячный срок в установленном порядке:

- утвердить положения о государственном учреждении «Кыргызтест», Центре кыргызской энциклопедии и терминологии и Учебно-информационном и переводческом центре;

- решить финансовые вопросы, вытекающие из настоящего Указа, в том числе в части передачи бюджетных средств по смете расходов учреждения «Главная редакция «Кыргыз энциклопедиясы» и государственного учреждения «Кыргызтест» Национальной комиссии;

- принять иные меры, вытекающие из настоящего Указа.

5. Кабинету Министров Кыргызской Республики, Национальной комиссии и Национальной академии наук Кыргызской Республики:

- решить все организационные, финансовые и другие вопросы, вытекающие из настоящего Указа;

- привести свои решения в соответствие с настоящим Указом.

6. Признать утратившими силу:

- Указ Президента Кыргызской Республики «О совершенствовании организации деятельности Национальной комиссии по государственному языку при Президенте Кыргызской Республики» от 21 декабря 2010 года № 365;

- Указ Президента Кыргызской Республики «О внесении дополнений и изменений в Указ Президента Кыргызской Республики «О совершенствовании организации деятельности Национальной комиссии по государственному языку при Президенте Кыргызской Республики» от 21 декабря 2010 года» от 24 мая 2017 года № 98;

- Указ Президента Кыргызской Республики «О внесении изменений в Указ Президента Кыргызской Республики «О совершенствовании организации деятельности Национальной комиссии по государственному языку при Президенте Кыргызской Республики» от 21 декабря 2010 года» от 7 марта 2019 года № 35.

7. Настоящий Указ вступает в силу со дня официального опубликования.

Опубликован в официальной государственной газете «Эркин-Тоо» от 30 июля 2021 года № 83 (3262)

 

            Президент

Кыргызской Республики

 

С.Н. Жапаров

 

 

Приложение 2

 

СХЕМА

управления Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике

при Президенте Кыргызской Республики

 

 

 

Приложение 3

 

СОСТАВ совещательного органа Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики

 

(В редакции Указа Президента КР от 15 июля 2026 года № 256 )

 

По должности:

председатель Национальной комиссии по государственному языку и языковой политике при Президенте Кыргызской Республики, председатель совещательного органа;

заместитель министра науки, высшего образования и инноваций Кыргызской Республики, заместитель председателя совещательного органа;

заместитель министра просвещения Кыргызской Республики;

заместитель министра культуры, информации и молодежной политики Кыргызской Республики;

эксперт отдела стратегического планирования и анализа реформ управления политических и экономических исследований Администрации Президента Кыргызской Республики;

директор Центра перевода Кабинета Министров Кыргызской Республики;

председатель Совета Ассамблеи народа Кыргызстана (по согласованию);

директор Института литературы имени академика Ч.Айтматова Национальной академии наук Кыргызской Республики при Президенте Кыргызской Республики (по согласованию);

директор Института языкознания имени Болота Юнусалиева Национальной академии наук Кыргызской Республики при Президенте Кыргызской Республики (по согласованию);

председатель Национального союза писателей Кыргызской Республики (по согласованию).

Персонально (по согласованию):

Курбанов Райымжан Рахманович

-

президент общественного объединения "Общество "Кыргыз тили" Кыргызской Республики";

Касаболотов Жыргалбек Асекович

-

журналист, общественный деятель;

Станалиева Гулзада Мыктыбековна

-

кандидат филологических наук, доцент;

Кайыпов Сулайман Турдуевич

-

главный научный сотрудник Института философии имени академика А.А.Алтмышбаева Национальной академии наук Кыргызской Республики при Президенте Кыргызской Республики, доктор исторических наук, кандидат филологических наук, профессор;

Сааданбеков Чоробек

-

директор общественного фонда "Биздин мурас";

Маразыков Турусбек Сейдакматович

-

член-корреспондент Национальной академии наук Кыргызской Республики при Президенте Кыргызской Республики, доктор филологических наук;

Кенжебаев Даирбек Орунбекович

-

доктор филологических наук.

Примечание:

Заместитель министра, включаемый в состав совещательного органа, определяется в соответствии с возложенными на него обязанностями.