ПРОТОКОЛ об упразднении Межправительственного совета по нефти и газу
г.Ялта, от 28 сентября 2012 года
Правительства государств-участников Соглашения об учреждении Межправительственного совета по нефти и газу от 2 марта 1993 года (далее - Стороны)
согласились о нижеследующем:
Статья 1.
Упразднить Межправительственный совет по нефти и газу.
Статья 2.
Считать прекратившим действие Соглашения об учреждении Межправительственного совета по нефти и газу от 2 марта 1993 года.
Статья 3.
Рассматривать вопросы сотрудничества в нефтегазовой сфере в рамках Совета по промышленной политике государств-участников СНГ.
Статья 4.
Настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием последнего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Совершено в городе Ялте 28 сентября 2012 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.
За Правительство Азербайджанской Республики |
| За Правительство Российской Федерации |
Подпись |
| Подпись |
(с оговоркой) |
|
|
|
|
|
За Правительство Республики Армения |
| За Правительство Республики Таджикистан |
Подпись |
| Подпись |
|
|
|
За Правительство Республики Беларусь |
| За Правительство Туркменистана |
Подпись |
| ______________ |
|
|
|
За Правительство Республики Казахстан |
| За Правительство Республики Узбекистан |
Подпись |
| Подпись |
|
|
|
За Правительство Кыргызской Республики |
| За Правительство Украины |
Подпись |
| _____________ |
|
|
|
За Правительство Республики Молдова |
|
|
Подпись |
|
|
ОГОВОРКА Азербайджанской Республики к Протоколу об упразднении Межправительственного совета по нефти и газу от 28 сентября 2012 года
За исключением Статьи 3 Протокола.
Первый заместитель Премьер-министра Азербайджанской Республики |
| Я.Эюбов |
Настоящим удостоверяю, что прилагаемый текст является аутентичной копией Протокола об упразднении Межправительственного совета по нефти и газу, принятого на заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств, которое состоялось 28 сентября 2012 года в городе Ялте. Подлинный экземпляр вышеупомянутого Протокола хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств.
Первый заместитель Председателя Исполнительного комитета - Исполнительного секретаря СНГ |
| В.Гаркун |