ПРЕКРАТИЛ ДЕЙСТВИЕ
в соответствии со статьей 36
Закона КР
от 20 июля 2009 года N 241
"О нормативных правовых актах Кыргызской Республики"Зарегистрировано в Министерстве юстиции Кыргызской Республики19 марта 2004 года. Регистрационный номер 37-04 Утверждены
постановлением Главного Государственного санитарного врача Кыргызской Республики от 20 февраля 2004 года № 10 МИНИСТЕРСТВО ЗДРАВООХРАНЕНИЯ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 2.6.1. ИОНИЗИРУЮЩЕЕ ИЗЛУЧЕНИЕ. РАДИАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Обращение с минеральным сырьем и материалами с повышенным содержанием природных радионуклидов Санитарные правила СП 2.6.1.004-03 1. Область применения 1.1. Настоящие санитарные правила (далее по тексту - правила) пе-реработаны Департаментом госсанэпиднадзора Минздрава Кыргызской Респуб-лики в соответствии с
Законом Кыргызской Республики "О санитарно-эпиде-миологическом благополучии населения", Положением "О государственнойсанитарно-эпидемиологической службе Кыргызской Республики", Положением"О государственном санитарно-эпидемиологическом нормировании", утверж-денными
постановлением Правительства Кыргызской Республики от10.12.2001 г. N 778,
Законом Кыргызской Республики "О радиационной бе-зопасности населения", с учетом СП 2.6.1.798-99, разработанного специа-листами Минздрава Российской Федерации; устанавливают требования пообеспечению радиационной безопасности населения и работников организа-ций при обращении с минеральным сырьем и материалами с повышенным со-держанием природных радионуклидов. 1.2. Правила являются обязательными для исполнения на территорииКыргызской Республики всеми юридическими и физическими лицами независи-мо от их подчиненности и формы собственности, которые в своей деятель-ности используют (занимаются сбором, складированием, переработкой, пог-рузкой, транспортированием, экспортом, импортом и т.д.) минеральноесырье и материалы с повышенным содержанием природных радионуклидов. 1.3. Настоящими правилами должны руководствоваться в своей дея-тельности органы государственной санитарно-эпидемиологической службыКыргызской Республики, службы радиационной безопасности (радиационногоконтроля) организаций, указанных в п.1.2. 1.4. Правила регламентируют требования по обеспечению радиационнойбезопасности, включая организацию и проведение радиационного контроляна всех этапах обращения с материалами, их складирование, временноехранение и транспортирование, использование в производстве, сбор и ути-лизацию отходов. 2. Термины и определения В дополнение к принятым в НРБ-99 и ОСПОРБ-99 в настоящих правилахиспользованы следующие термины и определения. 2.1. Минеральное сырье и материалы с повышенным содержанием при-родных радионуклидов (материалы) - природные материалы и сырье, продук-ты их промышленной переработки - а также отходы производства, в которыхэффективная удельная активность природных радионуклидов может превышать740 Бк/кг. 2.2. Природные радионуклиды - радиоактивные элементы рядов ура-на-238 и тория-232 и калий-40. 2.3. Эффективная удельная активность природных радионуклидов Аэфф- интегральная характеристика радиоактивности материала, учитывающаяудельный вклад отдельных природных радионуклидов в формирование дозывнешнего гамма-излучения: Аэфф = ARa + 1,3 ATh + 0,09 Aк, где: Аэфф и АTh - удельная активность радия-226 и тория-232, находящих- ся в радиоактивном равновесии с остальными членами рядов урана-238 и тория-232 соответственно; Aк - удельная активность калия-40. 2.4. Пылерадиационный фактор - интегральный показатель, учитываю-щий среднегодовую общую запыленность воздуха в зоне дыхания работниковорганизации (f, мг/мЗ) и удельную активность в производственной пылиурана-238 и тория-232 (АTh}, находящихся в радиоактивном равнове-сии с остальными членами семейств. 2.5. Контролируемые параметры - эффективная удельная активностьприродных радионуклидов в материалах, мощность дозы гамма-излучения со-держащихся в материалах природных радионуклидов на расстоянии 10 см отповерхности упаковки, общая запыленность воздуха и эквивалентная равно-весная объемная активность (ЭРОА) изотопов радона в воздухе в зоне ды-хания работников организации, значения которых определяют дозы облуче-ния работников организаций. 2.6. Входной радиационный контроль - измерения, проводимые с цельюоценки соответствия удельной активности природных радионуклидов в пос-тупающих в организацию материалах данным санитарно-эпидемиологическогозаключения и сопроводительной документации на материал. 2.7. Выходной радиационный контроль - измерения, проводимые сцелью оценки соответствия удельной активности природных радионуклидов впродукции величинам, указанным в санитарно-эпидемиологическом заключе-нии на нее, а также получения данных, заносимых в сопроводительную до-кументацию на продукцию организации. 3. Общие положения 3.1. В народном хозяйстве применяются некоторые виды минеральногосырья и материалов, продукты их промышленной переработки, а также отхо-ды производства, в которых содержание природных радионуклидов превышаетприведенное в НРБ-99 значение для стройматериалов, допускающее их ис-пользование в пределах населенных пунктов (Аэфф (<=) 740="" бк/кг).="" к="" ним,="" в="" частности,="" относятся="" бокситы,="" которые="" после="" обжига="" применяются="" при="" производстве="" огнеупоров="" для="" футеровки="" доменных="" печей;="" шлифовальные="" по-="" рошки,="" применяемые="" в="" оптическом="" производстве,="" и="" др.="" материалы.="" основное="" отличие="" их="" от="" материалов,="" для="" которых="" в="" нрб-99="" приведены="" допустимые="" значения="" эффективной="" удельной="" активности="" природных="" радионуклидов,="" зак-="" лючается="" в="" сравнительно="" небольших="" объемах="" применения.="" тем="" не="" менее,="" ряд="" производств="" просто="" невозможен="" без="" их="" использования,="" например,="" металлур-="" гия="" без="" огнеупоров.="" поэтому,="" учитывая="" их="" технологическую="" ценность,="" спе-="" цифику="" применения="" в="" промышленном="" производстве="" и="" ограниченные="" объемы="" ис-="" пользования,="" эти="" материалы="" выделены="" в="" отдельную="" группу,="" являющуюся="" объ-="" ектом="" регулирования="" настоящих="" правил.="" 3.2.="" несмотря="" на="" повышенное="" содержание="" природных="" радионуклидов="" в="" этих="" материалах,="" при="" выполнении="" определенных="" правил="" и="" ограничений="" тре-="" бования="" нрб-99,="" регламентирующие="" облучение="" работников="" организаций="" и="" на-="" селения,="" при="" обращении="" с="" ними="" могут="" быть="" соблюдены="" в="" полной="" мере.="" к="" минеральному="" сырью="" и="" материалам="" с="" повышенным="" содержанием="" природ-="" ных="" радионуклидов="" в="" рамках="" настоящих="" правил="" относятся:="" -="" бокситы,="" в="" т.ч.="" обожженные="" бокситы,="" огнеупорные="" глины,="" шамот="" и="" магнезиты;="" -="" полирующие="" порошки,="" огнеупорные="" составы="" (цирконовый,="" рутиловый,="" танталовый,="" молибденовый="" и="" вольфрамовый="" концентраты,="" бадделеит="" и="" т.п.);="" -="" легирующие="" добавки="" с="" редкометалльными="" и="" редкоземельными="" компо-="" нентами="" (скандием,="" иттрием,="" лантаном,="" церием="" и="" т.п.),="" применяемые="" для="" огнеупорной="" обмазки="" литейных="" форм,="" производства="" огнеупоров,="" керамики,="" в="" абразивном="" производстве="" и="" при="" производстве="" специального="" стекла;="" -="" другие="" виды="" минерального="" сырья="" с="" повышенным="" содержанием="" природ-="" ных="" радионуклидов.="" 3.3.="" целью="" настоящего="" документа="" является="" введение="" в="" действие="" сис-="" темы="" критериев,="" правил="" и="" ограничений,="" гарантирующих="" обеспечение="" радиа-="" ционной="" безопасности="" населения="" и="" работников="" организаций,="" а="" также="" прием-="" лемый="" уровень="" контроля="" при="" обращении="" с="" минеральным="" сырьем="" и="" материалами="" с="" повышенным="" содержанием="" природных="" радионуклидов.="" 3.4.="" основной="" задачей="" настоящего="" документа="" является="" установление="" единых="" требований="" по="" обеспечению="" радиационной="" безопасности="" при="" обраще-="" нии="" с="" материалами="" с="" повышенным="" содержанием="" природных="" радионуклидов.="" 3.5.="" настоящие="" правила="" устанавливают:="" -="" общие="" требования="" по="" обеспечению="" радиационной="" безопасности="" насе-="" ления="" и="" работников="" организаций="" при="" обращении="" с="" материалами,="" включая="" сбор,="" хранение="" и="" захоронение="" отходов="" производства;="" -="" классификацию="" материалов="" по="" эффективной="" удельной="" активности="" со-="" держащихся="" в="" них="" природных="" радионуклидов;="" -="" систему="" ограничений="" при="" обращении="" с="" материалами;="" -="" порядок="" проведения="" радиационного="" контроля="" на="" всех="" этапах="" обраще-="" ния="" с="" материалами;="" -="" перечень="" контролируемых="" параметров="" и="" систему="" нормативов,="" на="" со-="" ответствие="" которым="" проверяется="" материал,="" предназначенный="" для="" использо-="" вания;="" -="" требования="" к="" методикам="" радиационного="" контроля.="" 3.6.="" использование="" минерального="" сырья="" и="" материалов="" с="" повышенным="" содержанием="" природных="" радионуклидов="" допускается="" при="" наличии="" санитар-="" но-эпидемиологического="" заключения,="" выданного="" департаментом="" госсанэпид-="" надзора="" минздрава="" кыргызской="" республики="" на="" основании="" проведенной="" их="" ги-="" гиенической="" оценки.="" 4.="" классификация="" материалов="" 4.1.="" доза="" производственного="" облучения="" работников="" при="" обращении="" с="" материалами="" зависит="" от="" удельной="" активности="" в="" них="" природных="" радионукли-="" дов,="" количества="" этих="" материалов="" на="" рабочем="" месте,="" продолжительности="" ра-="" боты="" с="" ними,="" запыленности="" воздуха="" в="" зоне="" дыхания,="" вентиляции="" помещений="" и="" ряда="" других="" параметров.="" 4.2.="" для="" обеспечения="" радиационной="" безопасности="" населения="" и="" работ-="" ников="" организаций="" и="" планирования="" видов="" и="" объема="" радиационного="" контроля="" при="" обращении="" с="" материалами="" вводится="" следующая="" их="" классификация:="" i="" класс:="" аэфф=""><=) 740="" бк/кг="" ii="" класс:="" 0,74="">< аэфф=""><=) 1,5="" кбк/кг="" iii="" класс:="" 1,5="">< аэфф="">< 4,0="" кбк/к="" iv="" класс:="" аэфф="" (="">=) 4,0 кБк/кг 4.3. Обращение с материалами I класса в производственных условияхосуществляется без каких-либо ограничений. 4.4. Гигиеническая оценка материалов II класса проводится с учетомхарактера их использования, и по результатам оценки решается вопрос овыдаче на них санитарно-эпидемиологического заключения. 4.5. Гигиеническая оценка материалов III класса проводится с уче-том характера их использования. При этом оцениваются дозы облучения ра-ботников использующих их организаций и населения за счет обращения сматериалами. По результатам этой оценки решается вопрос о требуемомобъеме производственного радиационного контроля и о необходимости про-ведения специальных мероприятий по снижению облучения и оформляется са-нитарно-эпидемиологическое заключение. 4.6. Вопрос об использовании материалов IV класса решается в каж-дом конкретном случае Департаментом госсанэпиднадзора Минздрава Кыр-гызской Республики на основании проведенной гигиенической оценки. 5. Критерии обеспечения радиационной безопасности при обращении с материалами 5.1. Критерии обеспечения радиационной безопасности при обращениис материалами разработаны с учетом требований НРБ-99 и ОСПОРБ-99 и пра-вил безопасного транспортирования радиоактивных веществ (ПБТРВ-73). Ониоснованы на допустимых уровнях облучения работников организаций за счетприродных источников ионизирующего излучения и критериях отнесения от-ходов производства к радиоактивным отходам. 5.2. Радиационная безопасность при обращении с материалами счита-ется обеспеченной, если выполняется совокупность следующих условий: - обеспечена радиационная безопасность работников организаций, за-нятых обращением с материалами; - обеспечена радиационная безопасность населения, проживающего взоне воздействия организаций, использующих материалы, а также использу-ющего в бытовых условиях их продукцию; - обеспечены радиационно безопасные условия сбора, хранения и за-хоронения отходов производства организаций, использующих материалы. 5.3. Индивидуальная годовая эффективная доза производственного об-лучения за счет обращения с материалами работников организаций не долж-на превышать 5 мЗв/год. При этом: - если индивидуальные годовые эффективные дозы облучения всех ра-ботников за счет обращения с материалами не могут превысить 1 мЗв/год,радиационный контроль в организации не требуется; - для работников, дозы облучения которых находятся в пределах от 1до 2 мЗв/год, должен проводиться периодический радиационный контрольрабочих мест; - если индивидуальные годовые дозы облучения работников за счетобращения с материалами превышают 2 мЗв/год, то для них необходимо про-водить постоянный радиационный контроль и осуществлять мероприятия поснижению доз их облучения. Объем и периодичность радиационного контро-ля, а также план мероприятий по снижению доз облучения работников,должны быть согласованы с органами госсанэпидслужбы Кыргызской Респуб-лики. 5.4. Средняя годовая эффективная доза облучения критической группынаселения за счет деятельности организаций, использующих материалы, атакже за счет любого разумного использования в коммунальных условиях ихпродукции, не должна превышать 10 мкЗв/год. Если облучение населенияможет превысить эту дозу, то использование продукции возможно толькопри наличии санитарно-эпидемиологического заключения на продукцию, вы-данного Департаментом госсанэпиднадзора Кыргызской Республики. 5.5. В сопроводительной документации на материалы и на продукцию,изготовленную с их применением, должна приводиться информация о содер-жании в них природных радионуклидов и о максимальном значении мощностидозы гамма-излучения на расстоянии 0,1 м от поверхности упаковки. 5.6. Транспортирование материалов должно исключать возможность об-лучения населения годовой эффективной дозой более 10 мкЗв/год и загряз-нения окружающей среды. Оно должно осуществляться с учетом требованийПБТРВ-73. 5.7. Захоронение отходов производства с Аэфф (<=) 1,5="" кбк/кг="" до-="" пускается="" производить="" на="" свалках="" общепромышленных="" отходов.="" 5.8.="" при="" захоронении="" отходов="" производства="" с="" аэфф="" более="" 1,5="" кбк/кг="" необходимо="" обеспечить="" их="" надежную="" изоляцию,="" при="" которой="" годовая="" эффек-="" тивная="" доза="" облучения="" критической="" группы="" населения="" не="" превысит="" 10="" мкзв/год.="" условия="" захоронения="" должны="" быть="" согласованы="" с="" органами="" госса-="" нэпидслужбы="" кыргызской="" республики.="" 6.="" требования="" по="" обеспечению="" радиационной="" безопасности="" работников="" организаций="" и="" населения="" 6.1.="" до="" начала="" использования="" материалов="" организации="" необходимо:="" получить="" от="" поставщика="" полную="" информацию="" о="" составе="" материала,="" включая="" количественные="" характеристики="" содержания="" природных="" радионукли-="" дов;="" официально="" известить="" об="" этом="" органы="" госсанэпидслужбы="" кыргызской="" республики="" -="" предоставив="" следующую="" информацию:="" -="" точное="" наименование="" материала,="" название="" и="" адрес="" поставщика;="" -="" планируемые="" объем="" и="" периодичность="" поставок;="" -="" количественные="" данные="" о="" содержании="" природных="" радионуклидов="" в="" ма-="" териале;="" -="" перечень="" рабочих="" мест="" в="" технологическом="" процессе="" использования="" материала,="" их="" количество="" и="" общую="" численность="" занятых="" здесь="" работников;="" -="" место="" складирования="" материала="" и="" способ="" его="" использования="" в="" про-="" изводстве="" (технологическую="" карту="" производства);="" -="" степень="" механизации="" работ="" с="" материалом="" на="" отдельных="" этапах="" про-="" изводства;="" разработать="" проект="" обращения="" с="" минеральным="" сырьем="" и="" материалами="" с="" повышенным="" содержанием="" радионуклидов,="" в="" котором="" определены="" технология="" работ,="" обеспечивающая="" радиационную="" безопасность="" работников,="" радиацион-="" ная="" характеристика="" продукции="" и="" отходов="" производства,="" порядок="" сбора="" и="" захоронения="" отходов="" производства="" виды="" и="" объем="" радиационного="" контроля,="" перечень="" необходимых="" приборов="" и="" вспомогательного="" оборудования,="" размеще-="" ние="" стационарных="" приборов="" и="" точек="" постоянного="" и="" периодического="" контроля="" в="" организации,="" а="" также="" штат="" работников,="" осуществляющих="" радиационный="" контроль.="" условия="" складирования="" и="" временного="" хранения="" материалов="" должны="" исключать="" свободный="" доступ="" к="" ним="" посторонних="" лиц.="" на="" проект="" необходимо="" иметь="" санитарно-эпидемиологическое="" заключение="" органов="" госсанэпидслужбы="" кыргызской="" республики.="" система="" радиационного="" контроля,="" определенная="" проектом,="" подлежит="" корректировке="" в="" зависимости="" от="" реально="" складывающейся="" радиационной="" обс-="" тановки="" в="" данной="" организации="" и="" на="" прилегающей="" территории,="" и="" на="" нее="" так-="" же="" необходимо="" иметь="" санитарно-эпидемиологическое="" заключение="" органов="" госсанэпидслужбы="" кыргызской="" республики.="" 6.2.="" в="" действующих="" организациях,="" в="" проектах="" которых="" не="" было="" пре-="" дусмотрено="" выполнение="" перечисленных="" выше="" требований,="" разрабатывается="" новый="" проект,="" удовлетворяющий="" требованиям="" п.6.1="" в="" сроки="" согласованные="" с="" органами="" госсанэпидслужбы="" кыргызской="" республики.="" проект="" должен="" учиты-="" вать="" результаты="" обследования="" предприятия.="" 6.3.="" если="" вклад="" одного="" или="" нескольких="" контролируемых="" источников="" в="" дозу="" производственного="" облучения="" работников="" организаций="" составляет="" 80%="" или="" более,="" то="" допускается="" осуществлять="" радиационный="" контроль="" только="" этих="" источников,="" учитывая="" вклад="" остальных="" введением="" соответствующих="" ко-="" эффициентов.="" 6.4.="" радиационный="" контроль="" в="" организации,="" годовая="" эффективная="" доза="" производственного="" облучения="" работников="" которой="" за="" счет="" обращения="" с="" ма-="" териалами="" может="" превышать="" 1="" мзв/год,="" необходимо="" осуществлять="" специаль-="" ной="" службой.="" 6.5.="" регистрация="" доз="" облучения="" работников="" предприятия="" должна="" про-="" водиться="" в="" соответствии="" с="" требованиями="" единой="" государственной="" системы="" контроля="" и="" учета="" индивидуальных="" доз="" облучения="" по="" форме,="" согласованной="" с="" органами="" госсанэпидслужбы="" кыргызской="" республики.="" 6.6.="" анализ="" результатов="" радиационного="" контроля="" должны="" осущест-="" влять:="" -="" в="" каждой="" организации="" -="" администрация="" организации="" по="" представле-="" нию="" службы="" радиационной="" безопасности="" организации;="" -="" в="" организациях,="" имеющих="" ведомственную="" принадлежность="" -="" руководс-="" тво="" ведомства="" по="" представлению="" ведомственной="" службы="" радиационной="" безо-="" пасности;="" -="" во="" всех="" организациях="" -="" органы="" госсанэпидслужбы="" кыргызской="" рес-="" публики.="" 6.7.="" данные="" радиационного="" контроля="" используются="" для="" оценки="" радиа-="" ционной="" обстановки="" в="" организации,="" установления="" контрольных="" уровней,="" разработки="" мероприятий="" по="" снижению="" доз="" облучения="" и="" оценки="" их="" эффектив-="" ности="" и="" ведения="" радиационно-гигиенического="" паспорта="" организации.="" 6.8.="" администрации="" организаций,="" применяющих="" материалы="" или="" изделия="" из="" них,="" необходимо:="" -="" соблюдать="" требования="">
Закона Кыргызской Республики "О радиацион-ной безопасности населения", законов и иных нормативно-правовых актовКыргызской Республики в области обеспечения радиационной безопасности,НРБ-99, ОСПОРБ-99 и настоящих правил; - использовать в организации только материалы, имеющие санитар-но-эпидемиологическое заключение Департамента госсанэпиднадзора Минз-драва Кыргызской Республики; - обеспечить получение санитарно-эпидемиологического заключения напроизводимые организацией материалы и получаемую из них продукцию; - разработать и определить с органами госсанэпидслужбы КыргызскойРеспублики параметры и порядок радиационного контроля, контрольныеуровни в организации, для специальной службы, осуществляющей этот конт-роль. 6.9. Орган государственной санитарно-эпидемиологической службыКыргызской Республики контролирует обеспечение радиационной безопаснос-ти в ходе надзора. 7. Требования к организации и проведению радиационного контроля 7.1. Радиационный контроль материалов проводят аккредитованные вустановленном порядке лаборатории радиационного контроля (ЛРК) по мето-дикам, согласованным с Департаментом госсанэпиднадзора Минздрава Кыр-гызской Республики. Результаты контроля заносятся в протокол измерений. 7.2. К контролируемым в рамках настоящего документа параметрамсырья и материалов относятся: - эффективная удельная активность природных радионуклидов -Аэфф(*); - мощность дозы гамма-излучения; - значение общей запыленности воздуха в условиях производства; - ЭРОА изотопов радона в воздухе рабочей зоны. 7.3. Для готовой к отправке упаковки с материалом (транспортнойединицы или группы транспортных единиц) проводится измерение мощностидозы гамма-излучения на расстоянии 0,1 м от поверхности упаковки и оп-ределяется максимальное значение этой величины для каждой упаковки(транспортной единицы), которое заносится в сопроводительную документа-цию. 7.4. Определение значения Аэфф производится по результатам гам-ма-спектрометрического анализа проб материала. 7.5. В организациях, использующих материалы, необходимо проводитьвходной радиационный контроль поступающих материалов и выходной радиа-ционный контроль выпускаемой продукции. 7.6. Методики радиационного контроля должны обеспечивать: - определение значений Аэфф в пробах материала с суммарной относи-тельной погрешностью не более 20%; - измерение мощности дозы гамма-излучения на расстоянии 0,1 м отповерхности материала с доверительным значением нижней границы не выше0,1 мкГр/ч; - измерение ЭРОА изотопов радона в воздухе с суммарной погреш-ностью не более 30% для значений более 25 Бк/мЗ - для ЭРОА радона и бо-лее 5 Бк/мЗ - для ЭРОА торона; - достоверное определение общей запыленности воздуха в зоне дыха-ния работников организаций с доверительным значением нижней границы невыше 1 мг/мЗ. (*) Эффективная удельная активность природных радионуклидов, опре-деленная в п.3.3, характеризует внешнее облучение, для характеристикивнутреннего облучения за счет ингаляции природных радионуклидов необхо-димо использовать другое определение этой величины: A1эфф = ^ АRA + 1,5 x ATh Обозначения те же, что и в п.3.3. Приложение МЕТОДИКА оценки доз облучения работников организаций 1. Годовая эффективная доза производственного облучения работниковорганизаций, занятых обращением с материалами (Dnp), равна сумме дозвнешнего облучения (Dy) и внутреннего облучения, обусловленного ингаля-ционным поступлением долгоживущих природных радионуклидов с производс-твенной пылью (Dдол) и вдыханием короткоживущих дочерних продуктов изо-топов радона (222Rn - радон, 220Rn - торон), - (DRn): Dnp = Dy + Dдол + DRn 2. Доза внешнего облучения работников организации оценивается порезультатам измерений мощности дозы гамма-излучения на рабочих местах.При определении мощности дозы гамма-излучения из показаний дозиметров(P) необходимо вычесть собственный фон прибора (Pф) и отклик на косми-ческое излучение (Pк): Py = P - (Pф + Pк), нГр/ч Годовая эффективная доза внешнего облучения рассчитывается по фор-муле: Dy = 10(-6) x К x EPyi x ti, мЗв/год, где: Pyi - мощность дозы в i-ой точке (при проведении i-ой операции); ti - время нахождения работника в i-ой точке (проведения i-ой операции), ч/год; K - коэффициент перехода от поглощенной дозы в воздухе к эффек- тивной дозе, Зв/Гр, значение которого для гамма-излучения природных радионуклидов принимается равным 0,7 Зв/Гр. 3. Доза внутреннего облучения работников организации за счет инга-ляционного поступления долгоживущих природных радионуклидов с произ-водственной пылью оценивается по формуле: Dдол = 10(-3) x EАi x ei x V x f x t, мЗв/год, где: Аi - удельная активность i-го радионуклида в производственной пы- ли, Бк/кг; Ei - дозовый коэффициент для ингаляционного поступления i-го ради- онуклида. Зв/Бк (табл. П-1 НРБ-99); V - скорость дыхания, мЗ/ч (для работ средней тяжести принимается равной 1,2 мЗ/ч); t - продолжительность работ в условиях повышенной запыленности, ч/год; f - средняя общая запыленность воздуха в зоне дыхания работника в течение времени работы t, мг/мЗ. Дозовые коэффициенты для радионуклидов уранового и ториевого ради-оактивных рядов равны сумме дозовых коэффициентов для членов этих ря-дов. В условиях радиоактивного равновесия для наиболее токсичного типасоединения для всех членов ряда эти коэффициенты равны 5,2 x 10(5)Зв/Бк для уранового ряда и 7,85 x 10(-5) Зв/Бк для ториевого ряда. 4. Доза внутреннего облучения за счет ингаляции короткоживущих до-черних продуктов изотопов радона оценивается по формуле: DRn = 10(6) x (7,8 x Cecv.Rn + 36 x Cecv.Tn x t, мЗв/год, где: Cecv.Rn и Cecv.Tn - средние значения за время работы (t, ч/год) эквивалентных равновесных объемных активностей радона и торона соответственно, Бк/мЗ.