Редакцияот 15.06.1998
Скачать .docx
Герб Кыргызской Республики
г.Бишкек, Дом Правительстваот 15 июня 1998 года N 260-р            РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ      1. Одобрить проект Соглашения между Республикой Беларусь,  Респуб-ликой Казахстан,  Кыргызской Республикой и Российской Федерацией о сот-рудничестве в области информации.     2. Уполномочить Иманалиева М.С.  - Министра иностранных  дел  Кыр-гызской Республики на подписание Соглашения между Республикой Беларусь,Республикой Казахстан, Кыргызской Республикой и Российской Федерацией осотрудничестве в области информации.      Премьер-министр Кыргызской Республики             К.Жумалиев                                                                   Проект                               СОГЛАШЕНИЕ          между Республикой Беларусь, Республикой Казахстан,            Кыргызской Республикой и Российской Федерацией                 о сотрудничестве в области информации      Республика Беларусь, Республика Казахстан, Кыргызская Республика иРоссийская Федерация, в дальнейшем именуемые Сторонами,     вдохновляемые общим  желанием  укреплять  дружественные  отношениямежду  своими  странами и народами и развивать сотрудничество в областиинформации,     подтверждая свою приверженность к свободном и равноправному досту-пу к информации и свободному ее распространению,     уважая независимость суверенных государств и придерживаясь принци-па невмешательства во внутренние дела друг друга,     принимая во  внимание Соглашение о сотрудничестве в области инфор-мации государств - участников СНГ от 9 октября 1992 года,     руководствуясь Договором  между Республикой Беларусь,  РеспубликойКазахстан, Кыргызской Республикой и Российской Федерацией об углубленииинтеграции в экономической и гуманитарной областях от 29 марта 1996 го-да (далее - Договор),     исполняя и  развивая положения Концепции формирования информацион-ного пространства Содружества Независимых Государств от 18 октября 1996года,     согласились о нижеследующем:      Статья 1.      Стороны будут оказывать содействие  в  распространении  информациипосредством печатных, аудиовизуальных, коммуникационных и других средс-тв массовой информации на территории государств Сторон.      Статья 2.      Стороны будут поощрять и поддерживать установление  прямых,  твор-ческих  и  деловых  связей  между  учреждениями информации государств -участников Договора. Конкретные условия и формы их сотрудничества будутопределяться  непосредственными участниками по договоренности или путемзаключения отдельных соглашений.     При обмене  делегациями расходы по командированию несет направляю-щая Сторона.      Статья 3.      Стороны будут оказывать необходимую помощь журналистам,  телевизи-онным и информационным группам,  а также другим специалистам, посланныминформационными учреждениями,  при условии, что их действия не противо-речат национальному законодательству государств Сторон.      Статья 4.      Стороны гарантируют  свободный и равноправный доступ своих гражданк периодической печатной продукции,  производимой на территориях Сторонв  соответствии с национальным законодательством и общепризнанными нор-мами международного права.      Статья 5.      Стороны будут поощрять обмен и способствовать на основе  многосто-ронних  соглашений  распространению  на своих территориях периодическойпечатной продукции,  производимой на территориях Сторон,  оказывать со-действие переводу и взаимной публикации материалов о политической, эко-номической, культурной и научной жизни Сторон, а также деятельности пе-риодических изданий,  информационных учреждений, телерадиокомпаний, вы-ходящих на территориях Сторон на языках народов Сторон.      Статья 6.      Стороны в соответствии с национальным законодательством будут спо-собствовать  созданию благоприятных условий деятельности совместных из-даний и структур,  образованных на своих территориях,  занимающихся вы-пуском и распространением периодической печатной продукции, обменом те-лерадиопрограммами, производимыми на территориях Сторон.      Статья 7.      Стороны будут содействовать обмену делегациями соответствующих го-сударственных  структур  и средств массовой информации с целью поиска иизучения новых направлений сотрудничества в области информационных  об-менов,  а также для осуществления совместных проектов. В целях развитияположений Концепции формирования информационного пространства СНГ  Сто-роны содействуют изданию Интеграционным Комитетом совместного печатногооргана с решением связанных с ним материально-технических и  финансовыхвопросов.      Статья 8.      Взаиморасчеты между юридическими лицами государств-участников нас-тоящего Соглашения по разработке и  реализации  конкретных  проектов  ипрограмм по вопросам о сотрудничестве в области информации будут произ-водиться на основе двусторонних и многосторонних соглашений.      Статья 9.      Стороны будут проводить (поочередно в каждом государстве -  участ-нике настоящего Соглашения) встречи руководителей соответствующих госу-дарственных органов с участием представителей общественных ассоциаций иобъединений,  журналистов, книгоиздателей, книгораспространителей и по-лиграфистов для взаимной информации и определения перспектив дальнейше-го сотрудничества.     Для практической координации вопросов взаимодействия Сторон  могутпри необходимости создаваться комиссии и рабочие группы.      Статья 10.      Стороны будут проводить дни прессы по договоренности на территориигосударств Сторон.      Статья 11.      Стороны будут координировать деятельность по реализации совместныхпроектов в сфере информации, представляющих взаимный интерес.     Координацию вопросов  взаимодействия  осуществляет  ИнтеграционныйКомитет Республики Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской Республи-ки и Российской Федерации.     Реализация настоящего  Соглашения  осуществляется путем подписаниясоответствующих программ,  являющихся  неотъемлемой  частью  настоящегоСоглашения.      Статья 12.      В случае  возникновения споров при толковании и выполнении настоя-щего Соглашения они будут разрешаться путем переговоров или  консульта-ций между соответствующими органами Сторон.      Статья 13.      Депозитарием настоящего Соглашения является Интеграционный КомитетРеспублики Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской Республики и Рос-сийской Федерации.      Статья 14.      Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания.     Соглашение заключено сроком на  пять  лет  и  будет  автоматическипродлеваться на последующие пятилетние периоды.     Каждая из Сторон может выйти из  настоящего  Соглашения,  направивсоответствующее письменное уведомление депозитарию. Действие Соглашениядля такой Стороны прекращается по истечении шести месяцев со дня  полу-чения депозитарием соответствующего уведомления.      Совершено в  г.  _______________"___"__________ 199__ года в одномэкземпляре на русском языке.     Подлинный экземпляр  хранится в Интеграционном Комитете Республики     Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской Республики и РоссийскойФедерации, который направит каждому государству, подписавшему настоящееСоглашение, его заверенную копию.     За Республику Беларусь                     За Кыргызскую Республику    За Республику Казахстан                    За Российскую Федерацию