г.Бишкек от 23 июня 1995 года N 1-I ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "О государственной статистике" ("Свободные горы" N 60 за 9 сентября 1995 года) Жогорку Кенеш Кыргызской Республики постановляет: Внести в Закон "О государственной статистике" (Ведомости ЖогоркуКенеша Кыргызской Республики, 1994 года, N 2, ст.57) следующиеизменения и дополнения: 1. Абзац второй части первой статьи 3 после слова "целостность"дополнить словами "достоверность, своевременность". 2. Статью 3 дополнить частью третьей следующего содержания: "Первичные статистические данные используются только длястатистических сводок, составления сборников, социально-экономического анализа и научных исследований." 3. Статью 5 изложить в следующей редакции: "Статья 5. Взаимоотношения в области статистики Министерства, государственные комитеты, административные ведомствамогут проводить статистические наблюдения и осуществлять сборведомственной статистической отчетности в порядке, установленномНациональным статистическим комитетом Кыргызской Республики. Министерства, государственные комитеты, административные ведомстваи другие органы государственного управления имеют право получатьинформацию о предприятиях, находящихся в сфере их ведения и вкоторых есть государственная доля капитала или средства местныхбюджетов. Сотрудничество в области статистической деятельности междуНациональным статистическим комитетом Кыргызской Республики и другимиорганизациями осуществляется на основе заключения договоров овзаимном обмене статистической информацией. Национальный статистический комитет Кыргызской Республикипрактикует международное сотрудничество в области статистикипосредством участия в работе международных организаций, а такжепосредством двусторонних и многосторонних соглашений и контрактов сорганизациями других стран. Отношения в области статистики между Кыргызской Республикой идругими государствами определяются на основе договоров и соглашениймежду ними на принципах равноправия и взаимных интересов с соблюдениеммеждународных норм." 4. Статью 7 дополнить частью пятой следующего содержания: "Национальный статистический комитет Кыргызской Республикиподотчетен Президенту Кыргызской Республики, действует на основаниинастоящего Закона и Положения, утвержденного Президентом КыргызскойРеспублики". 5. Статью 9 дополнить частью третьей следующего содержания: "Все юридические и физические лица, занимающиесяпредпринимательской деятельностью, обязаны представлятьстатистическим органам всех уровней статистическую информацию". 6. Статью 10 дополнить частью четвертой следующего содержания: "Статистические наблюдения не могут включать данные, касающиесярасы, вероисповедания, интимной жизни и политических взглядовграждан". 7. Дополнить Закон статьей 10-1 следующего содержания: "Статья 10-1. Публикация статистических данных В рамках информационной системы необходимо обеспечить широкуюпубликацию статистических данных, не считающихся государственной,служебной или коммерческой тайной. Собранные о частных лицах и семьях первичные данные не разрешаетсяоглашать без их согласия. Данные могут быть переданы и опубликованыв обобщенном, сгруппированном виде или без признаков, позволяющихидентифицировать личность. Сообщенные или опубликованные Национальным статистическимкомитетом Кыргызской Республики статистические сведения считаютсяофициальными". 8. Часть первую статьи 11 дополнить абзацем десятым следующегосодержания: "- вводить и отменять формы государственной статистическойотчетности". 9. В статье 12: дополнить первую часть абзацем следующего содержания: "- обеспечивать необходимой социально-экономической информациеймеждународные статистические организации в соответствии сзаключенными договорами и международными конвенциями"; дополнить статью частью второй следующего содержания: "Органы государственной статистики представляют бесплатнуюстатистическую информацию Администрации Президента КыргызскойРеспублики, Жогорку Кенешу Кыргызской Республики и его Аппарату, иАппарату Правительства Кыргызской Республики, местным органамгосударственной власти, министерствам, государственным комитетам иадминистративным ведомствам, которые находятся на бюджетномфинансировании". Часть вторую статьи 12 считать частью третьей. 10. В части первой статьи 13 слова: "публикация указанной информации может быть произведена только сих согласия" исключить. 11. Дополнить Закон статьей 15 следующего содержания: "Статья 15. Право собственности на статистическую информацию Статистическая информация, собираемая на территории республикиорганами государственной статистики всех уровней и другимиорганизациями и учреждениями, занимающимися статистикой, являетсяисключительной собственностью Кыргызской Республики". 12. По всему тексту Закона слова "Государственный комитетКыргызской Республики по статистике (Госкомстат)" заменить словами"Национальный статистический комитет Кыргызской Республики(Нацстатком)". Президент Кыргызской Республики А.Акаев
УТРАЧИВАЕТ СИЛУ со дня вступления в силу Закона КР от 26 марта 2007 года № 40 г.Бишкек от 23 июня 1995 года N 1-I ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "О государственной статистике" ("Свободные горы" N 60 за 9 сентября 1995 года) Жогорку Кенеш Кыргызской Республики постановляет: Внести в Закон "О государственной статистике" (Ведомости ЖогоркуКенеша Кыргызской Республики, 1994 года, N 2, ст.57) следующиеизменения и дополнения: 1. Абзац второй части первой статьи 3 после слова "целостность"дополнить словами "достоверность, своевременность". 2. Статью 3 дополнить частью третьей следующего содержания: "Первичные статистические данные используются только длястатистических сводок, составления сборников, социально-экономического анализа и научных исследований." 3. Статью 5 изложить в следующей редакции: "Статья 5. Взаимоотношения в области статистики Министерства, государственные комитеты, административные ведомствамогут проводить статистические наблюдения и осуществлять сборведомственной статистической отчетности в порядке, установленномНациональным статистическим комитетом Кыргызской Республики. Министерства, государственные комитеты, административные ведомстваи другие органы государственного управления имеют право получатьинформацию о предприятиях, находящихся в сфере их ведения и вкоторых есть государственная доля капитала или средства местныхбюджетов. Сотрудничество в области статистической деятельности междуНациональным статистическим комитетом Кыргызской Республики и другимиорганизациями осуществляется на основе заключения договоров овзаимном обмене статистической информацией. Национальный статистический комитет Кыргызской Республикипрактикует международное сотрудничество в области статистикипосредством участия в работе международных организаций, а такжепосредством двусторонних и многосторонних соглашений и контрактов сорганизациями других стран. Отношения в области статистики между Кыргызской Республикой идругими государствами определяются на основе договоров и соглашениймежду ними на принципах равноправия и взаимных интересов с соблюдениеммеждународных норм." 4. Статью 7 дополнить частью пятой следующего содержания: "Национальный статистический комитет Кыргызской Республикиподотчетен Президенту Кыргызской Республики, действует на основаниинастоящего Закона и Положения, утвержденного Президентом КыргызскойРеспублики". 5. Статью 9 дополнить частью третьей следующего содержания: "Все юридические и физические лица, занимающиесяпредпринимательской деятельностью, обязаны представлятьстатистическим органам всех уровней статистическую информацию". 6. Статью 10 дополнить частью четвертой следующего содержания: "Статистические наблюдения не могут включать данные, касающиесярасы, вероисповедания, интимной жизни и политических взглядовграждан". 7. Дополнить Закон статьей 10-1 следующего содержания: "Статья 10-1. Публикация статистических данных В рамках информационной системы необходимо обеспечить широкуюпубликацию статистических данных, не считающихся государственной,служебной или коммерческой тайной. Собранные о частных лицах и семьях первичные данные не разрешаетсяоглашать без их согласия. Данные могут быть переданы и опубликованыв обобщенном, сгруппированном виде или без признаков, позволяющихидентифицировать личность. Сообщенные или опубликованные Национальным статистическимкомитетом Кыргызской Республики статистические сведения считаютсяофициальными". 8. Часть первую статьи 11 дополнить абзацем десятым следующегосодержания: "- вводить и отменять формы государственной статистическойотчетности". 9. В статье 12: дополнить первую часть абзацем следующего содержания: "- обеспечивать необходимой социально-экономической информациеймеждународные статистические организации в соответствии сзаключенными договорами и международными конвенциями"; дополнить статью частью второй следующего содержания: "Органы государственной статистики представляют бесплатнуюстатистическую информацию Администрации Президента КыргызскойРеспублики, Жогорку Кенешу Кыргызской Республики и его Аппарату, иАппарату Правительства Кыргызской Республики, местным органамгосударственной власти, министерствам, государственным комитетам иадминистративным ведомствам, которые находятся на бюджетномфинансировании". Часть вторую статьи 12 считать частью третьей. 10. В части первой статьи 13 слова: "публикация указанной информации может быть произведена только сих согласия" исключить. 11. Дополнить Закон статьей 15 следующего содержания: "Статья 15. Право собственности на статистическую информацию Статистическая информация, собираемая на территории республикиорганами государственной статистики всех уровней и другимиорганизациями и учреждениями, занимающимися статистикой, являетсяисключительной собственностью Кыргызской Республики". 12. По всему тексту Закона слова "Государственный комитетКыргызской Республики по статистике (Госкомстат)" заменить словами"Национальный статистический комитет Кыргызской Республики(Нацстатком)". Президент Кыргызской Республики А.Акаев