в соответствии с Указом Президента КР от 8 сентября 2023 года УП № 228

ПРЕЗИДЕНТ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

УКАЗ

от 12 мая 2015 года УП № 90

О 1000-летии Жусупа Баласагына

Огромное значение в истории государственности кыргызов и других тюркских народов имеет личность Жусупа Баласагына. Великий мыслитель эпохи восточно-мусульманского ренессанса, видный государственный деятель Караханидского каганата внес огромный вклад в теорию и практику государственного управления, развитие духовности и культуры тюркского мира.

Караханидский каганат был крупнейшим государством X-XII веков, в составе которого предки современных тюркских народов достигли высокого уровня духовного, культурного, экономического и политического развития. Наряду с эпохой Кыргызского великодержавия (IX-X века) караханидский период сыграл огромную роль в развитии кыргызской государственности и требует глубокого исследования исторической наукой.

На территории современного Кыргызстана существовало более 60 городов. Наиболее известные из сохранившихся на сегодняшний день архитектурных памятников эпохи караханидов - башня Бурана, историко-архитектурный комплекс в Узгене, мавзолей Шах-Фазиль, караван-сарай Таш-Рабат и многие другие.

Жусуп Баласагын родился в 1015, а по другим данным - в 1016 году в городе Баласагын - первой столице Караханидского каганата, находившейся в восточной части Чуйской долины вблизи современного города Токмок.

Созданный Жусупом Баласагыном в 1069-70 годах на тюркском языке труд "Кутадгу билиг" ("Куттуу билим" - "Благодатное знание") переведен на многие языки мира. Это произведение является выдающимся памятником мирового духовного наследия, тюркской литературы, культуры и науки. Кыргызы и другие тюркские народы по праву могут считать "Кутадгу билиг" первым тюркско-мусульманским шедевром своей письменной литературы.

"Кутадгу билиг", являясь богатейшим источником сведений о жизни людей и социальном устройстве Караханидского государства, имеет особую ценность как энциклопедический трактат о теории и практике управления государством, гармонизации управленческих навыков с высокими духовно-нравственными принципами тюркских народов и мусульманской культурой.

Автор "Кутадгу билиг" еще тысячелетие назад призывал каждого человека сочетать свои религиозные верования с ответственностью не только за собственную судьбу, но и за благополучие, единство общества и целостность государства. Идеи Жусупа Баласагына актуальны и в настоящее время, когда кыргызская государственность переживает период своего возрождения и проходит через серьезные испытания.

Изучение бесценного наследия Жусупа Баласагына открывает возможности для сохранения и эффективного использования памятников материальной культуры Кыргызстана. Некоторые из них - городища Бурана (Баласагын), Ак-Бешим (Суяб), Красная речка (Невакет), располагавшиеся на Великом Шелковом пути, включены в 2014 году в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Изучение и популяризация наследия эпохи караханидов должны способствовать духовному и культурному обогащению народа Кыргызстана, а также развитию туристического потенциала страны.

Признавая огромную историческую роль личности Жусупа Баласагына, его выдающийся вклад в формирование тюркско-мусульманской культуры, значение эпохи караханидов в истории Кыргызстана и Центральной Азии, а также в целях популяризации идей мыслителя для укрепления единства народа и кыргызской государственности, патриотического и нравственного воспитания новых поколений кыргызстанцев постановляю:

1. Отметить 1000-летие Жусупа Баласагына в 2015-2016 годах на высоком национальном и международном уровне.

2. Рекомендовать Правительству Кыргызской Республики:

1) образовать организационный комитет по подготовке и проведению 1000-летия Жусупа Баласагына;

2) разработать и утвердить план подготовки и проведения мероприятий, посвященных 1000-летию Жусупа Баласагына, в котором предусмотреть следующие направления:

- проведение широкой информационной и просветительской работы в обществе, в первую очередь в общеобразовательных организациях, высших учебных заведениях и учреждениях культуры, при поддержке национальных и международных проектов, в том числе инициируемых гражданским обществом;

- организация доставки в Кыргызстан копий сохранившихся рукописей "Кутадгу билиг";

- организация осуществления нового научного перевода рукописи "Кутадгу билиг" на современный кыргызский язык;

- проведение научно-исследовательских работ, международных конференций историков, тюркологов, филологов, философов и политологов;

- издание книг, посвященных эпохе караханидов и 1000-летию Жусупа Баласагына, а также подготовка и опубликование новых изданий книги "Куттуу билим" на кыргызском, русском, английском языках, адаптированных для читателей разного возраста;

- разработка и включение тем, посвященных идеям книги Жусупа Баласагына "Куттуу билим", в учебные планы высших учебных заведений, прежде всего по подготовке государственных и муниципальных служащих, а также разработка методического пособия для проведения уроков в общеобразовательных организациях;

- создание Музейного комплекса истории тюркских каганатов на базе Республиканского архитектурно-археологического музея-комплекса Башня Бурана, Узгенского историко-археологического комплекса, других памятников тюркских каганатов с проведением необходимых реставрационных и иных работ, а также проработкой соответствующих туристических маршрутов;

- проведение поисково-исследовательских работ, археологических раскопок на территории Кыргызстана с целью выявления памятников и объектов караханидской эпохи, которые могут быть использованы в целях развития науки об истории региона и кыргызской государственности, а также для повышения туристического потенциала страны;

- создание экспозиций и выставок в Государственном историческом музее и других музеях страны о Жусупе Баласагыне, а также о Кыргызском и Караханидском каганатах;

- создание документального фильма о караханидской эпохе и художественного фильма о Жусупе Баласагыне;

- выпуск памятных юбилейных медали и монеты;

3) предусмотреть выделение необходимых финансовых средств из государственного бюджета Кыргызской Республики для реализации плана мероприятий, посвященных 1000-летию Жусупа Баласагына;

4) во взаимодействии с Национальной комиссией Кыргызской Республики по делам ЮНЕСКО, Международной организацией тюркской культуры (ТЮРКСОЙ), Тюркской академией и другими международными организациями разработать и осуществить меры по проведению 1000-летия Жусупа Баласагына на высоком международном уровне.

3. Выделить из Фонда образования при Президенте Кыргызской Республики 1000000 (один миллион) сомов Фонду исторического и культурного наследия народа Кыргызстана "Мурас" для проведения работ во взаимодействии с Министерством образования и науки Кыргызской Республики и Министерством культуры, информации и туризма Кыргызской Республики по реализации первоочередных из вышеуказанных мер.

4. Контроль за исполнением настоящего Указа возложить на отдел этнической, религиозной политики и взаимодействия с гражданским обществом Аппарата Президента Кыргызской Республики.

5. Настоящий Указ вступает в силу со дня официального опубликования.