УТРАТИЛО СИЛУ в соответствии с постановлением Правительства КР от 11 февраля 2013 года № 65 

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 17 сентября 2012 года № 622

О проекте Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Закон

Кыргызской Республики "О библиотечном деле"

В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить проект Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "О библиотечном деле".

2. Направить указанный законопроект на рассмотрение Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.

3. Назначить министра культуры и туризма Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении данного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

Проект

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "О библиотечном деле"

Статья 1.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О библиотечном деле" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1999 г., № 3, ст.97) следующие изменения и дополнения:

1. Преамбулу признать утратившей силу.

2. Второе предложение абзаца второго статьи 1 исключить.

3. Статью 4 изложить в следующей редакции:

"Статья 4. Виды библиотек

Библиотеки подразделяются на государственные, частные и библиотеки местного значения.

Государственные библиотеки - библиотеки, учрежденные органами государственной власти.

Частные библиотеки - библиотеки, учрежденные физическими лицами и негосударственными юридическими лицами, в том числе иностранными.

Библиотеки местного значения - это сельские и городские библиотеки, учрежденные органами местного самоуправления либо переданные органам местного самоуправления в муниципальную собственность и финансируемые за счет местного бюджета.".

4. Статью 5 изложить в следующей редакции:

"Статья 5. Право на библиотечное обслуживание

Каждый гражданин, независимо от пола, расы, языка, инвалидности, этнической принадлежности, вероисповедания, возраста, политических или иных убеждений, образования, происхождения, имущественного или иного положения, а также других обстоятельств имеет право на библиотечное обслуживание на территории Кыргызской Республики.".

5. В части 4 статьи 6 слова "в соответствующем республиканском органе исполнительной власти, областном, городском, районном органе исполнительной власти или органе местного самоуправления" заменить словами "в уполномоченном государственном органе в сфере культуры".

6. В статье 7:

1) абзац пятый части 4 после слов "во временное пользование" дополнить словами "внутри библиотеки";

2) в абзаце седьмом части 4 слова "правилами пользования библиотекой" заменить словами "Правительством Кыргызской Республики";

3) в части 5 слова "и областных, городских, районных" исключить.

7. Часть 3 статьи 8 изложить в следующей редакции:

"Пользователи библиотек, являющиеся пожилыми гражданами или лицами с ограниченными возможностями здоровья, имеют право получать документы из фондов общедоступных библиотек через заочные или внестационарные формы обслуживания, обеспечиваемые финансированием за счет средств соответствующих бюджетов и средств государственных программ в установленном Правительством Кыргызской Республики порядке.".

8. Статьи 10 и 11 признать утратившими силу.

9. В статье 14:

1) часть 4 признать утратившей силу;

2) в части 5 слово "инвалидов" заменить словами "лиц с ограниченными возможностями здоровья".

10. Статью 15 изложить в следующей редакции:

"Статья 15. Компетенция Правительства Кыргызской Республики

в области развития библиотечного дела

В целях содействия развитию библиотечного дела Правительство Кыргызской Республики:

создает и финансирует государственные библиотеки;

устанавливает социальные гарантии и льготы для работников библиотек;

содействует научным исследованиям и методическому обеспечению в области библиотечного дела;

принимает нормативные правовые акты в сфере библиотечного дела.".

11. Дополнить статьями 15-1 и 15-2 следующего содержания:

"Статья 15-1. Компетенция уполномоченного государственного органа

в сфере библиотечного дела

В целях развития библиотечного дела уполномоченный государственный орган:

обеспечивает комплектование и сохранность фондов государственных библиотек;

осуществляет подготовку и переподготовку библиотечных кадров;

разрабатывает проекты нормативных правых актов в сфере библиотечного дела;

ведет статистический учет библиотек.

Статья 15-2. Компетенция органов местного самоуправления в сфере

библиотечного дела

В целях развития библиотечного дела органы государственной власти обеспечивают:

организацию работы библиотек местного значения;

развитие материально-технической базы библиотек;

создание условий для переподготовки, повышения квалификации работников библиотек;

исполнение требований законодательства Кыргызской Республики о библиотечном деле в пределах своей компетенции.".

12. Часть 3 статьи 16 изложить в следующей редакции:

"В случае если библиотека не обеспечивает необходимые условия для сохранности и доступности фонда, отнесенного к объектам историко-культурного наследия, этот фонд может быть по решению суда изъят и передан в состав другой библиотеки по представлению специально уполномоченного государственного органа по охране и использованию историко-культурного наследия.".

13. В статье 20:

1) в частях 1 и 3 слова "областные, городские и районные органы государственной власти и органы местного самоуправления могут" заменить словами "Уполномоченный государственный орган в сфере культуры присваивает" и "Уполномоченный государственный орган учреждает" соответственно;

2) части 4 и 5 признать утратившими силу.

14. В статье 22:

1) второе предложение части 2 исключить;

2) часть 4 изложить в следующей редакции:

"Учредителями библиотек могут быть физические и юридические лица.";

3) в части 5 слова "юридический статус" заменить словами "организационно-правовая форма".

15. В статье 23:

1) в части 1 слова "а также," заменить словами "в порядке и";

2) части 2, 4 и 5 признать утратившими силу.

16. В части 2 статьи 24 слова "областные, городские, районные и другие общедоступные" исключить.

17. Статью 26 изложить в следующей редакции:

"Статья 26. Трудовые отношения работников библиотек

Трудовые отношения работников библиотек регулируются Трудовым кодексом Кыргызской Республики.".

Статья 2.

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.

Президент Кыргызской Республики

СПРАВКА-ОБОСНОВАНИЕ

к проекту постановления Правительства Кыргызской Республики "О проекте Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "О библиотечном деле"

Настоящий проект Закона "О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "О библиотечном деле" разработан в рамках деятельности Межведомственной комиссии при Министерстве юстиции по инвентаризации нормативных правовых актов.

Проект Закона направлен на устранение противоречий в законодательстве.

Так, согласно части 2 статьи 12 Закона "О нормативных правовых актах Кыргызской Республики", преамбула (введение) - самостоятельная, не являющаяся обязательной, часть нормативного правового акта, содержащая информацию о причинах, условиях и целях его принятия (издания). Включение нормативных предписаний в преамбулу не допускается. В связи с чем, проектом предлагается преамбулу Закона признать утратившей силу.

Второе предложение абзаца 2 статьи 1 проектом предлагается исключить, так как указанное положение не направлено на раскрытие термина.

Поскольку согласно части 2 статьи 11 Закона "О нормативных правовых актах Кыргызской Республики" при изложении норм права следует избегать чрезмерно обобщенных либо чрезмерно детализированных формулировок, законопроектом предлагается статью 4 Закона "О библиотечном деле" изложить в новой редакции.

Статья 5 Закона "О библиотечном деле" приводится в соответствие со статьей 16 Конституции, согласно которой никто не может подвергаться дискриминации по признаку пола, расы, языка, инвалидности, этнической принадлежности, вероисповедания, возраста, политических или иных убеждений, образования, происхождения, имущественного или иного положения, а также других обстоятельств.

По абзацу седьмому части 4 статьи 7 отмечаем, что перечень государственных услуг определяется Правительством, ввиду чего, проектом предлагается внести поправки.

Поскольку, положения статей 10 и 11 дублируют положения статьи 22 Закона "О библиотечном деле", проектом предлагается признать утратившими силу обозначенные статьи.

Также статья 14 вышеуказанного Закона приводится в соответствие с Законом "О правах и гарантиях лиц с ограниченными возможностями здоровья".

Статья 15 названного Закона приводится в соответствие с требованиями, предъявляемыми к форме и структуре нормативного правового акта, изложенными в статье 11 Закона "О нормативных правовых актах Кыргызской Республики".

Кроме того, проектом предлагается Закон дополнить статьей 15-1, регулирующей компетенцию уполномоченного государственного органа в сфере библиотечного дела, для упорядочивания соответствующих полномочий и функций, а также в соответствии со статьей 5 Конституции, согласно которой полномочия государственных органов должны быть определены законом.

Согласно Схеме управления Министерства культуры и туризма, утвержденной постановлением Правительства от 20 февраля 2012 года № 120, государственные библиотеки являются подведомственными организациями уполномоченного государственного органа, и статус центральной библиотеки присваивается уполномоченным государственным органом, ввиду чего, во избежание дублирующих норм в одной статье, проектом вносятся поправки в статью 20 Закона.

Одновременно отмечаем, что статьи 22 и 23 вышеуказанного Закона приводятся в соответствие с Гражданским кодексом и Законом "О государственной регистрации юридических лиц, филиалов (представительств)". Так, в соответствие со статьей 1 Закона "О государственной регистрации юридических лиц, филиалов (представительств)" вопросы государственной регистрации (перерегистрации) и регистрации прекращения деятельности юридических лиц, филиалов (представительств) на территории Кыргызской Республики регулируются вышеуказанным Законом.

Статью 26 предлагается привести в соответствие со статьей 1 Трудового кодекса, согласно которой целями трудового законодательства являются установление государственных гарантий трудовых прав и свобод граждан, создание благоприятных условий труда, защита прав и интересов работников и работодателей. Трудовое законодательство направлено на создание необходимых правовых условий для достижения оптимального согласования интересов сторон трудовых отношений, а также интересов государства.

Более того, проектом также приводятся отдельные нормы статей 4, 6, 23 и 24 Закона "О библиотечном деле" в соответствие с положениями законов "О местном самоуправлении" и "О местной государственной администрации".

Дополнительно законопроектом вносятся поправки редакционного характера.

При этом отмечаем, что в ходе проведенного общественного обсуждения данного проекта, предложений и замечаний не поступило.

Также сообщаем, что принятие обозначенного проекта социальных, экономических, правовых, правозащитных, гендерных, экологических, коррупционных последствий за собой не повлечет.

Кроме того, отмечаем, что по результатам проведенного анализа действующих норм национального и международного законодательства установлено, что нормы представленного законопроекта не противоречат действующим нормативным правовым актам.

Дополнительно, отмечаем, что принятие данного законопроекта дополнительных финансовых затрат из государственного бюджета не потребует.

Министр И.Жунусов

СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА

к проекту Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений и дополнений в Закон

Кыргызской Республики "О библиотечном деле"

┌──────────────────────────────────┬──────────────────────────────────┐

│       Действующая редакция       │       Предлагаемая редакция      │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Настоящий Закон является правовой│ПРИЗНАТЬ УТРАТИВШЕЙ СИЛУ          │

│базой сохранения и развития       │                                  │

│библиотечного дела в Кыргызской   │                                  │

│Республике. Он устанавливает      │                                  │

│принципы деятельности библиотек,  │                                  │

│гарантирующие права человека,     │                                  │

│общественных объединений, народов │                                  │

│и этнических общностей на         │                                  │

│свободный доступ к информации,    │                                  │

│свободное духовное развитие,      │                                  │

│приобщение к ценностям            │                                  │

│национальной и мировой культуры, а│                                  │

│также на культурную, научную и    │                                  │

│образовательную деятельность.     │                                  │

│Настоящий Закон регулирует общие  │                                  │

│вопросы организации библиотечного │                                  │

│дела, взаимоотношений между       │                                  │

│государством, гражданами,         │                                  │

│предприятиями, учреждениями и     │                                  │

│организациями в области           │                                  │

│библиотечного дела в соответствии │                                  │

│с принципами и нормами            │                                  │

│международного права.]            │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 1. Основные понятия        │Статья 1. Основные понятия        │

│                                  │                                  │

│В настоящем Законе применяются    │В настоящем Законе применяются    │

│следующие понятия:                │следующие понятия:                │

│библиотека - информационное,      │библиотека - информационное,      │

│культурное, образовательное       │культурное, образовательное       │

│учреждение, располагающее         │учреждение, располагающее         │

│организованным фондом             │организованным фондом             │

│тиражированных документов и       │тиражированных документов и       │

│предоставляющее их во временное   │предоставляющее их во временное   │

│пользование физическим и          │пользование физическим и          │

│юридическим лицам; [библиотека    │юридическим лицам;                │

│может быть самостоятельным        │                                  │

│учреждением или структурным       │                                  │

│подразделением предприятия,       │                                  │

│учреждения, организации;]         │                                  │

│общедоступная библиотека -        │общедоступная библиотека -        │

│библиотека, которая предоставляет │библиотека, которая предоставляет │

│возможность пользования ее фондом │возможность пользования ее фондом │

│и услугами юридическим лицам      │и услугами юридическим лицам      │

│независимо от их                  │независимо от их                  │

│организационно-правовых форм и    │организационно-правовых форм и    │

│форм собственности и гражданам без│форм собственности и гражданам без│

│ограничений по уровню образования,│ограничений по уровню образования,│

│специальности, отношению к        │специальности, отношению к        │

│религии;                          │религии;                          │

│библиотечное дело - отрасль       │библиотечное дело - отрасль       │

│информационной,                   │информационной,                   │

│культурно-просветительской и      │культурно-просветительской и      │

│образовательной деятельности, в   │образовательной деятельности, в   │

│задачи которой входят создание и  │задачи которой входят создание и  │

│развитие сети библиотек,          │развитие сети библиотек,          │

│формирование и обработка их       │формирование и обработка их       │

│фондов, организация библиотечного,│фондов, организация библиотечного,│

│информационного и                 │информационного и                 │

│справочно-библиографического      │справочно-библиографического      │

│обслуживания пользователей        │обслуживания пользователей        │

│библиотек, научное и методическое │библиотек, научное и методическое │

│обеспечение развития библиотек;   │обеспечение развития библиотек;   │

│документ - материальный объект с  │документ - материальный объект с  │

│зафиксированной на нем информацией│зафиксированной на нем информацией│

│в виде текста, звукозаписи или    │в виде текста, звукозаписи или    │

│изображения, предназначенный для  │изображения, предназначенный для  │

│передачи во времени и пространстве│передачи во времени и пространстве│

│в целях хранения и общественного  │в целях хранения и общественного  │

│использования;                    │использования;                    │

│пользователь библиотеки -         │пользователь библиотеки -         │

│физическое или юридическое лицо,  │физическое или юридическое лицо,  │

│пользующееся услугами библиотеки; │пользующееся услугами библиотеки; │

│централизованная библиотечная     │централизованная библиотечная     │

│система - добровольное объединение│система - добровольное объединение│

│библиотек в структурно-целостное  │библиотек в структурно-целостное  │

│образование.                      │образование.                      │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Статья 4. Основные виды библиотек│СТАТЬЯ 4. ВИДЫ БИБЛИОТЕК          │

│                                  │                                  │

│Библиотеки могут быть учреждены   │БИБЛИОТЕКИ ПОДРАЗДЕЛЯЮТСЯ НА      │

│органами государственной власти   │ГОСУДАРСТВЕННЫЕ, ЧАСТНЫЕ И        │

│всех уровней, органами местного   │БИБЛИОТЕКИ МЕСТНОГО ЗНАЧЕНИЯ.     │

│самоуправления, юридическими и    │ГОСУДАРСТВЕННЫЕ БИБЛИОТЕКИ -      │

│физическими лицами.               │БИБЛИОТЕКИ, УЧРЕЖДЕННЫЕ ОРГАНАМИ  │

│В соответствии с порядком         │ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ.           │

│учреждения и формами собственности│ЧАСТНЫЕ БИБЛИОТЕКИ - БИБЛИОТЕКИ,  │

│выделяются следующие основные виды│УЧРЕЖДЕННЫЕ ФИЗИЧЕСКИМИ ЛИЦАМИ И  │

│библиотек:                        │НЕГОСУДАРСТВЕННЫМИ ЮРИДИЧЕСКИМИ   │

│государственные библиотеки,       │ЛИЦАМИ, В ТОМ ЧИСЛЕ ИНОСТРАННЫМИ. │

│учрежденные органами              │БИБЛИОТЕКИ МЕСТНОГО ЗНАЧЕНИЯ - ЭТО│

│государственной власти, в том     │СЕЛЬСКИЕ И ГОРОДСКИЕ БИБЛИОТЕКИ,  │

│числе:                            │УЧРЕЖДЕННЫЕ ОРГАНАМИ МЕСТНОГО     │

│- республиканские библиотеки;     │САМОУПРАВЛЕНИЯ ЛИБО ПЕРЕДАННЫЕ    │

│- библиотеки министерств и иных   │ОРГАНАМ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ В │

│Органов исполнительной власти;    │МУНИЦИПАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ И     │

│областные, городские, районные    │ФИНАНСИРУЕМЫЕ ЗА СЧЕТ МЕСТНОГО    │

│библиотеки, учрежденные органами  │БЮДЖЕТА.                          │

│местного самоуправления;          │                                  │

│библиотеки Национальной академии  │                                  │

│наук, других академий,            │                                  │

│научно-исследовательских          │                                  │

│институтов, учреждений            │                                  │

│образования;                      │                                  │

│библиотеки предприятий,           │                                  │

│учреждений, организаций;          │                                  │

│библиотеки общественных           │                                  │

│объединений;                      │                                  │

│частные библиотеки;               │                                  │

│библиотеки, учрежденные           │                                  │

│иностранными юридическими и       │                                  │

│физическими лицами, а также       │                                  │

│международными организациями в    │                                  │

│соответствии с международными     │                                  │

│договорами Кыргызской Республики.]│                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Статья 5. Право на библиотечное  │СТАТЬЯ 5. ПРАВО НА БИБЛИОТЕЧНОЕ   │

│           обслуживание           │          ОБСЛУЖИВАНИЕ            │

│                                  │                                  │

│Каждый гражданин независимо от    │КАЖДЫЙ ГРАЖДАНИН, НЕЗАВИСИМО ОТ   │

│пола, возраста, национальности,   │ПОЛА, РАСЫ, ЯЗЫКА, ИНВАЛИДНОСТИ,  │

│образования, социального          │ЭТНИЧЕСКОЙ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ,        │

│положения, политических убеждений,│ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ, ВОЗРАСТА,        │

│отношения к религии имеет право на│ПОЛИТИЧЕСКИХ ИЛИ ИНЫХ УБЕЖДЕНИЙ,  │

│библиотечное обслуживание на      │ОБРАЗОВАНИЯ, ПРОИСХОЖДЕНИЯ,       │

│территории Кыргызской Республики. │ИМУЩЕСТВЕННОГО ИЛИ ИНОГО          │

│Право граждан на библиотечное     │ПОЛОЖЕНИЯ, А ТАКЖЕ ДРУГИХ         │

│обслуживание обеспечивается:      │ОБСТОЯТЕЛЬСТВ ИМЕЕТ ПРАВО НА      │

│- созданием государственной,      │БИБЛИОТЕЧНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НА      │

│областной, городской, районной    │ТЕРРИТОРИИ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ. │

│сети общедоступных библиотек,     │                                  │

│бесплатно осуществляющих основные │                                  │

│виды библиотечного обслуживания;  │                                  │

│- многообразием видов библиотек,  │                                  │

│государственным регулированием    │                                  │

│создания юридическими и           │                                  │

│физическими лицами библиотек      │                                  │

│независимо от их                  │                                  │

│организационно-правовых форм и    │                                  │

│форм собственности, специализации │                                  │

│и масштабов деятельности.         │                                  │

│Права граждан в области           │                                  │

│библиотечного обслуживания        │                                  │

│приоритетны по отношению к правам │                                  │

│в этой области государства и любых│                                  │

│его структур, общественных        │                                  │

│объединений, религиозных и других │                                  │

│организаций.]                     │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 6. Право на библиотечную   │Статья 6. Право на библиотечную   │

│          деятельность            │          деятельность            │

│                                  │                                  │

│Любое юридическое или физическое  │Любое юридическое или физическое  │

│лицо имеет право на создание      │лицо имеет право на создание      │

│библиотеки на территории          │библиотеки на территории          │

│Кыргызской Республики в           │Кыргызской Республики в           │

│соответствии с законодательством  │соответствии с законодательством  │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│Граждане имеют право принимать    │Граждане имеют право принимать    │

│участие в деятельности            │участие в деятельности            │

│попечительских, читательских      │попечительских, читательских      │

│советов или иных объединений      │советов или иных объединений      │

│читателей, создаваемых по         │читателей, создаваемых по         │

│согласованию с руководителями     │согласованию с руководителями     │

│библиотек или их учредителями.    │библиотек или их учредителями.    │

│Работники библиотек имеют право   │Работники библиотек имеют право   │

│создавать общественные объединения│создавать общественные объединения│

│в целях содействия развитию       │в целях содействия развитию       │

│библиотечного обслуживания,       │библиотечного обслуживания,       │

│профессиональной консолидации,    │профессиональной консолидации,    │

│защиты своих социальных и         │защиты своих социальных и         │

│профессиональных прав.            │профессиональных прав.            │

│Граждане, имеющие в частной       │Граждане, имеющие в частной       │

│собственности собрания документов,│собственности собрания документов,│

│которые включают особо значимые   │которые включают особо значимые   │

│издания и коллекции, отнесенные к │издания и коллекции, отнесенные к │

│объектам историко-культурного     │объектам историко-культурного     │

│наследия, имеют право на поддержку│наследия, имеют право на поддержку│

│со стороны государства для        │со стороны государства для        │

│обеспечения их сохранности при    │обеспечения их сохранности при    │

│условии регистрации этих собраний │условии регистрации этих собраний │

│в качестве объектов               │в качестве объектов               │

│историко-культурного наследия [в  │историко-культурного наследия В   │

│соответствующем республиканском   │УПОЛНОМОЧЕННОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ    │

│органе исполнительной власти,     │ОРГАНЕ В СФЕРЕ КУЛЬТУРЫ.          │

│областном, городском, районном    │                                  │

│органе исполнительной власти или  │                                  │

│органе местного самоуправления].  │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 7. Права пользователей     │Статья 7. Права пользователей     │

│          библиотек               │          библиотек               │

│                                  │                                  │

│Все пользователи библиотек имеют  │Все пользователи библиотек имеют  │

│право доступа в библиотеки и право│право доступа в библиотеки и право│

│свободного выбора библиотек в     │свобод выбора библиотек в         │

│соответствии со своими            │соответствии со своими            │

│потребностями и интересами.       │потребностями и интересами.       │

│Порядок доступа к фондам          │Порядок доступа к фондам          │

│библиотек, перечень основных услуг│библиотек, перечень основных услуг│

│и условия их предоставления       │и условия их предоставления       │

│библиотеками устанавливаются в    │библиотеками устанавливаются в    │

│соответствии с уставами библиотек,│соответствии с уставами библиотек,│

│законодательством об охране       │законодательством об охране       │

│государственной тайны и           │государственной тайны и           │

│законодательством об охране и     │законодательством об охране и     │

│использовании историко-культурного│использовании историко-культурного│

│наследия.                         │наследия.                         │

│Пользователь библиотеки имеет     │Пользователь библиотеки имеет     │

│право бесплатно получать в любой  │право бесплатно получать в любой  │

│библиотеке информацию о наличии в │библиотеке информацию о наличии в │

│библиотечных фондах конкретного   │библиотечных фондах конкретного   │

│документа.                        │документа.                        │

│В общедоступных библиотеках       │В общедоступных библиотеках       │

│граждане имеют право:             │граждане имеют право:             │

│стать пользователями библиотек по │стать пользователями библиотек по │

│предъявлении документов,          │предъявлении документов,          │

│удостоверяющих их личность;       │удостоверяющих их личность;       │

│бесплатно получать полную         │бесплатно получать полную         │

│информацию о составе библиотечных │информацию о составе библиотечных │

│фондов через систему каталогов и  │фондов через систему каталогов и  │

│другие формы библиотечного        │другие формы библиотечного        │

│информирования;                   │информирования;                   │

│бесплатно получать                │бесплатно получать                │

│консультационную помощь в поиске и│консультационную помощь в поиске и│

│выборе источников информации;     │выборе источников информации;     │

│бесплатно получать во временное   │бесплатно получать во временное   │

│пользование любой документ из     │пользование ВНУТРИ БИБЛИОТЕКИ     │

│библиотечных фондов;              │любой документ из библиотечных    │

│получать документы или их копии по│фондов;                           │

│межбиблиотечному абонементу из    │получать документы или их копии по│

│других библиотек;                 │межбиблиотечному абонементу из    │

│пользоваться другими видами услуг,│других библиотек;                 │

│в том числе платными, перечень    │пользоваться другими видами услуг,│

│которых определяется [правилами   │в том числе платными, перечень    │

│пользования библиотекой].         │которых определяется              │

│В государственных [и областных,   │ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КЫРГЫЗСКОЙ         │

│городских, районных] библиотеках  │РЕСПУБЛИКИ.                       │

│пользователи библиотек имеют право│В государственных библиотеках     │

│на обслуживание и получение       │пользователи библиотек имеют право│

│документов на кыргызском и русском│на обслуживание и получение       │

│языках.                           │документов на кыргызском и русском│

│Пользователь библиотеки может     │языках.                           │

│обжаловать в суд действия         │Пользователь библиотеки может     │

│должностного лица библиотеки,     │обжаловать в суд действия         │

│ущемляющие его права.             │должностного лица библиотеки,     │

│                                  │ущемляющие его права.             │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 8. Права особых групп      │Статья 8. Права особых групп      │

│          пользователей библиотек │          пользователей библиотек │

│                                  │                                  │

│Граждане - представители          │Граждане - представители          │

│национальных меньшинств имеют     │национальных меньшинств имеют     │

│право на получение документов на  │право на получение документов на  │

│родном языке через систему        │родном языке через систему        │

│государственных библиотек.        │государственных библиотек.        │

│Слепые и слабовидящие имеют право │Слепые и слабовидящие имеют право │

│на библиотечное обслуживание и    │на библиотечное обслуживание и    │

│получение документов на           │получение документов на           │

│специальных носителях информации в│специальных носителях информации в│

│специальных государственных       │специальных государственных       │

│библиотеках и других общедоступных│библиотеках и других общедоступных│

│библиотеках.                      │библиотеках.                      │

│[Пользователи библиотек, которые  │ПОЛЬЗОВАТЕЛИ БИБЛИОТЕК, ЯВЛЯЮЩИЕСЯ│

│не могут посещать библиотеку в    │ПОЖИЛЫМИ ГРАЖДАНАМИ ИЛИ ЛИЦАМИ С  │

│силу преклонного возраста и       │ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ       │

│физических недостатков, имеют     │ЗДОРОВЬЯ, ИМЕЮТ ПРАВО ПОЛУЧАТЬ    │

│право получать документы из фондов│ДОКУМЕНТЫ ИЗ ФОНДОВ ОБЩЕДОСТУПНЫХ │

│общедоступных библиотек через     │БИБЛИОТЕК ЧЕРЕЗ ЗАОЧНЫЕ ИЛИ       │

│заочные или внестационарные формы │ВНЕСТАЦИОНАРНЫЕ ФОРМЫ             │

│обслуживания, обеспечиваемые      │ОБСЛУЖИВАНИЯ, ОБЕСПЕЧИВАЕМЫЕ      │

│финансированием за счет средств   │ФИНАНСИРОВАНИЕМ ЗА СЧЕТ СРЕДСТВ   │

│соответствующих бюджетов и средств│СООТВЕТСТВУЮЩИХ БЮДЖЕТОВ И СРЕДСТВ│

│государственных программ.]        │ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПРОГРАММ В        │

│Пользователи библиотек детского и │УСТАНОВЛЕННОМ ЗАКОНОДАТЕЛЬНОМ     │

│юношеского возраста имеют право на│ПОРЯДКЕ.                          │

│библиотечное обслуживание в       │Пользователи библиотек детского и │

│общедоступных библиотеках,        │юношеского возраста имеют право на│

│специализированных государственных│библиотечное обслуживание в       │

│детских и юношеских библиотеках, а│общедоступных библиотеках,        │

│также в библиотеках учреждений    │специализированных государственных│

│образования в соответствии с их   │детских и юношеских библиотеках, а│

│уставами.                         │также в библиотеках учреждений    │

│                                  │образования в соответствии с их   │

│                                  │уставами.                         │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Статья 10. Учредитель библиотеки │ПРИЗНАТЬ УТРАТИВШЕЙ СИЛУ          │

│                                  │                                  │

│Учредитель библиотеки финансирует │                                  │

│ее деятельность и осуществляет    │                                  │

│контроль за этой деятельностью в  │                                  │

│соответствии с действующим        │                                  │

│законодательством, а также        │                                  │

│назначает на должность            │                                  │

│руководителя библиотеки.          │                                  │

│Учредитель библиотеки не вправе   │                                  │

│вмешиваться в творческую          │                                  │

│деятельность библиотеки, за       │                                  │

│исключением случаев,              │                                  │

│предусмотренных ее уставом и      │                                  │

│действующим законодательством.]   │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Статья 11. Статус библиотек      │ПРИЗНАТЬ УТРАТИВШЕЙ СИЛУ          │

│                                  │                                  │

│Государственные и областные,      │                                  │

│городские, районные библиотеки,   │                                  │

│централизованные библиотечные     │                                  │

│системы получают статус           │                                  │

│юридического лица с момента их    │                                  │

│регистрации в порядке,            │                                  │

│установленном действующим         │                                  │

│законодательством.                │                                  │

│Статус других библиотек           │                                  │

│определяется их учредителями.]    │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 14. Государственная        │Статья 14. Государственная        │

│           политика в области     │           политика в области     │

│           библиотечного дела     │           библиотечного дела     │

│                                  │                                  │

│В основе государственной политики │В основе государственной политики │

│в области библиотечного дела лежит│в области библиотечного дела лежит│

│принцип создания условий для      │принцип создания условий для      │

│всеобщей доступности информации и │всеобщей доступности информации и │

│культурных ценностей, собираемых и│культурных ценностей, собираемых и│

│предоставляемых в пользование     │предоставляемых в пользование     │

│библиотеками.                     │библиотеками.                     │

│Государство выступает гарантом    │Государство выступает гарантом    │

│прав, предусмотренных настоящим   │прав, предусмотренных настоящим   │

│Законом, и не вмешивается в       │Законом, и не вмешивается в       │

│профессиональную деятельность     │профессиональную деятельность     │

│библиотек, за исключением случаев,│библиотек, за исключением случаев,│

│предусмотренных законодательством │предусмотренных законодательством │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│Государство поддерживает развитие │Государство поддерживает развитие │

│библиотечного дела путем          │библиотечного дела путем          │

│финансирования, проведения        │финансирования, проведения        │

│соответствующей налоговой,        │соответствующей налоговой,        │

│кредитной и ценовой политики.     │кредитной и ценовой политики.     │

│[Правительство Кыргызской         │ПРИЗНАТЬ УТРАТИВШЕЙ СИЛУ          │

│Республики разрабатывает в        │                                  │

│установленном порядке             │                                  │

│государственные программы развития│                                  │

│библиотечного дела, а также       │                                  │

│программы, являющиеся составной   │                                  │

│частью государственных программ   │                                  │

│сохранения и развития культуры в  │                                  │

│Кыргызской Республике. Органы     │                                  │

│исполнительной власти организуют  │                                  │

│координацию межрегиональных и     │                                  │

│межведомственных связей по        │                                  │

│библиотечному обслуживанию, в том │                                  │

│числе в целях информатизации      │                                  │

│общества.]                        │                                  │

│Государство поддерживает развитие │Государство поддерживает развитие │

│библиотечного обслуживания        │библиотечного обслуживания        │

│наименее социально и экономически │наименее социально и экономически │

│защищенных слоев и групп населения│защищенных слоев и групп населения│

│(детей, юношества, [инвалидов,]   │(детей, юношества, ЛИЦА С         │

│пенсионеров, беженцев,            │ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ       │

│безработных, жителей сельской     │ЗДОРОВЬЯ, пенсионеров, беженцев,  │

│местности, жителей высокогорья и  │безработных, жителей сельской     │

│приравненных к ним местностей).   │местности, жителей высокогорья и  │

│Органы государственной власти     │приравненных к ним местностей).   │

│могут стимулировать путем         │Органы государственной власти     │

│материальной поддержки библиотеки │могут стимулировать путем         │

│негосударственных форм            │материальной поддержки библиотеки │

│собственности, организующие       │негосударственных форм            │

│бесплатное общедоступное          │собственности, организующие       │

│обслуживание населения.           │бесплатное общедоступное          │

│                                  │обслуживание населения.           │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Статья 15. Обязанности           │СТАТЬЯ 15. КОМПЕТЕНЦИЯ            │

│            государства по        │           ПРАВИТЕЛЬСТВА          │

│            развитию библиотечного│           КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ  │

│            дела                  │           В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ     │

│                                  │           БИБЛИОТЕЧНОГО ДЕЛА     │

│Республиканские органы            │                                  │

│государственной власти            │В ЦЕЛЯХ СОДЕЙСТВИЯ РАЗВИТИЮ       │

│обеспечивают:                     │БИБЛИОТЕЧНОГО ДЕЛА ПРАВИТЕЛЬСТВО  │

│регистрацию и контроль за         │КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ:            │

│соблюдением особого режима        │СОЗДАЕТ И ФИНАНСИРУЕТ             │

│хранения и использования          │ГОСУДАРСТВЕННЫЕ БИБЛИОТЕКИ;       │

│библиотечных фондов, отнесенных к │УСТАНАВЛИВАЕТ СОЦИАЛЬНЫЕ ГАРАНТИИ │

│объектам историко-культурного     │И ЛЬГОТЫ ДЛЯ РАБОТНИКОВ БИБЛИОТЕК;│

│наследия;                         │СОДЕЙСТВУЕТ НАУЧНЫМ ИССЛЕДОВАНИЯМ │

│создание и финансирование         │И МЕТОДИЧЕСКОМУ ОБЕСПЕЧЕНИЮ В     │

│Национальной и других             │ОБЛАСТИ БИБЛИОТЕЧНОГО ДЕЛА;       │

│республиканских библиотек,        │ПРИНИМАЕТ НОРМАТИВНЫЕ ПРАВОВЫЕ    │

│управление этими библиотеками;    │АКТЫ В СФЕРЕ БИБЛИОТЕЧНОГО ДЕЛА.  │

│определение принципов             │                                  │

│государственной политики в области│                                  │

│подготовки и переподготовки       │                                  │

│библиотечных кадров, занятости,   │                                  │

│оплаты труда, а также установление│                                  │

│социальных гарантий и льгот для   │                                  │

│работников библиотек;             │                                  │

│создание и финансирование         │                                  │

│учреждений образования            │                                  │

│республиканского подчинения,      │                                  │

│осуществляющих подготовку и       │                                  │

│переподготовку библиотечных       │                                  │

│кадров, управление этими          │                                  │

│учреждениями образования;         │                                  │

│содействие научным исследованиям и│                                  │

│методическому обеспечению в       │                                  │

│области библиотечного дела, а     │                                  │

│также их финансирование;          │                                  │

│установление государственных      │                                  │

│библиотечных стандартов и         │                                  │

│нормативов, организацию системы   │                                  │

│информационного обеспечения       │                                  │

│библиотечного дела;               │                                  │

│организацию государственного      │                                  │

│статистического учета библиотек.  │                                  │

│Органы местного самоуправления    │                                  │

│обеспечивают:                     │                                  │

│гарантированное финансирование    │                                  │

│комплектования и обеспечения      │                                  │

│сохранности фондов государственных│                                  │

│и областных, городских, районных  │                                  │

│библиотек;                        │                                  │

│реализацию прав граждан на        │                                  │

│библиотечное обслуживание.        │                                  │

│Республиканские органы            │                                  │

│государственной власти, областные,│                                  │

│городские, районные органы        │                                  │

│государственной власти и органы   │                                  │

│местного самоуправления не вправе │                                  │

│принимать решения и осуществлять  │                                  │

│действия, которые влекут ухудшение│                                  │

│материально-технического          │                                  │

│обеспечения действующих библиотек,│                                  │

│находящихся на бюджетном          │                                  │

│финансировании, их перевод в      │                                  │

│помещения, не соответствующие     │                                  │

│требованиям охраны труда, хранения│                                  │

│библиотечных фондов и             │                                  │

│библиотечного обслуживания.       │                                  │

│Решения указанных органов, а также│                                  │

│действия их должностных лиц,      │                                  │

│ущемляющие законные интересы      │                                  │

│библиотек и их пользователей,     │                                  │

│могут быть обжалованы в судебном  │                                  │

│порядке.]                         │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│                                  │СТАТЬЯ 15-1. КОМПЕТЕНЦИЯ          │

│                                  │             УПОЛНОМОЧЕННОГО      │

│                                  │             ГОСУДАРСТВЕННОГО     │

│                                  │             ОРГАНА В СФЕРЕ       │

│                                  │             БИБЛИОТЕЧНОГО ДЕЛА   │

│                                  │                                  │

│                                  │В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ БИБЛИОТЕЧНОГО    │

│                                  │ДЕЛА УПОЛНОМОЧЕННЫЙ               │

│                                  │ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРГАН:            │

│                                  │ОБЕСПЕЧИВАЕТ КОМПЛЕКТОВАНИЕ И     │

│                                  │СОХРАННОСТЬ ФОНДОВ ГОСУДАРСТВЕННЫХ│

│                                  │БИБЛИОТЕК;                        │

│                                  │ОСУЩЕСТВЛЯЕТ ПОДГОТОВКУ И         │

│                                  │ПЕРЕПОДГОТОВКУ БИБЛИОТЕЧНЫХ       │

│                                  │КАДРОВ;                           │

│                                  │РАЗРАБАТЫВАЕТ НОРМАТИВНЫЕ ПРАВЫЕ  │

│                                  │АКТЫ В СФЕРЕ БИБЛИОТЕЧНОГО ДЕЛА;  │

│                                  │ВЕДЕТ СТАТИСТИЧЕСКИЙ УЧЕТ         │

│                                  │БИБЛИОТЕК.                        │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│                                  │СТАТЬЯ 15-2. КОМПЕТЕНЦИЯ ОРГАНОВ  │

│                                  │             МЕСТНОГО             │

│                                  │             САМОУПРАВЛЕНИЯ В     │

│                                  │             СФЕРЕ БИБЛИОТЕЧНОГО  │

│                                  │             ДЕЛА                 │

│                                  │                                  │

│                                  │ОРГАНИЗАЦИЯ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАБОТЫ  │

│                                  │БИБЛИОТЕК МЕСТНОГО ЗНАЧЕНИЯ;      │

│                                  │ОБЕСПЕЧЕНИЕ БИБЛИОТЕК             │

│                                  │МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ БАЗОЙ;    │

│                                  │СОЗДАНИЕ УСЛОВИЙ ДЛЯ              │

│                                  │ПЕРЕПОДГОТОВКИ, ПОВЫШЕНИЯ         │

│                                  │КВАЛИФИКАЦИИ РАБОТНИКОВ БИБЛИОТЕК;│

│                                  │ИСПОЛНЕНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА       │

│                                  │КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О           │

│                                  │БИБЛИОТЕЧНОМ ДЕЛЕ В ПРЕДЕЛАХ СВОЕЙ│

│                                  │КОМПЕТЕНЦИИ.                      │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 16. Библиотечные фонды как │Статья 16. Библиотечные фонды как │

│           объекты                │           объекты                │

│           историко-культурного   │           историко-культурного   │

│           наследия               │           наследия               │

│                                  │                                  │

│Библиотечные фонды, комплектуемые │Библиотечные фонды, комплектуемые │

│на основе системы обязательного   │на основе системы обязательного   │

│экземпляра документов, а также    │экземпляра документов, а также    │

│содержащие особо ценные и редкие  │содержащие особо ценные и редкие  │

│документы, являются               │документы, являются               │

│историко-культурным наследием и   │историко-культурным наследием и   │

│могут объявляться объектами       │могут объявляться объектами       │

│историко-культурного наследия в   │историко-культурного наследия в   │

│соответствии с законодательством  │соответствии с законодательством  │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│Библиотечные фонды, отнесенные к  │Библиотечные фонды, отнесенные к  │

│объектам историко-культурного     │объектам историко-культурного     │

│наследия, находятся на особом     │наследия, находятся на особом     │

│режиме охраны, хранения и         │режиме охраны, хранения и         │

│использования в соответствии с    │использования в соответствии с    │

│законодательством Кыргызской      │законодательством Кыргызской      │

│Республики.                       │Республики.                       │

│[В случае, если библиотека не     │В СЛУЧАЕ ЕСЛИ БИБЛИОТЕКА НЕ       │

│обеспечивает необходимые условия  │ОБЕСПЕЧИВАЕТ НЕОБХОДИМЫЕ УСЛОВИЯ  │

│для сохранности и доступности     │ДЛЯ СОХРАННОСТИ И ДОСТУПНОСТИ     │

│фонда, отнесенного к объектам     │ФОНДА, ОТНЕСЕННОГО К ОБЪЕКТАМ     │

│историко-культурного наследия,    │ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ,    │

│этот фонд может быть изъят и      │ЭТОТ ФОНД МОЖЕТ БЫТЬ ПО РЕШЕНИЮ   │

│передан в состав другой библиотеки│СУДА ИЗЪЯТ И ПЕРЕДАН В СОСТАВ     │

│решением собственника фонда по    │ДРУГОЙ БИБЛИОТЕКИ ПО ПРЕДСТАВЛЕНИЮ│

│представлению специально          │СПЕЦИАЛЬНО УПОЛНОМОЧЕННОГО        │

│уполномоченного государственного  │ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРГАНА ПО ОХРАНЕ │

│органа по охране и использованию  │И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ                   │

│историко-культурного наследия.]   │ИСТОРИКО-КУЛЬТУРНОГО НАСЛЕДИЯ.    │

│Ликвидация библиотек, фонды       │Ликвидация библиотек, фонды       │

│которых зарегистрированы в        │которых зарегистрированы в        │

│качестве объектов                 │качестве объектов                 │

│историко-культурного наследия,    │историко-культурного наследия,    │

│может производиться собственниками│может производиться собственниками│

│библиотек только с разрешения     │библиотек только с разрешения     │

│специально уполномоченного        │специально уполномоченного        │

│государственного органа по охране │государственного органа по охране │

│и использованию                   │и использованию                   │

│историко-культурного наследия с   │историко-культурного наследия с   │

│обеспечением последующей          │обеспечением последующей          │

│сохранности и использования       │сохранности и использования       │

│указанных фондов.                 │указанных фондов.                 │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 20. Центральные библиотеки │Статья 20. Центральные библиотеки │

│                                  │                                  │

│[Областные, городские и районные  │УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ    │

│органы государственной власти и   │ОРГАН В СФЕРЕ КУЛЬТУРЫ присваивать│

│органы местного самоуправления    │ведущей универсальной библиотеке  │

│могут] присваивать ведущей        │статус центральной библиотеки,    │

│универсальной библиотеке статус   │функции которой выполняют:        │

│центральной библиотеки, функции   │в области - областная библиотека; │

│которой выполняют:                │в городе - центральная городская  │

│в области - областная библиотека; │библиотека;                       │

│в городе - центральная городская  │в районе - центральная районная   │

│библиотека;                       │библиотека.                       │

│в районе - центральная районная   │Центральная библиотека обязана    │

│библиотека.                       │формировать, хранить и            │

│Центральная библиотека обязана    │предоставлять пользователям       │

│формировать, хранить и            │библиотеки наиболее универсальное │

│предоставлять пользователям       │собрание документов в пределах    │

│библиотеки наиболее универсальное │обслуживаемой территории,         │

│собрание документов в пределах    │организовывать взаимоиспользование│

│обслуживаемой территории,         │библиотечных ресурсов и оказывать │

│организовывать взаимоиспользование│методическую помощь библиотекам.  │

│библиотечных ресурсов и оказывать │УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ    │

│методическую помощь библиотекам.  │ОРГАН В СФЕРЕ КУЛЬТУРЫ УЧРЕЖДАЕТ  │

│[Областные, городские и районные  │специальные центральные библиотеки│

│органы государственной власти и   │по отраслевому принципу и по      │

│органы местного самоуправления    │обслуживанию особых групп         │

│могут учреждать] специальные      │пользователей библиотек (детского │

│центральные библиотеки по         │и юношеского возраста, слепых и   │

│отраслевому принципу и по         │слабовидящих и других).           │

│обслуживанию особых групп         │                                  │

│пользователей библиотек (детского │                                  │

│и юношеского возраста, слепых и   │                                  │

│слабовидящих и других).           │                                  │

│[Функции центральных библиотек    │ПРИЗНАТЬ УТРАТИВШЕЙ СИЛУ          │

│могут распределяться в            │                                  │

│установленном порядке между       │                                  │

│несколькими библиотеками. В этом  │                                  │

│случае они финансируются из       │                                  │

│бюджета в соответствии с объемом  │                                  │

│их деятельности.]                 │                                  │

│[Центральные библиотеки могут     │ПРИЗНАТЬ УТРАТИВШЕЙ СИЛУ          │

│учреждаться также министерствами и│                                  │

│иными органами исполнительной     │                                  │

│власти.]                          │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 22. Порядок создания       │Статья 22. Порядок создания       │

│           библиотек              │           библиотек              │

│                                  │                                  │

│На территории Кыргызской          │На территории Кыргызской          │

│Республики создаются и действуют  │Республики создаются и действуют  │

│библиотеки различных форм         │библиотеки различных форм         │

│собственности в порядке,          │собственности в порядке,          │

│установленном действующим         │установленном действующим         │

│законодательством Кыргызской      │законодательством Кыргызской      │

│Республики и настоящим Законом.   │Республики и настоящим Законом.   │

│Библиотека считается учрежденной и│Библиотека считается учрежденной и│

│приобретает права юридического    │приобретает права юридического    │

│лица со дня ее регистрации в      │лица со дня ее регистрации в      │

│порядке, установленном действующим│порядке, установленном действующим│

│законодательством. [Библиотеки, не│законодательством.                │

│обладающие правами юридического   │                                  │

│лица, в случае придания им статуса│                                  │

│юридического лица проходят        │                                  │

│соответствующую регистрацию в     │                                  │

│порядке, установленном действующим│                                  │

│законодательством.]               │                                  │

│Отказ в регистрации может быть    │Отказ в регистрации может быть    │

│обжалован в судебном порядке.     │обжалован в судебном порядке.     │

│[Учредителями библиотек могут быть│УЧРЕДИТЕЛЯМИ БИБЛИОТЕК МОГУТ БЫТЬ │

│собственники имущества либо       │ФИЗИЧЕСКИЕ ИЛИ ЮРИДИЧЕСКИЕ ЛИЦА.  │

│уполномоченные ими физические или │Учредитель библиотеки утверждает  │

│юридические лица, а также органы  │ее устав, принимает на себя       │

│культуры.]                        │обязательства по ее финансированию│

│Учредитель библиотеки утверждает  │и материально-техническому        │

│ее устав, принимает на себя       │обеспечению. В уставе библиотеки  │

│обязательства по ее финансированию│должны быть закреплены ее         │

│и материально-техническому        │ОРГАНИЗАЦИОННО-ПРАВОВАЯ ФОРМА,    │

│обеспечению. В уставе библиотеки  │источники финансирования, основные│

│должны быть закреплены ее         │задачи деятельности библиотеки,   │

│[юридический статус], источники   │условия ее доступности,           │

│финансирования, основные задачи   │имущественные отношения между     │

│деятельности библиотеки, условия  │библиотекой и ее учредителем,     │

│ее доступности, имущественные     │порядок управления библиотекой.   │

│отношения между библиотекой и ее  │Имущественные и финансовые        │

│учредителем, порядок управления   │отношения между библиотекой и ее  │

│библиотекой.                      │учредителем регулируются          │

│Имущественные и финансовые        │действующим законодательством и   │

│отношения между библиотекой и ее  │учредительными документами.       │

│учредителем регулируются          │                                  │

│действующим законодательством и   │                                  │

│учредительными документами.       │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 23. Реорганизация и        │Статья 23. Реорганизация и        │

│           ликвидация библиотек   │           ликвидация библиотек   │

│                                  │                                  │

│Библиотека может быть             │Библиотека может быть             │

│реорганизована или ликвидирована  │реорганизована или ликвидирована  │

│по решению ее собственника или    │по решению ее собственника или    │

│учредителя, [а также,] в случаях, │учредителя, В ПОРЯДКЕ И в случаях,│

│предусмотренных законодательством │предусмотренных законодательством │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│[Орган, принявший решение о       │ПРИЗНАТЬ УТРАТИВШЕЙ СИЛУ          │

│ликвидации библиотеки, в          │                                  │

│обязательном порядке в письменной │                                  │

│форме сообщает об этом органу,    │                                  │

│осуществляющему государственную   │                                  │

│регистрацию юридических лиц,      │                                  │

│создает ликвидационную комиссию из│                                  │

│представителей учредителя,        │                                  │

│профессиональных объединений, и   │                                  │

│трудового коллектива библиотеки и │                                  │

│публикует в местной печати        │                                  │

│уведомление о решении не позднее, │                                  │

│чем за два месяца до намеченного  │                                  │

│срока ликвидации.]                │                                  │

│При ликвидации библиотеки         │При ликвидации библиотеки         │

│преимущественным правом           │преимущественным правом           │

│приобретения ее библиотечного     │приобретения ее библиотечного     │

│фонда обладают органы             │фонда обладают органы             │

│государственной власти всех       │государственной власти всех       │

│уровней, органы местного          │уровней, органы местного          │

│самоуправления и библиотеки       │самоуправления и библиотеки       │

│соответствующего профиля.         │соответствующего профиля.         │

│[Реорганизация (слияние,          │ПРИЗНАТЬ УТРАТИВШЕЙ СИЛУ          │

│присоединение, разделение,        │                                  │

│выделение, преобразование)        │                                  │

│библиотеки может происходить в    │                                  │

│порядке, установленном действующим│                                  │

│законодательством, как по         │                                  │

│инициативе учредителя библиотеки, │                                  │

│так и по инициативе библиотеки при│                                  │

│согласии всех сторон.]            │                                  │

│[Запрещаются разгосударствление,  │ПРИЗНАТЬ УТРАТИВШЕЙ СИЛУ          │

│приватизация государственных      │                                  │

│областных, городских, районных    │                                  │

│библиотек, включая помещения и    │                                  │

│здания, в которых они             │                                  │

│расположены.]                     │                                  │

│Неправомерное решение о ликвидации│Неправомерное решение о ликвидации│

│государственных библиотек может   │государственных библиотек может   │

│быть обжаловано гражданами,       │быть обжаловано гражданами,       │

│общественными объединениями либо  │общественными объединениями либо  │

│попечительскими (читательскими)   │попечительскими (читательскими)   │

│советами в судебном порядке.      │советами в судебном порядке.      │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 24. Имущество библиотеки   │Статья 24. Имущество библиотеки   │

│                                  │                                  │

│Библиотека на правах оперативного │Библиотека на правах оперативного │

│управления владеет, пользуется и  │управления владеет, пользуется и  │

│распоряжается закрепленным за ней │распоряжается закрепленным за ней │

│имуществом в пределах,            │имуществом в пределах,            │

│установленных законодательством   │установленных законодательством   │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│Государственные [областные,       │Государственные библиотеки имеют  │

│городские, районные и другие      │право на выделение им в           │

│общедоступные] библиотеки имеют   │безвозмездное пользование         │

│право на выделение им в           │земельных участков и              │

│безвозмездное пользование         │производственных помещений для    │

│земельных участков и              │улучшения библиотечного           │

│производственных помещений для    │обслуживания населения.           │

│улучшения библиотечного           │Порядок использования финансовых  │

│обслуживания населения.           │средств библиотеки                │

│Порядок использования финансовых  │регламентируется ее уставом.      │

│средств библиотеки                │                                  │

│регламентируется ее уставом.      │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Статья 26. Трудовые отношения    │СТАТЬЯ 26. ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ     │

│            работников библиотек  │           РАБОТНИКОВ БИБЛИОТЕК   │

│                                  │                                  │

│Трудовые отношения работников     │ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ РАБОТНИКОВ     │

│библиотек регулируются Трудовым   │БИБЛИОТЕК РЕГУЛИРУЮТСЯ ТРУДОВЫМ   │

│кодексом Кыргызской Республики.   │КОДЕКСОМ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ.   │

│Работники государственных         │                                  │

│библиотек подлежат периодической  │                                  │

│аттестации, порядок которой       │                                  │

│устанавливается Правительством    │                                  │

│Кыргызской Республики.            │                                  │

│Размер оплаты труда руководителей │                                  │

│Национальной библиотеки Кыргызской│                                  │

│Республики приравнивается к оплате│                                  │

│труда специалиста высшей категории│                                  │

│государственных служащих. Оплата  │                                  │

│труда заведующих отделами         │                                  │

│Национальной библиотеки Кыргызской│                                  │

│Республики приравнивается к       │                                  │

│должности специалиста I категории │                                  │

│государственных служащих.]        │                                  │

└──────────────────────────────────┴──────────────────────────────────┘