Редакцияот 15.07.2011
Скачать .docx
Герб Кыргызской Республики

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

 

от 15 июля 2011 года №393

О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики о взаимных поездках граждан, подписанного 26 апреля 2011 года в городе Анкара"

В целях выполнения внутригосударственных процедур, на основании Закона Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики" Правительство Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить проект Закона Кыргызской Республики "О ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики о взаимных поездках граждан, подписанного 26 апреля 2011 года в городе Анкара".

2. Внести указанный законопроект на рассмотрение Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.

3. Назначить министра иностранных дел Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении данного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

 

Премьер-министр

А.Атамбаев

 

Проект

 

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики о взаимных поездках граждан, подписанного 26 апреля 2011 года в городе Анкара

 

Статья 1.

 

Ратифицировать Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Турецкой Республики о взаимных поездках граждан, подписанное 26 апреля 2011 года в городе Анкара.

 

Статья 2.

 

Министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомить турецкую сторону о выполнении Кыргызской Республикой внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу указанного Соглашения.

 

Статья 3.

 

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.

 

Президент Кыргызской Республики