ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 27 января 2014 года № 55

О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Кыргызской Республики "О создании Государственного предприятия "Центр "единого окна" в сфере внешней торговли" от 27 августа 2009 года № 539

В целях развития и продвижения внешней торговли Кыргызской Республики, в соответствии со статьями 10 и 17 конституционного Закона Кыргызской Республики "О Правительстве Кыргызской Республики", Правительство Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Внести в постановление Правительства Кыргызской Республики "О создании Государственного предприятия "Центр "единого окна" в сфере внешней торговли" от 27 августа 2009 года № 539 следующие изменения и дополнения:

в наименовании и пункте 1 текста на государственном языке слова "Бир терезе" заменить словами "Бирдиктуу терезе";

в уставе Государственного предприятия "Центр "единого окна" в сфере внешней торговли" при Министерстве экономики Кыргызской Республики, утвержденного вышеуказанным постановлением:

- в наименовании и по всему тексту на государственном языке слова "Бир Терезе" и "бир терезе" заменить словами "Бирдиктуу терезе" и "бирдиктуу терезе" соответственно;

- дополнить пунктом 5-1 следующего содержания:

"5-1. Предприятие вправе открывать представительства на территории Кыргызской Республики и за ее пределами с соблюдением требований законодательства Кыргызской Республики, а также законодательств иностранных государств по месту нахождения представительств, если иное не предусмотрено международным договором.";

- в абзаце четвертом пункта 6 слова "Centre of Single Window" in the foreign trade arena" заменить словами "Single Window" Centre for foreign trade";

- пункт 9 изложить в следующей редакции:

"9. Предприятие осуществляет свою деятельность в целях содействия развитию и продвижению внешней торговли Кыргызской Республики.";

- пункт 10 изложить в следующей редакции:

"10. Основными задачами Предприятия являются создание системы "единого окна", организация, развитие, предоставление услуг и обеспечение надлежащего функционирования системы "единого окна" при осуществлении предтаможенных процедур в сфере импортно-экспортной деятельности для участников внешнеэкономической деятельности, а также содействие продвижению и развитию экспорта.";

- пункт 11 дополнить абзацами шестнадцатым-двадцатым следующего содержания:

- осуществляет сбор, обработку, обновление и анализ информации, необходимой для предпринимателей в сфере экспортной деятельности;

- распространяет методические, справочно-информационные и аналитические материалы по условиям, процедурам и услугам в сфере экспорта;

- содействует развитию экспортного потенциала отечественных предпринимателей посредством оказания консультационных и иных специализированных услуг;

- участвует в маркетинговых мероприятиях по повышению имиджа и продвижению экспортной продукции предпринимателей Кыргызской Республики;

- осуществляет взаимодействие с международными организациями и иными партнерами по развитию по вопросам привлечения технической и финансовой помощи для развития потенциала экспортных предприятий для продвижения экспорта;";

- в пункте 13:

абзац второй после слов "в сфере внешней торговли" дополнить словами ", а также продвижению и развитию экспорта";

в абзаце третьем слова "в рамках принципа "единого окна" исключить;

абзац четвертый изложить в следующей редакции:

"- осуществлять взаимодействие с государственными и негосударственными органами, вовлеченными в администрирование внешнеторговых операций, физическими и юридическими лицами;";

абзац пятый после слова "государственных" дополнить словами "и негосударственных";

абзац восьмой изложить в следующей редакции:

"- оказывать информационные услуги посредством электронной базы нормативных правовых актов Кыргызской Республики в сфере внешней торговли и иными способами участникам внешнеэкономической деятельности, физическим и юридическим лицам;";

в абзаце двенадцатом слова "в рамках принципа "единого окна" исключить;

абзац девятнадцатый после слова "семинаров" дополнить словами "и других мероприятий";

- в пункте 18:

в абзаце первом слова "министра экономики Кыргызской Республики" заменить словами "председателя Фонда по управлению государственным имуществом при Правительстве Кыргызской Республики на основании предложения министра экономики Кыргызской Республики";

абзац третий изложить в следующей редакции:

"Директор Предприятия имеет одного заместителя, назначаемого на должность и освобождаемого от должности председателем Фонда по управлению государственным имуществом при Правительстве Кыргызской Республики по представлению министра экономики Кыргызской Республики.";

- абзац четвертый пункта 19 изложить в следующей редакции:

"- внесение представления Фонду по управлению государственным имуществом при Правительстве Кыргызской Республики кандидатур на должность директора, заместителя директора и согласование кандидатуры для назначения бухгалтера Предприятия;";

- в абзаце втором пункта 29 текста на государственном языке слова "бир терезенин" заменить словами "бирдиктуу терезенин".

2. Настоящее постановление вступает в силу со дня официального опубликования.