КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МЫЙЗАМЫ

2017-жылдын 4-январы № 1

Кыргыз Республикасынын айрым мыйзам актыларына ("Массалык маалымат каражаттары жөнүндө", "Кыргыз Республикасынын улуттук коопсуздук органдары жөнүндө" Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына) өзгөртүүлөрдү киргизүү тууралуу

1-берене.

"Массалык маалымат каражаттары жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамына (1992-жылдын 4-августундагы "Эркин Тоо" газетасы, № 99) төмөнкүдөй өзгөртүү киргизилсин:

23-статьянын "а" пунктчасында "мамлекеттик" деген сөз "мамлекеттик сырларды" деген сөздөргө алмаштырылсын.

2-берене.

"Кыргыз Республикасынын улуттук коопсуздук органдары жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамына (Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин Ведомостору, 1994-ж, № 3, 78-ст.) төмөнкү өзгөртүүлөр киргизилсин:

1) 5-статьянын 2-бөлүгүндө "Республиканын мыйзамдарына ылайык мамлекеттик, кызматтык" деген сөздөр "Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык мамлекеттик сырларды" деген сөздөргө алмаштырылсын;

2) расмий тилдеги текстте 16-статьянын 15-пунктунда "государственную тайну" деген сөздөр "государственные секреты" деген сөздөргө алмаштырылсын.

3-берене.

Ушул мыйзам расмий жарыяланган күндөн тартып он күн өткөндөн кийин күчүнө кирет.