КР Өкмөтүнүн 2006-жылдын 13-февралындагы № 50 максаттарын жана припциптеринжакташкандыктарын ырасташып, Кыргыз Республикасы менен Тажикстан Республикасынын ортосундагымамлекеттер аралык мамилелердин негиздери жөнүндө 1996-жылдын 12-июлун-дагы Келишимдин жоболорун жана 1992-жылдын 15-майындагы коллективдүүкоопсуздук жөнүндө Келишимдин жоболорун жетекчиликке алышып, тењчилик, өнөктөштүк жана өз ара пайда принциптеринин негизиндерегиондук коопсуздукту жана туруктуулукту колдоо боюнча биргелешкенкүч-аракеттердин маанилүүлүгүн таанып, Тараптардын биринин эгемендигине, аймактык бүтүндүгүнө, коопсузду-гуна жана туруктуулугуна коркунуч түзүүчү жагдайлар пайда болгон учур-ларда биргелешкен аракеттерди координациялоо максатында консультацияөткөрүү зарылдыгынан келип чыгып, алардын куралдуу күчтөрүнүн жогорку даражадагы күжүрмөн жана моби-лизациялык даярдыгын сактоо зарылдыгын эске алып, аскердик жана аскер-техникалык кызматташтыкты өнүктүрүү үчүныњгайлуу шарттарды камсыз кылууга умтулуп, төмөнкүлөр жөнүндө макулдашты: 1-статья. Тараптар аскер жаатындагы өзүлөрүнүн мамилелеринде улуттук мыйзам-дарга, эларалык укук нормаларына жана аларга ылайык кабыл алынганөздөрүнүн Куралдуу Күчтөрү жөнүндөгү чечимдерине негизденишет. 2-статья. Тараптар башка Тарапка каршы багытталган союздарга же аскердикмүнөздөгү макулдашууларга катышпоого, ошондой эле үчүнчү мамлекет тара-бынан же мыйзамсыз куралдуу топтор тарабынан куралдуу баскынчылыкты жеболбосо башка Тарапка каршы башкача душмандык иш-аракетти даярдоо жежүргүзүү максатында өзүнүн аймагын, коммуникация тутумдарын жана башкаинфраструктураларды колдонууга жол бербөөгө милдеттенишет. 3-статья. Тараптар тынчтыкты, региондук коопсуздукту жана туруктуулуктучыњдоо, терроризм жана башка диверсиялык-террордук топтор мененкүрөшүүдө кызматташтыктын натыйжалуулугун жогорулатуу максатында ак-тивдүү аракеттенишет. Тараптардын бирине үчүнчү мамлекет же мыйзамсыз куралдуу топтортарабынан куралдуу кол салуу коркунучу түзүлгөн кырдаалдар пайда болгонучурларда Тараптар өзүлөрүнүн аракеттерин координациялоо максатындатоктоосуз консультация өткөрүшөт. Тиешелүү Тарапка аскердик-техникалыкжардамды кошо алганда, зарыл болгон жардам көрсөтүлүшү мүмкүн. 4-статья. Тараптар региондогу түзүлгөн аскердик-саясий жагдайды эске алууменен, Тараптардын өз ара коопсуздугун камсыз кылуу кызыкчылыгында ку-ралдуу күчтөрдү биргелешип колдонууну, ошондой эле аскерлердин жанаалардын башкаруу органдарынын күжүрмөн даярдыктары боюнча биргелешкениш-чараларды өткөрүүнү ишке ашырат. 5-статья. Тараптардын ар бири өз ара макулдашуу боюнча экинчи Тараптын ку-ралдуу күчтөрүнө өзүнүн аймагында биргелешкен атайын, анын ичинде ку-ралдуу күчтөрдүн контингентин пайдалануу менен Тараптардын туруктуулу-гуна жана коопсуздугуна коркунуч келтирүүчү террордук топторду жана ди-версиялык-террордук топторду нейтралдаштыруу боюнча операциялардыжүргүзүүгө мүмкүнчүлүк берет. 6-статья. Тараптар аскердик шарттарга максималдуу жакындатылган, терроризмжана диверсиялык иш-аракеттер менен күрөшүүнүн азыркы учурдагы ыкмала-рына атайын жана аскердик бөлүкчөлөрдү окутууга, ошондой эле Тараптар-дын аймагындагы жашоону камсыздоочу өзгөчө маанилүү объекттердин кооп-суздугуна болгон реалдуу жана потенциалдык коркунучтарды жоюуга багыт-талган, Тараптардын куралдуу күчтөрүнө атайын биргелешкен опера-тивдүү-тактикалык окууларды жана командалык-штабдык машыктыруулардыжүргүзүшөт. 7-статья. Тараптар диверсиялык-бөлүп жаруучу, жашырын экстремисттик борбор-лорду аныктоого жана жок кылууга багытталган атайын иш-чараларды уюшту-рууда жана өткөрүүдө тыгыз өз ара байланышта болушат. Тараптар террордук топтордун турган жерлери, алардын структурасыжана согуштук аракеттерди жүргүзүү тактикасынын, аскердикмүмкүнчүлүктөрүнүн жана пайдаланылуучу куралдарынын аныкталган курамыжөнүндө маалымат алмашууну жүргүзүшөт. 8-статья. Тараптар курал, аскердик техника жана башка аскердик-техникалыкмүлк менен камсыз кылуу, ошондой эле аскердик техниканы жана курал-жа-рактарды ремонттоо, жањылоо жаатында кызматташтыкты өнүктүрүшөт. Эки тараптуу кызматташтык пландарынын алкагында продукциялардыберүү жана аскердик багыттагы кызматтарды көрсөтүү Тараптардын өз арамакулдашууларынын негизинде жүргүзүлөт. 9-статья. Аскердик багыттагы продукциялардын номенклатурасы жана берүүкөлөмдөрү, бул берүүлөр боюнча эсептөөлөрдүн шарттары жана тартиби Та-раптардын ар биринин мыйзамдарына ылайык Тараптардын ыйгарым укуктуууюмдары тарабынан түзүлүүчү контракттарда жана башка келишимдик доку-менттерде аныкталат. 10-статья. Ар бир Тарап Тараптардын региондук коопсуздугун жана туруктуулугункамсыз кылуу таламында аскердик командалардын, аскердик техникалардын,куралдардын жана аскердик мүлктүн Тараптардын биринин аймагынан экинчиТараптын аймагына өтүшүн, ошондой эле транзиттик ташууларды өз ара ма-кулдашуу боюнча пошлина, салык жана башка ушул сыяктуу жыйымдарды ал-бастан тоскоолдуксуз жүргүзүүнү камсыз кылат. 11-статья. Тараптар үчүнчү тарапка, анын ичинде чет өлкөлүк жеке жана юриди-калык жактарга же эл аралык уюмдарга ушул Келишимде ишке ашыруунунжүрүшүндө алынган же сатып алынган аскердик багыттагы продукциялардысатпайт же өткөрүп бербейт. Тараптар өздөрүнүн улуттук мыйзамдарына ылайык ушул Келишимди ишкеашыруунун алкагында кызматташуунун жүрүшүндө аларга берилген мамлекет-тик купуя сырды камтуучу маалыматтарды коргоону камсыз кылууга милдет-тенишет. Жашырындык грифин ыйгаруу, маалыматтын жашырындык дењгээлин азай-туу же алып салуу маалымат берүүчү Тараптын өзгөчө укугу болуп эсепте-лет. 12-статья. Тараптар абада каршы коргонуу күчтөрүнүн жана каражаттарынын өзара аракетин камсыз кылышат жана аба кырдаалы жөнүндө маалымат алмашуукырсыкка туш болгон же багытын жоготкон аба кемелерине жардам көрсөтүүжана аба кемелерин айдай качууга же ээлеп алууга бөгөт коюу менен бай-ланышкан маселелер боюнча кызматташат. 13-статья. Аскер окуу жайларында аскердик кадрларды даярдоо жана кайра даяр-доо Кыргыз Республикасынын Коргоо министрлиги менен тажик Тараптын ый-гарым укуктуу органдарынын ортосундагы жетишилген келишимдердин неги-зинде жүргүзүлөт. 14-статья. Тараптар аскер кызматчыларын, алардын үй-бүлө мүчөлөрүн, Коргооминистрликтеринин жумушчуларын жана кызматкерлерин медициналык жактанкамсыз кылуу, санатория-курорттук дарылоо жана эс алуу жаатында кели-шимдик шарттарда кызматташат. 15-статья. Тараптардын ар бири өзүнүн аймагындагы аскер кызматчыларына жанаалардын үй-бүлө мүчөлөрүнө эки тараптуу келишимге ылайык билим берүү,медициналык жактан камсыз кылуу, коммуналдык-тиричиликтик жана транс-порттук кызмат көрсөтүүлөр үчүн төлөмдөр жаатында өздөрүнүн улуттукмыйзамдарына ылайык социалдык укуктарын камсыз кылууга кепилдик бери-шет. 16-статья. Тараптар куралдуу күчтөрдө социалдык-укуктук, тарбиялык жана мада-ний-агартуу иштер жаатында уюштуруучулук, методикалык жана практикалыктажрыйбаларды алмашуу боюнча кызматташууну чыњдашат жана өнүктүрүшөт. 17-статья. Тараптар ушул Келишимдин конкреттүү жоболорун ишке ашыруу макса-тында өзүнчө эки тараптуу өкмөттөр аралык жана ведомстволор аралык ке-лишимдерди түзө алышат. 18-статья. Бул Келишим үчүнчү мамлекетке каршы багытталбаЙт жана Тараптардынбашка мамлекеттер менен эки тараптуу жана көп тараптуу келишимдериненкелип чыгуучу кандайдыр бир укуктарына жана милдеттенмелерине зыян кел-тирбейт. 19-статья. Бул Келишимге өзгөртүүлөр жана толуктоолор өз ара макулдашуунуннегизинде Тараптардын биринин демилгеси боюнча киргизилиши мүмкүн.Өзгөртүүлөрдү киргизүү ички мамлекеттик процедураларды өткөндөн кийинкүчүнө кирүүчү жана ушул Келишимдин ажырагыс бөлүгү болуучу өзүнчө про-токолдор менен таризделет. 20-статья. Ушул Келишимди аткаруунун жүрүшүндө же чечмелөөдө пайда болушумүмкүн болгон бардык талаш маселелер сүйлөшүүлөр жолу менен чечилет. 21-статья. Бул Келишим ратификацияланууга тийиш жана ратификациялоо грамота-лары алмашкан күндөн баштап күчүнө кирет. Бул Келишим беш жылдык мөөнөткө түзүлөт. Эгерде Тараптардын бирида тиешелүү мезгил өткөнгө алты ай калганга чейин анын колдонулушунтоктотууга өзүнүн ниеттенгендиги жөнүндө экинчи Тарапка жазуу жүзүндөбилдирбесе, анын колдонулушу ар бир жолу кийинки беш жылдык мезгилгеөзүнөн-өзү узартылат. Бул Келишим ага кол коюлган күндөн баштап убактылуу колдонулат. Душанбе шаарында 2004-жылдын 26-майында, ар бири кыргыз, тажик жа-на орус тилдеринде эки нускада түзүлдү, мында бардык тексттер бирдейкүчкө ээ. Бул Келишимдин жоболорун чечмелөө максаттары үчүн орус тилиндегитекст колдонулат. Кыргыз Республикасы Тажикстан Республикасы үчүн үчүн