Кыргыз Республикасы 2006-жылдын 2-мартындагы № 75 «Кыргыз Республикасынын Өкмөтү менен Кытай Эл Республикасынын Өкмөтүнүн ортосунда 1996-жылдын 4-июлунда Бишкек шаарында кол коюлган, Кытай Эл Республикасынын Тышкы иштер министрлиги менен (2003) бу тяо цзы № 124, 2003-жылднн 31-январы) Кыргыз Республикасынын Кытай Эл Республикасындагы Элчилигинин ортосунда (2005-жылдын 22-мартындагы № 013/31) нота алмашуу жолу менен түзүлгөн Жарандык аба транспорту боюнча макулдашууга өзгөртүүлөрдү киргизүү жөнүндө макулдашууну ратификациялоо тууралу» мыйзамы

г.Бишкекот 2 марта 2006 года № 75                       ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ              О ратификации Соглашения между Правительством       Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной       Республики о внесении изменений в Соглашение относительно        гражданского воздушного транспорта между Правительством       Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной       Республики, подписанное 4 июля 1996 года в городе Бишкек,         заключенного путем обмена нотами между Министерством         иностранных дел Китайской Народной Республики (2003)        бу тяо цзы № 124 от 31 января 2003 года) и Посольством         Кыргызской Республики в Китайской Народной Республике                   (№ 013/31 от 22 марта 2005 года)      Принят Жогорку Кенешем     Кыргызской Республики                        2 февраля 2006 года      Статья 1. Ратифицировать Соглашение  между Правительством Кыргызс-кой Республики и Правительством Китайской Народной  Республики о внесе-нии изменений в Соглашение относительно гражданского воздушного  транс-порта  между  Правительством  Кыргызской  Республики  и  Правительством Китайской  Народной  Республики, подписанное  4 июля 1996 года в городе Бишкек, заключенное путем обмена нотами между Министерством иностранных  дел Китайской Народной  Республики (2003) бу тяо цзы № 124 от 31 января 2003 года) и  Посольством  Кыргызской  Республики в Китайской  Народной  Республике (№ 013/31 от 22 марта 2005 года).      Статья 2. Министерству иностранных дел Кыргызской  Республики уве-домить китайскую сторону о выполнении Кыргызской Республикой  внутриго-сударственных процедур,  необходимых  для  вступления в силу указанного Соглашения.      Статья 3. Министерству иностранных  дел Кыргызской Республики про-извести регистрацию  указанного  Соглашения в Международной организации гражданской авиации.           Президент      Кыргызской Республики                               К.Бакиев