МыйзамКүчүндө

КР 2012-жылдын 2-июлундагы № 94 «Кыргыз Республикасынын ички иштер органдары жөнүндө» Кыргыз Республикасынын Мыйзамына өзгөртүүлөр киргизүү тууралуу" Мыйзамы

Редакция02.07.2012 редакциясы
Жүктөө .docx
Бул документ кыргыз тилинде да барКыргызча
Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик герби

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

 

от 2 июля 2012 года № 94

 

О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "Об органах внутренних дел Кыргызской Республики"

Статья 1.

 

Внести в Закон Кыргызской Республики "Об органах внутренних дел Кыргызской Республики" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1994 г., № 3, ст.76) следующие изменения:

1. В абзаце четвертом статьи 2, пунктах 4 и 15 статьи 8 текста Закона на государственном языке слово "уголовный" заменить словами "кылмыш-жаза".

2. В пунктах 11 и 19 статьи 9 текста Закона на государственном языке слова "уголовный иштер" заменить словами "жазык иштер".

 

Статья 2.

 

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.

 

            Президент

Кыргызской Республики

 

А.Атамбаев