Кыргыз Республикасынын 2009-жылдын 20-майындагы №314 «2008-жылдын 12-сентябрында Москва шаарында кол коюлган»Товар алар орун алган өлкөдөн чыгарылган деп эсептелүүчү шарттардын, өндүрүштүк жана технологиялык операциялардын тизмесине өзгөртүүлөрдү киргизүү жөнүндө«Көз карандысыз Мамлекеттер Шериктештигинин Экономикалык кеңешинин Чечимин бекитүү тууралуу»токтому
Бул документ кыргыз тилинде да барКыргызча
г.Бишкек, Дом Правительстваот 20 мая 2009 года № 314 ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ Об утверждении Решения Экономического совета Содружества Независимых Государств "О внесении изменений в Перечень условий, производственных и технологических операций, при выполнении которых товар считается происходящим из той страны, в которой они имели место", подписанного 12 сентября 2008 года в городе Москва В соответствии с Законом Кыргызской Республики "О международныхдоговорах Кыргызской Республики", в целях выполнения внутригосударс-твенных процедур согласно пункту 2 Решения Экономического совета Содру-жества Независимых Государств "О внесении изменения в Перечень условий,производственных и технологических операций, при выполнении которых то-вар считается происходящим из той страны, в которой они имели место",подписанного 12 сентября 2008 года в городе Москва, Правительство Кыр-гызской Республики постановляет: 1. Утвердить прилагаемое Решение Экономического совета СодружестваНезависимых Государств "О внесении изменения в Перечень условий, произ-водственных и технологических операций, при выполнении которых товарсчитается происходящим из той страны, в которой они имели место", под-писанное 12 сентября 2008 года в городе Москва (далее - Решение). 2. Рекомендовать Торгово-промышленной палате Кыргызской Республикируководствоваться указанным Решением при выдаче сертификатов, удостове-ряющих происхождение товаров в Кыргызской Республике. 3. Министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомитьИсполнительный комитет Содружества Независимых Государств о выполненииКыргызской Республикой внутригосударственных процедур, необходимых длявступления Решения в силу. 4. Настоящее постановление вступает в силу со дня официальногоопубликования. 5. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить наотдел экономики, торговли, туризма и предпринимательства Аппарата Пра-вительства Кыргызской Республики. Премьер-министр Кыргызской Республики И.Чудинов