ТоктомКүчүндө

КР УӨ 2010-жылдын 10-июнундагы №75 «Чет мамлекеттердин расмий документтерин легалдаштыруу талабын жокко чыгаруучу конвенциянын жоболорун жүзөгө ашыруу боюнча чаралар жөнүндө»

Редакция
Жүктөө .docx
Бул документ кыргыз тилинде да барКыргызча
Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик герби

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 10 июня 2010 года ВП № 75

О мерах по реализации положений Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов

(В редакции постановления Кабинета Министров КР от 28 февраля 2023 года № 109)

 

В целях реализации положений Конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, подписанной 5 октября 1961 года в городе Гаага (далее - Гаагская Конвенция), Временное Правительство Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Установить, что официальные документы, указанные в статье 1 Гаагской Конвенции, удостоверяются путем проставления апостиля на этих документах согласно прилагаемому образцу.

2. Определить в качестве государственных органов, обладающих полномочиями по проставлению апостиля следующие государственные органы:

Министерство юстиции Кыргызской Республики - на официальных документах, исходящих из органов юстиции, а также документах других государственных органов, физических и юридических лиц, нотариально удостоверенных в установленном порядке;

Министерство внутренних дел Кыргызской Республики - на официальных документах, исходящих от органов внутренних дел Кыргызской Республики;

Генеральная прокуратура Кыргызской Республики - на официальных документах, исходящих от органов прокуратуры;

Государственная служба национальной безопасности Кыргызской Республики - на официальных документах, исходящих от органов национальной безопасности;

Государственная служба финансовой полиции Кыргызской Республики на официальных документах, исходящих от органов финансовой полиции;

Судебный департамент Кыргызской Республики - на официальных документах, исходящих от судебных органов.

3. Государственным органам, указанным в пункте 2 настоящего постановления, в месячный срок в установленном порядке:

- внести во Временное Правительство Кыргызской Республики предложения по внесению соответствующих изменений в нормативные правовые акты Кыргызской Республики, вытекающие из настоящего постановления;

- определить круг лиц, уполномоченных выполнять функции по проставлению апостиля, и лиц их замещающих;

- принять меры по изготовлению штампов апостиля.

4. Министерству юстиции Кыргызской Республики разработать и внести в установленном порядке во Временное Правительство Кыргызской Республики порядок проставления апостиля.

5. Государственному министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомить депозитарий Гаагской Конвенции - Министерство иностранных дел Королевства Нидерландов о государственных органах, наделенных правом проставления апостиля.

6. Министерству юстиции Кыргызской Республики, Министерству финансов Кыргызской Республики и Государственному агентству антимонопольного регулирования при Правительстве Кыргызской Республики в месячный срок внести во Временное Правительство Кыргызской Республики предложения о размере и порядке взимания сборов за проставление апостиля.

7. Настоящее постановление вступает в силу со дня официального опубликования.

8. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на отдел экономики, промышленности и предпринимательства Аппарата Временного Правительства Кыргызской Республики.

 

Председатель

Р. Отунбаева

 

 

Приложение к постановлению Временного Правительства Кыргызской Республики от 10 июня 2010 года № 75

ОБРАЗЕЦ АПОСТИЛЯ

(В редакции постановления Кабинета Министров КР от 28 февраля 2023 года № 109)

 

 

APOSTILLE

 

(Convention de la Haye du 5 octobre 1961)

 

1. Өлкө/Country

_______________________________________________________________________________________________________

                                                          Ушул расмий документ/this public document

2. Кол коюлду/

    has been signed by ____________________________________________________________________________________

3. Катарында чыккан/

    acting in the capacity of _________________________________________________________________________________

4. Мөөр/штамп менен күбөлөндүрүлгөн/

    bears the seal/stamp of _________________________________________________________________________________

                                                                                            күбөлөндүрүлдү/certified

5. Шaap/at _____________________________________________________________________________________________

6. Датасы/the __________________________________________________________________________________________

7. Күбөлөндүргөн органдын аталышы/by ___________________________________________________________________

8. № _________________________________________________________________________________________________

9. Мөөру/штампы

    seal/stamp ___________________________________________________________________________________________

10. Колу/signature

Примечание:

Гаагской Конвенцией предусмотрена форма штампа апостиля в виде квадрата размером не менее 9⨯9 см.

Целесообразно иметь штамп апостиля размером 12⨯12 см, в пределах площади которого шрифт текста может быть увеличен для удобства его изображения и прочтения.

Не допускается изменение языка исполнения, текста и последовательности его размещения на штампе.

Заполнение текста штампа осуществляется на государственном языке Кыргызской Республики или английском языке.