Редакцияот 485800
Жүктөө .docx
Герб Кыргызской Республики

КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ӨКМӨТҮ

ТОКТОМ

2012-жылдын 26-ноябры № 793

"Бишкек шаарында 2012-жылдын 9-ноябрында кол коюлган

Кыргыз Республикасынын Өкмөтү менен Германия Федеративдүү

Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы 2011-2012-жылдарга

финансылык кызматташтык жөнүндө макулдашууну жана Кыргыз

Республикасынын Өкмөтү менен Германия Федеративдүү

Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы 2011-2012-жылдарга

техникалык кызматташтык жөнүндө макулдашууну

ратификациялоо жөнүндө" Кыргыз Республикасынын

Мыйзамынын долбоору тууралуу

 

Кыргыз Республикасынын Конституциясынын 79-беренесине ылайык, "Кыргыз Республикасынын эл аралык келишимдери жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамынын негизинде Кыргыз Республикасынын Өкмөтү

ТОКТОМ КЫЛАТ:

1. Төмөнкү тиркелгендер жактырылсын:

- "Бишкек шаарында 2012-жылдын 9-ноябрында кол коюлган Кыргыз Республикасынын Өкмөтү менен Германия Федеративдүү Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы 2011-2012-жылдарга финансылык кызматташтык жөнүндө макулдашууну жана Кыргыз Республикасынын Өкмөтү менен Германия Федеративдүү Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы 2011-2012-жылдарга техникалык кызматташтык жөнүндө макулдашууну ратификациялоо жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамынын долбоору;

- Бишкек шаарында 2012-жылдын 9-ноябрында кол коюлган Кыргыз Республикасынын Өкмөтү менен Германия Федеративдүү Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы 2011-2012-жылдарга финансылык кызматташтык жөнүндө макулдашууга жана Кыргыз Республикасынын Өкмөтү менен Германия Федеративдүү Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы 2011-2012-жылдарга техникалык кызматташтык жөнүндө макулдашууга Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн корутундусу.

2. Аталган мыйзам долбоору Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин кароосуна киргизилсин жана Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинен Кыргыз Республикасынын Конституциясынын 80-беренесинин 2-бөлүгүнө ылайык аны кечиктирилгис катары кезексиз тартипте кароо суралсын.

3. Кыргыз Республикасынын экономика министри аталган мыйзам долбоорун Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңеши караган учурда Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн расмий өкүлү болуп дайындалсын.

 

Премьер-министр

Ж.Сатыбалдиев

 

 

Долбоор

 

КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МЫЙЗАМЫ

 

Бишкек шаарында 2012-жылдын 9-ноябрында кол коюлган

Кыргыз Республикасынын Өкмөтү менен Германия Федеративдүү

Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы 2011-2012-жылдарга

финансылык кызматташтык жөнүндө макулдашууну жана Кыргыз

Республикасынын Өкмөтү менен Германия Федеративдүү

Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы 2011-2012-жылдарга

техникалык кызматташтык жөнүндө макулдашууну

ратификациялоо жөнүндө

 

1-берене.

 

Бишкек шаарында 2012-жылдын 9-ноябрында кол коюлган Кыргыз Республикасынын Өкмөтү менен Германия Федеративдүү Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы 2011-2012-жылдарга финансылык кызматташтык жөнүндө макулдашуу жана Кыргыз Республикасынын Өкмөтү менен Германия Федеративдүү Республикасынын Өкмөтүнүн ортосундагы 2011-2012-жылдарга техникалык кызматташтык жөнүндө макулдашуу ратификациялансын.

 

2-берене.

 

Кыргыз Республикасынын Тышкы иштер министрлиги ушул макулдашуулардын күчүнө кириши үчүн зарыл болгон мамлекет ичиндеги жол-жоболорду Кыргыз Республикасынын аткарганы жөнүндө Германия Федеративдүү Республикасынын Өкмөтүнө кабарласын.

 

3-берене.

 

Бул Мыйзам расмий жарыяланган күндөн тартып күчүнө кирет.

 

Кыргыз Республикасынын Президенти