ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 17 декабря 2020 года № 615

О проекте Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики по вопросу ратификации международных договоров о передаче осужденных лиц, о выдаче и о взаимной правовой помощи по уголовным делам"

В целях выполнения внутригосударственных процедур, в соответствии со статьей 74 и частью 2 статьи 80 Конституции Кыргызской Республики, статьей 68 Закона Кыргызской Республики "О Регламенте Жогорку Кенеша Кыргызской Республики", Законом Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики" Правительство Кыргызской Республики постановляет:

1. Одобрить проект Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики по вопросу ратификации международных договоров о передаче осужденных лиц, о выдаче и о взаимной правовой помощи по уголовным делам".

2. Внести указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.

3. Просить Жогорку Кенеш Кыргызской Республики рассмотреть указанный законопроект во внеочередном порядке, как неотложный.

4. Назначить заместителя Генерального прокурора Кыргызской Республики (по согласованию) официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении указанного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О внесении изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики по вопросу ратификации международных договоров о передаче осужденных лиц, о выдаче и о взаимной правовой помощи по уголовным делам

Статья 1.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О ратификации Договора между Кыргызской Республикой и Республикой Корея о передаче осужденных лиц, подписанного 14 ноября 2018 года в городе Квачхон" (газета "Эркин Тоо" от 14.08.2020 года № 64) следующее изменение:

статью 2 изложить в следующей редакции:

"Статья 2.

Министерству иностранных дел Кыргызской Республики произвести обмен ратификационными грамотами.".

Статья 2.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О ратификации Договора между Кыргызской Республикой и Республикой Корея о выдаче, подписанного 14 ноября 2018 года в городе Квачхон" (газета "Эркин Тоо" от 14.08.2020 года № 64) следующее изменение:

статью 2 изложить в следующей редакции:

"Статья 2.

Министерству иностранных дел Кыргызской Республики произвести обмен ратификационными грамотами.".

Статья 3.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О ратификации Договора между Кыргызской Республикой и Республикой Корея о взаимной правовой помощи по уголовным делам, подписанного 14 ноября 2018 года в городе Квачхон" (газета "Эркин Тоо" от 14.08.2020 года № 64) следующее изменение:

статью 2 изложить в следующей редакции:

"Статья 2.

Министерству иностранных дел Кыргызской Республики произвести обмен ратификационными грамотами.".

Статья 4.

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.