г.Бишкек, Дом Правительстваот 25 сентября 2008 года № 492-р РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ 1. Одобрить прилагаемый на официальном языке
проект Меморандума овзаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Исламскимбанком развития в рамках Декларации города Джидда по краткосрочной по-мощи по обеспечению национальной продовольственной безопасности. 2. Уполномочить управляющего от Кыргызской Республики в Исламскомбанке развития на подписание вышеуказанного Меморандума о взаимопонима-нии. Премьер-министр И.Чудинов
Проект МЕМОРАНДУМ о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Исламским банком развития (ИБР) в рамках Декларации города Джидда по краткосрочной помощи по обеспечению национальной продовольственной безопасности А. Введение 1. Во исполнение Декларации города Джидда Исламского банка разви-тия (ИБР) (июнь, 2008) по краткосрочной помощи по обеспечению нацио-нальной продовольственной безопасности странам-членам, миссия ИБР посе-тила Кыргызстан в течение периода с 10 по 14 июля 2008 года, во главемиссии был г-н Рабих Маттар, ведущий координатор по проектам/экономистпо вопросам сельского хозяйства, в состав миссии также входили докторМамуд Камара, координатор по страновым программам, и г-н Хикмат Алиев,координатор по страновым программам. Миссия провела предварительнуюоценку продовольственных нужд, уделяя особое внимание мерам по оказаниюПравительству Кыргызской Республики помощи первой необходимости, сцелью уменьшения влияния продовольственного кризиса и увеличения досту-па к сельскохозяйственным вложениям, обеспечивая малые фермерские хо-зяйства в наиболее пострадавших областях Кыргызской Республики семенамивысококачественной пшеницы. Целью миссии является следующее: - определение приоритетов для использования гранта ИБР, оказываяподдержку малым фермерским хозяйствам посредством сельскохозяйственныхвложений; - определение целевых групп и модальности поставки; - определение количества и расходов сельскохозяйственных вложений,необходимых для предстоящего посадочного сезона; - определение исполнительных агентств для реализации краткосрочнойпомощи ИБР. 2. Миссия ИБР встретилась и провела переговоры с Его превосходи-тельством (Е.П.) Муртазалиевым Ш., Советником Президента КыргызскойРеспублики (Управляющий ИБР); Е.П. Калимбетовой Т., Министром финансов;Е.П. Ногоевым А., министром сельского, водного хозяйства и перерабаты-вающей промышленности (Минсельводхозпром); Е.П. Касымовым Ж., Заведую-щим сектором экономической политики отдела экономической и социальнойполитики Администрации Президента Кыргызской Республики (Альтернат Уп-равляющего ИБР); Мамбеталиевым М., статс-секретарем Министерства трудаи социального развития, а также с представителями - резидентами Азиатс-кого банка развития, Продовольственной и Сельскохозяйственной организа-ции и Всемирным Банком. 3. Итог переговоров следующий: В. Национальный продовольственный кризис 4. Кыргызская Республика - это страна с высоким уровнем продоволь-ственного дефицита, которая импортирует более 500,000 тонн пшеницы вгод, что составляет около 50% от ее потребительской потребности в пше-нице. Это делает Кыргызстан уязвимым к запрету экспорта, внедренногонекоторыми соседними странами. Резкое увеличение международных цен насельскохозяйственные товары привело к серьезному росту розничных ценпрактически на все основные продовольственные продукты, включая хлеб,муку, мясо и молочные продукты. Цены на продовольственные продукты уве-личились на 10,4% с января по июнь 2008 года, данный показатель являет-ся высоким по сравнению с другими странами Центральной Азии и увеличил-ся на 40-60% по сравнению с 2007 годом. 5. На повышение продовольственных цен повлияли такие факторы, какрост цен на энергоносители и транспорт, повлиявшие на увеличение себес-тоимости производства продовольствия; рост доходов и численности насе-ления; развитие производства биотоплива; природные катаклизмы, такиекак засуха. Ситуация усугубилась снижением национального продовольст-венного резерва, который достиг критически низкого уровня. С. Краткосрочная помощь ИБР 6. Согласно обсуждениям миссии с соответствующими органами ипредставителями международных организаций-доноров, помощь ИБР будетнаправлена на поддержание малых фермерских хозяйств путем обеспечениясеменами высококачественной пшеницы (HQW) с целью увеличения возможнос-тей сельскохозяйственных вложений и повышения местного производствапшеницы, в наиболее бедных и пострадавших областях страны. Учитывая вы-шеизложенное, было достигнуто соглашение о следующем: i) Краткосрочная помощь ИБР будет оказана посредством предоставле-ния гранта предварительно в размере 750,000 долларов США для поддержа-ния малых фермерских хозяйств (10-20 га); ii) Помощь ИБР будет направлена в Баткенскую и Чуйскую области.Высококачественные семена будут распределяться среди малых фермерскиххозяйств бесплатно. Расходы по транспортировке и распределению высоко-качественных семян пшеницы будет нести Минсельводхозпром; iii) Поставка высококачественных семян пшеницы будет осуществлять-ся посредством местных прямых закупов, на основе краткого списка, сос-тоящего, по крайней мере, из 3 (трех) местных поставщиков, которые име-ют сертификацию Республиканской семенной инспекции Министерства сель-ского, водного хозяйства и перерабатывающей промышленности КыргызскойРеспублики; iv) Минсельводхозпром предоставит ИБР к концу июля 2008 краткийсписок местных поставщиков с их ценами на высококачественные семенапшеницы. ИБР рассмотрит и одобрит предложение в течение пяти рабочихдней; v) Минсельводхозпром определит и предоставит ИБР список семеновод-ческих хозяйств, которые будут получателями высококачественных семянпшеницы, закупленных в рамках помощи ИБР. В дополнение, Министерствопредоставит в ИБР список, состоящий, по крайней мере, из 3 (трех) пос-тавщиков высококачественных семян пшеницы; vi) Исполнительным агентством назначается Минсельводхозпром, а егоГруппа по реализации проектов (ГРП) будет координационным центром повнедрению проекта. Министерство назначит группу как минимум из 5 (пяти)специалистов по сельскому хозяйству, которые будут оказывать содействиеи усилят ГРП для своевременного исполнения помощи ИБР; vii) Краткосрочная помощь ИБР будет завершена к следующему сборуозимого урожая пшеницы (июль 2009 года). Однако, семеноводческие хо-зяйства обязуются перераспределять высококачественные семена пшеницымалым фермерским хозяйствам на протяжении 4 (четырех) лет. Этот процессбудет внедряться и контролироваться Минсельводхозпромом на уровне Цент-рального Аппарата и региональных подразделений; viii) Минсельводхозпром будет предоставлять ИБР и Офису Управляю-щего ИБР ежемесячные отчеты по реализации проекта освоения помощи ИБР. 7. Параметры распределения высококачественных семян пшеницы: i) 200-250 кг высококачественных семян пшеницы для посева на 1гектаре. На основании предварительных предположений миссии ИБР, помощьсо стороны ИБР позволит закупить предварительно 750 тонн высококачест-венных семян пшеницы (цена и объем закупок определится на стадии при-суждения контракта), покрыть площадь 3,300 га и улучшить благополучиеприблизительно 220-ти малых фермерских хозяйств в первый год внедренияпроекта; ii) 10% от сбора урожая будет передаваться государственным семено-водческим хозяйствам. Эти семена в дальнейшем будут перераспределятьсясреди других малых фермерских хозяйств (10-20 га) в тех же областях.Соответственно, Министерству сельского, водного хозяйства и перерабаты-вающей промышленности Кыргызской Республики необходимо будет подписатьсоглашения с этими семеноводческими хозяйствами в соответствии с вышеу-казанным. 8. Миссия хотела бы выразить свою глубокую благодарность и призна-тельность Правительству Кыргызской Республики за оказанное гостеприимс-тво и помощь миссии. 9. Содержание Меморандума о Взаимопонимании подлежит одобрению состороны Правительства Кыргызской Республики и Руководства Исламскогобанка развития. Меморандум о Взаимопонимании подписан в г.Бишкек, Кыр-гызская Республика _____________ 2008 года в присутствии представителейМинистерства финансов Кыргызской Республики и Министерства сельского,водного хозяйства и перерабатывающей промышленности Кыргызской Респуб-лики. От имени От имени Правительства Кыргызской Республики: Исламского банка развития: ____________________________________ __________________________ Е.П. Шамиль Муртазалиев Равих Ф. Маттар Советник Президента Кыргызской Ведущий координатор Республики (Управляющий ИБР) проектов/экономист по вопросам сельского хозяйства Страновой Департамент-I (Руководитель Миссии)