ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 6 июня 2011 года № 208-р
Одобрить проект Протокола к Соглашению об общей Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического сообщества от 20 сентября 2002 года, с правом внесения замечаний непринципиального характера.
Премьер-министр | А.Атамбаев |
г.Ялта
от 15 апреля 2011 года № 1253
РЕШЕНИЕ ИНТЕГРАЦИОННОГО КОМИТЕТА
ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА
О проекте Протокола к Соглашению об общей Товарной
номенклатуре внешнеэкономической деятельности
Евразийского экономического сообщества
от 20 сентября 2002 года
Интеграционный Комитет Евразийского экономического сообщества решил:
1. Одобрить проекты Протокола к Соглашению об общей Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического сообщества от 20 сентября 2002 года, решения Межгосударственного Совета ЕврАзЭС (на уровне глав правительств) по данному вопросу (прилагаются) и внести их на рассмотрение Межгосударственного Совета ЕврАзЭС (на уровне глав правительств).
2. Просить правительства государств-членов ЕврАзЭС провести внутригосударственные процедуры, необходимые для подписания Протокола, указанного в пункте 1 настоящего Решения.
Члены Интеграционного Комитета ЕврАзЭС:
От Республики Беларусь (подпись)
От Республики Казахстан (подпись)
От Кыргызской Республики (подпись)
От Российской Федерации (подпись)
От Республики Таджикистан (подпись)
| Приложение 1 к Решению Интеграционного Комитета ЕврАзЭС от 15 апреля 2011 года № 1253 |
ПРОТОКОЛ
к Соглашению об общей Товарной номенклатуре
внешнеэкономической деятельности Евразийского
экономического сообщества от 20 сентября 2002 года
Правительства государств-членов Евразийского экономического сообщества, именуемые в дальнейшем Сторонами,
в целях совершенствования договорно-правовой базы Евразийского экономического сообщества,
согласились о нижеследующем:
Статья 1.
В статье 1 Соглашения об общей Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического сообщества от 20 сентября 2002 года (далее - Соглашение) слова "десятизначную Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Российской Федерации" заменить словами "десятизначную единую Товарную номенклатуру внешнеэкономической деятельности Таможенного союза (ТН ВЭД ТС)".
Статья 2.
Статью 2 Соглашения изложить в следующей редакции:
"Комиссия Таможенного союза осуществляет ведение ТН ВЭД Евразийского экономического сообщества в соответствии с порядком, установленным в Таможенном союзе".
Статья 3.
Настоящий Протокол временно применяется с даты подписания и вступает в силу с даты сдачи на хранение депозитарию, которым является Интеграционный Комитет ЕврАзЭС, последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Совершено в г. ____________ "__" __________ 20__ года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр настоящего Соглашения хранится у депозитария, который направит Сторонам его заверенную копию.
За Правительство Республики Беларусь
За Правительство Республики Казахстан
За Правительство Кыргызской Республики
За Правительство Российской Федерации
За Правительство Республики Таджикистан
| Приложение 2 к Решению Интеграционного Комитета ЕврАзЭС от 15 апреля 2011 года № 1253 |
Проект
от "__" ______ 2011 г. № __ г.
РЕШЕНИЕ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА
ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СООБЩЕСТВА
О Протоколе к Соглашению об общей Товарной номенклатуре
внешнеэкономической деятельности Евразийского
экономического сообщества от 20 сентября 2002 года
Межгосударственный Совет Евразийского экономического сообщества (на уровне глав правительств) решил:
Принять Протокол к Соглашению об общей Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Евразийского экономического сообщества от 20 сентября 2002 года (прилагается).
Члены Межгосударственного Совета ЕврАзЭС:
От Республики Беларусь
От Республики Казахстан
От Кыргызской Республики
От Российской Федерации
От Республики Таджикистан