ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 23 марта 2017 года № 81-р

1. Согласиться с прилагаемым проектом Соглашения между Министерством здравоохранения Кыргызской Республики и Министерством здравоохранения Латвийской Республики о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинских наук, с правом внесения изменений непринципиального характера.

2. Признать утратившим силу распоряжение Правительства Кыргызской Республики от 2 апреля 2010 года № 106-р.

Проект

СОГЛАШЕНИЕ между Министерством здравоохранения Кыргызской Республики и Министерством здравоохранения Латвийской Республики о сотрудничестве в области здравоохранения и медицинских наук

Министерство здравоохранения Кыргызской Республики и Министерство здравоохранения Латвийской Республики, далее именуемые как "Стороны",

желая развивать двустороннее сотрудничество в области здравоохранения и медицинских наук,

признавая роль сотрудничества для улучшения здоровья населения, в соответствии с принципами международного права,

согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Стороны будут осуществлять сотрудничество в области здравоохранения и медицинских наук, основываясь на принципах равенства и взаимной выгоды, в соответствии с национальным законодательством государств Сторон.

Статья 2.

Стороны будут развивать взаимовыгодное сотрудничество по следующим направлениям:

- организация медицинских услуг (создание рынка медицинских услуг, развитие первичной медицинской помощи и специализированных медицинских услуг, внедрение новых медицинских технологий, помощи и взаимного сотрудничества в случае угрозы распространения болезней);

- разработка и осуществление совместных проектов по приоритетным темам и вопросам для государств Сторон в области здравоохранения и медицинских наук;

- подготовка и повышение квалификации научных и научно-педагогических кадров на основе согласованных квалификационных требований;

- регистрация и сертификация изделий медицинского назначения и медицинской техники;

- регистрация и контроль качества лекарственных средств;

- закупка лекарственных средств, изделий медицинского назначения и медицинской техники;

- развитие фундаментальных научных и прикладных исследований в области экспериментальной, клинической и профилактической медицины в соответствии с потребностями охраны здоровья населения;

- экономика здравоохранения и медицинской науки;

- управление информационными технологиями в рамках системы здравоохранения, в том числе внедрение электронного здравоохранения;

- координация в области ограничения распространения инфекционных заболеваний.

Положения настоящего Соглашения не затрагивают обязательств Сторон, вытекающих из международных договоров, участниками которых являются государства Сторон.

Статья 3.

Стороны будут выполнять статью 2 настоящего Соглашения путем взаимных консультаций, обмена специалистами и информацией, организации симпозиумов и конференций, публикаций монографий и статей, а также реализации других видов сотрудничества, по взаимной договоренности.

Статья 4.

Стороны будут поощрять прямые связи между учреждениями медицинского образования, медицинскими научными организациями, учреждениями здравоохранения и другими общественными организациями системы здравоохранения государств Сторон.

Статья 5.

Стороны будут содействовать обмену информацией по конгрессам, конференциям, выставкам и другим мероприятиям в области здравоохранения и медицинских наук, организуемых на территории государств Сторон.

Статья 6.

Расходы, связанные с выполнением положений настоящего Соглашения, покрываются за счет каждой из Сторон в рамках имеющихся финансовых ресурсов, предусмотренных в соответствующей области. Расходы должны быть согласованы Сторонами в каждом конкретном случае.

Статья 7.

В случае необходимости, по взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами, являющимися его неотъемлемой частью.

Статья 8.

Любые споры относительно толкования или применения настоящего Соглашения разрешаются путем консультаций и переговоров между Сторонами.

Статья 9.

Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и заключается сроком на 5 (пять) лет.

Действие настоящего Соглашения автоматически продлевается на следующие пятилетние сроки, если ни одна из Сторон не менее чем за 6 месяцев до истечения срока действия настоящего Соглашения письменно не уведомит другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.

Совершено в городе _________________ "___" ___________ 20__ г., в двух экземплярах, каждый на кыргызском, латышском, русском и английском языках, при этом все тексты имеют одинаковую силу.

В случае возникновении разногласий в толковании положений настоящего Соглашения, текст на английском языке имеет преимущественную силу.