ПРЕМЬЕР-МИНИСТР КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 18 апреля 2019 года № 106-р

В целях дальнейшего развития дружественных отношений между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики, в соответствии с законами Кыргызской Республики "О ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики о рамках сотрудничества в реализации проектов двусторонней технико-экономической помощи, подписанного 26 марта 2015 года в городе Бишкек" и "О ратификации ответного письма Министерства здравоохранения Кыргызской Республики на письмо Посольства Китайской Народной Республики в Кыргызской Республике, образующих вместе Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики о реализации проекта по строительству больничного комплекса в городе Ош и предоставлении части офисной мебели и медицинского оборудования, от 25 мая 2012 года", статьями 10 и 17 конституционного Закона Кыргызской Республики "О Правительстве Кыргызской Республики":

1. Одобрить прилагаемый на официальном языке проект Акта приема-сдачи между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики по проекту "Строительство больничного комплекса в городе Ош" за счет грантовых средств Китайской Народной Республики.

2. Уполномочить министра здравоохранения Кыргызской Республики на подписание вышеуказанного Акта приема-сдачи от имени Правительства Кыргызской Республики, с правом внесения изменений и дополнений непринципиального характера.

АКТ приема-сдачи между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики по проекту "Строительство больничного комплекса в городе Ош" за счет грантовых средств Китайской Народной Республики

В соответствии с Обменными письмами между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Китайской Народной Республики от 25 мая 2012 года Правительство Китайской Народной Республики дало согласие на реализацию проекта "Строительство больничного комплекса в городе Ош" (далее - Объект) за счет грантовых средств Китайской Народной Республики. Проект реализован по модели "Строительство китайской стороной" ТОП Интернэшнл Инжиниринг Корпорацией. Строительство данного объекта начато 20 августа 2016 года и завершено 20 июня 2018 года.

Кыргызская и китайская стороны провели совместную проверку данного объекта и пришли к единому выводу о том, что все обязательства китайской стороны, предусмотренные в вышеупомянутых Обменных письмах и Контракте по реализации проекта по строительству больничного комплекса в городе Ош за счет грантовых средств Китайской Народной Республики, выполнены, и Объект введен в эксплуатацию в установленном порядке.

Настоящим Актом китайская сторона официально передает Объект "Больничный комплекс в городе Ош" кыргызской стороне. С даты подписания Акта технической передачи Объекта ("___" ______________ 2019 года) назначенный Правительством Кыргызской Республики орган обеспечивает эксплуатацию и управление Объектом. Китайская сторона несет ответственность за гарантию качества Объекта в течение будущих 12 месяцев.

Настоящий Акт подписан "___" ______________ 2019 года в городе __________________, в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон, каждый составлен на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую юридическую силу.