Зарегистрировано в Министерстве юстиции Кыргызской Республики14 июля 2008 года. Регистрационный номер 73-08 г.Бишкекот 27 июня 2008 года № 25/5 ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВЛЕНИЯ НАЦИОНАЛЬНОГО БАНКА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О Положении "О требованиях к формированию финансовой отчетности ОАО "Экобанк" по результатам операций, осуществляемых в рамках реализации пилотного проекта по внедрению исламских принципов финансирования в Кыргызской Республике" (опубликовано в журнале "Нормативные акты Национального банка Кыргызской Республики", № 2008/9) Рассмотрев проект Положения "О требованиях к формированию финансо-вой отчетности ОАО "Экобанк" по результатам операций, осуществляемых врамках реализации пилотного проекта по внедрению исламских принциповфинансирования в Кыргызской Республике", руководствуясь статьями 7 и 43Закона Кыргызской Республики
"О Национальном банке Кыргызской Республи-ки", статьей 58 Закона Кыргызской Республики
"О банках и банковской деятельности в Кыргызской Республике", статьей 1 Закона Кыргызской Республики "О бухгалтерском учете" и Положением "О реализации исламскихпринципов финансирования в Кыргызской Республике в рамках пилотногопроекта", утвержденным
постановлением Правления Национального банка Кыргызской Республики от 30 октября 2006 года № 32/2, зарегистрированным Министерством юстиции Кыргызской Республики от 30 ноября 2006 года № 120-06, Правление Национального банка Кыргызской Республики постановляет: 1. Утвердить
Положение "О требованиях к формированию финансовой отчетности ОАО "Экобанк" по результатам операций, осуществляемых в рамках реализации пилотного проекта по внедрению исламских принципов финансирования в Кыргызской Республике" (прилагается). 2. Направить настоящее постановление Руководящему комитету, сфор-мированному в рамках реализации Меморандума о взаимопонимании междуКыргызской Республикой, Исламским Банком Развития и ОАО "Экобанк" отно-сительно внедрения исламских принципов банковского дела и финансирова-ния в Кыргызской Республике от 16 мая 2006 года, ратифицированного Ука-зом Президента Кыргызской Республики "О Пилотном проекте внедрения ис-ламских принципов финансирования в Кыргызской Республике" от 12 июля2006 года № 373. 3. Управлению методологии надзора и лицензирования совместно сЮридическим отделом в установленном порядке направить настоящее поста-новление на государственную регистрацию в Министерство юстиции Кыргызс-кой Республики. 4. Настоящее постановление вступает в силу после государственнойрегистрации в Министерстве юстиции Кыргызской Республики и последующегоофициального опубликования. 5. После опубликования зарегистрированного нормативного правовогоакта Юридическому отделу информировать Министерство юстиции КыргызскойРеспублики об источнике опубликования (наименование издания, его номери дата). 6. Контроль исполнения настоящего постановления возложить на за-местителя Председателя Национального банка Кыргызской Республики Бокон-таева К.К. Председатель Правления Национального банка Кыргызской Республики М.Алапаев Зарегистрировано в Министерстве юстиции Кыргызской Республики14 июля 2008 года. Регистрационный номер 73-08 Утверждено
постановлением Правления Национального банка Кыргызской Республики от 27 июня 2008 года № 25/5
ПОЛОЖЕНИЕ о требованиях к формированию финансовой отчетности ОАО "Экобанк" по результатам операций, осуществляемых в рамках реализации пилотного проекта по внедрению исламских принципов финансирования в Кыргызской Республике 1. Общие положения 1.1. Настоящее Положение разработано в рамках реализации пилотногопроекта по внедрению исламских принципов финансирования в КыргызскойРеспублике. 1.2. Настоящее Положение определяет состав, содержание и основныеправила составления финансовой отчетности банка по результатам опера-ций, осуществляемых в соответствии с Законами Кыргызской Республики
"ОНациональном банке Кыргызской Республики",
"О банках и банковской деятельности в Кыргызской Республике", "О бухгалтерском учете" и Положением "О реализации исламских принципов финансирования в Кыргызской Республике в рамках пилотного проекта", утвержденным постановлением Прав-ления Национального банка Кыргызской Республики от 30 октября 2006 года№ 32/2, зарегистрированным в Министерстве юстиции Кыргызской Республикиот 30 ноября 2006 года, регистрационный номер 120-06. 1.3. Целью финансовой отчетности является представление информациио финансовом положении и финансовых результатах банка по операциям,осуществляемым по исламским принципам финансирования, полезной для ши-рокого круга пользователей при принятии ими экономических решений. 1.4. Банк должен формировать и представлять дополнительную (от-дельную) финансовую отчетность по операциям, осуществляемым по исламс-ким принципам финансирования, в виде приложения к пояснительной запискек консолидированной финансовой отчетности банка. 1.5. Финансовая отчетность по результатам операций, осуществляемыхпо исламским принципам финансирования должна соответствовать Междуна-родным стандартам финансовой отчетности (далее - МСФО). 1.6. Учетная политика банка, утвержденная Советом Директоров бан-ка, должна включать в свой состав Порядок формирования финансовой от-четности банка по результатам операций, осуществляемых по исламскимпринципам финансирования. 2. Общие требования к финансовой отчетности по результатам операций, осуществляемых по исламским принципам финансирования 2.1. Дополнительная (отдельная) финансовая отчетность банка по ре-зультатам операций, осуществляемых по исламским принципам финансирова-ния, состоит из следующих компонентов: 1) отчет о финансовом состоянии по бухгалтерскому балансу; 2) отчет о прибыли и убытках; 3) заключение Шариатского Совета банка; 4) учетная политика и пояснительная записка (раскрытия) к финансо-вой отчетности. 3. Порядок и сроки представления и публикации финансовой отчетности по результатам операций, осуществляемых по исламским принципам финансирования 3.1. Публикация и представление финансовой отчетности банка по ре-зультатам операций, осуществляемых по исламским принципам финансирова-ния, в составе консолидированной финансовой отчетности банка осущест-вляется в соответствии с требованиями раздела 3 Положения о требованияхк формированию финансовой отчетности коммерческих банков КыргызскойРеспублики, утвержденного постановлением Правления Национального банкаКыргызской Республики от 3 декабря 2003 года N 33/2 "Об утверждении По-ложения "О требованиях к формированию финансовой отчетности коммерчес-ких банков Кыргызской Республики", зарегистрированным в Министерствеюстиции Кыргызской Республики от 29 декабря 2003 года, регистрационныйномер 125-03. 3.2. Кроме представления и публикации финансовой отчетности по ре-зультатам операций, осуществляемых по исламским принципам финансирова-ния, банк должен также представлять: - ежемесячно балансовый отчет по результатам операций, осуществля-емых по исламским принципам финансирования, отчет о прибыли и убыткахпо результатам операций, осуществляемых по исламским принципам финанси-рования, (ежемесячная финансовая отчетность); - ежеквартально балансовый отчет по результатам операций, осущест-вляемых по исламским принципам финансирования, отчет о прибыли и убыт-ках по результатам операций, осуществляемых по исламским принципам фи-нансирования, (ежеквартальная финансовая отчетность). Представление и публикация финансовой отчетности по результатамопераций, осуществляемых по исламским принципам финансирования, на еже-месячной и ежеквартальной основе осуществляется в соответствии с требо-ваниями раздела 4 Положения о требованиях к формированию финансовой от-четности коммерческих банков Кыргызской Республики, утвержденного пос-тановлением Правления Национального банка Кыргызской Республики от 3декабря 2003 года N 33/2 "Об утверждении Положения "О требованиях кформированию финансовой отчетности коммерческих банков Кыргызской Рес-публики", зарегистрированным в Министерстве юстиции Кыргызской Респуб-лики от 29 декабря 2003 года, регистрационный номер 125-03. 4. Отчет о финансовом состоянии по бухгалтерскому балансу по результатам операций, осуществляемых по исламским принципам финансирования 4.1. Отчет о финансовом состоянии по бухгалтерскому балансу по ре-зультатам операций, осуществляемых по исламским принципам финансирова-ния, формируется в соответствии с требованиями раздела 6 Положения отребованиях к формированию финансовой отчетности коммерческих банковКыргызской Республики, утвержденного постановлением Правления Нацио-нального банка Кыргызской Республики от 3 декабря 2003 года N 33/2 "Обутверждении Положения "О требованиях к формированию финансовой отчет-ности коммерческих банков Кыргызской Республики", зарегистрированным вМинистерстве юстиции Кыргызской Республики от 29 декабря 2003 года, ре-гистрационный номер 125-03. 5. Отчет о прибыли и убытках по результатам операций, осуществляемых по исламским принципам финансирования 5.1. Отчет о прибыли и убытках по результатам операций, осущест-вляемых по исламским принципам финансирования, формируется в соответс-твии с требованиями раздела 7 Положения о требованиях к формированиюфинансовой отчетности коммерческих банков Кыргызской Республики, ут-вержденного постановлением Правления Национального банка КыргызскойРеспублики от 3 декабря 2003 года N 33/2 "Об утверждении Положения "Отребованиях к формированию финансовой отчетности коммерческих банковКыргызской Республики", зарегистрированным в Министерстве юстиции Кыр-гызской Республики от 29 декабря 2003 года, регистрационный номер125-03. 6. Заключение Шариатского Совета 6.1. Заключение Шариатского Совета формируется согласно приложению1 к настоящему Положению и представляется в составе годовой финансовойотчетности. 7. Пояснительная записка (раскрытия) к финансовой отчетности банка по результатам операций, осуществляемых по исламским принципам финансирования 7.1. Пояснительная записка (раскрытия) к финансовой отчетности порезультатам операций, осуществляемых по исламским принципам финансиро-вания, формируется в соответствии с требованиями раздела 10 Положения отребованиях к формированию финансовой отчетности коммерческих банковКыргызской Республики, утвержденного постановлением Правления Нацио-нального банка Кыргызской Республики от 3 декабря 2003 года N 33/2 "Обутверждении Положения "О требованиях к формированию финансовой отчет-ности коммерческих банков Кыргызской Республики", зарегистрированным вМинистерстве юстиции Кыргызской Республики от 29 декабря 2003 года, ре-гистрационный номер 125-03. В случае проведения банком операций по ис-ламским принципам финансирования, влияющих на капитал банка, банк дол-жен осуществить необходимые раскрытия в пояснительной записке. Приложение 1 к Положению о требованиях к формированию финансовой отчетности ОАО "Экобанк" по результатам операций, осуществляемых в рамках реализации пилотного проекта по внедрению исламских принципов финансирования в Кыргызской Республике ЗАКЛЮЧЕНИЕ Шариатского Совета (образец) Мы, (фамилия, имя, отчество), ... (фамилия, имя, отчество), ....,будучи членами Шариатского Совета банка, от имени членов ШариатскогоСовета банка действительно подтверждаем, что операции подразделений/фи-лиалов, осуществляющих операции по исламским принципам финансирования,в ______ году проводились в соответствии с принципами Шариата. От имени Шариатского Совета: (фамилия, имя, отчество) _________________________________________ (фамилия, имя, отчество) _________________________________________ г.Бишкек (дата)