ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 12 октября 2011 года № 478-р

1. Одобрить прилагаемый проект ответной ноты Министерства иностранных дел Кыргызской Республики на ноты Посольства Республики Казахстан в Кыргызской Республике от 3 мая 2011 года № 641 и от 6 июня 2011 года № 821 относительно открытия Консульства Республики Казахстан в гор. Ош Кыргызской Республики, образующих вместе Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан.

2. Министерству иностранных дел Кыргызской Республики в установленном порядке направить данную ноту в адрес Министерства иностранных дел Республики Казахстан.

Проект

Министерство иностранных дел Кыргызской Республики свидетельствует свое уважение Министерству иностранных дел Республики Казахстан и, ссылаясь на ноты Посольства Республики Казахстан в Кыргызской Республике от 3 мая 2011 года № 641 и от 6 июня 2011 года № 821, имеет честь сообщить, что в соответствии с двусторонними международными договорами и на основе международных правовых норм Правительство Кыргызской Республики дает согласие на открытие Консульства Республики Казахстан в гор. Ош Кыргызской Республики, с консульским округом, охватывающим Ошскую, Джалал-Абадскую и Баткенскую области Кыргызской Республики.

В этой связи Министерство иностранных дел Кыргызской Республики предлагает считать, что ноты Посольства Республики Казахстан в Кыргызской Республике от 3 мая 2011 года № 641 и от 6 июня 2011 года № 821 и настоящая ответная нота составляют вместе Соглашение между Правительством Кыргызской Республики и Правительством Республики Казахстан об открытии Консульства Республики Казахстан в гор. Ош Кыргызской Республики.

Министерство иностранных дел Кыргызской Республики пользуется настоящим случаем, чтобы возобновить Министерству иностранных дел Республики Казахстан уверения в своем весьма высоком уважении.

г. Бишкек, ____ сентября 2011 г.

Министерство иностранных дел

Республики Казахстан

гор. Астана