г.Бишкек, Дом Правительстваот 15 февраля 2003 года № 61             ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ           О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации        Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и        Правительством Швейцарской Конфедерации о техническом и     финансовом сотрудничестве и гуманитарной помощи, подписанного                  23 октября 2002 года в гор. Бишкек"     В целях выполнения внутригосударственных процедур согласно статье 9Соглашения между Правительством Кыргызской Республики и ПравительствомШвейцарской  Конфедерации о техническом и финансовом сотрудничестве  игуманитарной помощи, подписанного 23 октября 2002 года в гор.  Бишкек,а   также   в   соответствии  с  законами  Кыргызской  Республики   "Омеждународных  договорах  Кыргызской  Республики"  и  "О   нормативныхправовых   актах   Кыргызской  Республики"  Правительство   КыргызскойРеспублики постановляет:   1.   Согласиться  с  проектом  Закона  Кыргызской   Республики   "Оратификации  Соглашения между Правительством Кыргызской  Республики  иПравительством  Швейцарской Конфедерации о  техническом  и  финансовомсотрудничестве  и гуманитарной помощи, подписанного  23  октября  2002года в гор. Бишкек".   2.  Направить указанный законопроект на рассмотрение Жогорку КенешаКыргызской Республики.   3.  Назначить  Министра финансов Кыргызской Республики  официальнымпредставителем  Правительства Кыргызской Республики  при  рассмотренииуказанного    законопроекта   палатами   Жогорку   Кенеша   КыргызскойРеспублики.             Премьер-министр                          Н.Танаев                                    Проект                        ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ         О ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской        Республики и Правительством Швейцарской Конфедерации о  техническом и финансовом сотрудничестве и гуманитарной помощи,            подписанного 23 октября 2002 года в гор. Бишкек     Статья 1.      Ратифицировать    Соглашение   между   Правительством    КыргызскойРеспублики  и Правительством Швейцарской Конфедерации о техническом  ифинансовом  сотрудничестве  и  гуманитарной  помощи,  подписанное   23октября 2002 года в гор. Бишкек.      Статья 2.      Министерству   иностранных  дел  Кыргызской  Республики   уведомитьПравительство   Швейцарской  Конфедерации  о   выполнении   КыргызскойРеспубликой внутригосударственных процедур, необходимых для вступленияв силу указанного Соглашения.      Президент Кыргызской Республики