УТРАТИЛО СИЛУ в соответствии с постановлением Кабинета Министров КР от 25 марта 2022 года № 166

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 28 марта 2011 года № 122

О проекте Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О внешней миграции"

В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить проект Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О внешней миграции".

2. Внести указанный законопроект на рассмотрение Жогорку Кенеша Кыргызской Республики.

3. Назначить министра труда, занятости и миграции Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении указанного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

Проект

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О внешней миграции"

Статья 1.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О внешней миграции" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2000 г., № 7, ст.317) следующие изменения:

1. По всему тексту Закона:

1) слова "международные договоры Кыргызской Республики", "международные договоры" в различных падежах заменить словами "вступившие в установленном законом порядке в силу международные договоры, участницей которых является Кыргызская Республика" в соответствующих падежах;

2) слова "Министерство иностранных дел Кыргызской Республики" и "Государственный комитет Кыргызской Республики по миграции и занятости" в различных падежах заменить словами "уполномоченный государственный орган в сфере внешнеполитической деятельности" и "уполномоченный государственный орган в сфере миграции" в соответствующих падежах;

3) слова "Министерство внутренних дел Кыргызской Республики" и "органы внутренних дел" в различных падежах заменить словами "уполномоченный государственный орган в сфере регистрации населения" в соответствующих падежах.

2. Абзац третий статьи 4 изложить в следующей редакции:

"- недопустимость какой-либо дискриминации, ущемления прав и свобод по признаку пола, расы, языка, инвалидности, этнической принадлежности, вероисповедания, возраста, политических или иных убеждений, образования, происхождения, имущественного или иного положения, а также других обстоятельств;".

3. Статью 5 изложить в следующей редакции:

"Статья 5. Уполномоченные государственные органы

В Кыргызской Республике уполномоченными государственными органами в области внешней миграции являются: уполномоченные государственные органы в сфере миграции, регистрации населения, внешнеполитической деятельности, национальной безопасности, охраны и защиты государственной границы.

Контроль за соблюдением требований настоящего Закона осуществляется вышеуказанными органами в пределах полномочий, установленных законодательством Кыргызской Республики.".

4. В части 6 статьи 7 слова "Законом Кыргызской Республики "О государственной границе" заменить словами "законодательством Кыргызской Республики о государственной границе".

5. Часть 1 статьи 8 изложить в следующей редакции:

"Иностранные граждане и лица без гражданства, прибывающие в Кыргызскую Республику на срок свыше пяти рабочих дней, должны зарегистрироваться по месту пребывания в уполномоченных государственных органах в сфере внешнеполитической деятельности, регистрации населения, а также в гостиницах, в соответствии с настоящим Законом, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.".

6. В пункте 7 части 1 статьи 16 слова "Министерством здравоохранения Кыргызской Республики" заменить словами "Правительством Кыргызской Республики".

7. Часть 6 статьи 19 изложить в следующей редакции:

"Вместе с предписанием покинуть страну или административным выдворением уполномоченным государственным органом в сфере регистрации населения или уполномоченным государственным органом в сфере национальной безопасности может быть наложен временный, или постоянный запрет на въезд в Кыргызскую Республику с обязательным уведомлением уполномоченных государственных органов в сфере внешнеполитической деятельности и охраны и защиты государственной границы.".

8. Часть 1 статьи 21 изложить в следующей редакции:

"Порядок передвижения иностранных граждан или лиц без гражданства, действительные документы или заменяющие их документы которых зарегистрированы в уполномоченном государственном органе в сфере внешнеполитической деятельности, определяется Правительством Кыргызской Республики.".

9. Часть 5 статьи 32 изложить в следующей редакции:

"При необходимости, уполномоченные государственные органы в сфере регистрации населения и миграции правомочны требовать от ходатайствующего лица предоставления дополнительных документов.".

10. В пункте 7 части 1 статьи 34 слова "Министерством здравоохранения Кыргызской Республики" заменить словами "Правительством Кыргызской Республики".

11. В статье 35 слова "Министерством внутренних дел Кыргызской Республики и его территориальными органами" заменить словами "уполномоченным государственным органом в сфере регистрации населения".

12. Часть 3 статьи 39 изложить в следующей редакции:

"Граждане Кыргызской Республики выезжают из Кыргызской Республики через пункты пропуска на государственной границе, открытые для международного сообщения, по действительным документам и заменяющим их документам на основании вступивших в установленном законом порядке в силу международных договоров, участницей которых является Кыргызская Республика.".

Статья 2.

СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА  к проекту Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики "О внешней миграции"

┌──────────────────────────────────┬──────────────────────────────────┐

│       Действующая редакция       │      Предлагаемая редакция       │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 1. Основные понятия,       │Статья 1. Основные понятия,       │

│          используемые в настоящем│          используемые в настоящем│

│          Законе                  │          Законе                  │

│                                  │                                  │

│Административное выдворение -     │Административное выдворение -     │

│принудительное и контролируемое   │принудительное и контролируемое   │

│перемещение иностранных граждан   │перемещение иностранных граждан и │

│и лиц без гражданства через       │лиц без гражданства через         │

│государственную границу за пределы│государственную границу за пределы│

│Кыргызской Республики в случаях,  │Кыргызской Республики в случаях,  │

│предусмотренных законодательством │предусмотренных законодательством │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│Безвизовый режим - режим, при     │Безвизовый режим - режим, при     │

│котором граждане иностранного     │котором граждане иностранного     │

│государства имеют право без       │государства имеют право           │

│оформления визы въезжать,         │без оформления визы въезжать,     │

│выезжать, следовать транзитом,    │выезжать, следовать транзитом,    │

│передвигаться и пребывать на      │передвигаться и пребывать на      │

│территории Кыргызской Республики  │территории Кыргызской Республики  │

│по одному из действительных       │по одному из действительных       │

│документов, признаваемых          │документов, признаваемых          │

│Кыргызской Республикой в этом     │Кыргызской Республикой в этом     │

│качестве, если иное               │качестве, если иное               │

│не предусмотрено [международными  │не предусмотрено, ВСТУПИВШИМИ     │

│договорами Кыргызской Республики.]│В УСТАНОВЛЕННОМ ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В │

│                                  │СИЛУ МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ,   │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

│Безвизовый режим - режим, при     │Безвизовый режим - режим, при     │

│котором граждане иностранного     │котором граждане иностранного     │

│государства имеют право без       │государства имеют право без       │

│оформления визы въезжать,         │оформления визы въезжать,         │

│выезжать, следовать транзитом,    │выезжать, следовать транзитом,    │

│передвигаться и пребывать на      │передвигаться и пребывать на      │

│территории Кыргызской Республики  │территории Кыргызской Республики  │

│по одному из действительных       │по одному из действительных       │

│документов, признаваемых          │документов, признаваемых          │

│Кыргызской Республикой в этом     │Кыргызской Республикой в этом     │

│качестве, если иное               │качестве, если иное               │

│не предусмотрено [международными  │не предусмотрено ВСТУПИВШИМИ      │

│договорами Кыргызской Республики.]│В УСТАНОВЛЕННОМ ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В │

│                                  │СИЛУ МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ,   │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

│Документ, удостоверяющий личность,│Документ, удостоверяющий личность,│

│- документ, подтверждающий статус │- документ, подтверждающий статус │

│лица, пересекающего               │лица, пересекающего               │

│государственную границу Кыргызской│государственную границу Кыргызской│

│Республики, который был направлен │Республики, который был направлен │

│по дипломатическим каналам и      │по дипломатическим каналам и      │

│признается Кыргызской Республикой │признается Кыргызской Республикой │

│в этом качестве, если иное        │в этом качестве, если иное не     │

│не предусмотрено [международными  │предусмотрено ВСТУПИВШИМИ В       │

│договорами Кыргызской Республики.]│УСТАНОВЛЕННОМ ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В   │

│                                  │СИЛУ МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ,   │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 3. Законодательные акты,   │Статья 3. Законодательные акты,   │

│          регулирующие вопросы    │          регулирующие вопросы    │

│          внешней миграции        │          внешней миграции        │

│                                  │                                  │

│В Кыргызской Республике внешние   │В Кыргызской Республике внешние   │

│миграционные процессы регулируются│миграционные процессы регулируются│

│Конституцией Кыргызской           │Конституцией Кыргызской           │

│Республики, настоящим Законом,    │Республики, настоящим Законом,    │

│другими нормативными правовыми    │другими нормативными правовыми    │

│актами Кыргызской Республики и    │актами Кыргызской Республики и    │

│[международными договорами        │ВСТУПИВШИМИ В УСТАНОВЛЕННОМ       │

│Кыргызской Республики.]           │ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В СИЛУ            │

│                                  │МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ,        │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

│Действие настоящего Закона        │Действие настоящего Закона        │

│не распространяется на лиц,       │не распространяется на лиц,       │

│получивших статус беженцев, и лиц,│получивших статус беженцев, и лиц,│

│ходатайствующих о предоставлении  │ходатайствующих о предоставлении  │

│статуса беженцев.                 │статуса беженцев.                 │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 4. Основные принципы       │Статья 4. Основные принципы       │

│          регулирования вопросов  │          регулирования вопросов  │

│          внешней миграции в      │          внешней миграции в      │

│          Кыргызской Республике   │          Кыргызской Республике   │

│                                  │                                  │

│Регулирование внешней миграции    │Регулирование внешней миграции    │

│основывается на следующих         │основывается на следующих         │

│принципах:                        │принципах:                        │

│- обеспечение закрепленных в      │- обеспечение закрепленных в      │

│Конституции Кыргызской Республики │Конституции Кыргызской Республики │

│прав человека на свободный выбор  │прав человека на свободный выбор  │

│места жительства, свободный выбор │места жительства, свободный выбор │

│рода деятельности и профессии,    │рода деятельности и профессии,    │

│свободу передвижения;             │свободу передвижения;             │

│[- недопустимость какой-либо      │- НЕДОПУСТИМОСТЬ КАКОЙ-ЛИБО       │

│дискриминации, ущемления прав и   │ДИСКРИМИНАЦИИ, УЩЕМЛЕНИЯ ПРАВ И   │

│свобод по мотивам происхождения,  │СВОБОД ПО ПРИЗНАКУ ПОЛА, РАСЫ,    │

│пола, расы, национальности, языка,│ЯЗЫКА, ИНВАЛИДНОСТИ, ЭТНИЧЕСКОЙ   │

│вероисповедания, политических и   │ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, ВЕРОИСПОВЕДАНИЯ,  │

│религиозных убеждений или по      │ВОЗРАСТА, ПОЛИТИЧЕСКИХ ИЛИ ИНЫХ   │

│каким-либо иным причинам;]        │УБЕЖДЕНИЙ, ОБРАЗОВАНИЯ,           │

│                                  │ПРОИСХОЖДЕНИЯ, ИМУЩЕСТВЕННОГО ИЛИ │

│                                  │ИНОГО ПОЛОЖЕНИЯ, А ТАКЖЕ ДРУГИХ   │

│                                  │ОБСТОЯТЕЛЬСТВ;                    │

│- обеспечение соответствия        │- обеспечение соответствия        │

│законодательства Кыргызской       │законодательства Кыргызской       │

│Республики общепризнанным нормам  │Республики общепризнанным нормам  │

│международного права и            │международного права и ВСТУПИВШИМ │

│международным договорам Кыргызской│В УСТАНОВЛЕННОМ ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В │

│Республики в области внешней      │СИЛУ МЕЖДУНАРОДНЫМ ДОГОВОРАМ,     │

│миграции;                         │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРОГО ЯВЛЯЕТСЯ      │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА в области   │

│                                  │внешней миграции;                 │

│- предупреждение стихийной и      │- предупреждение стихийной и      │

│неупорядоченной миграции на основе│неупорядоченной миграции на основе│

│программных действий, базирующихся│программных действий, базирующихся│

│на прогнозе потенциальной миграции│на прогнозе потенциальной миграции│

│и направлений миграционных        │и направлений миграционных        │

│потоков, в связи с изменениями    │потоков, в связи с изменениями    │

│социально-экономической и         │социально-экономической и         │

│общественно-политической ситуации;│общественно-политической ситуации;│

│- участие соответствующих         │- участие соответствующих         │

│государственных органов в         │государственных органов в         │

│регулировании процессов внешней   │регулировании процессов внешней   │

│миграции;                         │миграции;                         │

│- уважение и соблюдение мигрантами│- уважение и соблюдение мигрантами│

│законодательства Кыргызской       │законодательства Кыргызской       │

│Республики.                       │Республики.                       │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Статья 5. Уполномоченные         │СТАТЬЯ 5. УПОЛНОМОЧЕННЫЕ          │

│          государственные органы  │          ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ  │

│                                  │                                  │

│В Кыргызской Республике           │В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ           │

│уполномоченными государственными  │УПОЛНОМОЧЕННЫМИ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ  │

│органами в области внешней        │ОРГАНАМИ В ОБЛАСТИ ВНЕШНЕЙ        │

│миграции являются: Государственный│МИГРАЦИИ ЯВЛЯЮТСЯ: УПОЛНОМОЧЕННЫЕ │

│комитет Кыргызской Республики по  │ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ В СФЕРЕ    │

│миграции и занятости, Министерство│МИГРАЦИИ, РЕГИСТРАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ,  │

│внутренних дел Кыргызской         │ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ,  │

│Республики, Министерство          │НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ, ОХРАНЫ │

│иностранных дел Кыргызской        │И ЗАЩИТЫ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ. │

│Республики, Государственный       │                                  │

│комитет национальной безопасности │                                  │

│Кыргызской Республики, Пограничная│                                  │

│служба Кыргызской Республики.     │                                  │

│Контроль за соблюдением требований│КОНТРОЛЬ ЗА СОБЛЮДЕНИЕМ ТРЕБОВАНИЙ│

│настоящего Закона осуществляется  │НАСТОЯЩЕГО ЗАКОНА ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ  │

│вышеуказанными уполномоченными    │ВЫШЕУКАЗАННЫМИ ОРГАНАМИ В ПРЕДЕЛАХ│

│государственными органами в       │ПОЛНОМОЧИЙ, УСТАНОВЛЕННЫХ         │

│пределах полномочий, установленных│ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ КЫРГЫЗСКОЙ      │

│законодательством Кыргызской      │РЕСПУБЛИКИ.                       │

│Республики.]                      │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 6. Разрешение на въезд     │Статья 6. Разрешение на въезд     │

│          иностранных граждан или │          иностранных граждан или │

│          лиц без гражданства     │          лиц без гражданства     │

│          в Кыргызскую Республику,│          в Кыргызскую Республику,│

│          их пребывание в         │          их пребывание в         │

│          Кыргызской Республике,  │          Кыргызской Республике,  │

│          транзитный проезд и     │          транзитный проезд и     │

│          выезд из Кыргызской     │          выезд из Кыргызской     │

│          Республики              │          Республики              │

│                                  │                                  │

│Иностранный гражданин или лицо без│Иностранный гражданин или лицо без│

│гражданства могут въехать в       │гражданства могут въехать в       │

│Кыргызскую Республику и выехать из│Кыргызскую Республику и выехать из│

│Кыргызской Республики на основании│Кыргызской Республики на основании│

│действительных документов и виз на│действительных документов и виз на│

│въезд в Кыргызскую Республику или │въезд в Кыргызскую Республику или │

│выезд из Кыргызской Республики, за│выезд из Кыргызской Республики, за│

│исключением случаев,              │исключением случаев,              │

│предусмотренных частью второй     │предусмотренных частью второй     │

│статьи 7 настоящего Закона, если  │статьи 7 настоящего Закона, если  │

│иное не установлено нормативными  │иное не установлено нормативными  │

│правовыми актами Правительства    │правовыми актами Правительства    │

│Кыргызской Республики или         │Кыргызской Республики или         │

│[международными договорами        │ВСТУПИВШИМИ В УСТАНОВЛЕННОМ       │

│Кыргызской Республики.]           │ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В СИЛУ            │

│                                  │МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ,        │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

│Въезд и пребывание иностранных    │Въезд и пребывание иностранных    │

│граждан или лиц без гражданства,  │граждан или лиц без гражданства,  │

│прибывающих в Кыргызскую          │прибывающих в Кыргызскую          │

│Республику на временное или       │Республику на временное или       │

│постоянное жительство,            │постоянное жительство,            │

│осуществляются на основании       │осуществляются на основании       │

│действительных документов и визы, │действительных документов и визы, │

│временного или постоянного вида на│временного или постоянного вида на│

│жительство, выданных в порядке,   │жительство, выданных в порядке,   │

│установленном Правительством      │установленном Правительством      │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│Иностранные граждане или лица без │Иностранные граждане или лица без │

│гражданства по прибытии в пункт   │гражданства по прибытии в пункт   │

│назначения в Кыргызской Республике│назначения в Кыргызской Республике│

│обязаны в течение пяти дней       │обязаны в течение пяти дней       │

│зарегистрироваться на основании   │зарегистрироваться на основании   │

│полученных виз в порядке,         │полученных виз в порядке,         │

│установленном настоящим Законом,  │установленном настоящим Законом,  │

│если иное не установлено          │если иное не установлено          │

│[международными договорами        │ВСТУПИВШИМИ В УСТАНОВЛЕННОМ       │

│Кыргызской Республики.]           │ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В СИЛУ            │

│                                  │МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ,        │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 7. Въезд в Кыргызскую      │Статья 7. Въезд в Кыргызскую      │

│          Республику и выезд из   │          Республику и выезд из   │

│          Кыргызской Республики   │          Кыргызской Республики   │

│          иностранных граждан или │          иностранных граждан или │

│          лиц без гражданства     │          лиц без гражданства     │

│                                  │                                  │

│Иностранные граждане или лица без │Иностранные граждане или лица без │

│гражданства въезжают в Кыргызскую │гражданства въезжают в Кыргызскую │

│Республику и выезжают из          │Республику и выезжают из          │

│Кыргызской Республики через пункты│Кыргызской Республики через пункты│

│пропуска на государственной       │пропуска на государственной       │

│границе, открытые для             │границе, открытые для             │

│международного сообщения по       │международного сообщения по       │

│действительным документам и визам,│действительным документам и визам,│

│если иное не предусмотрено        │если иное не предусмотрено        │

│нормативными правовыми актами     │нормативными правовыми актами     │

│Кыргызской Республики и           │Кыргызской Республики и           │

│[международными договорами        │ВСТУПИВШИМИ В УСТАНОВЛЕННОМ       │

│Кыргызской Республики.]           │ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В СИЛУ            │

│                                  │МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ,        │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

│Порядок пересечения               │Порядок пересечения               │

│государственной границы Кыргызской│государственной границы Кыргызской│

│Республики регулируется настоящим │Республики регулируется настоящим │

│Законом, [Законом Кыргызской      │Законом, ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ        │

│Республики "О государственной     │КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О           │

│границе", а [также международными │ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЕ, а также  │

│договорами Кыргызской Республики].│ВСТУПИВШИМИ В УСТАНОВЛЕННОМ       │

│                                  │ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В СИЛУ            │

│                                  │МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ,        │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 8. Регистрация иностранных │Статья 8. Регистрация иностранных │

│          граждан или лиц без     │          граждан или лиц без     │

│          гражданства             │          гражданства             │

│                                  │                                  │

│[Иностранные граждане и лица без  │ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ И ЛИЦА БЕЗ   │

│гражданства, прибывающие в        │ГРАЖДАНСТВА, ПРИБЫВАЮЩИЕ В        │

│Кыргызскую Республику на срок     │КЫРГЫЗСКУЮ РЕСПУБЛИКУ НА СРОК     │

│свыше пяти рабочих дней, должны   │СВЫШЕ ПЯТИ РАБОЧИХ ДНЕЙ, ДОЛЖНЫ   │

│зарегистрироваться по месту       │ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ ПО МЕСТУ       │

│пребывания - в Министерстве       │ПРЕБЫВАНИЯ В УПОЛНОМОЧЕННЫХ       │

│иностранных дел Кыргызской        │ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНАХ В СФЕРЕ   │

│Республики и его территориальных  │ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ,  │

│представительствах, Министерстве  │РЕГИСТРАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ, А ТАКЖЕ В  │

│внутренних дел Кыргызской         │ГОСТИНИЦАХ, В СООТВЕТСТВИИ С      │

│Республики и его территориальных  │НАСТОЯЩИМ ЗАКОНОМ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ │

│органах, гостиницах в соответствии│СЛУЧАЕВ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЧАСТЬЮ 2 │

│с настоящим Законом, за           │НАСТОЯЩЕЙ СТАТЬИ.                 │

│исключением случаев,              │                                  │

│предусмотренных частью второй     │                                  │

│настоящей статьи.]                │                                  │

│Освобождаются от регистрации      │Освобождаются от регистрации      │

│документов, удостоверяющих        │документов, удостоверяющих        │

│личность:                         │личность:                         │

│1) главы государств и правительств│1) главы государств и правительств│

│зарубежных стран, члены           │зарубежных стран, члены           │

│государственных, парламентских и  │государственных, парламентских и  │

│правительственных делегаций,      │правительственных делегаций,      │

│прибывшие в Кыргызскую Республику │прибывшие в Кыргызскую Республику │

│по приглашению Президента, Жогорку│по приглашению Президента, Жогорку│

│Кенеша и Правительства Кыргызской │Кенеша и Правительства Кыргызской │

│Республики,                       │Республики,                       │

│административно-технический       │административно-технический       │

│персонал этих делегаций, члены    │персонал этих делегаций, члены    │

│семей перечисленных лиц;          │семей перечисленных лиц;          │

│2) члены экипажей иностранных     │2) члены экипажей иностранных     │

│военных самолетов, прибывшие в    │военных самолетов, прибывшие в    │

│Кыргызскую Республику в           │Кыргызскую Республику в           │

│установленном порядке.            │установленном порядке.            │

│Передвижение по территории        │Передвижение по территории        │

│Кыргызской Республики членов      │Кыргызской Республики членов      │

│экипажей военных самолетов        │экипажей военных самолетов        │

│осуществляется согласно плану     │осуществляется согласно плану     │

│приема прибывших военных          │приема прибывших военных          │

│самолетов;                        │самолетов;                        │

│3) лица, входящие в состав        │3) лица, входящие в состав        │

│экипажей гражданских воздушных    │экипажей гражданских воздушных    │

│судов международных авиалиний, -  │судов международных авиалиний, -  │

│при нахождении в аэропортах,      │при нахождении в аэропортах,      │

│указанных в действующем расписании│указанных в действующем расписании│

│движения;                         │движения;                         │

│4) граждане иностранных           │4) граждане иностранных           │

│государств, предусмотренных       │государств, предусмотренных       │

│соответствующим перечнем,         │соответствующим перечнем,         │

│утвержденным Правительством       │утвержденным Правительством       │

│Кыргызской Республики после       │Кыргызской Республики после       │

│согласования с Жогорку Кенешем    │согласования с Жогорку Кенешем    │

│Кыргызской Республики с учетом    │Кыргызской Республики с учетом    │

│интересов национальной            │интересов национальной            │

│безопасности, экономического      │безопасности, экономического      │

│развития, состояния международной │развития, состояния международной │

│политической ситуации и иных      │политической ситуации и иных      │

│факторов, если срок их пребывания │факторов, если срок их пребывания │

│в Кыргызской Республике не        │в Кыргызской Республике не        │

│превышает 60 дней;                │превышает 60 дней;                │

│5) граждане иностранных           │5) граждане иностранных           │

│государств, в отношении которых   │государств, в отношении которых   │

│действует безвизовый режим, если  │действует безвизовый режим, если  │

│срок их пребывания в Кыргызской   │срок их пребывания в Кыргызской   │

│Республике не превышает 60 дней   │Республике не превышает 60 дней   │

│(для граждан Российской Федерации │(для граждан Российской Федерации │

│и Республики Казахстан - 90 дней).│и Республики Казахстан - 90 дней).│

│При въезде на территорию          │При въезде на территорию          │

│Кыргызской Республики и выезде из │Кыргызской Республики и выезде из │

│Кыргызской Республики, в          │Кыргызской Республики,            │

│действительный документ (только   │в действительный документ (только │

│в тот документ, удостоверяющий    │в тот документ, удостоверяющий    │

│личность, где имеются для этих    │личность, где имеются для этих    │

│целей специальные страницы) лиц,  │целей специальные страницы) лиц,  │

│определенных в пунктах 4 или 5    │определенных в пунктах 4 или 5    │

│части второй настоящей статьи,    │части второй настоящей статьи,    │

│в целях ведения статистического   │в целях ведения статистического   │

│учета и определения времени       │учета и определения времени       │

│пребывания этих лиц на территории │пребывания этих лиц на территории │

│Кыргызской Республики             │Кыргызской Республики             │

│проставляется на безвозмездной    │проставляется на безвозмездной    │

│основе штамп с указанием даты     │основе штамп с указанием даты     │

│прибытия или даты убытия.         │прибытия или даты убытия.         │

│В случае если срок пребывания лиц,│В случае если срок пребывания лиц,│

│определенных в пунктах 4 и 5 части│определенных в пунктах 4 и 5 части│

│второй настоящей статьи,          │второй настоящей статьи,          │

│на территории Кыргызской          │на территории Кыргызской          │

│Республики превышает 60 дней (для │Республики превышает 60 дней (для │

│граждан Российской Федерации и    │граждан Российской Федерации и    │

│Республики Казахстан - 90 дней),  │Республики Казахстан - 90 дней),  │

│то они должны зарегистрироваться  │то они должны зарегистрироваться  │

│по месту пребывания в соответствии│по месту пребывания в соответствии│

│с настоящим Законом.              │с настоящим Законом               │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[Статья 9. Регистрация в          │СТАТЬЯ 9. РЕГИСТРАЦИЯ             │

│           Министерстве           │          В УПОЛНОМОЧЕННОМ        │

│           иностранных дел        │          ГОСУДАРСТВЕННОМ ОРГАНЕ  │

│           Кыргызской Республики] │          В СФЕРЕ                 │

│                                  │          ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОЙ      │

│                                  │          ДЕЯТЕЛЬНОСТИ            │

│                                  │                                  │

│[В Министерстве иностранных дел   │В УПОЛНОМОЧЕННОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ  │

│Кыргызской Республики]            │ОРГАНЕ В СФЕРЕ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОЙ │

│регистрируются следующие          │ДЕЯТЕЛЬНОСТИ регистрируются       │

│иностранные граждане, пользующиеся│следующие иностранные граждане,   │

│специальной международной защитой,│пользующиеся специальной          │

│особый статус которых признается  │международной защитой, особый     │

│Кыргызской Республикой:           │статус которых признается         │

│                                  │Кыргызской Республикой:           │

│1) главы иностранных              │1) главы иностранных              │

│дипломатических представительств и│дипломатических представительств  │

│консульских учреждений,           │и консульских учреждений,         │

│аккредитованных в Кыргызской      │аккредитованных в Кыргызской      │

│Республике, члены дипломатического│Республике, члены дипломатического│

│персонала, консульские должностные│персонала, консульские должностные│

│лица, члены                       │лица, члены                       │

│административно-технического      │административно-технического      │

│персонала и обслуживающего        │персонала и обслуживающего        │

│персонала дипломатических         │персонала дипломатических         │

│представительств и консульских    │представительств и консульских    │

│учреждений, а также члены их семей│учреждений, а также члены их семей│

│и гости дипломатических           │и гости дипломатических           │

│представительств и консульских    │представительств и консульских    │

│учреждений, если они проживают    │учреждений, если они проживают на │

│на территории указанных           │территории указанных              │

│представительств и учреждений;    │представительств и учреждений;    │

│2) сотрудники ведомств иностранных│2) сотрудники ведомств иностранных│

│государств и члены их семей,      │государств и члены их семей,      │

│прибывающие в Кыргызскую          │прибывающие в Кыргызскую          │

│Республику по служебным делам и   │Республику по служебным делам и   │

│имеющие дипломатические или       │имеющие дипломатические или       │

│служебные паспорта;               │служебные паспорта;               │

│3) прибывшие в Кыргызскую         │3) прибывшие в Кыргызскую         │

│Республику по служебным делам     │Республику по служебным делам     │

│должностные лица международных    │должностные лица международных    │

│организаций, сотрудники           │организаций, сотрудники           │

│представительств указанных        │представительств указанных        │

│организаций в Кыргызской          │организаций в Кыргызской          │

│Республике, а также сотрудники    │Республике, а также сотрудники    │

│представительств стран при        │представительств стран при        │

│международных организациях,       │международных организациях,       │

│имеющих штаб-квартиру в Кыргызской│имеющих штаб-квартиру в Кыргызской│

│Республике, которые в соответствии│Республике, которые в соответствии│

│с уставными документами данных    │с уставными документами данных    │

│организаций или соответствующими  │организаций или соответствующими  │

│[международными договорами]       │ВСТУПИВШИМИ В УСТАНОВЛЕННОМ       │

│пользуются привилегиями и         │ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В СИЛУ            │

│иммунитетами, а также члены их    │МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ,        │

│семей.                            │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА пользуются  │

│                                  │привилегиями и иммунитетами,      │

│                                  │а также члены их семей.           │

│[Министерство иностранных дел     │УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ    │

│Кыргызской Республики] выдает     │ОРГАН В СФЕРЕ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОЙ  │

│указанным лицам аккредитационные  │ДЕЯТЕЛЬНОСТИ выдает указанным     │

│карточки либо производит запись   │лицам аккредитационные карточки   │

│о регистрации непосредственно     │либо производит запись            │

│в паспортах.                      │о регистрации непосредственно     │

│                                  │в паспортах.                      │

│[Министерство иностранных дел     │УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ    │

│Кыргызской Республики] производит │ОРГАН В СФЕРЕ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОЙ  │

│в необходимых случаях регистрацию │ДЕЯТЕЛЬНОСТИ производит           │

│паспортов, прибывших в Кыргызскую │в необходимых случаях регистрацию │

│Республику государственных и      │паспортов, прибывших в Кыргызскую │

│общественных деятелей зарубежных  │Республику государственных и      │

│стран и членов их семей, когда    │общественных деятелей зарубежных  │

│об этом ходатайствуют             │стран и членов их семей, когда    │

│дипломатические представительства │об этом ходатайствуют             │

│или консульские учреждения,       │дипломатические представительства │

│а также международные организации │или консульские учреждения,       │

│и другие принимающие организации. │а также международные организации │

│                                  │и другие принимающие организации. │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 10. Регистрация в [органах │Статья 10. Регистрация            │

│           внутренних дел]        │           в УПОЛНОМОЧЕННЫХ       │

│                                  │           ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНАХ│

│                                  │           В СФЕРЕ РЕГИСТРАЦИИ    │

│                                  │           НАСЕЛЕНИЯ              │

│                                  │                                  │

│В органах [внутренних дел]        │В УПОЛНОМОЧЕННЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ  │

│регистрируются в соответствии     │ОРГАНАХ В СФЕРЕ РЕГИСТРАЦИИ       │

│с имеющимися визами иностранные   │НАСЕЛЕНИЯ регистрируются в        │

│граждане и лица без гражданства,  │соответствии с имеющимися визами  │

│не указанные в статьях 8, 9       │иностранные граждане и лица без   │

│настоящего Закона. Регистрация    │гражданства, не указанные         │

│производится на основании         │в статьях 8, 9 настоящего Закона. │

│письменных обращений принимающих  │Регистрация производится на       │

│организаций и постоянных          │основании письменных обращений    │

│иностранных представительств в    │принимающих организаций и         │

│Кыргызской Республике. Обращения  │постоянных иностранных            │

│должны подаваться в органы        │представительств в Кыргызской     │

│[внутренних дел] не позднее пяти  │Республике. Обращения должны      │

│дней с момента сдачи иностранными │подаваться в УПОЛНОМОЧЕННЫЕ       │

│гражданами и лицами без           │ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ В СФЕРЕ    │

│гражданства в принимающую         │РЕГИСТРАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ не позднее  │

│организацию или представительство │пяти дней с момента сдачи         │

│документов, удостоверяющих        │иностранными гражданами и лицами  │

│личность, для регистрации.        │без гражданства в принимающую     │

│                                  │организацию или представительство │

│                                  │документов, удостоверяющих        │

│                                  │личность, для регистрации.        │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 13. Выдача виз             │Статья 13. Выдача виз             │

│                                  │                                  │

│На территории Кыргызской          │На территории Кыргызской          │

│Республики визы выдаются          │Республики визы выдаются          │

│[Министерством иностранных дел    │УПОЛНОМОЧЕННЫМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ    │

│Кыргызской Республики], а также   │ОРГАНОМ В СФЕРЕ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОЙ│

│[Министерством внутренних дел     │ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, а также             │

│Кыргызской Республики].           │УПОЛНОМОЧЕННЫМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ    │

│                                  │ОРГАНОМ В СФЕРЕ РЕГИСТРАЦИИ       │

│                                  │НАСЕЛЕНИЯ.                        │

│Категории и виды виз, а также     │Категории и виды виз, а также     │

│порядок их оформления и выдачи    │порядок их оформления и выдачи    │

│определяются Правительством       │определяются Правительством       │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 14. Основания для выдачи   │Статья 14. Основания для выдачи   │

│           виз и продления срока  │           виз и продления срока  │

│           ее действия            │           ее действия            │

│                                  │                                  │

│Основанием для выдачи виз на въезд│Основанием для выдачи виз на въезд│

│в Кыргызскую Республику и         │в Кыргызскую Республику и         │

│продления срока действия виз      │продления срока действия виз      │

│являются:                         │являются:                         │

│- для иностранных граждан и лиц   │- для иностранных граждан и лиц   │

│без гражданства, прибывающих      │без гражданства, прибывающих      │

│в Кыргызскую Республику со        │в Кыргызскую Республику со        │

│служебными и деловыми целями, -   │служебными и деловыми целями, -   │

│письменное ходатайство принимающих│письменное ходатайство принимающих│

│организаций с приложением         │организаций с приложением         │

│необходимых документов,           │необходимых документов,           │

│удостоверяющих служебный или      │удостоверяющих служебный или      │

│деловой характер поездок;         │деловой характер поездок;         │

│- для граждан иностранных         │- для граждан иностранных         │

│государств, предусмотренных       │государств, предусмотренных       │

│соответствующим перечнем,         │соответствующим перечнем,         │

│утвержденным Правительством       │утвержденным Правительством       │

│Кыргызской Республики после       │Кыргызской Республики после       │

│согласования с Жогорку Кенешем    │согласования с Жогорку Кенешем    │

│Кыргызской Республики, - личное   │Кыргызской  Республики, - личное  │

│обращение;                        │обращение;                        │

│- для иностранных граждан и лиц   │- для иностранных граждан и лиц   │

│без гражданства, прибывающих в    │без гражданства, прибывающих      │

│Кыргызскую Республику с целью     │в Кыргызскую Республику с целью   │

│трудоустройства, - разрешение     │трудоустройства, - разрешение     │

│[Государственного комитета        │УПОЛНОМОЧЕННОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО  │

│Кыргызской Республики по миграции │ОРГАНА В СФЕРЕ ВНЕШНЕЙ МИГРАЦИИ   │

│и занятости] на право осуществлять│на право осуществлять трудовую    │

│трудовую деятельность на          │деятельность на территории        │

│территории Кыргызской Республики; │Кыргызской Республики;            │

│- для иностранных граждан и лиц   │- для иностранных граждан и лиц   │

│без гражданства, прибывающих в    │без гражданства, прибывающих      │

│Кыргызскую Республику по частным  │в Кыргызскую Республику по частным│

│делам, - разрешение органов       │делам, - разрешение               │

│внутренних дел, выданное по       │УПОЛНОМОЧЕННОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО  │

│заявлению частных лиц;            │ОРГАНА В СФЕРЕ РЕГИСТРАЦИИ        │

│                                  │НАСЕЛЕНИЯ, выданное по заявлению  │

│                                  │частных лиц;                      │

│- для иностранных граждан и лиц   │- для иностранных граждан и лиц   │

│без гражданства, прибывающих на   │без гражданства, прибывающих на   │

│постоянное  жительство, - решение │постоянное жительство, - решение  │

│[Государственного комитета        │УПОЛНОМОЧЕННОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО  │

│Кыргызской Республики по миграции │ОРГАНА В СФЕРЕ ВНЕШНЕЙ МИГРАЦИИ   │

│и занятости] о предоставлении     │о предоставлении статуса          │

│статуса иммигранта;               │иммигранта;                       │

│- для иностранных граждан и лиц   │- для иностранных граждан и лиц   │

│без гражданства, проезжающих      │без гражданства, проезжающих      │

│транзитом через территорию        │транзитом через территорию        │

│Кыргызской Республики, - личное   │Кыргызской Республики, - личное   │

│заявление с приложением           │заявление с приложением           │

│действительного документа с визой │действительного документа с визой │

│страны следования;                │страны следования;                │

│- для иностранных граждан и лиц   │- для иностранных граждан и лиц   │

│без гражданства, прибывающих      │без гражданства, прибывающих      │

│в Кыргызскую Республику           │в Кыргызскую Республику           │

│с туристической целью, - личное   │с туристической целью, - личное   │

│заявление или письменное          │заявление или письменное          │

│ходатайство принимающих           │ходатайство принимающих           │

│туристических организаций.        │туристических организаций.        │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 15. Вид на жительство      │Статья 15. Вид на жительство      │

│                                  │                                  │

│В Кыргызской Республике виды на   │В Кыргызской Республике виды на   │

│жительство выдаются [Министерством│жительство выдаются УПОЛНОМОЧЕННЫМ│

│внутренних дел Кыргызской         │ГОСУДАРСТВЕННЫМ ОРГАНОМ В СФЕРЕ   │

│Республики] в соответствии        │РЕГИСТРАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ             │

│с настоящим Законом.              │в соответствии с настоящим        │

│                                  │Законом.                          │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 16. Основания отказа       │Статья 16. Основания отказа       │

│           в выдаче визы и вида на│           в выдаче визы и вида   │

│           жительство             │           на жительство          │

│                                  │                                  │

│Виза и вид на жительство не       │Виза и вид на жительство          │

│выдаются иностранному гражданину  │не выдаются иностранному          │

│или лицу без гражданства, если    │гражданину или лицу без           │

│заявитель:                        │гражданства, если заявитель:      │

│1) представляет опасность для     │1) представляет опасность для     │

│охраны здоровья, защиты прав и    │охраны здоровья, защиты прав      │

│законных интересов граждан        │и законных интересов граждан      │

│Кыргызской Республики и других    │Кыргызской Республики и других    │

│лиц, проживающих в Кыргызской     │лиц, проживающих в Кыргызской     │

│Республике;                       │Республике:                       │

│2) представил ложные сведения при │2) представил ложные сведения     │

│подаче ходатайства о получении    │при подаче ходатайства о получении│

│визы, вида на жительство или      │визы, вида на жительство или      │

│разрешения на работу;             │разрешения на работу;             │

│3) не соблюдает порядок получения │3) не соблюдает порядок получения │

│визы и вида на жительство,        │визы и вида на жительство,        │

│установленный законодательством   │установленный законодательством   │

│Кыргызской Республики;            │Кыргызской Республики;            │

│4) осуществляет деятельность,     │4) осуществляет деятельность,     │

│представляющую угрозу безопасности│представляющую угрозу безопасности│

│Кыргызской Республики;            │Кыргызской Республики;            │

│5) является лицом, против которого│5) является лицом, против которого│

│возбуждено уголовное дело в       │возбуждено уголовное дело в       │

│Кыргызской Республике, - до       │Кыргызской Республике, -          │

│окончания производства по делу;   │до окончания производства по делу;│

│6) осужден за совершение          │6) осужден за совершение          │

│преступления в Кыргызской         │преступления в Кыргызской         │

│Республике, до отбытия или        │Республике, до отбытия или        │

│освобождения от наказания:        │освобождения от наказания;        │

│7) страдает таким расстройством   │7) страдает таким расстройством   │

│здоровья или заболеванием,        │здоровья или заболеванием,        │

│характер, тяжесть и возможная     │характер, тяжесть и возможная     │

│продолжительность которого        │продолжительность которого        │

│представляют угрозу здоровью      │представляют угрозу здоровью      │

│других лиц или требуют особого    │других лиц или требуют особого    │

│надзора учреждений здравоохранения│надзора учреждений здравоохранения│

│и которое упомянуто в списке,     │и которое упомянуто в списке,     │

│утвержденном [Министерством       │утвержденном ПРАВИТЕЛЬСТВОМ       │

│здравоохранения Кыргызской        │КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ;            │

│Республики];                      │                                  │

│8) не может обеспечить себя и лиц,│8) не может обеспечить себя и лиц,│

│находящихся на его иждивении,     │находящихся на его иждивении,     │

│кроме случаев, когда обеспечение  │кроме случаев, когда обеспечение  │

│берет на себя гражданин Кыргызской│берет на себя гражданин Кыргызской│

│Республики;                       │Республики;                       │

│9) до истечения одного года       │9) до истечения одного года       │

│с момента получения отказа во     │с момента получения отказа        │

│въезде или в виде на жительство   │во въезде или в виде на жительство│

│в Кыргызской Республике обращается│в Кыргызской Республике обращается│

│с повторным ходатайством;         │с повторным ходатайством;         │

│10) подвергался административному │10) подвергался административному │

│выдворению из Кыргызской          │выдворению из Кыргызской          │

│Республики - до истечения пяти лет│Республики - до истечения пяти лет│

│с даты вынесения решения об       │с даты вынесения решения об       │

│административном выдворении;      │административном выдворении;      │

│11) незаконно находится в         │11) незаконно находится           │

│Кыргызской Республике или помог   │в Кыргызской Республике или помог │

│другому иностранному гражданину   │другому иностранному гражданину   │

│или лицу без гражданства незаконно│или лицу без гражданства незаконно│

│проникнуть на территорию          │проникнуть на территорию          │

│Кыргызской Республики;            │Кыргызской Республики;            │

│12) является членом               │12) является членом               │

│террористических организаций.     │террористических организаций.     │

│Решение об отказе в выдаче визы   │Решение об отказе в выдаче визы   │

│или вида на жительство сообщается │или вида на жительство сообщается │

│заявителю в трехдневный срок      │заявителю в трехдневный срок      │

│с момента принятия решения.       │с момента принятия решения.       │

│Решение об отказе в выдаче визы   │Решение об отказе в выдаче визы   │

│или вида на жительство выдается   │или вида на жительство выдается   │

│в письменном виде по требованию   │в письменном виде по требованию   │

│ходатайствующего.                 │ходатайствующего.                 │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 19. Предписание о выезде   │Статья 19. Предписание о выезде из│

│           из Кыргызской          │           Кыргызской Республики и│

│           Республики и           │           административное       │

│           административное       │           выдворение за пределы  │

│           выдворение за пределы  │           Кыргызской Республики  │

│           Кыргызской Республики  │                                  │

│                                  │                                  │

│Иностранному гражданину и лицу    │Иностранному гражданину и лицу    │

│без гражданства, у которых истек  │без гражданства, у которых истек  │

│срок действия визы или вида на    │срок действия визы или вида на    │

│жительство либо вид на жительство │жительство либо вид на жительство │

│аннулирован, [органы внутренних   │аннулирован, УПОЛНОМОЧЕННЫЕ       │

│дел] или органы национальной      │ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ В СФЕРЕ    │

│безопасности предписывают покинуть│РЕГИСТРАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ или органы  │

│Кыргызскую Республику. Иностранный│национальной безопасности         │

│гражданин обязан покинуть         │предписывают покинуть Кыргызскую  │

│территорию Кыргызской Республики  │Республику. Иностранный гражданин │

│в срок, указанный в предписании   │обязан покинуть территорию        │

│о выезде.                         │Кыргызской Республики в срок,     │

│                                  │указанный в предписании о выезде. │

│В случае невыполнения предписания │В случае невыполнения предписания │

│иностранный гражданин или лицо    │иностранный гражданин или лицо    │

│без гражданства подлежат          │без гражданства подлежат          │

│административному выдворению из   │административному выдворению из   │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│Иностранный гражданин или лицо    │Иностранный гражданин или лицо    │

│без гражданства могут быть        │без гражданства могут быть        │

│подвергнуты административному     │подвергнуты административному     │

│выдворению в случае:              │выдворению в случае:              │

│1) если их действия противоречат  │1) если их действия противоречат  │

│интересам обеспечения             │интересам обеспечения             │

│государственной безопасности или  │государственной безопасности или  │

│охраны общественного порядка;     │охраны общественного порядка;     │

│2) если это необходимо для охраны │2) если это необходимо для охраны │

│здоровья и нравственности         │здоровья и нравственности         │

│населения, защиты прав и законных │населения, защиты прав и законных │

│интересов граждан Кыргызской      │интересов граждан Кыргызской      │

│Республики и других лиц;          │Республики и других лиц;          │

│3) если они неоднократно и грубо  │3) если они неоднократно и грубо  │

│нарушили законодательство в       │нарушили законодательство         │

│Кыргызской Республике и нет       │в Кыргызской Республике и нет     │

│оснований для привлечения их      │оснований для привлечения их      │

│к уголовной ответственности.      │к уголовной ответственности.      │

│Материалы на административное     │Материалы на административное     │

│выдворение оформляются [органами  │выдворение оформляются            │

│внутренних дел] или органами      │УПОЛНОМОЧЕННЫМИ ГОСУДАРСТВЕННЫМИ  │

│национальной безопасности.        │ОРГАНАМИ В СФЕРЕ РЕГИСТРАЦИИ      │

│                                  │НАСЕЛЕНИЯ или органами            │

│                                  │национальной безопасности.        │

│Административное выдворение       │Административное выдворение       │

│за пределы Кыргызской Республики  │за пределы Кыргызской Республики  │

│иностранных граждан и лиц без     │иностранных граждан и лиц         │

│гражданства как мера              │без гражданства как мера          │

│административного взыскания       │административного взыскания       │

│устанавливается и назначается     │устанавливается и назначается     │

│судом (судьей).                   │судом (судьей).                   │

│Вместе с предписанием покинуть    │ВМЕСТЕ С ПРЕДПИСАНИЕМ ПОКИНУТЬ    │

│страну или административным       │СТРАНУ ИЛИ АДМИНИСТРАТИВНЫМ       │

│выдворением [Министерством        │ВЫДВОРЕНИЕМ УПОЛНОМОЧЕННЫМ        │

│внутренних дел Кыргызской         │ГОСУДАРСТВЕННЫМ ОРГАНОМ В СФЕРЕ   │

│Республики] или [Государственным  │РЕГИСТРАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ ИЛИ         │

│комитетом национальной            │УПОЛНОМОЧЕННЫМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ    │

│безопасности Кыргызской           │ОРГАНОМ В СФЕРЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ      │

│Республики] может быть наложен    │БЕЗОПАСНОСТИ МОЖЕТ БЫТЬ НАЛОЖЕН   │

│временный или постоянный запрет   │ВРЕМЕННЫЙ ИЛИ ПОСТОЯННЫЙ ЗАПРЕТ   │

│на въезд в Кыргызскую Республику  │НА ВЪЕЗД В КЫРГЫЗСКУЮ РЕСПУБЛИКУ  │

│с обязательным уведомлением       │С ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ УВЕДОМЛЕНИЕМ       │

│[Министерства иностранных дел     │УПОЛНОМОЧЕННЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ    │

│Кыргызской Республики] и          │ОРГАНОВ В СФЕРЕ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОЙ│

│[Пограничной службы Кыргызской    │ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ОХРАНЫ И ЗАЩИТЫ    │

│Республики.]                      │ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЫ.          │

│Административное выдворение       │Административное выдворение       │

│иностранных граждан или лиц       │иностранных граждан или лиц       │

│без гражданства из Кыргызской     │без гражданства из Кыргызской     │

│Республики осуществляется силами  │Республики осуществляется силами  │

│[органов внутренних дел] и органов│УПОЛНОМОЧЕННЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫХ    │

│национальной безопасности по      │ОРГАНОВ В СФЕРЕ РЕГИСТРАЦИИ       │

│решению суда.                     │НАСЕЛЕНИЯ и органов национальной  │

│                                  │безопасности по решению суда.     │

│Финансирование расходов по        │Финансирование расходов по        │

│административному выдворению      │административному выдворению      │

│осуществляется за счет средств:   │осуществляется за счет средств:   │

│а) выдворяемых иностранных граждан│а) выдворяемых иностранных граждан│

│и лиц без гражданства;            │и лиц без гражданства;            │

│б) принимающих организаций или    │б) принимающих организаций или    │

│частных лиц;                      │частных лиц;                      │

│в) в исключительных случаях -     │в) в исключительных случаях - за  │

│за счет бюджетных средств.        │счет бюджетных средств.           │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 20. Передвижение по        │Статья 20. Передвижение по        │

│           территории Кыргызской  │           территории Кыргызской  │

│           Республики             │           Республики             │

│                                  │                                  │

│Иностранные граждане и лица       │Иностранные граждане и лица без   │

│без гражданства могут свободно    │гражданства могут свободно        │

│передвигаться по территории       │передвигаться по территории       │

│Кыргызской Республики, открытой   │Кыргызской Республики, открытой   │

│для их посещения.                 │для их посещения.                 │

│В местностях, закрытых для        │В местностях, закрытых для        │

│посещения иностранных граждан и   │посещения иностранных граждан и   │

│лиц без гражданства, въезд и      │лиц без гражданства, въезд и      │

│передвижение осуществляются       │передвижение осуществляются только│

│только по разрешению [органов     │по разрешению УПОЛНОМОЧЕННЫХ      │

│внутренних дел.]                  │ГОСУДАРСТВЕННЫХ ОРГАНОВ В СФЕРЕ   │

│                                  │РЕГИСТРАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ.            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 21. Определение порядка    │Статья 21. Определение порядка    │

│           передвижения           │           передвижения           │

│                                  │                                  │

│[Порядок передвижения иностранных │ПОРЯДОК ПЕРЕДВИЖЕНИЯ ИНОСТРАННЫХ  │

│граждан или лиц без гражданства,  │ГРАЖДАН ИЛИ ЛИЦ БЕЗ ГРАЖДАНСТВА,  │

│действительные документы или      │ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ИЛИ      │

│заменяющие их документы которых   │ЗАМЕНЯЮЩИЕ ИХ ДОКУМЕНТЫ КОТОРЫХ   │

│зарегистрированы в Министерстве   │ЗАРЕГИСТРИРОВАНЫ В УПОЛНОМОЧЕННОМ │

│иностранных дел Кыргызской        │ГОСУДАРСТВЕННОМ ОРГАНЕ В СФЕРЕ    │

│Республики и его                  │ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ,  │

│представительствах, определяется  │ОПРЕДЕЛЯЕТСЯ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ       │

│Министерством иностранных дел     │КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ.            │

│Кыргызской Республики.]           │                                  │

│Этот порядок распространяется     │Этот порядок распространяется     │

│также на сотрудников авиакомпаний,│также на сотрудников авиакомпаний,│

│банков, торгово-промышленных фирм │банков, торгово-промышленных фирм │

│и других иностранных              │и других иностранных              │

│представительств, постоянно       │представительств, постоянно       │

│аккредитованных в Кыргызской      │аккредитованных в Кыргызской      │

│Республике.                       │Республике.                       │

│Порядок передвижения иностранных  │Порядок передвижения иностранных  │

│корреспондентов и журналистов,    │корреспондентов и журналистов,    │

│аккредитованных при [Министерстве │аккредитованных при УПОЛНОМОЧЕННОМ│

│иностранных дел Кыргызской        │ГОСУДАРСТВЕННОМ ОРГАНЕ В СФЕРЕ    │

│Республики], и членов их семей    │ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ,  │

│регулируется в соответствии       │и членов их семей регулируется    │

│с законодательством Кыргызской    │в соответствии с законодательством│

│Республики.                       │Кыргызской Республики.            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 22. Проездные документы    │Статья 22. Проездные документы    │

│                                  │                                  │

│Иностранные граждане или лица без │Иностранные граждане или лица     │

│гражданства, находящиеся          │без гражданства, находящиеся      │

│в Кыргызской Республике, должны   │в Кыргызской Республике, должны   │

│иметь действительный документ.    │иметь действительный документ.    │

│Об утрате документа,              │Об утрате документа,              │

│удостоверяющего личность,         │удостоверяющего личность,         │

│иностранный гражданин или лицо    │иностранный гражданин или лицо    │

│без гражданства должны немедленно │без гражданства должны немедленно │

│сообщить в ближайшее отделение    │сообщить в ближайшее отделение    │

│[органов внутренних дел] или      │УПОЛНОМОЧЕННОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО  │

│дипломатическое представительство │ОРГАНА В СФЕРЕ РЕГИСТРАЦИИ        │

│или консульское учреждение        │НАСЕЛЕНИЯ или дипломатическое     │

│государства принадлежности и      │представительство или консульское │

│получить письменное подтверждение │учреждение государства            │

│о данном факте.                   │принадлежности и получить         │

│                                  │письменное подтверждение о данном │

│                                  │факте.                            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 23. Транзитный проезд      │Статья 23. Транзитный проезд      │

│                                  │                                  │

│Транзитный проезд иностранных     │Транзитный проезд иностранных     │

│граждан и лиц без гражданства     │граждан и лиц без гражданства     │

│через территорию Кыргызской       │через территорию Кыргызской       │

│Республики осуществляется         │Республики осуществляется в       │

│в соответствии с Правилами        │соответствии с Правилами          │

│транзитного проезда по территории │транзитного проезда по территории │

│Кыргызской Республики,            │Кыргызской Республики,            │

│утвержденными Правительством      │утвержденными Правительством      │

│Кыргызской Республики, и          │Кыргызской Республики, и          │

│[международными договорами        │ВСТУПИВШИМИ В УСТАНОВЛЕННОМ       │

│Кыргызской Республики].           │ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В СИЛУ            │

│                                  │МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ,        │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

│Иностранные граждане и лица без   │Иностранные граждане и лица без   │

│гражданства, проезжающие через    │гражданства, проезжающие через    │

│территорию Кыргызской Республики, │территорию Кыргызской Республики, │

│следуют с соблюдением правил      │следуют с соблюдением правил      │

│транзитного проезда в пограничный │транзитного проезда в пограничный │

│пункт выезда из республики по     │пункт выезда из республики по     │

│кратчайшему маршруту и могут      │кратчайшему маршруту и могут      │

│останавливаться на территории     │останавливаться на территории     │

│Кыргызской Республики сверх       │Кыргызской Республики сверх       │

│указанного в транзитной визе срока│указанного в транзитной визе срока│

│при наличии разрешения, выданного │при наличии разрешения, выданного │

│уполномоченными государственными  │уполномоченными государственными  │

│органами, если иное не установлено│органами, если иное не установлено│

│[международными договорами        │ВСТУПИВШИМИ В УСТАНОВЛЕННОМ       │

│Кыргызской Республики].           │ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В СИЛУ            │

│                                  │МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ,        │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 27. Порядок осуществления  │Статья 27. Порядок осуществления  │

│           трудовой деятельности  │           трудовой деятельности  │

│           иностранными гражданами│           иностранными гражданами│

│           и лицами без           │           и лицами без           │

│           гражданства            │           гражданства            │

│                                  │                                  │

│Привлечение иностранной рабочей   │Привлечение иностранной рабочей   │

│силы на территорию Кыргызской     │силы на территорию Кыргызской     │

│Республики осуществляется на      │Республики осуществляется на      │

│основе разрешений, выданных       │основе разрешений, выданных       │

│[Государственным комитетом        │УПОЛНОМОЧЕННЫМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ    │

│Кыргызской Республики по миграции │ОРГАНОМ В СФЕРЕ ВНЕШНЕЙ МИГРАЦИИ  │

│и занятости] в соответствии       │в соответствии с законодательством│

│с законодательством Кыргызской    │Кыргызской Республики.            │

│Республики.                       │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 28. Квота на трудовую      │Статья 28. Квота на трудовую      │

│           миграцию               │           миграцию               │

│                                  │                                  │

│Квота на трудовую миграцию        │Квота на трудовую миграцию        │

│устанавливает предельное          │устанавливает предельное          │

│количество иностранных граждан    │количество иностранных граждан    │

│и лиц без гражданства, прибывающих│и лиц без гражданства, прибывающих│

│в целях осуществления трудовой    │в целях осуществления трудовой    │

│деятельности в Кыргызскую         │деятельности в Кыргызскую         │

│Республику.                       │Республику.                       │

│Квота на трудовую миграцию        │Квота на трудовую миграцию        │

│ежегодно за четыре месяца до      │ежегодно за четыре месяца до      │

│начала каждого календарного года  │начала каждого календарного года  │

│определяется Правительством       │определяется Правительством       │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│Квота на трудовую миграцию для    │Квота на трудовую миграцию для    │

│юридических и физических лиц,     │юридических и физических лиц,     │

│имеющих цель приглашать           │имеющих цель приглашать в         │

│в Кыргызскую Республику           │Кыргызскую Республику трудящихся -│

│трудящихся - мигрантов,           │мигрантов, устанавливается        │

│устанавливается [Государственным  │УПОЛНОМОЧЕННЫМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ    │

│комитетом Кыргызской Республики   │ОРГАНОМ В СФЕРЕ ВНЕШНЕЙ МИГРАЦИИ  │

│по миграции и занятости] на       │на основании ежегодной квоты на   │

│основании ежегодной квоты на      │трудовую миграцию.                │

│трудовую миграцию.                │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 31. Предоставление статуса │Статья 31. Предоставление статуса │

│           иммигранта             │           иммигранта             │

│                                  │                                  │

│Иностранные граждане и лица без   │Иностранные граждане и лица без   │

│гражданства, временно находящиеся │гражданства, временно находящиеся │

│в Кыргызской Республике и желающие│в Кыргызской Республике и желающие│

│получить в Кыргызской Республике  │получить в Кыргызской Республике  │

│статус иммигранта, подают         │статус иммигранта, подают         │

│ходатайство в [Министерство       │ходатайство в УПОЛНОМОЧЕННЫЙ      │

│внутренних дел Кыргызской         │ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРГАН В СФЕРЕ     │

│Республики] для последующего его  │РЕГИСТРАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ для         │

│направления в [Государственный    │последующего его направления      │

│комитет Кыргызской Республики по  │в УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ  │

│миграции и занятости].            │ОРГАН В СФЕРЕ ВНЕШНЕЙ МИГРАЦИИ.   │

│Иностранные граждане или лица без │Иностранные граждане или лица     │

│гражданства, находящиеся за       │без гражданства, находящиеся за   │

│пределами Кыргызской Республики   │пределами Кыргызской Республики и │

│и желающие прибыть в Кыргызскую   │желающие прибыть в Кыргызскую     │

│Республику с целью постоянного    │Республику с целью постоянного    │

│жительства, подают ходатайство    │жительства, подают ходатайство    │

│о получении статуса иммигранта    │о получении статуса иммигранта    │

│лично или через уполномоченного   │лично или через уполномоченного   │

│на то представителя в             │на то представителя в             │

│дипломатическое представительство │дипломатическое представительство │

│или консульское учреждение        │или консульское учреждение        │

│Кыргызской Республики за рубежом. │Кыргызской Республики за рубежом. │

│Данное ходатайство через          │Данное ходатайство через          │

│[Министерство иностранных дел     │УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ    │

│Кыргызской Республики]            │ОРГАН В СФЕРЕ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОЙ  │

│направляется на рассмотрение      │ДЕЯТЕЛЬНОСТИ направляется на      │

│в [Министерство внутренних дел    │рассмотрение в УПОЛНОМОЧЕННЫЙ     │

│Кыргызской Республики] для        │ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОРГАН В СФЕРЕ     │

│последующего направления          │РЕГИСТРАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ для         │

│в [Государственный комитет        │последующего направления          │

│Кыргызской Республики по миграции │в УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ  │

│и занятости.]                     │ОРГАН В СФЕРЕ ВНЕШНЕЙ МИГРАЦИИ.   │

│Вносить ходатайство об иммиграции │Вносить ходатайство об иммиграции │

│в Кыргызскую Республику имеют     │в Кыргызскую Республику имеют     │

│право дееспособный гражданин или  │право дееспособный гражданин или  │

│лицо без гражданства, достигшие   │лицо без гражданства, достигшие   │

│возраста 18 лет.                  │возраста 18 лет.                  │

│[Государственный комитет          │УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ    │

│Кыргызской Республики по миграции │ОРГАН В СФЕРЕ ВНЕШНЕЙ МИГРАЦИИ    │

│и занятости] рассматривает        │рассматривает ходатайства         │

│ходатайства о признании лица      │о признании лица иммигрантом и    │

│иммигрантом и принимает по ним    │принимает по ним решения          │

│решения в соответствии            │в соответствии с установленной    │

│с установленной иммиграционной    │иммиграционной квотой, в порядке, │

│квотой, в порядке, определенном   │определенном Правительством       │

│Правительством Кыргызской         │Кыргызской Республики.            │

│Республики.                       │                                  │

│Срок рассмотрения ходатайства     │Срок рассмотрения ходатайства     │

│о получении статуса иммигранта    │о получении статуса иммигранта    │

│не должен превышать одного года.  │не должен превышать одного года.  │

│Решения [Государственного комитета│Решения УПОЛНОМОЧЕННОГО           │

│Кыргызской Республики по миграции │ГОСУДАРСТВЕННОГО ОРГАНА В СФЕРЕ   │

│и занятости], принимаемые при     │ВНЕШНЕЙ МИГРАЦИИ, принимаемые при │

│рассмотрении ходатайства          │рассмотрении ходатайства          │

│о предоставлении статуса          │о предоставлении статуса          │

│иммигранта, могут быть обжалованы │иммигранта, могут быть обжалованы │

│в суд.                            │в суд.                            │

│Иностранный гражданин или лицо    │Иностранный гражданин или лицо    │

│без гражданства для получения     │без гражданства для получения     │

│статуса иммигранта должны иметь   │статуса иммигранта должны иметь   │

│постоянный источник дохода, дающий│постоянный источник дохода, дающий│

│им возможность обеспечить свои    │им возможность обеспечить свои    │

│(и членов их семей) насущные      │(и членов их семей) насущные      │

│потребности, денежный эквивалент  │потребности, денежный эквивалент  │

│которых утверждает Правительство  │которых утверждает Правительство  │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│В случае отсутствия достаточных   │В случае отсутствия достаточных   │

│финансовых возможностей           │финансовых возможностей           │

│у ходатайствующего и членов его   │у ходатайствующего и членов его   │

│семьи должна существовать гарантия│семьи должна существовать гарантия│

│о трудоустройстве или возможности │о трудоустройстве или возможности │

│финансового обеспечения не ниже   │финансового обеспечения не ниже   │

│установленного в Кыргызской       │установленного в Кыргызской       │

│Республике прожиточного минимума. │Республике прожиточного минимума. │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 32. Порядок внесения       │Статья 32. Порядок внесения       │

│           ходатайств             │           ходатайств             │

│           об иммиграции          │           об иммиграции          │

│                                  │                                  │

│К ходатайству об иммиграции       │К ходатайству об иммиграции       │

│прилагаются следующие нотариально │прилагаются следующие нотариально │

│удостоверенные документы          │удостоверенные документы          │

│заявителя:                        │заявителя:                        │

│1) копия действительного документа│1) копия действительного документа│

│или заменяющего его на основании  │или заменяющего его на основании  │

│[международных договоров]         │ВСТУПИВШИХ В УСТАНОВЛЕННОМ        │

│документа;                        │ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В СИЛУ            │

│                                  │МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ,          │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА, документа; │

│2) копия свидетельства о рождении │2) копия свидетельства о рождении │

│или приравненного к нему          │или приравненного к нему          │

│документа;                        │документа;                        │

│3) справка о составе членов его   │3) справка о составе членов его   │

│семьи, копия свидетельства        │семьи, копия свидетельства        │

│о браке;                          │о браке;                          │

│4) справка о наличии постоянного  │4) справка о наличии постоянного  │

│легального источника дохода,      │легального источника дохода,      │

│обеспечивающего заявителю и членам│обеспечивающего заявителю и членам│

│его семьи прожиточный минимум;    │его семьи прожиточный минимум;    │

│5) справка о медицинском          │5) справка о медицинском          │

│освидетельствовании;              │освидетельствовании;              │

│6) справка об отсутствии судимости│6) справка об отсутствии судимости│

│иностранного гражданина на        │иностранного гражданина на        │

│территории государства,           │территории государства,           │

│гражданином которого он является, │гражданином которого он является, │

│а для лиц без гражданства -       │а для лиц без гражданства -       │

│справка об отсутствии судимости   │справка об отсутствии судимости   │

│на территории государства,        │на территории государства,        │

│в котором он проживал до въезда   │в котором он проживал до въезда   │

│на территорию Кыргызской          │на территорию Кыргызской          │

│Республики.                       │Республики.                       │

│Кроме вышеперечисленных документов│Кроме вышеперечисленных документов│

│к ходатайству прилагаются:        │к ходатайству прилагаются:        │

│1) для лиц, указанных в пункте 1  │1) для лиц, указанных в пункте 1  │

│статьи 33 настоящего Закона,      │статьи 33 настоящего Закона,      │

│справка, подтверждающая           │справка, подтверждающая           │

│национальность одного из          │национальность одного из          │

│родителей;                        │родителей;                        │

│2) для лиц, указанных в пунктах   │2) для лиц, указанных в пунктах   │

│2, 3 статьи 33 настоящего Закона, │2, 3 статьи 33 настоящего Закона, │

│- приглашение, посланное          │- приглашение,  посланное         │

│родственником-гражданином         │родственником-гражданином         │

│Кыргызской Республики, документ,  │Кыргызской Республики, документ,  │

│удостоверяющий родственную связь; │удостоверяющий родственную связь; │

│3) для лиц, указанных в пункте 3  │3) для лиц, указанных в пункте 3  │

│статьи 33 настоящего Закона, если │статьи 33 настоящего Закона, если │

│они едут вместе с возбудившим     │они едут вместе с возбудившим     │

│ходатайство лицом, - ходатайство  │ходатайство лицом, - ходатайство  │

│последнего о присвоении ему       │последнего о присвоении ему       │

│статуса иммигранта; если они едут │статуса иммигранта; если они едут │

│к иммигранту на жительство, -     │к иммигранту на жительство, -     │

│приглашение последнего;           │приглашение последнего;           │

│4) для лиц, указанных в пунктах   │4) для лиц, указанных в пунктах   │

│4 и 5 статьи 33 настоящего Закона,│4 и 5 статьи 33 настоящего Закона,│

│- документы, подтверждающие факт  │- документы, подтверждающие факт  │

│опеки или попечительства;         │опеки или попечительства;         │

│5) для лиц, указанных в пункте 6  │5) для лиц, указанных в пункте 6  │

│статьи 33 настоящего Закона,      │статьи 33 настоящего Закона,      │

│документы, свидетельствующие      │документы, свидетельствующие      │

│о наличии специальности           │о наличии специальности           │

│(профессии).                      │(профессии).                      │

│Если вместе с                     │Если вместе                       │

│иммигрантами-родителями переезжают│с иммигрантами-родителями         │

│их несовершеннолетние дети        │переезжают их несовершеннолетние  │

│в возрасте от 14 до 18 лет,       │дети в возрасте от 14 до 18 лет,  │

│требуется письменное согласие     │требуется письменное согласие     │

│последних на иммиграцию.          │последних на иммиграцию.          │

│Если в Кыргызскую Республику      │Если в Кыргызскую Республику      │

│переезжает только один            │переезжает только один из         │

│из родителей, которого            │родителей, которого сопровождают  │

│сопровождают дети в возрасте      │дети в возрасте до 18 лет, он     │

│до 18 лет, он должен представить  │должен представить нотариально    │

│нотариально удостоверенное        │удостоверенное заявление другого  │

│заявление другого супруга о том,  │супруга о том, что он не против   │

│что он не против проживания детей │проживания детей вместе           │

│вместе с родителем-иммигрантом.   │с родителем-иммигрантом. В случае │

│В случае отсутствия такого        │отсутствия такого согласия        │

│согласия родитель-иммигрант должен│родитель-иммигрант должен         │

│представить судебное решение      │представить судебное решение      │

│соответствующего государства      │соответствующего государства      │

│о присуждении детей этому         │о присуждении детей этому         │

│родителю.                         │родителю.                         │

│При необходимости [Министерство   │ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ, УПОЛНОМОЧЕННЫЕ │

│внутренних дел Кыргызской         │ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ОРГАНЫ В СФЕРЕ    │

│Республики] и [Государственный    │РЕГИСТРАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ И МИГРАЦИИ  │

│комитет Кыргызской Республики     │ПРАВОМОЧНЫ ТРЕБОВАТЬ ОТ           │

│по миграции и занятости]          │ХОДАТАЙСТВУЮЩЕГО ЛИЦА             │

│правомочны требовать от           │ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ     │

│ходатайствующего лица             │ДОКУМЕНТОВ.                       │

│предоставления дополнительных     │                                  │

│документов.                       │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 34. Основания отказа       │Статья 34. Основания отказа       │

│           в получении статуса    │           в получении статуса    │

│           иммигранта             │           иммигранта             │

│                                  │                                  │

│Иностранному гражданину или лицу  │Иностранному гражданину или лицу  │

│без гражданства, ходатайствующим  │без гражданства, ходатайствующим  │

│о получении статуса иммигранта,   │о получении статуса иммигранта,   │

│может быть отказано в случаях,    │может быть отказано в случаях,    │

│если заявитель:                   │если заявитель:                   │

│1) представляет опасность для     │1) представляет опасность для     │

│охраны здоровья, защиты прав и    │охраны здоровья, защиты прав и    │

│законных интересов граждан        │законных интересов граждан        │

│Кыргызской Республики и других    │Кыргызской Республики и других    │

│лиц, проживающих в Кыргызской     │лиц, проживающих в Кыргызской     │

│Республике;                       │Республике;                       │

│2) представил ложные сведения при │2) представил ложные сведения при │

│подаче ходатайства о получении    │подаче ходатайства о получении    │

│визы, вида на жительство или      │визы, вида на жительство или      │

│разрешения на работу;             │разрешения на работу;             │

│3) не соблюдает порядок получения │3) не соблюдает порядок получения │

│визы и вида на жительство,        │визы и вида на жительство,        │

│установленный законодательством   │установленный законодательством   │

│Кыргызской Республики;            │Кыргызской Республики;            │

│4) осуществляет деятельность,     │4) осуществляет деятельность,     │

│представляющую угрозу безопасности│представляющую угрозу безопасности│

│Кыргызской Республики;            │Кыргызской Республики;            │

│5) является лицом, против которого│5) является лицом, против которого│

│возбуждено уголовное дело в       │возбуждено уголовное дело в       │

│Кыргызской Республике, - до       │Кыргызской Республике, - до       │

│окончания производства по делу;   │окончания производства по делу;   │

│6) осужден за совершение          │6) осужден за совершение          │

│преступления в Кыргызской         │преступления в Кыргызской         │

│Республике, до отбытия или        │Республике, до отбытия или        │

│освобождения от наказания;        │освобождения от наказания;        │

│7) страдает таким расстройством   │7) страдает таким расстройством   │

│здоровья или заболеванием,        │здоровья или заболеванием,        │

│характер, тяжесть и возможная     │характер, тяжесть и возможная     │

│продолжительность которого        │продолжительность которого        │

│представляют угрозу здоровью      │представляют угрозу здоровью      │

│других лиц или требуют особого    │других лиц или требуют особого    │

│надзора учреждений здравоохранения│надзора учреждений здравоохранения│

│и которое упомянуто в списке,     │и которое упомянуто в списке,     │

│утвержденном [Министерством       │утвержденном ПРАВИТЕЛЬСТВОМ       │

│здравоохранения Кыргызской        │КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ;            │

│Республики];                      │                                  │

│8) не может обеспечить себя и лиц,│8) не может обеспечить себя и лиц,│

│находящихся на его иждивении,     │находящихся на его иждивении,     │

│кроме случаев, когда обеспечение  │кроме случаев, когда обеспечение  │

│берет на себя гражданин Кыргызской│берет на себя гражданин Кыргызской│

│Республики;                       │Республики;                       │

│9) до истечения одного года       │9) до истечения одного года       │

│с момента получения отказа во     │с момента получения отказа во     │

│въезде или в виде на жительство   │въезде или в виде на жительство   │

│в Кыргызской Республике обращается│в Кыргызской Республике обращается│

│с повторным ходатайством;         │с повторным ходатайством;         │

│10) подвергался административному │10) подвергался административному │

│выдворению из Кыргызской          │выдворению из Кыргызской          │

│Республики - до истечения пяти лет│Республики - до истечения пяти лет│

│с даты вынесения решения об       │с даты вынесения решения об       │

│административном выдворении;      │административном выдворении;      │

│11) незаконно находится в         │11) незаконно находится в         │

│Кыргызской Республике или помог   │Кыргызской Республике или помог   │

│другому иностранному гражданину   │другому иностранному гражданину   │

│или лицу без гражданства незаконно│или лицу без гражданства незаконно│

│проникнуть на территорию          │проникнуть на территорию          │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│Решение об отказе в предоставлении│Решение об отказе в предоставлении│

│статуса иммигранта сообщается     │статуса иммигранта сообщается     │

│заявителю в трехдневный срок      │заявителю в трехдневный срок      │

│с момента принятия решения.       │с момента принятия решения.       │

│Решение об отказе в предоставлении│Решение об отказе в предоставлении│

│статуса иммигранта в письменном   │статуса иммигранта в письменном   │

│виде выдается по требованию       │виде выдается по требованию       │

│ходатайствующего.                 │ходатайствующего.                 │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 35. Постоянный вид на      │Статья 35. Постоянный вид на      │

│           жительство             │           жительство             │

│                                  │                                  │

│Постоянный вид на жительство      │Постоянный вид на жительство      │

│иностранному гражданину и лицу    │иностранному гражданину и лицу    │

│без гражданства, получившим статус│без гражданства, получившим статус│

│иммигранта в соответствии         │иммигранта в соответствии         │

│с настоящим Законом, выдается     │с настоящим Законом, выдается     │

│[Министерством внутренних дел     │УПОЛНОМОЧЕННЫМ ГОСУДАРСТВЕННЫМ    │

│Кыргызской Республики и его       │ОРГАНОМ В СФЕРЕ РЕГИСТРАЦИИ       │

│территориальными органами].       │НАСЕЛЕНИЯ.                        │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 36. Права и обязанности    │Статья 36. Права и обязанности    │

│           иммигранта             │           иммигранта             │

│                                  │                                  │

│Права и обязанности иммигранта    │Права и обязанности иммигранта    │

│предусматриваются Законом         │предусматриваются Законом         │

│Кыргызской Республики "О правовом │Кыргызской Республики "О правовом │

│положении иностранных граждан     │положении иностранных граждан     │

│в Кыргызской Республике",         │в Кыргызской Республике",         │

│настоящим Законом и другими       │настоящим Законом и другими       │

│нормативными правовыми актами     │нормативными правовыми актами     │

│Кыргызской Республики, а также    │Кыргызской Республики, а также    │

│[международными договорами        │ВСТУПИВШИМИ В УСТАНОВЛЕННОМ       │

│Кыргызской Республики].           │ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В СИЛУ            │

│                                  │МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ,        │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 38. Иммиграционный фонд    │Статья 38. Иммиграционный фонд    │

│                                  │                                  │

│В целях оказания помощи поддержки │В целях оказания помощи поддержки │

│иммигрантов создается             │иммигрантов создается             │

│Иммиграционный фонд при           │Иммиграционный фонд при           │

│[Государственном комитете         │УПОЛНОМОЧЕННОМ ГОСУДАРСТВЕННОМ    │

│Кыргызской Республики по миграции │ОРГАНЕ В СФЕРЕ ВНЕШНЕЙ МИГРАЦИИ,  │

│и занятости], который образуется: │который образуется:               │

│1) из денежных средств культурных │1) из денежных средств культурных │

│центров, добровольных отчислений  │центров, добровольных отчислений  │

│предприятий, организаций и        │предприятий, организаций и        │

│объединений предпринимателей, из  │объединений предпринимателей, из  │

│пожертвований, в том числе        │пожертвований, в том числе        │

│валютных, зарубежных и            │валютных, зарубежных и            │

│отечественных организаций и       │отечественных организаций и       │

│частных лиц;                      │частных лиц;                      │

│2) из жилых помещений, выделяемых │2) из жилых помещений, выделяемых │

│в централизованном порядке        │в централизованном порядке        │

│местными кенешами, а также        │местными кенешами, а также        │

│приобретаемых местными            │приобретаемых местными            │

│государственными администрациями  │государственными администрациями  │

│на договорных условиях            │на договорных условиях            │

│у выезжающих из Кыргызской        │у выезжающих из Кыргызской        │

│Республики лиц;                   │Республики лиц;                   │

│3) из товаров и денежных средств, │3) из товаров и денежных средств, │

│выделяемых государствами, граждане│выделяемых государствами, граждане│

│которых переселяются в Кыргызскую │которых переселяются в Кыргызскую │

│Республику.                       │Республику.                       │

│Порядок формирования и            │Порядок формирования и            │

│использования Иммиграционного     │использования Иммиграционного     │

│фонда по представлению            │фонда по представлению            │

│[Государственного комитета        │УПОЛНОМОЧЕННОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО  │

│Кыргызской Республики по миграции │ОРГАНА В СФЕРЕ ВНЕШНЕЙ МИГРАЦИИ   │

│и занятости] определяется         │определяется в соответствии       │

│в соответствии с законодательством│с законодательством Кыргызской    │

│Кыргызской Республики             │Республики.                       │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 39. Принципы и порядок     │Статья 39. Принципы и порядок     │

│           выезда из Кыргызской   │           выезда из Кыргызской   │

│           Республики и въезда    │           Республики и въезда    │

│           в Кыргызскую Республику│           в Кыргызскую Республику│

│           граждан Кыргызской     │           граждан Кыргызской     │

│           Республики             │           Республики             │

│                                  │                                  │

│Каждый гражданин Кыргызской       │Каждый гражданин Кыргызской       │

│Республики имеет право на выезд из│Республики имеет право на выезд   │

│Кыргызской Республики и въезд     │из Кыргызской Республики и въезд  │

│в Кыргызскую Республику. Гражданин│в Кыргызскую Республику. Гражданин│

│Кыргызской Республики не может    │Кыргызской Республики не может    │

│быть лишен права на выезд из      │быть лишен права на выезд из      │

│Кыргызской Республики. Право на   │Кыргызской Республики. Право на   │

│выезд из Кыргызской Республики    │выезд из Кыргызской Республики    │

│может быть временно ограничено    │может быть временно ограничено    │

│в соответствии со статьей 46      │в соответствии со статьей 46      │

│настоящего Закона.                │настоящего Закона.                │

│Гражданин Кыргызской Республики   │Гражданин Кыргызской Республики   │

│не может быть лишен права на въезд│не может быть лишен права на въезд│

│в Кыргызскую Республику.          │в Кыргызскую Республику.          │

│[Граждане Кыргызской Республики   │ГРАЖДАНЕ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ    │

│выезжают из Кыргызской Республики │ВЫЕЗЖАЮТ ИЗ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ │

│через пункты пропуска на          │ЧЕРЕЗ ПУНКТЫ ПРОПУСКА НА          │

│государственной границе, открытые │ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАНИЦЕ, ОТКРЫТЫЕ │

│для международного сообщения, по  │ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНОГО СООБЩЕНИЯ, ПО  │

│действительным документам и       │ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ ДОКУМЕНТАМ И       │

│заменяющим их на основании        │ЗАМЕНЯЮЩИМ ИХ ДОКУМЕНТАМ          │

│международных договоров           │НА ОСНОВАНИИ ВСТУПИВШИХ           │

│документам.]                      │В УСТАНОВЛЕННОМ ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ   │

│                                  │В СИЛУ МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ,   │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 42. Документы на право     │Статья 42. Документы на право     │

│           выезда из Кыргызской   │           выезда из Кыргызской   │

│           Республики и въезда    │           Республики и въезда    │

│           в Кыргызскую Республику│           в Кыргызскую Республику│

│                                  │                                  │

│В предусмотренных [международными │В предусмотренных, ВСТУПИВШИМИ    │

│договорами Кыргызской Республики] │В УСТАНОВЛЕННОМ ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ   │

│случаях вместо документов,        │В СИЛУ МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ, │

│указанных в части первой настоящей│УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│статьи, для выезда из Кыргызской  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА случаях,    │

│Республики могут использоваться   │вместо документов, указанных      │

│другие документы, удостоверяющие  │в части первой настоящей статьи,  │

│личность.                         │для выезда из Кыргызской          │

│                                  │Республики могут использоваться   │

│                                  │другие документы, удостоверяющие  │

│                                  │личность.                         │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 43. Порядок оформления     │Статья 43. Порядок оформления     │

│           документов для выезда  │           документов для выезда  │

│           граждан Кыргызской     │           граждан Кыргызской     │

│           Республики из          │           Республики из          │

│           Кыргызской Республики  │           Кыргызской Республики  │

│                                  │                                  │

│Оформление паспорта гражданина    │Оформление паспорта гражданина    │

│Кыргызской Республики для выезда  │Кыргызской Республики для выезда  │

│из Кыргызской Республики          │из Кыргызской Республики          │

│производится:                     │производится:                     │

│1) гражданам Кыргызской           │1) гражданам Кыргызской           │

│Республики, постоянно проживающим │Республики, постоянно проживающим │

│в Кыргызской Республике и         │в Кыргызской Республике и         │

│достигшим 16-летнего возраста, -  │достигшим 16-летнего возраста, -  │

│при получении общегражданского    │при получении общегражданского    │

│паспорта гражданина Кыргызской    │паспорта гражданина Кыргызской    │

│Республики;                       │Республики;                       │

│2) гражданам Кыргызской           │2) гражданам Кыргызской           │

│Республики, постоянно проживающим │Республики, постоянно проживающим │

│за пределами Кыргызской Республики│за пределами Кыргызской Республики│

│и достигшим 16-летнего возраста, -│и достигшим 16-летнего возраста, -│

│по личному ходатайству в          │по личному ходатайству в          │

│дипломатические представительства │дипломатические представительства │

│или консульские учреждения        │или консульские  учреждения       │

│Кыргызской Республики;            │Кыргызской Республики;            │

│3) гражданам Кыргызской           │3) гражданам Кыргызской           │

│Республики, постоянно проживающим │Республики, постоянно проживающим │

│в Кыргызской Республике и уже     │в Кыргызской Республике и уже     │

│имеющим общегражданский паспорт   │имеющим общегражданский паспорт   │

│гражданина Кыргызской Республики  │гражданина Кыргызской Республики  │

│без оформленной загранстраницы -  │без оформленной загранстраницы -  │

│по личному ходатайству в [органы  │по личному ходатайству в          │

│внутренних дел] по месту          │УПОЛНОМОЧЕННЫЕ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ    │

│жительства.                       │ОРГАНЫ В СФЕРЕ РЕГИСТРАЦИИ        │

│                                  │НАСЕЛЕНИЯ по месту жительства.    │

│В исключительных случаях при      │В исключительных случаях при      │

│наличии требований государства,   │наличии требований государства,   │

│в которое осуществляется выезд,   │в которое осуществляется выезд,   │

│или требований международной      │или требований международной      │

│организации, для участия          │организации, для участия          │

│в мероприятиях которой            │в мероприятиях которой            │

│осуществляется выезд, паспорт     │осуществляется выезд, паспорт     │

│может быть оформлен до достижения │может быть оформлен до достижения │

│гражданином 18-летнего возраста.  │гражданином 18-летнего возраста.  │

│Паспорт гражданина Кыргызской     │Паспорт гражданина Кыргызской     │

│Республики выдается на период     │Республики выдается на период     │

│до десяти лет.                    │до десяти лет.                    │

│Продление срока действия паспорта │Продление срока действия паспорта │

│производится в порядке,           │производится в порядке,           │

│установленном для его оформления. │установленном для его оформления. │

│За выдачу паспорта, оформление    │За выдачу паспорта, оформление    │

│загранстраницы паспорта для лиц,  │загранстраницы паспорта для лиц,  │

│определенных пунктом 3 части      │определенных пунктом 3 части      │

│первой настоящей статьи и         │первой настоящей статьи и         │

│продление действия паспорта на    │продление действия паспорта на    │

│территории Кыргызской Республики  │территории Кыргызской Республики  │

│взимаются государственная пошлина │взимаются государственная пошлина │

│или консульские сборы.            │или консульские сборы.            │

│Оформление общегражданского       │Оформление общегражданского       │

│паспорта на гражданина,           │паспорта на гражданина,           │

│не достигшего 16-летнего возраста,│не достигшего 16-летнего возраста,│

│производится на основании         │производится на основании         │

│нотариально удостоверенного       │нотариально удостоверенного       │

│ходатайства родителей или законных│ходатайства родителей или законных│

│представителей в случае           │представителей в случае           │

│необходимости самостоятельного    │необходимости самостоятельного    │

│выезда гражданина, не достигшего  │выезда гражданина, не достигшего  │

│16-летнего возраста, из Кыргызской│16-летнего возраста, из Кыргызской│

│Республики. В ходатайстве         │Республики. В ходатайстве         │

│указываются сведения о гражданине,│указываются сведения о гражданине,│

│не достигшим 16-летнего возраста, │не достигшим 16-летнего возраста, │

│а также об отсутствии             │а также об отсутствии             │

│обстоятельств, ограничивающих     │обстоятельств, ограничивающих     │

│в соответствии с настоящим Законом│в соответствии с настоящим Законом│

│право на выезд из Кыргызской      │право на выезд из Кыргызской      │

│Республики.                       │Республики.                       │

│Гражданам Кыргызской Республики,  │Гражданам Кыргызской Республики,  │

│постоянно проживающим в Кыргызской│постоянно проживающим в Кыргызской│

│Республике, общегражданский       │Республике, общегражданский       │

│паспорт на гражданина,            │паспорт на гражданина,            │

│не достигшего 16-летнего возраста,│не достигшего 16-летного возраста,│

│выдается [органами внутренних дел]│выдается УПОЛНОМОЧЕННЫМ           │

│по месту жительства, а проживающим│ГОСУДАРСТВЕННЫМ ОРГАНОМ В СФЕРЕ   │

│за ее пределами, дипломатическими │РЕГИСТРАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ по месту    │

│представительствами и консульскими│жительства, а проживающим за ее   │

│учреждениями Кыргызской           │пределами, дипломатическими       │

│Республики.                       │представительствами и консульскими│

│                                  │учреждениями Кыргызской           │

│                                  │Республики.                       │

│Общегражданский паспорт на ребенка│Общегражданский паспорт на ребенка│

│оформляется сроком на три года или│оформляется сроком на три года или│

│до достижения им 16-летнего       │до достижения им 16-летнего       │

│возраста.                         │возраста.                         │

│Оформление дипломатического или   │Оформление дипломатического или   │

│служебного паспорта гражданину    │служебного паспорта гражданину    │

│Кыргызской Республики             │Кыргызской Республики             │

│осуществляется консульской службой│осуществляется консульской службой│

│[Министерства иностранных дел     │УПОЛНОМОЧЕННОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО  │

│Кыргызской Республики]            │ОРГАНА В СФЕРЕ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОЙ │

│в установленном порядке.          │ДЕЯТЕЛЬНОСТИ в установленном      │

│                                  │порядке.                          │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 46. Основания для временных│Статья 46. Основания для временных│

│           ограничений в праве    │           ограничений в праве    │

│           выезда граждан         │           выезда граждан         │

│           Кыргызской Республики  │           Кыргызской Республики  │

│           из Кыргызской          │           из Кыргызской          │

│           Республики             │           Республики             │

│                                  │                                  │

│Гражданину Кыргызской Республики  │Гражданину Кыргызской Республики  │

│может быть временно отказано      │может быть временно отказано      │

│в выезде из Кыргызской Республики │в выезде из Кыргызской Республики │

│в случаях:                        │в случаях:                        │

│1) если заявитель осведомлен      │1) если заявитель осведомлен      │

│в информации, составляющей        │в информации, составляющей        │

│государственный секрет, - до      │государственный секрет, - до      │

│истечения срока, установленного   │истечения срока, установленного   │

│законодательством Кыргызской      │законодательством Кыргызской      │

│Республики;                       │Республики;                       │

│2) если действуют                 │2) если действуют                 │

│неотрегулированные алиментные,    │неотрегулированные алиментные,    │

│договорные или иные неисполненные │договорные или иные неисполненные │

│обязательства, - до исполнения    │обязательства, - до исполнения    │

│обязательств или разрешения спора │обязательств или разрешения спора │

│по взаимному согласованию сторон  │по взаимному согласованию сторон  │

│в предусмотренных законом случаях,│в предусмотренных законом случаях,│

│или обеспечения обязательств      │или обеспечения обязательств      │

│залогом, если иное                │залогом, если иное                │

│не предусмотрено [международными  │не предусмотрено ВСТУПИВШИМИ      │

│договорами Кыргызской Республики];│В УСТАНОВЛЕННОМ ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ   │

│                                  │В СИЛУ МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ, │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА;            │

│3) если против заявителя          │3) если против заявителя          │

│возбуждено уголовное дело, - до   │возбуждено уголовное дело, - до   │

│окончания производства по делу;   │окончания производства по делу;   │

│4) если заявитель осужден за      │4) если заявитель осужден за      │

│совершение преступления, - до     │совершение преступления, - до     │

│отбытия наказания или освобождения│отбытия наказания или освобождения│

│от наказания;                     │от наказания;                     │

│5) если заявитель уклоняется от   │5) если заявитель уклоняется от   │

│исполнения обязательств,          │исполнения обязательств,          │

│возложенных на него судебным      │возложенных на него судебным      │

│решением, - до исполнения         │решением, - до исполнения         │

│обязательств;                     │обязательств;                     │

│6) если заявитель сознательно     │6) если заявитель сознательно     │

│сообщил о себе ставшие известными │сообщил о себе ставшие известными │

│ложные сведения, - до выяснения   │ложные сведения, - до выяснения   │

│причин и последствий представления│причин и последствий представления│

│ложных сведений;                  │ложных сведений;                  │

│7) если заявитель подлежит призыву│7) если заявитель подлежит призыву│

│на срочную военную службу, - до   │на срочную военную службу, - до   │

│решения вопроса об отсрочке от    │решения вопроса об отсрочке от    │

│призыва;                          │призыва;                          │

│8) если в отношении заявителя     │8) если в отношении заявителя     │

│предъявлен гражданский иск в суд, │предъявлен гражданский иск в суд, │

│до окончания производства по делу;│до окончания производства по делу;│

│9) если заявитель по приговору    │9) если заявитель по приговору    │

│суда признан особо опасным        │суда признан особо опасным        │

│рецидивистом или находится под    │рецидивистом или находится под    │

│административным надзором милиции,│административным надзором милиции,│

│- до погашения (снятия) судимости │- до погашения (снятия) судимости │

│или прекращения надзора.          │или прекращения надзора.          │

│Паспорт может быть временно       │Паспорт может быть временно       │

│задержан или изъят в случаях,     │задержан или изъят в случаях,     │

│предусмотренных пунктами 1-9      │предусмотренных пунктами 1-9 части│

│части первой настоящей статьи, или│первой настоящей статьи, или      │

│в случае использования паспорта   │в случае использования паспорта   │

│для совершения преступления, или  │для совершения преступления, или  │

│обнаружения в нем подделки,       │обнаружения в нем подделки,       │

│а также в случаях прекращения     │а также в случаях прекращения     │

│гражданства Кыргызской Республики.│гражданства Кыргызской Республики.│

│Временная задержка или изъятие    │Временная задержка или изъятие    │

│паспорта в таких случаях          │паспорта в таких случаях          │

│осуществляются судом, органами    │осуществляются судом, органами    │

│прокуратуры, [органами внутренних │прокуратуры, УПОЛНОМОЧЕННЫМИ      │

│дел,] органами национальной       │ГОСУДАРСТВЕННЫМИ ОРГАНАМИ В СФЕРЕ │

│безопасности, органами пограничной│РЕГИСТРАЦИИ НАСЕЛЕНИЯ, органами   │

│службы Кыргызской Республики.     │национальной безопасности,        │

│                                  │органами пограничной службы       │

│                                  │Кыргызской Республики.            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 47. Ограничение на выезд   │Статья 47. Ограничение на выезд   │

│           граждан Кыргызской     │           граждан Кыргызской     │

│           Республики из          │           Республики из          │

│           Кыргызской Республики  │           Кыргызской Республики  │

│           в целях их безопасности│           в целях их безопасности│

│                                  │                                  │

│В случае возникновения            │В случае возникновения в          │

│в каком-либо иностранном          │каком-либо иностранном государстве│

│государстве чрезвычайной ситуации,│чрезвычайной ситуации, делающей   │

│делающей невозможным создание     │невозможным создание в нем условий│

│в нем условий для безопасности    │для безопасности граждан          │

│граждан Кыргызской Республики,    │Кыргызской Республики,            │

│Правительство Кыргызской          │Правительство Кыргызской          │

│Республики по представлению       │Республики по представлению       │

│[Министерства иностранных дел     │УПОЛНОМОЧЕННОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО  │

│Кыргызской Республики] принимает  │ОРГАНА В СФЕРЕ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОЙ │

│решение об особом порядке выезда  │ДЕЯТЕЛЬНОСТИ принимает решение    │

│граждан Кыргызской Республики     │об особом порядке выезда граждан  │

│в это государство или вправе      │Кыргызской Республики в это       │

│вводить временное ограничение     │государство или вправе вводить    │

│на выезд в данное государство.    │временное ограничение на выезд    │

│Указанные ограничения действуют   │в данное государство. Указанные   │

│до прекращения обстоятельств,     │ограничения действуют до          │

│препятствующих выезду.            │прекращения обстоятельств,        │

│                                  │препятствующих выезду.            │

│Решение Правительства Кыргызской  │Решение Правительства Кыргызской  │

│Республики в обязательном порядке │Республики в обязательном порядке │

│доводится до сведения граждан     │доводится до сведения граждан     │

│Кыргызской Республики, имеющих    │Кыргызской Республики, имеющих    │

│намерение выехать в государство,  │намерение выехать в государство,  │

│по которому принято решение       │по которому принято решение       │

│Правительства Кыргызской          │Правительства Кыргызской          │

│Республики, и предупреждаются     │Республики, и предупреждаются     │

│о невозможности со стороны        │о невозможности со стороны        │

│Кыргызской Республики обеспечить  │Кыргызской Республики обеспечить  │

│гражданину необходимую            │гражданину необходимую            │

│безопасность в связи              │безопасность в связи              │

│с возникновением чрезвычайной     │с возникновением чрезвычайной     │

│ситуации. Это предупреждение      │ситуации. Это предупреждение      │

│не является запретом для выезда.  │не является запретом для выезда.  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 54. Порядок выезда граждан │Статья 54. Порядок выезда граждан │

│           Кыргызской Республики  │           Кыргызской Республики  │

│           на постоянное          │           на постоянное          │

│           жительство за пределы  │           жительство за пределы  │

│           Кыргызской Республики  │           Кыргызской Республики  │

│                                  │                                  │

│Граждане Кыргызской Республики,   │Граждане Кыргызской Республики,   │

│выезжающие на постоянное          │выезжающие на постоянное          │

│жительство за пределы Кыргызской  │жительство за пределы Кыргызской  │

│Республики, должны иметь          │Республики, должны иметь          │

│соответствующую визу или          │соответствующую визу или          │

│разрешение, выдаваемые в порядке, │разрешение, выдаваемые в порядке, │

│установленном законодательством   │установленном законодательством   │

│государства въезда.               │государства въезда.               │

│Граждане Кыргызской Республики,   │Граждане Кыргызской Республики,   │

│получившие выездные документы,    │получившие выездные документы,    │

│имеют право на вывоз в страну     │имеют право на вывоз в страну     │

│выезда, а также сохранение на     │выезда, а также сохранение на     │

│территории Кыргызской Республики  │территории Кыргызской Республики  │

│имущества, принадлежащего им на   │имущества, принадлежащего им на   │

│праве собственности. Любое        │праве собственности. Любое        │

│ограничение их гражданских,       │ограничение их гражданских,       │

│социальных, трудовых, жилищных    │социальных, трудовых, жилищных    │

│и иных прав не допускается. Вывоз │и иных прав не допускается. Вывоз │

│гражданами Кыргызской Республики  │гражданами Кыргызской Республики  │

│предметов, представляющих         │предметов, представляющих         │

│культурную, историческую или иную │культурную, историческую или иную │

│ценность для государства, за      │ценность для государства, за      │

│пределы Кыргызской Республики     │пределы Кыргызской Республики     │

│регулируется законодательством    │регулируется законодательством    │

│Кыргызской Республики и           │Кыргызской Республики и           │

│[международными договорами        │ВСТУПИВШИМИ В УСТАНОВЛЕННОМ       │

│Кыргызской Республики].           │ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В СИЛУ            │

│                                  │МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ,        │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

│Граждане Кыргызской Республики    │Граждане Кыргызской Республики    │

│до выезда за ее пределы на        │до выезда за ее пределы на        │

│постоянное жительство обязаны     │постоянное жительство обязаны     │

│исполнить имущественные           │исполнить имущественные           │

│обязательства перед физическими   │обязательства перед физическими   │

│и юридическими лицами, на которых │и юридическими лицами, на которых │

│распространяется юрисдикция       │распространяется юрисдикция       │

│Кыргызской Республики.            │Кыргызской Республики.            │

│Порядок въезда в иностранное      │Порядок въезда в иностранное      │

│государство регулируется          │государство регулируется          │

│законодательством соответствующего│законодательством соответствующего│

│государства въезда, а также       │государства въезда, а также       │

│[международными договорами        │ВСТУПИВШИМИ В УСТАНОВЛЕННОМ       │

│Кыргызской Республики].           │ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ В СИЛУ            │

│                                  │МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ,        │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

│Граждане Кыргызской Республики,   │Граждане Кыргызской Республики,   │

│выехавшие на постоянное жительство│выехавшие на постоянное жительство│

│за ее пределы, по возвращении     │за ее пределы, по возвращении     │

│в Кыргызскую Республику на        │в Кыргызскую Республику на        │

│постоянное жительство пользуются  │постоянное жительство пользуются  │

│на общих основаниях всеми правами,│на общих основаниях всеми правами,│

│гарантируемыми законодательством  │гарантируемыми законодательством  │

│Кыргызской Республики, и несут    │Кыргызской Республики, и несут    │

│предусмотренные законом           │предусмотренные законом           │

│обязанности.                      │обязанности.                      │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│Статья 58. Основания              │Статья 58. Основания              │

│           ответственности за     │           ответственности за     │

│           правонарушения         │           правонарушения         │

│                                  │                                  │

│Иммигранты, совершившие           │Иммигранты, совершившие           │

│противоправные деяния на          │противоправные деяния на          │

│территории Кыргызской Республики, │территории Кыргызской Республики, │

│несут ответственность на общих    │несут ответственность на общих    │

│основаниях с гражданами           │основаниях с гражданами Кыргызской│

│Кыргызской Республики, за         │Республики, за исключением        │

│исключением случаев, установленных│случаев, установленных ВСТУПИВШИМИ│

│[международными договорами        │В УСТАНОВЛЕННОМ ЗАКОНОМ ПОРЯДКЕ   │

│Кыргызской Республики].           │В СИЛУ МЕЖДУНАРОДНЫМИ ДОГОВОРАМИ, │

│                                  │УЧАСТНИЦЕЙ КОТОРЫХ ЯВЛЯЕТСЯ       │

│                                  │КЫРГЫЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА.            │

└──────────────────────────────────┴──────────────────────────────────┘