УТРАТИЛО СИЛУ

в соответствии с постановлением Правительства КР

от 10 августа 2015 года N 564

ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 8 июля 2013 года № 402

О внесении изменений и дополнений в некоторые решения Правительства Кыргызской Республики

В соответствии с главами 27, 28 Таможенного кодекса Кыргызской Республики, в целях дальнейшего упорядочения процедуры перемещения физическими лицами товаров и автотранспорта через государственную границу Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Внести в постановление Правительства Кыргызской Республики "О мерах по реализации требований Таможенного кодекса Кыргызской Республики" от 28 декабря 2004 года № 961 следующее изменение:

- в Инструкции по таможенному оформлению и таможенному контролю товаров и транспортных средств, перемещаемых через таможенную границу Кыргызской Республики, утвержденной вышеназванным постановлением:

приложение 2 изложить в редакции согласно приложению 1 к настоящему постановлению.

2. Внести в постановление Правительства Кыргызской Республики "Об утверждении Инструкции о перемещении товаров и автотранспорта через государственную границу Кыргызской Республики физическими лицами" от 31 декабря 2004 года № 976 следующие изменения и дополнения:

- в Инструкции о перемещении товаров и автотранспорта через государственную границу Кыргызской Республики физическими лицами, утвержденной вышеназванным постановлением:

пункт 1.4 изложить в следующей редакции:

"1.4. В отношении товаров, предназначенных для личного пользования физическими лицами, за исключением автотранспорта, стоимость которых превышает 380 расчетных показателей и/или общим весом более 50 кг, в части такого превышения применяется упрощенный льготный порядок ввоза товаров, с взиманием сборов за таможенное оформление в размере одного расчетного показателя и совокупного таможенного платежа.

Совокупный таможенный платеж взимается при ввозе товаров для личного пользования, в размере 17 процентов от стоимости товаров, но не менее 0,35 доллара США за каждый 1 кг перегруза при ввозе наземным транспортом и не менее 1 доллара США за каждый 1 кг перегруза - воздушным транспортом, с предоставлением чека, счета и иных документов, используемых при торговле товарами, в том числе в несопровождаемом багаже (за исключением алкогольных напитков, табачных изделий), с применением ТПО-УФ согласно приложению 6 к настоящей Инструкции.

В отношении товаров, ввозимых физическими лицами в сопровождаемом багаже, входящих в перечень ввозимых товаров, утвержденный решением Правительства Кыргызской Республики, в количестве не более 2000 кг или 1500 литров, взимаются сборы за таможенное оформление в размере одного расчетного показателя и единая ставка таможенных пошлин и налогов в размере 1 сом за 1 кг или 1 литр, с применением ТПО-УФ.";

пункт 6.3 изложить в следующей редакции:

"6.3. Иностранные физические лица могут временно ввозить на таможенную территорию Кыргызской Республики в упрощенном льготном порядке, с полным освобождением от уплаты таможенных платежей, единой ставки таможенных пошлин и налогов одну единицу автотранспорта, при условии, что такой автотранспорт будет вывезен обратно, в срок, не превышающий 6 месяцев, с применением двух экземпляров таможенной декларации и обязательства об обратном вывозе согласно приложению 7 к настоящей Инструкции.";

приложение 6 к вышеуказанной Инструкции изложить в редакции согласно приложению 2 к настоящему постановлению;

дополнить приложениями 7 и 8 согласно приложениям 3 и 4 к настоящему постановлению.

3. Настоящее постановление вступает в силу по истечении пятнадцати дней со дня официального опубликования.

"Приложение 2

Лицевая сторона

ПАССАЖИРСКАЯ ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│* Заполняется лицом, достигшим 16-летнего возраста                   │

│* Выбранный декларантом ответ помечается в соответствующей рамке     │

│  знаком ┌───┐                                                       │

│         │ х │                                                       │

│         └───┘                                                       │

│* Экземпляр оформленной декларации, который остается у физического   │

│  лица, сохраняется на весь период временного въезда/выезда и        │

│  предъявляется таможенным органам при возвращении                   │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

                       ┌───┐            ┌───┐

                       │   │            │   │

                       └───┘            └───┘

въезд выезд

1. Сведения о лице:

     ______________________|___________________|_______________________

Фамилия Имя Отчество

Серия №

     ______________________|___________________|_______________________

Страна постоянного Гражданство/ Документ удостоверяющий

проживания подданство личность

     _________________________________|________________________________

Из какой страны прибыл В какую страну следует

(указывается страна отправления) (указывается страна назначения)

                                             ┌──┐ ┌──┐

     Со мною следуют несовершеннолетние дети      └──┘ └──┘  Количество ____

                                                                                                                  Да       Нет

Мной либо в мой адрес перемещаются следующие товары и транспортные средства, подлежащие таможенному декларированию

2. Сведения о способе перемещения товаров и транспортных средств:

     2.1. Сопровождаемый  ┌──┐ ┌──┐  2.2. Несопровождаемый  ┌──┐ ┌──┐

          багаж                           └──┘ └──┘       багаж                               └──┘ └──┘

                                                  Да       Нет                                                      Да       Нет

Количество мест ______ Количество мест ______

     2.3. Товары, доставляемые ┌──┐ ┌──┐

          перевозчиком                     └──┘ └──┘

                                                            Да      Нет

Количество мест ______

3. Сведения о товарах и транспортных средствах:

3.1. Сумма национальной валюты Кыргызской Республики и иной наличной валюты, дорожные чеки в сумме, превышающей 3000 долларов США в эквиваленте, количество изделий из драгоценных металлов в любом виде и

состоянии    ┌──┐ ┌──┐

                      └──┘ └──┘

                         Да     Нет

┌────────────────────┬────────────────────────────────────────────────┐

│    Наименование    │                     Сумма                      │

│                    ├─────────┬──────────────────────────────────────┤

│                    │ Цифрами │                Прописью              │

├────────────────────┼─────────┼──────────────────────────────────────┤

├────────────────────┼─────────┼──────────────────────────────────────┤

├────────────────────┼─────────┼──────────────────────────────────────┤

├────────────────────┼─────────┼──────────────────────────────────────┤

└────────────────────┴─────────┴──────────────────────────────────────┘

                                                                  Да    Нет

     3.2. Транспортные средства     ┌──┐ ┌──┐

                                                              └──┘ └──┘

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│Рег. номер ___________                                               │

│                                        № кузова или                 │

│Вид, марка ______ Момент выпуска ______ идентификационный № ________ │

│Объем двигателя (куб.см) ____ Шасси № ____ Таможенная стоимость ____ │

│                          ┌──┐              ┌──┐                     │

│Направление перемещения:  └──┘ ввоз         └──┘ временный ввоз      │

│                          ┌──┐              ┌──┐                     │

│                          └──┘ вывоз        └──┘ обратный вывоз      │

│                                                                     │

│Снято с регистрационного учета в государстве предыдущей  ┌──┐ ┌──┐   │

│регистрации                                              └──┘ └──┘   │

│                                                          Да   Нет   │

└─────────────────────────────────────────────────────────────────────┘

3.3. Товары, в отношении которых применяются запреты или ограниче-

ния                                                           ┌──┐ ┌──┐

                                                                 └──┘ └──┘

                                                                  Да       Нет

3.4. Товары общим весом свыше 50 кг и (или) общей таможенной стои-

мостью свыше 38000 сом.                                       ┌──┐ ┌──┐

                                                                                       └──┘ └──┘

                                                                                          Да       Нет

Оборотная сторона

4. Сведения о товарах, указанных в подпунктах 3.3, 3.4, товарах, подлежащих таможенному декларированию, и иных товарах по желанию физического лица:

┌───┬─────────────────────────┬──────────────────────┬────────────────┐

│№№ │  Наименование и другие  │    Вес/Количество    │  Стоимость в   │

│п/п│ отличительные признаки  ├───────┬──────────────┤  национальной  │

│   │  товара, номер и дата   │Цифрами│   Прописью   │  валюте или в  │

│   │    выдачи документа,    │       │              │  долларах США  │

│   │     подтверждающего     │       │              │                │

│   │ соблюдение ограничений, │       │              │                │

│   │  и орган, его выдавший  │       │              │                │

├───┼─────────────────────────┼───────┼──────────────┼────────────────┤

├───┼─────────────────────────┼───────┼──────────────┼────────────────┤

├───┼─────────────────────────┼───────┼──────────────┼────────────────┤

├───┼─────────────────────────┼───────┼──────────────┼────────────────┤

├───┴─────────────────────────┼───────┼──────────────┼────────────────┤

│Общий вес/количество и       │       │              │                │

│стоимость (Итого):           │       │              │                │

└─────────────────────────────┴───────┴──────────────┴────────────────┘

Мне известно, что сообщение в таможенной декларации недостоверных сведений влечет за собой ответственность в соответствии с законодательством Кыргызской Республики.

"__" ________ 20__ г. Подпись лица ____________

-----------------------------------------------------------------------

Для служебных отметок: ___________________________________________

           ┌───────┐        ___________________________________________

           │       │        ___________________________________________

           │       │        ___________________________________________

           └───────┘                    ___________________________________________

М.П. ___________________________________________

Примечание: Контактные номера телефонов доверия органа таможенной службы: 0312 51-24-67, 0312 51-18-59; контактные номера телефонов доверия по Южному региону: 03222 59404 (с 09.00 до 18.00 часов), 03222 55696 (круглосуточно).".

┌─┐      ____________________________________________ таможня

│Э│             (наименование и код таможни)

│к│

│з│             Таможенный приходный ордер УФ № ХХХХХХХ

│е│

│м│  Плательщик _______________________________________________________

│п│                                   (Ф.И.О.)

│л│  ИНН плательщика __________________________________________________

│я│  Адрес плательщика ________________________________________________

│р│  Паспорт серия ____________ № _________ выдан _____________________

│ │  Транспортное средство: марка __________ гос. номер _______________

│п│  Страна вывоза ____________________________________________________

│л│  ┌───┬────────┬────────┬─────────┬────┬─────────────┬─────────────┐

│а│  │ № │Наимено-│  Код   │ Единица │Кол-│Единая ставка│    Сумма    │

│т│  │п/п│ вание  │товарной│измерения│ во │ таможенных  │единой ставки│

│е│  │   │товаров │позиции │   (кг,  │    │  пошлин и   │ таможенных  │

│л│  │   │  и их  │ ТН ВЭД │  литр)  │    │  налогов/   │  пошлин и   │

│ь│  │   │описание│        │         │    │ совокупного │  налогов/   │

│щ│  │   │        │        │         │    │ таможенного │ совокупного │

│и│  │   │        │        │         │    │ платежа(*)  │ таможенного │

│к│  │   │        │        │         │    │   (сомов)   │ платежа(*)  │

│а│  │   │        │        │         │    │             │   (сомов)   │

└─┘  ├───┼────────┼────────┼─────────┼────┼─────────────┼─────────────┤

     ├───┼────────┼────────┼─────────┼────┼─────────────┼─────────────┤

     ├───┴────────┴────────┴─────────┼────┼─────────────┼─────────────┤

     │             Итого:            │    │             │             │

     └───────────────────────────────┴────┴─────────────┴─────────────┘

(*) при взимании совокупного таможенного платежа указывается стоимость ввозимого товара _______________________ сомов.

Уплачен таможенный сбор за таможенное оформление в размере ___________ сомов.

Приходно-кассовый ордер № ______ от "__" _________ 20__ г.

Уплачено итого в сумме (таможенный сбор за таможенное оформление и единая ставка таможенных пошлин и налогов/совокупного таможенного платежа): _________ (сумма в цифрах) ______________________________ сомов.

(сумма прописью)

Дата и время оформления "__" _______ 20__ г. "__" час. "__" мин.

Таможенный приходный ордер составил сотрудник таможни ____________ _______________________________________________________________________

(Ф.И.О., подпись и ЛНП)

Таможенный приходный ордер получил _______________________________

(Ф.И.О. плательщика и роспись)

Примечание: ТПО-УФ заполняется электронным способом сотрудником таможенного органа и печатается в двух экземплярах, с пометками в левом поле "экземпляр плательщика", "экземпляр таможни".

┌─┐         ______________________________________ таможня

│Э│              (наименование и код таможни)

│к│

│з│             Таможенный приходный ордер УФ № ХХХХХХХ

│е│

│м│  Плательщик _______________________________________________________

│п│                                   (Ф.И.О.)

│л│  ИНН плательщика __________________________________________________

│я│  Адрес плательщика ________________________________________________

│р│  Паспорт серия _____________ № __________ выдан ___________________

│ │  Транспортное средство: марка ___________ гос. номер ______________

│т│  Страна вывоза ____________________________________________________

│а│  ┌───┬────────┬────────┬─────────┬────┬─────────────┬─────────────┐

│м│  │ № │Наимено-│  Код   │ Единица │Кол-│Единая ставка│    Сумма    │

│о│  │п/п│ вание  │товарной│измерения│ во │ таможенных  │единой ставки│

│ж│  │   │товаров │позиции │   (кг,  │    │  пошлин и   │ таможенных  │

│н│  │   │  и их  │ ТН ВЭД │  литр)  │    │  налогов/   │  пошлин и   │

│и│  │   │описание│        │         │    │ совокупного │  налогов/   │

└─┘  │   │        │        │         │    │ таможенного │ совокупного │

     │   │        │        │         │    │ платежа(*)  │ таможенного │

     │   │        │        │         │    │   (сомов)   │ платежа(*)  │

     │   │        │        │         │    │             │   (сомов)   │

     ├───┼────────┼────────┼─────────┼────┼─────────────┼─────────────┤

     ├───┼────────┼────────┼─────────┼────┼─────────────┼─────────────┤

     ├───┴────────┴────────┴─────────┼────┼─────────────┼─────────────┤

     │             Итого:            │    │             │             │

     └───────────────────────────────┴────┴─────────────┴─────────────┘

(*) при взимании совокупного таможенного платежа указывается стоимость ввозимого товара ____________________________ сомов.

Уплачен таможенный сбор за таможенное оформление в размере ___________ сомов.

Приходно-кассовый ордер № ________ от "__" _______ 201__ г.

Уплачено итого в сумме (таможенный сбор за таможенное оформление и единая ставка таможенных пошлин и налогов/совокупного таможенного платежа): ________ (сумма в цифрах) ______________________________ сомов.

(сумма прописью)

Дата и время оформления "__" ________ 20__ г. "__" час. "__" мин.

Таможенный приходный ордер составил сотрудник таможни ____________ _______________________________________________________________________

(Ф.И.О., подпись и ЛНП)

Таможенный приходный ордер получил _______________________________

(Ф.И.О. плательщика и роспись)

Примечание: ТПО-УФ заполняется электронным способом сотрудником таможенного органа и печатается в двух экземплярах, с пометками в левом поле "экземпляр плательщика", "экземпляр таможни".".

п/п № ХХХХХХ

ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

об обратном вывозе временно ввезенного автотранспорта

Настоящим, я ____________________________________________________,

Ф.И.О.

______________________________________________________________________,

№ паспорта, место постоянного проживания, адрес

обязуюсь вывезти в срок до "__" _____________ 20__ года ввезенный по ТД № ________ в таможенном режиме временного ввоза:

┌───┬───────────────┬─────────────────┬────────┬──────────────────────┐

│ № │     Марка     │Идентификационный│ Код по │  Государственный или │

│п/п│автотранспорта │№ автотранспорта │ ТН ВЭД │    опознавательный   │

│   │               │  или № кузова   │        │ номер (знак) в стране│

│   │               │                 │        │постоянной регистрации│

├───┼───────────────┼─────────────────┼────────┼──────────────────────┤

│   │               │                 │        │                      │

└───┴───────────────┴─────────────────┴────────┴──────────────────────┘

С требованиями Таможенного кодекса Кыргызской Республики, регулирующими порядок перемещения и пользования товарами, ввезенными в таможенном режиме временного ввоза, ознакомлен.

Ф.И.О. лица __________________________

(Подпись)

Обязательство об обратном вывозе временно ввезенного автотранспорта взято на контроль _____________________________________ таможней.

(наименование таможенного органа)

Ф.И.О. должностного лица

таможенного органа ЛНП (Подпись)".

ПОРЯДОК заполнения и применения таможенной декларации для физических лиц

Раздел 1

Общие положения

1. Настоящий Порядок определяет порядок заполнения таможенной декларации формы ТД-6 (далее - декларация) для физических лиц и применения декларации таможенными органами для осуществления таможенного контроля.

2. Бланк декларации имеет размер 148 х 210 мм (формат А5) или 210 х 296 (формат А4), изготавливается типографским способом или распечатывается с применением печатающих устройств электронной вычислительной техники.

3. Декларант заполняет декларацию от руки, четко и разборчиво, или с применением печатающих устройств электронной вычислительной техники, указывая в графах декларации сведения о перемещаемых через государственную границу Кыргызской Республики (далее - граница) товарах и другие сведения, необходимые для таможенных целей в соответствии с таможенным законодательством Кыргызской Республики.

4. Сведения указываются на государственном, официальном или английском языках.

5. Сведения, заявленные в декларации, могут быть изменены или дополнены до выпуска товаров с разрешения таможенного органа по мотивированному обращению декларанта, если вносимые изменения и дополнения не влияют на принятие решения о выпуске товаров и не влекут необходимости изменять сведения, влияющие на определение размера сумм таможенных платежей и соблюдение запретов и ограничений.

6. Изменение и дополнение сведений, заявленных в зарегистрированной декларации, не могут повлечь за собой заявление сведений о товарах иных, чем те, которые были указаны в зарегистрированной декларации.

Любые изменения и дополнения декларации подлежат заверению подписью декларанта и оттиском личной номерной печати уполномоченного должностного лица таможенного органа, зарегистрировавшего декларацию.

7. Декларант указывает в декларации необходимые сведения, в том числе путем зачеркивания соответствующих рамок (зачеркнутая рамка означает утвердительный ответ, не зачеркнутая - отрицательный).

8. Один экземпляр декларации для физических лиц остается в таможенном органе.

Раздел 2

Порядок заполнения формуляра декларации

9. Декларация составляется в двух экземплярах для целей таможенного декларирования:

- товаров, ввозимых на таможенную территорию Кыргызской Республики в сопровождаемом багаже;

- товаров, перемещаемых через таможенную границу в несопровождаемом багаже;

- товаров, в отношении которых декларант изъявил желание произвести идентификацию;

- транспортных средств для личного пользования, временно ввозимых на таможенную территорию Кыргызской Республики.

Декларант по желанию вправе составить декларацию в трех и более экземплярах.

10. В рамках "въезд", "выезд" декларантом указывается направление перемещения товаров.

11. В пункте 1 декларации декларант указывает сведения о себе, реквизиты документа, удостоверяющего личность, сведения о наличии либо отсутствии совместно следующих с декларантом лиц, не достигших шестнадцатилетнего возраста, путем проставления соответствующей отметки в рамках "да", "нет", с указанием их количества в соответствующей строке.

12. В подпункте 2.1 пункта 2 декларации декларант указывает о наличии либо отсутствии у него товаров, перемещаемых в сопровождаемом багаже, путем проставления соответствующей отметки в рамках "да", "нет". При их наличии в строке "Количество мест" подпункта 2.1 пункта 2 декларации цифрами указывается общее количество мест багажа.

13. В подпункте 2.2 пункта 2 декларации декларант указывает о наличии либо отсутствии у него товаров, перемещаемых в несопровождаемом багаже, путем проставления соответствующей отметки в рамках "да", "нет". При их наличии в строке "Количество мест" подпункта 2.2 пункта 2 декларации цифрами указывается общее количество мест багажа. В месте прибытия на таможенную территорию Кыргызской Республики эти сведения рассматриваются как уведомление таможенного органа о наличии либо отсутствии у декларанта товаров, перемещаемых в несопровождаемом багаже.

14. В подпункте 2.3 пункта 2 декларации декларант указывает о наличии либо отсутствии у него товаров, доставляемых перевозчиком, путем проставления соответствующей отметки в рамках "да", "нет". При их наличии в строке "Количество мест" подпункта 2.3 пункта 2 декларации цифрами указывается общее количество мест багажа.

15. В подпункте 3.1 пункта 3 декларации декларант указывает о наличии либо отсутствии у него наличной национальной валюты и иной валюты, дорожных чеков, в общей сумме превышающей в эквиваленте 3000 долларов США, количество изделий из драгоценных металлов в любом виде и состоянии, путем проставления соответствующей отметки в рамках "да", "нет".

16. В графе "Наименование" указывается либо вид валюты, либо вид денежного инструмента - "дорожные чеки", количество изделий из драгоценных металлов в любом виде и состоянии, с указанием суммы/количества цифрами и прописью.

17. В подпункте 3.2 пункта 3 декларации декларант указывает о наличии перемещаемого автотранспорта для личного пользования, путем проставления соответствующей отметки в рамках "да", "нет".

Дополнительно в данном подпункте указываются сведения об автотранспорте. Иностранные физические лица могут временно ввозить на таможенную территорию Кыргызской Республики в упрощенном льготном порядке, с полным освобождением от уплаты таможенных платежей, единой ставки таможенных пошлин и налогов, одну единицу автотранспорта, при условии, что такой автотранспорт будет вывезен обратно, в срок, не превышающий 6 месяцев, с применением двух экземпляров таможенной декларации и обязательства об обратном вывозе.

18. В подпункте 3.3 пункта 3 декларации декларант указывает о наличии у него товаров, в отношении которых применяются запреты или ограничения, установленные законодательством Кыргызской Республики, путем проставления соответствующей отметки в рамках "да", "нет".

При наличии таких товаров подробные сведения о них, а также сведения о документах, подтверждающих соблюдение ограничений, и органе, их выдавшем, указываются в пункте 4 декларации.

19. В подпункте 3.4 пункта 3 декларации декларант указывает о наличии у него товаров общим весом свыше 50 кг и (или) общей таможенной стоимостью свыше 380 расчетных показателей, путем проставления соответствующей отметки в рамках "да", "нет".

При наличии таких товаров подробные сведения о них указываются в пункте 4 декларации.

20. В пункте 4 декларации декларант указывает следующие сведения о товарах, указанных в подпунктах 3.3, 3.4, товарах, подлежащих таможенному декларированию, и иных товарах по желанию физического лица:

1) наименование и отличительные признаки, марка, идентификационные номера (при наличии);

2) реквизиты документов, подтверждающих соблюдение ограничений;

3) вес/количество;

4) стоимость товаров.

21. В случае составления декларации в отношении товаров, перемещаемых в несопровождаемом багаже, если такой багаж принимался к перевозке перевозчиком как сопровождаемый, но в процессе перевозки по причинам, не зависящим от физического лица, не был доставлен в место доставки, одновременно с прибытием физического лица, в данной графе помимо сведений, указанных в части первой настоящего пункта, декларантом указываются реквизиты документов о сдаче перевозчику багажа и (или) иных документов, позволяющих идентифицировать такой багаж.

22. Все экземпляры декларации подписываются декларантом с указанием даты заполнения декларации.

23. Таможенные органы ведут учет и осуществляют таможенный контроль по ввезенному автотранспорту в упрощенном порядке, с полным освобождением от уплаты таможенных платежей, единой ставки таможенных пошлин и налогов."