ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 23 июля 2014 года № 414

О проекте Закона Кыргызской Республики «О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики «О присоединении к Конвенций о взыскании за границей алиментов от 20 июня 1956 года»

В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики Правительство Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить проект Закона Кыргызской Республики «О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики «О присоединении к Конвенции о взыскании за границей алиментов от 20 июня 1956 года».

2. Направить указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.

3. Назначить министра юстиции Кыргызской Республики официальным представителем Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении данного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О внесении изменений в Закон Кыргызской Республики «О присоединении к Конвенции о взыскании за границей алиментов от 20 нюня 1956 года»

Статья 1.

Внести в Закон Кыргызской Республики «О присоединении к Конвенции о взыскании за границей алиментов от 20 июня 1956 года» (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2004 г., № 3, ст. 141) следующие изменения:

1. В названии Закона на государственном языке слово «тууралу» заменить словом «тууралуу».

2. В статье 3 слова «Министерство юстиции» заменить словами «Судебный департамент при Верховном суде».

Статья 2.

Настоящий Закон вступает в силу по истечении 10 дней со дня официального опубликования.