№

Результаты видов творческих работ

Размер ставки за 1 минуту (в сомах)

Предельный размер ставки (в сомах)

1

Краткое информационное сообщение

-

13,31

2

Развернутое информационное сообщение, а также информация выданная электронным способом

-

32,94

3

Комментированная информация, краткое оперативное изложение важных событий, выступлений, документов

-

65,84

4

Краткое оперативное изложение наиболее важных выступлений Президента Кыргызской Республики, руководства Правительства Кыргызской Республики и правительственных документов

113,19

226,38

5

Комментарий

-

288,06

6

Беседа, лекция и другой текстовый материал (текст и иллюстрированный материал) - за страницу

-

82,35

7

Фельетон, пародия, сатирическая страница

10,29

617,31

8

Выступление

16,29

977,45

9

Интервью (1,2, 3 категории сложности):

-

-

- ведущему интервью;

-

154,37

- интервьюируемому лицу;

12,86

771,63

- ведущему интервью во время прямых особо важных трансляций

-

462,95

10

Текст или ведение прямого репортажа о событиях особой важности (парады, демонстрации, торжества по случаю всенародных празднеств), включенные в репортаж материалы

-

977,45

11

Репортаж (1, 2, 3 категории сложности), а также сценарный репортаж, подготовленный на основе предварительных видеозаписей, длительных по времени, соревнований с последующим монтажом и озвучиванием

-

514,43

12

Спортивный репортаж, обозрение (1, 2, 3 категории сложности)

-

329,24

13

Отчет о собрании, митинге, совещании, вечере

3,26

195,51

14

Фоторепортаж, фотосюжет, фотоочерк, саммари

4,29

257,22

15

Репортажи, сюжеты, очерки и другие материалы, приобретенные у кинолюбителей, включая дикторский текст:

а) продолжительностью до 10 минут;

8,57

514,43

б) продолжительностью более 10 минут.

16,29

977,45

В отдельных случаях за особо важный материал оплата по пункту 15 "б" может производиться независимо от продолжительности материала в пределах

16,29

977,45

16

Мультипликационные фильмы и вставки, созданные кинолюбителями

-

390,99

17

Ведение (1, 2, 3 категории сложности):

- передач;

-

123,45

- информационных программ, выпусков, обозрений, перекличек, а также передач с элементами импровизации;

-

288,06

- постановочных телевизионных передач и телевизионных передач большого общественно-политического и художественного значения

16,29

977,45

18

Обзор материалов информационных агентств и газет, иллюстрированных кино- или видеоизображений; аннотированный обзор периодических изданий, еженедельников, книг; обзор писем, используемый в передаче

2,06

123,45

19

Обзор сообщений иностранных агентств, газет, новостей за неделю (за день), анонс передач, фильмов

1,10

65,84

20

Аннотация к фильму, передаче, за страницу

-

19,56

21

Разборка писем и составление отчетов участникам конкурсов, викторин, олимпиад и т.д., составление направлений, пересылка писем телезрителей в ведомства и организации, аннотации по письмам и перевод писем - за одно письмо

1,95

22

Разборка отправки писем - за одно письмо, открытки (но не более 617,31 сом в месяц)

0,32

23

Ответы специалистов на письма телезрителей - за одно письмо

9,89

24

Монтаж литературных и музыкальных произведений

2,06

123,45

25

Составление викторины, конкурса, концерта, загадки, кроссворды реприза, загадка шарада, эпиграмма

3,26

195,51

26

Участие в передаче по приглашению

1,10

65,84

27

Подбор иллюстрированного материала

3,26

195,51

28

Аранжировка:

- букета (в т.ч. подбор материала);

2,74

164,63

- за композицию

-

617,31

29

Рецензирование:

а) сценариев передач, программ и отдельных материалов;

-

123,45

б) телефильмов (за каждую серию)

-

195,51

30

Рецензирование материалов, передаваемых по телевидению:

а) до 3 авторских листов;

-

123,45

б) свыше 3 авторских листов - за авторский лист рецензируемого материала

-

32,94

31

Консультация специалистов по различным вопросам науки, техники, искусства:

а) разовая;

2,74

164,63

б) за программу большого общественно-политического, научного и художественного значения

16,29

977,45

32

Участие в жюри конкурсов, олимпиад, викторин и других телевизионных передач, в просмотре конкурсных программ (за вызов)

-

164,63

33

Перевод материалов, кроме художественной литературы, за авторский лист:

а) на западные языки;

72,02

288,06

б) на восточные языки;

90,03

360,12

в) с иностранного языка на русский язык, с русского языка на языки народов стран СНГ и наоборот

48,87

195,51

34

За перевод текстов передач, очерков, сюжетов за одну часть или 10 минут

1,65

98,79

35

Устный синхронный перевод текстов фильмов, передач за одну часть или 10 минут

1,10

65,84

36

Устный синхронный перевод текстов фильмов, передач:

- в просмотровом зале;

1,10

65,84

- за фильм, передачу (за вызов)

-

123,45

37

Перевод юмористических произведений до 2,5 страниц:

- за страницу

1,10

65,84

38

Перевод коротких реприз:

- за каждую

0,43

25,79

39

Краткое изложение содержания песни

0,33

19,56

40

Сюжетный иллюстрированный рисунок, заставка, титр-заставка

0,21

12,3

41

Рисунок для хромакея

3,26

195,51

42

Мультипликационные шапки, в том числе выполненные способом электронной графики, заставки и титры:

а) разовые;

-

98,79

б) для цикловых программ

-

2572,17

43

Титры

0,55

32,94

44

Карикатура, шарж, юмористический рисунок

2,74

164,63

45

Рисование в кадре на заданную тему:

- за рисунок

1,65

98,79

46

Изобразительно-иллюстрированный материал (схема, диаграмма, карта, коллаж)

2,06

123,45

47

Портрет, плакат, макет

6,52

390,99

48

Фотографии, слайды:

а) цветные;

-

65,84

б) черно-белые

-

32,94

49

Фоторепродукция:

а) цветная;

-

23,15

б) черно-белая

-

9,89

50

Фотоотпечаток с готового негатива:

а) цветной;

-

6,56

б) черно-белый

-

3,3

51

Сценарий сложной телевизионной программы (постановки), кроме драматических и музыкально-драматических

77,16

4629,87

52

Сценарий передачи; сценарный план сложной телевизионной передачи (постановки), кроме драматических и музыкально-драматических

38,58

2314,89

53

Сценарный план передачи: сценарий (сценарный план) очерка, включая дикторский текст, сценарий видеоклипа

16,29

977,45

54

Сценарный план сюжета, включая дикторский текст, сценарий видеоклипа

-

329,24

55

Дикторский текст к готовому сюжету

12,34

123,45

56

Телевизионный вариант, опубликованной пьесы, оперы, оперетты, балета

27,44

1646,18

57

Композиция, сценарный план сюжетного концерта

13,72

823,11

58

Музыкально-компилятивное оформление:

а) телевизионных передач, очерков;

-

2,78

б) телевизионных постановок и передач постановочного характера

4,29

257,22

59

Работа артистов, занятых в озвучивании художественных, анимационных, документальных, научно-популярных фильмов на радио и телевидении:

а) артисты высшей категории;

75,00

5400

б) артисты первой категории;

60,00

4500

в) артисты второй категории;

45,00

3600

г) артисты третьей категории;

30,00

2700

д) за художественную читку закадрового текста

30,00

1800

№

Результаты видов творческих работ

Размер ставки за 1 минуту (в сомах)

Предельный размер ставки (в сомах)

1

Краткое информационное сообщение

-

13,31

2

Развернутое информационное сообщение

-

32,94

3

Комментированная информация, краткое оперативное изложение важных событий, выступлений, документов

-

65,84

4

Комментарий, оперативное изложение выступлений главы государства, руководителей высшего органа исполнительной власти и документов высшего органа исполнительной власти

113,19

226,38

5

Беседа, лекция и другой текстовой материал (за одну страницу)

-

82,35

6

Фельетоны, пародия

5,49

329,24

7

Сатирическая страничка, острый сигнал

2,74

164,63

8

Выступление

8,57

514,43

9

Интервью:

- ведущему интервью;

-

154,37

- интервьюируемому лицу

8,57

514,43

10

Комментарий или ведение прямого репортажа о событиях особой важности (парады, демонстрации, торжества по случаю всенародных празднеств)

-

658,5

11

Репортаж (1, 2, 3 категории сложности)

-

390,99

12

Озвученный информационный отчет, экономическое, сельскохозяйственное обозрение

2,74

164,63

13

Спортивный репортаж, обозрение (1, 2, 3 категории сложности)

-

195,51

14

Ведение (1, 2, 3 категории сложности):

а) передач, выпусков, обозрений

-

288,06

б) информационных программ, сложных радиопередач и радиопередач большого общественно-политического и художественного значения, музыкальных трансляций

-

823,11

15

Корреспонденция с документальными записями

4,29

257,22

16

Очерк с использованием документальных и иных записей

8,57

514,43

17

Очерк текстовой

4,29

257,22

18

Аннотированный обзор:

- периодических изданий, еженедельников, книг, обзор писем, используемых в передаче;

2,06

123,45

- крупных произведений

4,29

257,22

19

Обзор передач, газет, "новостей за день (неделю)" сообщений, информационных агентств, анонс передач

-

65,84

20

Ответы специалистов на письма радиослушателей - за одно письмо

9,89

21

Разборка писем и составление ответов участникам конкурсов, викторин, олимпиад, составление, направление, пересылка писем радиослушателей в ведомства и организации, аннотации и перевод писем - за одно письмо

-

1,95

22

Радиокомпозиция, документальный радиорассказ

12,00

720,2

23

Сценарий, сценарный план радиопередачи, радиофильма, радиомоста, радиовариант опубликованной пьесы, оперы, оперетты, балета

13,72

823,11

24

Обозрение из театральных и концертных залов, композиция по произведениям литературы и искусства

8,57

514,43

25

Монтаж передач по литературным и музыкальным произведениям, театрального спектакля - за передачу

4,29

257,22

26

Составление викторины, конкурса, концерта, загадки, кроссворда

2,74

164,63

27

Подбор материала нештатными работниками

1,10

65,84

28

Инсценировка небольших литературных произведений, миниатюр

10,29

617,31

29

Реприза, загадка, шарада, эпиграмма

1,10

65,84

30

Рецензирование материалов, записанных на пленку

2,06

123,45

31

Рецензирование материалов, передаваемых по радио:

а) до 3-х авторских листов;

-

123,45

б) свыше 3-х авторских листов - за авторский лист рецензируемого материала

-

32,94

32

Разовая консультация специалистов по различным вопросам науки, техники, искусства

2,74

164,63

33

Перевод материалов, кроме художественной литературы, за авторский лист:

а) на западные языки;

72,02

288,06

б) на восточные языки:

90,03

360,12

в) с иностранного языка на русский язык, с русского языка на языки народов стран СНГ и наоборот

48,87

195,51

34

Синхронный перевод текстов передач, радиомостов

1,10

65,84

35

Составление учебного пособия к радиокурсу кырызского языка для зарубежных радиослушателей - за урок

3,26

195,51

36

Перевод радиоурока кыргызского языка для зарубежных радиослушателей

1,65

98,79

37

Перевод юмористических произведений (объем до 2,5 страниц) - за страницу

1,10

65,84

38

Перевод коротких реприз - за каждую

-

25,79

39

Краткое изложение содержание песни

-

19,56

40

Музыкально-компилятивное оформление:

а) радиопередач - за минуту звучания

-

2,78

б) радиопостановок и передач постановочного характера

4,29

257,22

№

Наименование литературно-художественных произведений

Размер ставки за 1 единицу (в сомах)

Предельный размер ставки (в сомах)

1

Художественная проза: в том числе для детей, научно-художественная литература:

- за авторский лист;

946,55

3086,54

- за страницу

41,15

134,20

2

Художественный рассказ:

- до одного авторского листа;

-

514,43

- за произведение

-

3086,54

3

Запись и обработки произведений народного творчества в прозе:

- за авторский лист;

514,43

1646,18

- за страницу;

22,37

71,57

4

Поэзия - за строку (в том числе для детей)

3,30

19,56

5

Куплеты и частушки (за четверостишие)

25,79

98,79

6

Краткий стихотворный текст

98,79

329,24

7

Стихотворения до 30 строк и стихотворный текст песен независимо от объема

164,63

1646,18

8

Запись и обработка стихотворных произведений народного творчества - за строку

2,64

11,25

9

Произведения для детей дошкольного и младшего школьного возраста (в прозе - до 1 авторского листа; в стихах - до 100 срок) - за произведение

658,50

3086,54

10

Пересказ и обработка для детей произведений литературы:

- до 1 авторского листа;

-

288,06

- свыше одного авторского листа - за авторский лист

288,06

1646,18

11

Научно-популярная литература для детей - за авторский лист

792,20

2469,27

12

Литературные миниатюры - за произведение

195,51

823,11

13

Литературно-критические рецензии (до 0,5 авторского листа)

329,24

1646,18

14

Переводы художественной прозы: пьес, сценариев, монтажных листов, научно-художественной, художественно-документальной литературы, произведений критики, литературоведения, искусствоведения:

- за авторский лист;

390,99

1131,80

- за страницу

17,00

49,21

15

Переводы поэтических произведений (в т.ч. для детей в стихах):

- за строку

3,30

11,66

16

Переводы стихотворного текста песен, независимо от объема (при эквиритмическом переводе), литературных миниатюр

164,63

823,11

17

Подстрочные переводы:

- поэзия, за строку;

1,64

329,24

- художественная проза - за авторский лист

79,28

329,24

№

Наименование видов творческих работников

Размеры ставок за 1 минуту полезного звучания (в сомах)

1

Вокалисты (оперные и камерные певцы):

- высшая категория;

65,84

- первая категория;

46,34

- вторая категория;

32,94

- третья категория

23,15

2

Артисты - вокалисты оперетты и эстрады:

- высшая категория;

35,75

- первая категория;

32,94

- вторая категория;

26,21

- третья категория

19,56

3

Инструменталисты:

- высшая категория;

52,50

- первая категория;

32,94

- вторая категория;

23,15

- третья категория

16,44

4

Аккомпаниаторы-концертмейстеры:

- высшая категория;

19,56

- первая категория;

16,44

- вторая категория;

13,38

- третья категория

10,26

5

Дирижеры оркестра:

- высшая категория;

46,34

- первая категория;

32,94

- вторая категория;

29,90

- третья категория

26,21

6

Артисты симфонических оркестров:

- концертмейстеры первых скрипок и виолончелей;

9,3

- заместители концертмейстеров первых скрипок и виолончелей, концертмейстеры вторых скрипок, альтов, контрабасов; первая арфа, бас-тромбон, литавры, корнет-а-пистон, первые голоса духовых инструментов;

8,24

- второй и третий пульты первых скрипок и виолончелей, заместители концертмейстеров и вторые пульты вторых скрипок, альтов, роялей, контрабасов, вторая и третья арфы, пикколо, английский рожок, третьи голоса духовых инструментов, контрфагот и туба;

7,22

- остальные первые скрипки и виолончели, третьи и четвертые пульты вторых скрипок, альфов, контрабасов, челеста, вторые и четвертые голоса духовых инструментов;

6,18

- остальные артисты оркестров

5,66

7

Артисты камерно-вокальных и камерно-инструментальных ансамблей (дуэты, трио, квартеты, квинтеты и т.п.)

- высшая категория;

26,21

- первая категория;

23,15

- вторая категория;

16,44

- третья категория

13,38

8

Дирижеры и аккомпаниаторы - концертмейстеры хоров и песенных ансамблей:

- дирижеры первой категории;

36,03

- дирижеры второй категории;

29,9

- дирижеры третьей категории;

26,21

- аккомпаниаторы-концертмейстеры (пианисты, баянисты и др.)

13,38

9

Артисты хоров и песенных ансамблей:

- солисты хора;

16,44

- артисты хора первой категории;

11,18

- остальные артисты хора

9,77

10

Артисты эстрадных оркестров:

- концертмейстеры групп инструментов;

8,24

- остальные артисты эстрадных оркестров;

6,18

11

Артисты духовых оркестров, оркестров народных инструментов и оркестров песенных коллективов:

- концертмейстеры групп инструментов;

6,18

- первые голоса;

5,66

- остальные артисты оркестров

5,15

12

Артисты, занятые в литературно-драматических постановках, артисты художественного-художественного слова и писатели, выступающие по радио и телевидению:

- артисты высшей категории и писатели;

39,59

- артисты первой категории

32,94

- артисты второй категории;

26,21

- артисты третьей категории

19,56

13

Артисты эстрадных, народных и других вокальных и инструментальных ансамблей (дуэты, трио, квартеты и т.п.):

- высшая категория;

16,44

- первая категория;

13,38

- вторая категория

10,26

- третья категория

8,24

14

Музыкальные оформители:

- музыкальное оформление художественных кинокартин и телефильмов;

32,94

- музыкальное оформление научно-популярных и хроникально-документальных кинокартин и телефильмов

23,15

15

Режиссеры литературно-драматических и музыкальных постановок:

- за запись литературно-драматических и музыкальных постановок продолжительностью до 30 минут;

390,99

- от 30 минут до 90 минут;

1183,19

- свыше 90 минут

1316,94

№

Наименование видов творческих работ

Размеры ставок (в сомах)

1

За постановку для радио пьес, опер, оперетт:

- продолжительностью до 45 минут;

617,31

- продолжительностью от 45 до 90 минут;

1646,18

-продолжительностью свыше 90 минут

1954,86

2

За подготовку и проведение других постановочных радиопередач:

- продолжительностью до 45 минут;

До 129,35

- продолжительностью от 45 до 90 минут;

До 195,51

- продолжительностью свыше 90 минут

До 257,22

3

Режиссерам художественных радиопередач на иностранных языках (за подготовку и запись):

- за инсценированные радиопередачи;

65,84

- за художественные радиообозрения, радио-фильмы и внестудийные репортажи

195,51

№

Наименование творческих работников

Размеры ставок (в сомах)

I группа

II группа

III группа

1

Режиссер-постановщик

До 2088,6

До 1502,1

До 926,0

2

Оператор

До 1162,59

До 812,81

До 576,1

3

Художник-постановщик

До 576,17

До 349,83

До 236,6

4

Звукооператор (звукорежиссер)

До 576,17

До 349,83

До 236,6

5

Ассистент режиссера

До 288,06

До 236,64

До 113,2

6

Старший администратор (администратор)

До 288,06

До 236,64

До 113,2

№

Наименование творческих работников

Размеры ставок (в сомах)

1

Режиссер

До 349,83

2

Оператор

До 236,39

3

Ведущий передачи, редактор

До 144,09

4

Звукорежиссер (звукооператор)

До 113,21

5

Ассистент режиссера

До 144,09

6

Художник-постановщик

До 144,09

7

Старший администратор (администратор)

До 144,09

№

Наименование творческих работников

Размеры ставок (в сомах)

I группа

II группа

III группа

1

Кинорежиссер

20,60

13,89

7,02

2

Кинооператор

13,89

11,66

7,02

3

Художник-постановщик

11,66

11,66

7,02

4

Звукооператор (при самостоятельной записи фонограмм)

11,66

7,02

4,68

5

Директор съемочной группы (при создании концертных номеров количеством участников)

7,02

4,68

2,36

№

Наименование творческих работников

Размеры ставок (за одну минуту изображения) (в сомах)

I группе

II группе

III группе

1

Художественные мультипликационные вставки и игровые мультипликационные шапки:

- художник-мультипликатор;

102,95

82,35

51,42

- кинооператор

20,6

18,48

12,35

2

Неигровые мультипликационные шапки и заставки:

- художник-мультипликатор;

72,02

61,76

41,16

- кинооператор

20,6

18,48

12,35

№

Наименование творческих работников

Размеры ставок (в сомах)

I группа

II группа

III группа

1

Кинорежиссер

До 174,87

До 92,61

До 51,42

2

Кинооператор

До 113,21

До 61,76

До 30,92

3

Звукооператор

До 72,02

До 41,16

До 20,60

4

Директор съемочной группы

До 72,02

До 41,16

До 20,60

№

Наименование творческих работников

Сюжеты

I группа

II группа

III группа

1

Кинооператор

До 82,35

До 41,16

До 20,60

2

Звукооператор

До 30,92

До 20,6

До 10,26

№

Наименование видов газет

Размер ставки за 1 полосу (страницу) формата АЗ (в сомах)

1

Республиканская газета

1000

2

Областная газета

500

3

Районная газета

300

№

Виды творческих работ

Коэффициент жанра

1

Новость

0,8

2

Корреспонденция

0,5

3

Интервью

0,9

4

Репортаж

0,8

5

Аналитическая статья

1

6

Фельетон

1,2

7

Очерк

1,1

8

Блиц-опрос

0,3

9

Комментарий

0,5

10

Рассказ

1,2

11

Стихи

1,2

12

Тематические обзоры

0,5

13

Фото на 1 полосе

100

14

Фото (за исключением фото на 1 полосе)

50

15

Рисунок

50

16

Коллаж

100

17

Инфографика

5

№

Наименование видов творческих работ

Размер ставки за ед. (в сомах)

1

Новостная информация высшей категории

100

2

Новостная информация первой категории

50

3

Новостная информация второй категории

25

4

Аналитический материал

От 500 до 1000

5

Фоторепортаж

200

6

Видеоматериал для сайта

200

7

Перевод информации на другие языки

250

№

Наименование видов творческих работ

Количество в месяц

1

Информации

70

2

Аналитические материалы

4

3

Перевод материалов на другие языки с оригинала

250

4

Материалы фотокорреспондентов

25

5

Материалы видео-специалистов, выставляемые на сайт

25

6

Материалы видео-специалистов, выставляемые на телевидении

18