ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 15 июня 2016 года № 316

Об утверждении Меморандума о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе о дальнейшей деятельности Академии ОБСЕ в городе Бишкек, подписанного 31 марта 2016 года в городе Бишкек

В целях выполнения внутригосударственных процедур на основании части 2 статьи 18 Закона Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики" Правительство Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить прилагаемый Меморандум о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе о дальнейшей деятельности Академии ОБСЕ в городе Бишкек, подписанный 31 марта 2016 года в городе Бишкек.

2. Министерству иностранных дел Кыргызской Республики уведомить Центр ОБСЕ в городе Бишкек о выполнении Кыргызской Республикой внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу указанного Меморандума.

3. Определить Министерство образования и науки Кыргызской Республики органом, ответственным за реализацию настоящего Меморандума.

4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на отдел образования, культуры и спорта Аппарата Правительства Кыргызской Республики.

5. Настоящее постановление вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования.

Утвержден постановлением Правительства

КР от 15 июня 2016 года № 316

МЕМОРАНДУМ о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и Организацией по Безопасности и Сотрудничеству в Европе о дальнейшей деятельности Академии ОБСЕ в городе Бишкек

Правительство Кыргызской Республики (далее - Правительство) и Организация по Безопасности и Сотрудничеству в Европе (далее - ОБСЕ), представленная Центром ОБСЕ в городе Бишкек, далее именуемые Сторонами, руководствуясь положениями Меморандума о реализации проекта "Академия ОБСЕ в Кыргызстане - Инаугурационная фаза", подписанного 1 ноября 2002 года в городе Бишкек,

отмечая важное значение деятельности Академии ОБСЕ в городе Бишкек (далее - Академия ОБСЕ), являющейся уникальным центром образования, повышения квалификации, научно-исследовательской деятельности и развития диалога на региональном и межгосударственном уровнях в Центральной Азии,

демонстрируя твердое намерение способствовать решению основных задач Академии ОБСЕ по предоставлению образования для молодых специалистов в области международных отношений, безопасности, экономического развития и менеджмента, а также проведения необходимых практических исследований по региональным вопросам с целью укрепления безопасности на национальном и межгосударственном уровнях,

поддерживая инициативу Правительства Кыргызской Республики о создании в 2002 году Академии ОБСЕ и изъявляя твердое желание обеспечить продолжение дальнейшей деятельности Академии ОБСЕ в Бишкеке,

приветствуя желание Республики Таджикистан, Республики Казахстан, Республики Узбекистан и ОБСЕ по поддержанию дальнейшего развития деятельности Академии ОБСЕ,

согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Академия ОБСЕ продолжит свою деятельность на территории Кыргызской Республики в соответствии с Уставом Академии ОБСЕ и настоящим Меморандумом.

Общий контроль над деятельностью Академии, в том числе, и внесение изменений в образовательные программы Академии ОБСЕ, осуществляется Министерством образования и науки Кыргызской Республики в установленном законодательством Кыргызской Республики порядке по согласованию с ОБСЕ.

Статья 2.

Стороны оказывают Академии ОБСЕ поддержку в пределах своих возможностей посредством проведения мероприятий, не запрещенных законодательством Кыргызской Республики и Мандатом Центра ОБСЕ в Бишкеке.

В процессе своей деятельности Академия ОБСЕ будет финансироваться за счет внебюджетных взносов, получаемых от стран-участниц ОБСЕ, и добровольных финансовых взносов, предоставляемых другими внутренними и внешними донорами.

Статья 3.

Правительство на период деятельности Академии ОБСЕ в установленном порядке:

- предоставляет на безвозмездной основе здание, расположенное по адресу: 720044, город Бишкек, Ботанический переулок, 1А, порядок использования и эксплуатации которого определяется отдельным соглашением;

- содействует Академии ОБСЕ по вопросам лицензирования и аккредитации деятельности;

- оказывает содействие международным сотрудникам Академии ОБСЕ в получении необходимой разрешительной документации для работы на территории Кыргызской Республики;

- оказывает содействие в получении визовой поддержки иностранным студентам, преподавателям, а также сотрудникам Академии ОБСЕ.

При этом Правительство может оказывать иную поддержку в деятельности Академии ОБСЕ по договоренности с ОБСЕ.

Статья 4.

Представители Министерства образования и науки Кыргызской Республики и Центра ОБСЕ в городе Бишкек входят в состав Попечительского Совета Академии ОБСЕ и принимают непосредственное участие в его работе.

Попечительский Совет Академии ОБСЕ имеет полномочия на проведение ревизии деятельности Академии, составлению необходимых отчетов и сбор информации.

Статья 5.

ОБСЕ посредством своих представительств, Центров в городах Бишкек, Астана, Ташкент, Ашхабад и Душанбе:

1. Оказывают поддержку в реализации программ Академии ОБСЕ, в части организации и мобилизации ресурсов Академии ОБСЕ.

2. Способствуют сотрудничеству Академии ОБСЕ с высшими учебными заведениями Кыргызской Республики и Центральной Азии.

3. Регулярно информирует заинтересованные государства Центральной Азии - участники ОБСЕ о планах и результатах деятельности Академии ОБСЕ.

Статья 6.

Каждый месяц ОБСЕ представляет через Центр ОБСЕ в Бишкеке государствам Центральной Азии - участникам ОБСЕ отчеты, включающие в себя:

1. Перечень мероприятий, осуществленных в течение отчетного календарного месяца.

2. Информацию по выполнению целей и задач Академии ОБСЕ.

3. Анализ и оценку результатов реализованных Академией ОБСЕ мероприятий.

Академия ОБСЕ ежегодно в конце академического года представляет Министерству образования и науки Кыргызской Республики итоговый отчет о своей деятельности.

Статья 7.

Академия ОБСЕ и ее персонал будут иметь доступ к соответствующим линиям телефонной и телекоммуникационной связи Кыргызской Республики, а также могут пользоваться своими собственными средствами связи, включая спутниковые и мобильные, в том числе портативной радиоаппаратурой в порядке, установленном законодательством Кыргызской Республики.

Статья 8.

Любые споры относительно толкования и/или применения настоящего Меморандума разрешаются путем консультаций между Сторонами.

В настоящий Меморандум по взаимному согласию Сторон могут быть внесены изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами, которые будут являться неотъемлемой частью настоящего Меморандума.

Статья 9.

Настоящий Меморандум вступает в силу с момента получения письменного уведомления о выполнении кыргызской стороной внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Настоящий Меморандум заключается на неопределенный срок. Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Меморандума, уведомив об этом другую Сторону в письменной форме по дипломатическим каналам. В этом случае настоящий Меморандум прекращает свое действие путем проведения Сторонами дополнительных консультаций, но в любом случае, не ранее 1 (одного) года с даты получения соответствующих документов об образовании группой студентов последнего набора, осуществленного после получения такого уведомления.

После вступления в силу настоящего Меморандума, Меморандум о взаимопонимании между Правительством Кыргызской Республики и ОБСЕ о содействии деятельности Академии ОБСЕ в городе Бишкек от 22 июля 2004 года прекращает свое действие.

Совершено в городе Бишкек 31 марта 2016 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае возникновения разногласий в толковании положений настоящего Меморандума Стороны будут руководствоваться текстом на английском языке.