ПРАВИТЕЛЬСТВО КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ТОКТОМ

от 19 октября 2016 года № 557

О проекте Закона Кыргызской Республики "О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития ("Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек"), подписанного 30 ноября 2015 года в городе Бишкек; Грантового соглашения между Кыргызской Республикой, мэрией города Бишкек, Бишкекским троллейбусным управлением и Европейским банком реконструкции и развития по инвестиционному гранту, предоставляемому Специальным фондом акционеров ЕБРР по проекту "Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек", подписанного 30 ноября 2015 года в городе Бишкек; Соглашения о внесении изменений № 1 в Грантовое соглашение между Кыргызской Республикой, мэрией города Бишкек, Бишкекским троллейбусным управлением и Европейским банком реконструкции и развития по инвестиционному гранту, предоставляемому Специальным фондом акционеров Европейского банка реконструкции и развития по проекту "Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек" от 30 ноября 2015 года, подписанного 20 июня 2016 года в городе Бишкек"

В соответствии со статьей 79 Конституции Кыргызской Республики, статьей 68 Закона Кыргызской Республики "О Регламенте Жогорку Кенеша Кыргызской Республики", Законом Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики", в целях выполнения внутригосударственных процедур Правительство Кыргызской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Одобрить прилагаемые:

- проект Закона Кыргызской Республики "О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития ("Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек"), подписанного 30 ноября 2015 года в городе Бишкек; Грантового соглашения между Кыргызской Республикой, мэрией города Бишкек, Бишкекским троллейбусным управлением и Европейским банком реконструкции и развития по инвестиционному гранту, предоставляемому Специальным фондом акционеров ЕБРР по проекту "Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек", подписанного 30 ноября 2015 года в городе Бишкек; Соглашения о внесении изменений № 1 в Грантовое соглашение между Кыргызской Республикой, мэрией города Бишкек, Бишкекским троллейбусным управлением и Европейским банком реконструкции и развития по инвестиционному гранту, предоставляемому Специальным фондом акционеров Европейского банка реконструкции и развития по проекту "Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек" от 30 ноября 2015 года, подписанного 20 июня 2016 года в городе Бишкек";

- заключение Правительства Кыргызской Республики к Кредитному соглашению между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития ("Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек"), подписанному 30 ноября 2015 года в городе Бишкек; Грантовому соглашению между Кыргызской Республикой, мэрией города Бишкек, Бишкекским троллейбусным управлением и Европейским банком реконструкции и развития по инвестиционному гранту, предоставляемому Специальным фондом акционеров ЕБРР по проекту "Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек", подписанному 30 ноября 2015 года в городе Бишкек; Соглашению о внесении изменений № 1 в Грантовое соглашение между Кыргызской Республикой, мэрией города Бишкек, Бишкекским троллейбусным управлением и Европейским банком реконструкции и развития по инвестиционному гранту, предоставляемому Специальным фондом акционеров Европейского банка реконструкции и развития по проекту "Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек" от 30 ноября 2015 года, подписанному 20 июня 2016 года в городе Бишкек.

2. Внести указанный законопроект на рассмотрение в Жогорку Кенеш Кыргызской Республики.

3. Назначить министра финансов Кыргызской Республики и мэра города Бишкек (по согласованию) официальными представителями Правительства Кыргызской Республики при рассмотрении данного законопроекта Жогорку Кенешем Кыргызской Республики.

Проект

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

О ратификации Кредитного соглашения между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития ("Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек"), подписанного 30 ноября 2015 года в городе Бишкек; Грантового соглашения между Кыргызской Республикой, мэрией города Бишкек, Бишкекским троллейбусным управлением и Европейским банком реконструкции и развития по инвестиционному гранту, предоставляемому Специальным фондом акционеров ЕБРР по проекту "Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек", подписанного 30 ноября 2015 года в городе Бишкек; Соглашения о внесении изменений № 1 в Грантовое соглашение между Кыргызской Республикой, мэрией города Бишкек, Бишкекским троллейбусным управлением и Европейским банком реконструкции и развития по инвестиционному гранту, предоставляемому Специальным фондом акционеров Европейского банка реконструкции и развития по проекту "Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек" от 30 ноября 2015 года, подписанного 20 июня 2016 года в городе Бишкек

Статья 1.

Ратифицировать Кредитное соглашение между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития ("Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек"), подписанное 30 ноября 2015 года в городе Бишкек; Грантовое соглашение между Кыргызской Республикой, мэрией города Бишкек, Бишкекским троллейбусным управлением и Европейским банком реконструкции и развития по инвестиционному гранту, предоставляемому Специальным фондом акционеров ЕБРР по проекту "Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек", подписанное 30 ноября 2015 года в городе Бишкек; Соглашение о внесении изменений № 1 в Грантовое соглашение между Кыргызской Республикой, мэрией города Бишкек, Бишкекским троллейбусным управлением и Европейским банком реконструкции и развития по инвестиционному гранту, предоставляемому Специальным фондом акционеров Европейского банка реконструкции и развития по проекту "Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек" от 30 ноября 2015 года, подписанное 20 июня 2016 года в городе Бишкек.

Статья 2.

Министерству финансов Кыргызской Республики в установленном порядке уведомить Европейский банк реконструкции и развития о выполнении Кыргызской Республикой внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу вышеуказанных соглашений.

Статья 3.

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.

Президент Кыргызской Республики

ЗАКЛЮЧЕНИЕ Правительства Кыргызской Республики к Кредитному соглашению между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития ("Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек"), подписанному 30 ноября 2015 года в городе Бишкек; Грантовому соглашению между Кыргызской Республикой, мэрией города Бишкек, Бишкекским троллейбусным управлением и Европейским банком реконструкции и развития по инвестиционному гранту, предоставляемому Специальным фондом акционеров ЕБРР по проекту "Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек", подписанному 30 ноября 2015 года в городе Бишкек; Соглашению о внесении изменений № 1 в Грантовое соглашение между Кыргызской Республикой, мэрией города Бишкек, Бишкекским троллейбусным управлением и Европейским банком реконструкции и развития по инвестиционному гранту, предоставляемому Специальным фондом акционеров Европейского банка реконструкции и развития по проекту "Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек" от 30 ноября 2015 года, подписанному 20 июня 2016 года в городе Бишкек

Кредитное соглашение между Кыргызской Республикой и Европейским банком реконструкции и развития ("Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек"), подписанное 30 ноября 2015 года в городе Бишкек; Грантовое соглашение между Кыргызской Республикой, мэрией города Бишкек, Бишкекским троллейбусным управлением и Европейским банком реконструкции и развития по инвестиционному гранту, предоставляемому Специальным фондом акционеров ЕБРР по проекту "Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек", подписанное 30 ноября 2015 года в городе Бишкек; Соглашение о внесении изменений № 1 в Грантовое соглашение между Кыргызской Республикой, мэрией города Бишкек, Бишкекским троллейбусным управлением и Европейским банком реконструкции и развития по инвестиционному гранту, предоставляемому Специальным фондом акционеров Европейского банка реконструкции и развития по проекту "Продление проекта по развитию общественного транспорта города Бишкек" от 30 ноября 2015 года, подписанное 20 июня 2016 года в городе Бишкек, соответствуют нормам Конституции Кыргызской Республики, законодательства Кыргызской Республики и не противоречат вступившим в установленном законом порядке в силу международным договорам, участницей которых является Кыргызская Республика.

Согласно требованиям Закона Кыргызской Республики "О международных договорах Кыргызской Республики" проекты Кредитного и Грантового соглашений, Соглашения о внесении изменений № 1 в Грантовое соглашение, до подписания были согласованы с профильными комитетами Жогорку Кенеша Кыргызской Республики: Комитетом по международным делам, Комитетом по транспорту, коммуникациям, архитектуре и строительству, Комитетом по бюджету и финансам и одобрены распоряжениями Правительства Кыргызской Республики от 27 ноября 2015 года № 578-р и от 3 июня 2016 года № 246-р.

Вопрос заключения соглашений рассмотрен Бишкекским городским кенешем. По результатам принято постановление Бишкекского городского кенеша от 25 декабря 2015 года № 168 "О даче согласия на привлечение кредитных и грантовых средств для продолжения реализации проекта "Развитие общественного транспорта города Бишкек".

Грантовое соглашение подписано от Кыргызской Республики министром финансов Кыргызской Республики, мэром города Бишкек, директором Бишкекского троллейбусного управления 30 ноября 2015 года в городе Бишкек.

Кредитное соглашение подписано от Кыргызской Республики министром финансов Кыргызской Республики 30 ноября 2015 года в городе Бишкек.

Соглашение о внесении изменений № 1 в Грантовое соглашение подписано от Кыргызской Республики министром финансов Кыргызской Республики, мэром города Бишкек, директором Бишкекского троллейбусного управления 20 июня 2016 года в городе Бишкек.

Соглашения подписаны в целях дальнейшего развития общественного транспорта города Бишкек, улучшения качества транспортного обслуживания населения путем закупки новых троллейбусов, а также разработки и реализации стратегии развития общественного транспорта города Бишкек.

Общая сумма проекта составляет 8,424 млн. евро. Европейский банк реконструкции и развития выделяет средства в виде кредита в размере 5,0 млн. евро, гранта - в размере 2,9 млн. евро, безвозмездно предоставляемых средств технического сотрудничества в сумме 0,524 млн. евро. Выделение средств предполагается двумя траншами.

Кредит предоставляется на 10 лет, включая двухлетний льготный период, процентная ставка Еврибор + 1,0% (с учетом плавающей процентной ставки).

Кредит выплачивается 16 равными полугодовыми платежами, 30 ноября и 30 мая каждого года, начиная с 30 ноября 2017 года, последний платеж 30 мая 2025 года.

В рамках данного проекта софинансирование из республиканского бюджета не предусматривается.

Ратификация соглашений не повлечет каких-либо негативных социальных, правовых, правозащитных, гендерных, экологических, коррупционных и финансово-экономических последствий.