МыйзамКүчүндө

Кыргыз Республикасынын 2004-жылдын 17-августунун № 152 «Бишкек шаарында 2001-жылдын 26-мартында кол коюлган Кыргыз Республикасынын Окмоту менен Казакстан Республикасынын Окмотунун ортосундагы Казакстан Республикасынын аймагы аркылуу товарларды автомобиль транспорту менен транзиттик алып отуу жоундо Макулдашууну ратификациялоо тууралу» Мыйзамы

Редакция17.08.2004 редакциясы
Жүктөө .docx
Бул документ кыргыз тилинде да барКыргызча
Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик герби
г.Бишкек, дом Правительстваот 17 августа 2004 года № 152                         ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ        О  ратификации Соглашения между Правительством Кыргызской          Республики и Правительством Республики Казахстан       о транзитном перемещении автомобильным транспортом товаров         через территорию Республики Казахстан, подписанного                  26 марта 2004 года в городе Бишкек   Принят Законодательным собранием  Жогорку Кенеша Кыргызской Республики            11 июня 2004 года    Одобрен Собранием народных представителей  Жогорку Кенеша Кыргызской Республики             2 июля 2004 года   Статья 1. Ратифицировать Соглашение между Правительством КыргызскойРеспублики и Правительством Республики Казахстан о транзитном переме-щении автомобильным транспортом товаров через  территорию  Республики Казахстан, подписанного 26 марта 2004 года в городе Бишкек.   Статья 2. Минстерству иностранных дел Кыргызской Республики  уведо-мить казахстанскую сторону о выполнении кыргызской стороной внутриго-сударственных процедур, необходимых для вступления в  силу настоящегоСоглашения.         Президент Кыргызской Республики                                     А.Акаев