МыйзамКүчүндө

КР 2013-жылдын 24-апрелиндеги № 58 «Кыргыз Республикасындагы ички соода жөнүндө» Кыргыз Республикасынын Мыйзамына өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду киргизүү тууралуу" Мыйзамы

Редакция24.04.2013 редакциясы
Жүктөө .docx
Бул документ кыргыз тилинде да барКыргызча
Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик герби

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 24 апреля 2013 года № 58

 

О внесении изменений и дополнений в Закон Кыргызской Республики "О внутренней торговле в Кыргызской Республике"

Статья 1.

 

Внести в Закон Кыргызской Республики "О внутренней торговле в Кыргызской Республике" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2002 г., N 5, ст.199) следующие изменения и дополнения:

1. По всему тексту Закона слово "предпринимательства" заменить словами "торговой деятельности".

2. Статью 2 изложить в следующей редакции:

"Статья 2. Основные термины, применяемые в настоящем Законе

Для целей настоящего Закона используются следующие термины:

торговая деятельность (торговля) - вид предпринимательской деятельности, связанный с приобретением и продажей товаров;

товар - любой, не изъятый из оборота продукт труда, предназначенный для продажи или обмена;

субъекты торговой деятельности - физические и юридические лица, зарегистрированные в установленном порядке и осуществляющие свою деятельность в сфере торговли, а также некоммерческие организации, если ведение предпринимательской деятельности в сфере торговли закреплено их уставом;

торговый объект (торговое предприятие) - имущественный комплекс, а также иное имущество, используемые субъектами торговой деятельности для осуществления предпринимательской деятельности в сфере торговли;

внутренняя торговля (внутренняя торговая деятельность) - торговая деятельность, осуществляемая на территории Кыргызской Республики;

социально значимая торговая деятельность - вид торговой деятельности, направленный на удовлетворение потребностей социально уязвимых категорий граждан в соответствии с законодательством Кыргызской Республики;

социально значимые продовольственные товары - базовые продукты питания для удовлетворения первостепенных потребностей населения, перечень которых утверждается Правительством Кыргызской Республики.".

3. В статье 4:

пункт 1 после слова "качественных" дополнить словом ", безопасных";

в пункте 3 слова "торговыми организациями" заменить словами "субъектами торговой деятельности".

4. В статье 6:

пункт 1 после слова "равенства" дополнить словами "и развития конкуренции";

пункты 4 и 5 признать утратившими силу;

статью дополнить пунктом 6 следующего содержания:

"6) делегирование полномочий органам местных государственных администраций и местного самоуправления с целью осуществления государственного регулирования на территории данного региона в пределах и порядке, определяемых Правительством Кыргызской Республики.".

5. Статью 7 дополнить абзацем вторым следующего содержания:

"- установление требований с целью развития и защиты конкуренции к организации и осуществлению торговой деятельности в соответствии с нормативными правовыми актами Правительства Кыргызской Республики;".

6. Абзацы второй-пятый и седьмой статьи 8 признать утратившими силу.

7. Часть 1 статьи 9 после слов "от арендной платы" и "помещения" дополнить соответственно словами "субъектов торговой деятельности" и "и торговые объекты".

8. В статье 11:

название статьи изложить в следующей редакции: "Социально значимая торговая деятельность и защита отдельных категорий граждан";

статью дополнить частью 3 следующего содержания:

"В целях удовлетворения потребностей социально уязвимых категорий граждан Правительством Кыргызской Республики утверждаются перечень социально значимых продовольственных товаров и порядок регулирования цен на них.".

9. Статью 12 признать утратившей силу.

 

Статья 2.

 

Настоящий Закон вступает в силу со дня официального опубликования.

 

            Президент

Кыргызской Республики

 

А.Атамбаев