КР Министрлер Кабинетинин 2022-жылдын 25-мартындагы № 166 токтомуна ылайык КҮЧҮН ЖОГОТТУ

КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ӨКМӨТҮ

ТОКТОМ

2011-жылдын 28-марты № 122

"Тышкы миграция жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамына өзгөртүүлөрдү киргизүү тууралуу" Кыргыз Республикасынын Мыйзамынын долбоору жөнүндө

Кыргыз Республикасынын Конституциясынын 79-беренесине ылайык Кыргыз Республикасынын Өкмөтү

ТОКТОМ КЫЛАТ:

1. "Тышкы миграция жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамына өзгөртүүлөрдү киргизүү тууралуу" Кыргыз Республикасынын Мыйзамынын долбоору жактырылсын.

2. Аталган мыйзам долбоору Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин кароосуна киргизилсин.

3. Кыргыз Республикасынын эмгек, ишке орноштуруу жана миграция министри аталган мыйзам долбоору Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинде каралганда Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн расмий өкүлү болууга дайындалсын.

Долбоор

КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН МЫЙЗАМЫ

"Тышкы миграция жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамына өзгөртүүлөрдү  киргизүү тууралуу

1-берене.

"Тышкы миграция жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамына (Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин жарчысы, 2000-ж., № 7, 317-ст.) төмөнкүдөй өзгөртүүлөр киргизилсин:

1. Мыйзамдын бүткүл тексти боюнча:

1) "Кыргыз Республикасынын эл аралык келишимдери", "эл аралык келишимдер" деген ар түрдүү жөндөмөлөрдөгү сөздөр тиешелүү жөндөмөдөгү "Кыргыз Республикасы катышуучусу болгон, мыйзамда белгиленген тартипте күчүнө кирген эл аралык келишимдер" деген сөздөргө алмаштырылсын;

2) "Кыргыз Республикасынын Тышкы иштер министрлиги" жана "Кыргыз Республикасынын Миграция жана ишке орноштуруу боюнча мамлекеттик комитети" деген ар түрдүү жөндөмөлөрдөгү сөздөр тиешелүү жөндөмөдөгү "тышкы саясий иш чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган" жана "миграция чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган" деген сөздөргө алмаштырылсын;

3) "Кыргыз Республикасынын Ички иштер министрлиги" жана "ички иштер органдары" деген ар түрдүү жөндөмөлөрдөгү сөздөр тиешелүү жөндөмөдөгү "калкты каттоо чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган" деген сөздөргө алмаштырылсын.

2. 4-берененин үчүнчү абзацы төмөнкүдөй редакцияда баяндалсын:

"-жынысы, расасы, тили, майыптыгы, этностук таандыктыгы, дини, жаш курагы, саясий же башка диний ынанымдары, билими, теги, мүлктүк же башка абалы, ошондой эле башка жагдайлары боюнча эч бир басмырлоого, укуктардын жана эркиндиктин кысымга алынышына жол бербөө;".

3. 5-берене төмөнкүдөй редакцияда баяндалсын:

"5-берене. Ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдар

Кыргыз Республикасында тышкы миграция тармагындагы ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдар: миграция, калкты каттоого алуу, тышкы саясий иш, улуттук коопсуздук, мамлекеттик чек араны кайтаруу жана коргоо чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдар болушат.

Бул Мыйзамдын талаптары аткарылышын жогоруда аталган органдар Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген ыйгарым укуктарынын чегинде контролдошот.".

4. 7-беренесинин 6-бөлүгүндөгү "Мамлекеттик чек ара жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамы" деген сөздөр "Кыргыз Республикасынын мамлекеттик чек ара жөнүндө мыйзамы" деген сөздөргө алмаштырылсын.

5. 8-берененин 1-бөлүгү төмөнкүдөй редакцияда баяндалсын:

"Кыргыз Республикасына беш иш күндөн ашык мөөнөткө келишкен чет өлкөлүк жарандар же жарандыгы жок адамдар келген жери боюнча тышкы саясий иш, калкты каттоого алуу чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдарда, ошондой эле мейманканаларда ушул берененин 2-бөлүгүндө каралгандан башка учурларда ушул Мыйзамга ылайык катталууга тийиш.".

6. 16-берененин 1-бөлүгүнүн 7-пунктунда "Кыргыз Республикасынын Саламаттыкты сактоо министрлиги" деген сөздөр "Кыргыз Республикасынын Өкмөтү" деген сөздөргө алмаштырылсын.

7. 19-берененин 6-бөлүгү төмөнкүдөй редакцияда баяндалсын:

"Калкты каттоого алуу чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган же улуттук коопсуздук чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган өлкөдөн чыгып кетүү жөнүндө көрсөтмө берүү же администрациялык түрдө чыгарып жиберүү менен бирге Кыргыз Республикасына кирүүгө убактылуу же биротоло тыюу салышы мүмкүн жана ал жөнүндө тышкы саясий иш жана мамлекеттик чек араны коргоо чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдарга милдеттүү түрдө билдирилет.".

8. 21-берененин 1-бөлүгү төмөнкүдөй редакцияда баяндалсын:

"Чет өлкөлүк жарандардын жана жарандыгы жок адамдардын жүрүүсүнүн тартиби. тышкы саясий иш чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик органда катталган жарактуу документтер же аларды алмаштыруучу документтер Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан аныкталат.".

9. 32-берененин 5-бөлүгү төмөнкүдөй редакцияда баяндалсын:

"Мында калкты каттоого алуу жана миграция чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдар өтүнгөн адамдан кошумча документтерди талап кылууга укуктуу.".

10. 34-берененин 1-бөлүгүнүн 7-пунктунда "Кыргыз Республикасынын Саламаттыкты сактоо министрлиги" деген сөздөр "Кыргыз Республикасынын Өкмөтү" деген сөздөргө алмаштырылсын.

11. 35-беренеде "Кыргыз Республикасынын Ички иштер министрлиги жана анын аймактык органдары" деген сөздөр "калкты каттоого алуу чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктуу мамлекеттик орган" деген сөздөргө алмаштырылсын.

12. 39-берененин 3-бөлүгү төмөнкүдөй редакцияда баяндалсын:

"Кыргыз Республикасынын жарандары Кыргыз Республикасынан мамлекеттик чек арада эл аралык катнаш үчүн ачылган өткөрүү пункттары аркылуу, жарактуу документтер же аларды алмаштыруучу документтер боюнча, Кыргыз Республикасы катышуучусу болгон, мыйзамда белгиленген тартипте күчүнө кирген эл аралык келишимдердин негизинде чыгышат.".

2-берене.

Бул Мыйзам расмий жалпыга маалымдоо каражаттарына жарыялансын.

Кыргыз Республикасынын Президенти

СРАВНИТЕЛЬНАЯ ТАБЛИЦА

к проекту Закона Кыргызской Республики "О внесении изменений

в Закон Кыргызской Республики "О внешней миграции"

┌──────────────────────────────────┬──────────────────────────────────┐

│       Действующая редакция       │       Предлагаемая редакция      │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│1-статья. Ушул Мыйзамда           │Статья 1. Основные понятия,       │

│          колдонулуучу негизги    │          используемые в настоящем│

│          түшүнүктөр              │          Законе                  │

│                                  │                                  │

│Администрациялык жол менен чыгарып│Администрациялык жол менен чыгарып│

│салуу - чет өлкөлүк жарандарды    │салуу - чет өлкөлүк жарандарды    │

│жана жарандыгы жок адамдарды      │жана жарандыгы жок адамдарды      │

│Кыргыз Республикасынын            │Кыргыз Республикасынын            │

│мыйзамдарында каралган учурларда  │мыйзамдарында каралган учурларда  │

│мамлекеттик чек ара аркылуу Кыргыз│мамлекеттик чек ара аркылуу Кыргыз│

│Республикасынын чегинен мажбурлап │Республикасынын чегинен мажбурлап │

│жана көзөмөлдөн чыгарып салуу;    │жана көзөмөлдөн чыгарып салуу;    │

│Визасыз режим - Кыргыз            │Визасыз режим - Кыргыз            │

│Республикасы тарабынан жарактуу   │Республикасы тарабынан жарактуу   │

│деп таанылган документтердин бири │деп таанылган документтердин бири │

│боюнча эгерде [Кыргыз             │боюнча эгерде КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫ │

│Республикасынын эл аралык         │КАТЫШУУЧУСУ БОЛГОН, МЫЙЗАМДА      │

│келишимдерине] башкалар каралбаган│БЕЛГИЛЕНГЕН ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ КИРГЕН│

│болсо, чет мамлекеттердин         │ЭЛ АРАЛЫК КЕЛИШИМДЕРИНДЕ          │

│жарандары визаны жол-жоболоштурбай│башкалар каралбаган               │

│туруп, Кыргыз Республикасынын     │болсо, чет мамлекеттердин         │

│аймагына кирүүгө, чыгып кетүүгө,  │жарандары визаны жол-жоболоштурбай│

│транзит менен жүрүүгө, которууга  │туруп, Кыргыз Республикасынын     │

│жана болууга укук берген режим.   │аймагына кирүүгө, чыгып кетүүгө,  │

│                                  │транзит менен жүрүүгө, которууга  │

│                                  │жана болууга укук берген режим.   │

│Жарактуу документ - инсандыгын    │Жарактуу документ - инсандыгын    │

│ырастаган жана анын бардык        │ырастаган жана анын бардык        │

│бөлүктөрү жана реквизиттери аны   │бөлүктөрү жана реквизиттери аны   │

│берген мамлекеттин компетенттүү   │берген мамлекеттин компетенттүү   │

│органдары тарабынан белгиленген   │органдары тарабынан белгиленген   │

│үлгүлөргө дал келген, тиешелүү    │үлгүлөргө дал келген, тиешелүү    │

│түрдө жол-жоболоштурулган жана    │түрдө жол-жоболоштурулган жана    │

│ага ыйгарым укуктуу органдарга    │ага ыйгарым укуктуу органдарга    │

│бекитилген мөнөөтү өтпөгөн        │бекитилген мөнөөтү өтпөгөн        │

│көрсөткөн адамдын өзүнө таандык   │көрсөткөн адамдын өзүнө таандык   │

│жана жасалмасы жок документ.      │жана жасалмасы жок документ.      │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│3-статья. Тышкы миграция          │3-статья. Тышкы миграция          │

│          маселелерин жөнгө       │          маселелерин жөнгө       │

│          салуучу мыйзам актылары │          салуучу мыйзам актылары │

│                                  │                                  │

│Кыргыз Республикасында тышкы      │Кыргыз Республикасында тышкы      │

│миграция иштери Кыргыз            │миграция иштери Кыргыз            │

│Республикасынын Конституциясы,    │Республикасынын Конституциясы,    │

│ушул Мыйзам, Кыргыз               │ушул Мыйзам, Кыргыз               │

│Республикасынын башка ченемдик    │Республикасынын башка ченемдик    │

│укук актылары жана [Кыргыз        │укук актылары жана КЫРГЫЗ         │

│Республикасынын эл аралык         │РЕСПУБЛИКАСЫ КАТЫШУУЧУСУ БОЛГОН,  │

│келишимдери] менен жөнгө салынат. │МЫЙЗАМДА БЕЛГИЛЕНГЕН ТАРТИПТЕ     │

│                                  │КҮЧҮНӨ КИРГЕН ЭЛ АРАЛЫК           │

│                                  │КЕЛИШИМДЕРИ менен жөнгө салынат.  │

│Ушул Мыйзамдын аракети качкындар  │Ушул Мыйзамдын аракети качкындар  │

│статусун алган жана качкын        │статусун алган жана качкын        │

│статусун алууну өтүнгөн адамдарга │статусун алууну өтүнгөн адамдарга │

│карата жайылтылбайт.              │карата жайылтылбайт.              │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│4-статья. Кыргыз Республикасында  │4-статья. Кыргыз Республикасында  │

│          тышкы миграция          │          тышкы миграция          │

│          маселелерин жөнгө       │          маселелерин жөнгө       │

│          салуунун негизги        │          салуунун негизги        │

│          принциптери             │          принциптери             │

│                                  │                                  │

│Тышкы миграция төмөнкү            │Тышкы миграция төмөнкү            │

│принциптерге таянуу менен жөнгө   │принциптерге таянуу менен жөнгө   │

│салынат:                          │салынат:                          │

│- адамдардын жашаган жерин эркин  │- адамдардын жашаган жерин эркин  │

│тандоосуна, ишмердик жана кесип   │тандоосуна, ишмердик жана кесип   │

│түрүн эркин тандоосуна, көчүп     │түрүн эркин тандоосуна, көчүп     │

│жүрүү эркиндигине Кыргыз          │жүрүү эркиндигине Кыргыз          │

│Республикасынын Конституциясында  │Республикасынын Конституциясында  │

│бекемделген укуктарын камсыз      │бекемделген укуктарын камсыз      │

│кылуу;                            │кылуу;                            │

│[- теги, жынысы, улуту, тили,     │- ЖЫНЫСЫ, РАСАСЫ, ТИЛИ, МАЙЫПТЫГЫ,│

│дини, саясий жана диний           │ЭТНОСТУК ТААНДЫКТЫГЫ, ДИНИ, ЖАШ   │

│ынанымдарына же кандайдыр бир     │КУРАГЫ, САЯСИЙ ЖЕ БАШКА ДИНИЙ     │

│башка себептерге байланыштуу      │ЫНАНЫМДАРЫ, БИЛИМИ, ТЕГИ, МҮЛКТҮК │

│кандай гана болбосун басмырлоого, │ЖЕ БАШКА АБАЛЫ, ОШОНДОЙ ЭЛЕ БАШКА │

│укуктардын жана эркиндиктин       │ЖАГДАЙЛАРЫ БОЮНЧА ЭЧ БИР          │

│кысымга алынышына жол бербөө;]    │БАСМЫРЛООГО, УКУКТАРДЫН ЖАНА      │

│- Кыргыз Республикасынын          │ЭРКИНДИКТИН КЫСЫМГА АЛЫНЫШЫНА ЖОЛ │

│мыйзамдарынын тышкы миграция      │БЕРБӨӨ;                           │

│жагынан жалпы таанылган эл аралык │- Кыргыз Республикасынын          │

│укук нормаларына жана [Кыргыз     │мыйзамдарынын тышкы миграция      │

│Республикасынын эл аралык         │жагынан жалпы таанылган эл аралык │

│келишимдерине] ылайыктыгын камсыз │укук нормаларына жана КЫРГЫЗ      │

│кылуу;                            │РЕСПУБЛИКАСЫ КАТЫШУУЧУСУ          │

│- мүмкүн болуучу миграцияны жана  │БОЛГОН, МЫЙЗАМДА БЕЛГИЛЕНГЕН      │

│социалдык-саясий кырдаалдын       │ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ КИРГЕН ЭЛ         │

│өзгөрүшүнө байланыштуу миграциянын│АРАЛЫК КЕЛИШИМДЕРИНЕ              │

│агымдарын болжолдоого негизделген │ылайыктыгын камсыз кылуу;         │

│программалык аракеттердин         │- мүмкүн болуучу миграцияны жана  │

│негизинде табигый жана чаржайыт   │социалдык-саясий кырдаалдын       │

│миграциянын алдын алуу;           │өзгөрүшүнө байланыштуу миграциянын│

│- тышкы миграция иштерине         │агымдарын болжолдоого негизделген │

│мамлекеттик тийиштүү органдардын  │программалык аракеттердин         │

│катышуусу;                        │негизинде табигый жана чаржайыт   │

│- Кыргыз Республикасынын          │миграциянын алдын алуу;           │

│мыйзамдарын мигранттардын сыйлашы │- тышкы миграция иштерине         │

│жана сакташы.                     │мамлекеттик тийиштүү органдардын  │

│                                  │катышуусу;                        │

│                                  │- Кыргыз Республикасынын          │

│                                  │мыйзамдарын мигранттардын сыйлашы │

│                                  │жана сакташы.                     │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│[5-статья. Ыйгарым укуктуу        │5-БЕРЕНЕ. ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ         │

│          мамлекеттик органдар    │          МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНДАР    │

│                                  │                                  │

│Кыргыз Республикасында тышкы      │КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНДА ТЫШКЫ      │

│миграция жагынан ыйгарым укуктуу  │МИГРАЦИЯ ТАРМАГЫНДАГЫ ЫЙГАРЫМ     │

│мамлекеттик органдар катары Кыргыз│УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНДАР:     │

│Республикасынын Миграция  жана    │МИГРАЦИЯ, КАЛКТЫ КАТТООГО АЛУУ,   │

│ишке орноштуруу боюнча мамлекеттик│ТЫШКЫ САЯСИЙ ИШ, УЛУТТУК          │

│комитети (мындан ары              │КООПСУЗДУК, МАМЛЕКЕТТИК ЧЕК АРАНЫ │

│"Мамагентство"), Кыргыз           │КАЙТАРУУ ЖАНА КОРГОО ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ │

│Республикасынын Тышкы иштер       │ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК       │

│министрлиги, Мамлекеттик улуттук  │ОРГАНДАР БОЛУШАТ.                 │

│коопсуздук комитети, Чек ара      │                                  │

│кызматы эсептелинет.              │                                  │

│Ушул мыйзамдын талаптарынын       │БУЛ МЫЙЗАМДЫН ТАЛАПТАРЫ           │

│сакталышын көзөмөлдөө жогоруда    │АТКАРЫЛЫШЫН ЖОГОРУДА АТАЛГАН      │

│аталган мамлекеттик органдар      │ОРГАНДАР КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН   │

│тарабынан Кыргыз Республикасынын  │МЫЙЗАМДАРЫНДА БЕЛГИЛЕНГЕН ЫЙГАРЫМ │

│мыйзамдарында аныкталган ыйгарым  │УКУКТАРЫНЫН ЧЕГИНДЕ КОНТРОЛДОШОТ. │

│укуктарынын чегинде ишке          │                                  │

│ашырылат].                        │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│6-статья. Чет өлкөлүк жарандардын │6-статья. Чет өлкөлүк жарандардын │

│          жана жарандыгы жок      │          жана жарандыгы жок      │

│          адамдардын Кыргыз       │          адамдардын Кыргыз       │

│          Республикасына киришине │          Республикасына киришине │

│          алардын Кыргыз          │          алардын Кыргыз          │

│          Республикасында         │          Республикасында         │

│          болушуна жана Кыргыз    │          болушуна жана Кыргыз    │

│          Республикасынан чыгып   │          Республикасынан чыгып   │

│          кетишине уруксаты       │          кетишине уруксаты       │

│                                  │                                  │

│Ушул Мыйзамдын 7-беренесинин      │Ушул Мыйзамдын 7-беренесинин      │

│экинчи бөлүгүндө каралган         │экинчи бөлүгүндө каралган         │

│учурлардан тышкары, эгерде Кыргыз │учурлардан тышкары, эгерде Кыргыз │

│Республикасынын Өкмөтүнүн ченемдик│Республикасынын Өкмөтүнүн         │

│укуктук актыларында же [Кыргыз    │ченемдик укуктук актыларында же   │

│Республикасынын   эл аралык       │КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫ КАТЫШУУЧУСУ   │

│келишимдеринде] башкалар          │БОЛГОН, МЫЙЗАМДА БЕЛГИЛЕНГЕН      │

│каралбаса, чет өлкөлүк жаран же   │ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ КИРГЕН ЭЛ АРАЛЫК  │

│жарандыгы жок адам Кыргыз         │КЕЛИШИМДЕРИНДЕ башкалар           │

│Республикасына кирүүгө жана Кыргыз│каралбаса, чет өлкөлүк жаран же   │

│Республикасынан чыгып кетүүгө укук│жарандыгы жок адам Кыргыз         │

│берген жарактуу документтердин    │Республикасына кирүүгө жана Кыргыз│

│жана визалардын негизинде Кыргыз  │Республикасынан чыгып кетүүгө укук│

│Республикасына киришет жана Кыргыз│берген жарактуу документтердин    │

│Республикасынан чыгып кетишет.    │жана визалардын негизинде Кыргыз  │

│                                  │Республикасына киришет жана Кыргыз│

│                                  │Республикасынан чыгып кетишет.    │

│                                  │                                  │

│Кыргыз Республикасына убактылуу же│Кыргыз Республикасына убактылуу же│

│туруктуу жашоого келген чет       │туруктуу жашоого келген чет       │

│өлкөлүк жарандардын же жарандыгы  │өлкөлүк жарандардын же жарандыгы  │

│жок адамдардын кириши жана жашап  │жок адамдардын кириши жана жашап  │

│турушу Кыргыз Республикасынын     │турушу Кыргыз Республикасынын     │

│Өкмөтү белгилеген тартипте        │Өкмөтү белгилеген тартипте        │

│берилген жарактуу документтердин  │берилген жарактуу документтердин  │

│жана визанын негизинде, убактылуу │жана визанын негизинде, убактылуу │

│же туруктуу жашоо уруксатынын     │же туруктуу жашоо уруксатынын     │

│негизинде ишке ашырылат.          │негизинде ишке ашырылат.          │

│Чет өлкөлүк жарандар же жарандыгы │Чет өлкөлүк жарандар же жарандыгы │

│жок адамдар алынган визалардын    │жок адамдар алынган визалардын    │

│негизинде, эгерде [Кыргыз         │негизинде, эгерде КЫРГЫЗ          │

│Республикасынын эл аралык         │РЕСПУБЛИКАСЫ КАТЫШУУЧУСУ БОЛГОН,  │

│келишимдеринде] башкача каралбаган│МЫЙЗАМДА БЕЛГИЛЕНГЕН ТАРТИПТЕ     │

│болсо, Кыргыз Республикасындагы   │КҮЧҮНӨ КИРГЕН ЭЛ АРАЛЫК           │

│көздөгөн жерине келгенден кийин   │КЕЛИШИМДЕРИНДЕ башкача каралбаган │

│беш күндүн ичинде ушул Мыйзамда   │болсо, Кыргыз Республикасындагы   │

│белгиленген тартипте катталууга   │көздөгөн жерине келгенден кийин   │

│милдеттүү.                        │беш күндүн ичинде ушул Мыйзамда   │

│                                  │белгиленген тартипте катталууга   │

│                                  │милдеттүү.                        │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│7-берене. Чет өлкөлүк жарандардын │7-берене. Чет өлкөлүк жарандардын │

│          жана жарандыгы жок      │          жана жарандыгы жок      │

│          адамдардын              │          адамдардын              │

│          Кыргыз Республикасына   │          Кыргыз Республикасына   │

│          кириши жана Кыргыз      │          кириши жана Кыргыз      │

│          Республикасынан чыгып   │          Республикасынан чыгып   │

│          кетиши                  │          кетиши                  │

│                                  │                                  │

│Чет өлкөлүк жарандар же жарандыгы │Чет өлкөлүк жарандар же жарандыгы │

│жок адамдар жарактуу документтер  │жок адамдар жарактуу документтер  │

│жана визалар боюнча эл аралык     │жана визалар боюнча эл аралык     │

│байланыш үчүн ачылган мамлекеттик │байланыш үчүн ачылган мамлекеттик │

│чек арада, эгерде Кыргыз          │чек арада, эгерде Кыргыз          │

│Республикасынын ченемдик укуктук  │Республикасынын ченемдик укуктук  │

│актылары жана [Кыргыз             │актылары жана КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫ │

│Республикасынын эл аралык         │КАТЫШУУЧУСУ БОЛГОН, МЫЙЗАМДА      │

│келишимдери] менен башкалар       │БЕЛГИЛЕНГЕН ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ КИРГЕН│

│каралбаса, өткөрүү пункттары      │ЭЛ АРАЛЫК КЕЛИШИМДЕРИ менен       │

│аркылуу Кыргыз Республикасына     │башкалар каралбаса, өткөрүү       │

│киришет жана Кыргыз               │пункттары аркылуу                 │

│Республикасынан чыгып кетишет.    │Кыргыз Республикасына             │

│                                  │киришет жана Кыргыз               │

│                                  │Республикасынан чыгып кетишет.    │

│Кыргыз Республикасынын мамлекеттик│Кыргыз Республикасынын мамлекеттик│

│чек арасынан өтүү тартиби ушул    │чек арасынан өтүү тартиби ушул    │

│Мыйзам, ["Мамлекеттик чек ара     │Мыйзам, КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН    │

│жөнүндө" Кыргыз Республикасынын   │МАМЛЕКЕТТИК ЧЕК АРА ЖӨНҮНДӨ       │

│Мыйзамы,] ошондой эле [Кыргыз     │МЫЙЗАМЫ, ошондой эле КЫРГЫЗ       │

│Республикасынын эл аралык         │РЕСПУБЛИКАСЫ КАТЫШУУЧУСУ          │

│келишимдери] менен жөнгө салынат. │БОЛГОН, МЫЙЗАМДА БЕЛГИЛЕНГЕН      │

│                                  │ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ КИРГЕН ЭЛ         │

│                                  │АРАЛЫК КЕЛИШИМДЕРИ менен жөнгө    │

│                                  │салынат.                          │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│8-статья. Чет өлкөлүк жарандарды  │8-статья. Чет өлкөлүк жарандарды  │

│          же жарандыгы жок        │          же жарандыгы жок        │

│          адамдарды каттоо        │          адамдарды каттоо        │

│                                  │                                  │

│[Кыргыз Республикасына беш жумуш  │КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНА БЕШ ИШ      │

│күнүнөн ашык мөөнөткө келишкен чет│КҮНДӨН АШЫК МӨӨНӨТКӨ КЕЛИШКЕН ЧЕТ │

│өлкөлүк жарандар же жарандыгы жок │ӨЛКӨЛҮК ЖАРАНДАР ЖЕ ЖАРАНДЫГЫ ЖОК │

│адамдар келген жери боюнча -      │АДАМДАР КЕЛГЕН ЖЕРИ БОЮНЧА ТЫШКЫ  │

│Кыргыз Республикасынын Тышкы иштер│САЯСИЙ ИШ, КАЛКТЫ КАТТООГО АЛУУ   │

│министрлигинде жана анын аймактык │ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ      │

│өкүлчүлүктөрүндө, Кыргыз          │МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНДАРДА, ОШОНДОЙ   │

│Республикасынын Ички иштер        │ЭЛЕ МЕЙМАНКАНАЛАРДА УШУЛ БЕРЕНЕНИН│

│министрлигинде жана анын аймактык │2-БӨЛҮГҮНДӨ КАРАЛГАНДАН БАШКА     │

│органдарында, мейманканаларында   │УЧУРЛАРДА УШУЛ МЫЙЗАМГА ЫЛАЙЫК    │

│ушул статьянын экинчи             │КАТТАЛУУГА ТИЙИШ.                 │

│бөлүгүндөгүдөн башка учурларда    │                                  │

│ушул Мыйзамга ылайык катталууга   │                                  │

│тийиш.]                           │                                  │

│Инсандыгын ырастаган документтерин│Инсандыгын ырастаган документтерин│

│каттоодон төмөнкүлөр бошотулат:   │каттоодон төмөнкүлөр бошотулат:   │

│1) чет өлкөлөрдүн мамлекет жана   │1) чет өлкөлөрдүн мамлекет жана   │

│өкмөт башчылары. Кыргыз           │өкмөт башчылары. Кыргыз           │

│Республикасынын Президентинин,    │Республикасынын Президентинин,    │

│Жогорку Кеңешинин жана Өкмөтүнүн  │Жогорку Кеңешинин жана Өкмөтүнүн  │

│чакыруусу боюнча Кыргыз           │чакыруусу боюнча Кыргыз           │

│Республикасына келишкен           │Республикасына келишкен           │

│мамлекеттик, парламенттик жана    │мамлекеттик, парламенттик жана    │

│өкмөттүк делегациялардын          │өкмөттүк делегациялардын          │

│мүчөлөрү, бул делегациялардын     │мүчөлөрү, бул делегациялардын     │

│администрациялык-техникалык       │администрациялык-техникалык       │

│кызматчылары, аталып өткөн        │кызматчылары, аталып өткөн        │

│адамдардын үй-бүлө мүчөлөрү:      │адамдардын үй-бүлө мүчөлөрү:      │

│2) Кыргыз Республикасына          │2) Кыргыз Республикасына          │

│белгиленген тартипте келген       │белгиленген тартипте келген       │

│аскер самолетторунун экипаж       │аскер самолетторунун экипаж       │

│мүчөлөрү. Аскер самолетторунун    │мүчөлөрү. Аскер самолетторунун    │

│экипаждарынын мүчөлөрүнүн Кыргыз  │экипаждарынын мүчөлөрүнүн Кыргыз  │

│Республикасынын аймагында жол     │Республикасынын аймагында жол     │

│жүрүшү келген аскер               │жүрүшү келген аскер               │

│самолетторун кабыл алуу планына   │самолетторун кабыл алуу планына   │

│ылайык ишке ашырылат:             │ылайык ишке ашырылат:             │

│3) эл аралык авиажолдорунун       │3) эл аралык авиажолдорунун       │

│жарандык аба кемелеринин курамына │жарандык аба кемелеринин курамына │

│кирген адамдар аба кыймылынын     │кирген адамдар аба кыймылынын     │

│колдонуудагы расписаниесинде      │колдонуудагы расписаниесинде      │

│көрсөтүлгөн аэропорттордо         │көрсөтүлгөн аэропорттордо         │

│болушканда;                       │болушканда;                       │

│4) улуттук коопсуздуктун          │4) улуттук коопсуздуктун          │

│таламдарын, экономикалык жактан   │таламдарын, экономикалык жактан   │

│өнүгүүнү, эл аралык саясий        │өнүгүүнү, эл аралык саясий        │

│кырдаалдын абалын жана дагы башка │кырдаалдын абалын жана дагы башка │

│факторлорду эске алып, эгерде     │факторлорду эске алып, эгерде     │

│алардын Кыргыз Республикасында    │алардын Кыргыз Республикасында    │

│болуу мөөнөтү 60 күндөн ашпаса.   │болуу мөөнөтү 60 күндөн ашпаса.   │

│Кыргыз Республикасынын Жогорку    │Кыргыз Республикасынын Жогорку    │

│Кеңеши менен макулдашкандан кийин │Кеңеши менен макулдашкандан кийин │

│Кыргыз Республикасынын Өкмөтү     │Кыргыз Республикасынын Өкмөтү     │

│тарабынан бекитилген тиешелүү     │тарабынан бекитилген тиешелүү     │

│тизмеде каралган чет              │тизмеде каралган чет              │

│мамлекеттердин жарандары;         │мамлекеттердин жарандары;         │

│5) визасыз режимден пайдаланган   │5) визасыз режимден пайдаланган   │

│чет мамлекеттердин жарандары,     │чет мамлекеттердин жарандары,     │

│эгерде алардын Кыргыз             │эгерде алардын Кыргыз             │

│Республикасында болуу мөөнөтү     │Республикасында болуу мөөнөтү     │

│60 күндөн ашпаса (Россия          │60 күндөн ашпаса (Россия          │

│Федерациясынын жана Казакстан     │Федерациясынын жана Казакстан     │

│Республикасынын жарандары үчүн    │Республикасынын жарандары үчүн    │

│90 күн).                          │90 күн).                          │

│Кыргыз Республикасынын аймагына   │Кыргыз Республикасынын аймагына   │

│келгенде жана андан кеткенде ушул │келгенде жана андан кеткенде ушул │

│статьянын экинчи бөлүгүнүн 4- же  │статьянын экинчи бөлүгүнүн 4- же  │

│5-пункттарында аныкталган         │5-пункттарында аныкталган         │

│адамдардын жарактуу документине   │адамдардын жарактуу документине   │

│(бул максаттарда атайын           │(бул максаттарда атайын           │

│баракчалары бар инсандыгын        │баракчалары бар инсандыгын        │

│ырастаган документке гана) бул    │ырастаган документке гана) бул    │

│адамдын Кыргыз Республикасында    │адамдын Кыргыз Республикасында    │

│болуу мөөнөтүн аныктоо жана       │болуу мөөнөтүн аныктоо жана       │

│статистикалык эсебин алуу         │статистикалык эсебин алуу         │

│максатында, анын келген же        │максатында, анын келген же        │

│кеткен күнү көрсөтүлгөн штамп     │кеткен күнү көрсөтүлгөн штамп     │

│акысыз негизде коюлат.            │акысыз негизде коюлат.            │

│Эгерде ушул статьянын экинчи      │Эгерде ушул статьянын экинчи      │

│бөлүгүнүн 4 жана 5-пункттарында   │бөлүгүнүн 4 жана 5-пункттарында   │

│аныкталган адамдардын Кыргыз      │аныкталган адамдардын Кыргыз      │

│Республикасында болуу мөөнөтү 60  │Республикасында болуу мөөнөтү 60  │

│күндөн ашса (Россия Федерациясынын│күндөн ашса (Россия Федерациясынын│

│жана Казакстан Республикасынын    │жана Казакстан Республикасынын    │

│жарандары үчүн 90 күн), анда алар │жарандары үчүн 90 күн), анда алар │

│ушул Мыйзамга ылайык турган орду  │ушул Мыйзамга ылайык турган орду  │

│боюнча катталууга тийиш.          │боюнча катталууга тийиш.          │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│9-статья. Кыргыз Республикасынын  │9-статья. Кыргыз Республикасынын  │

│          Тышкы иштер             │          Тышкы иштер             │

│          министрлигинде каттоо   │          министрлигинде каттоо   │

│                                  │                                  │

│[Кыргыз Республикасынын Тышкы     │ТЫШКЫ САЯСИЙ ИШ ЧӨЙРӨCҮНДӨГҮ      │

│иштер министрлигинде] өзгөчө      │ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК       │

│статусу Кыргыз Республикасы       │ОРГАНЫНДА өзгөчө статусу          │

│тарабынан таанылган атайын эл     │Кыргыз Республикасы               │

│аралык коргоодон пайдаланышкан    │тарабынан таанылган атайын эл     │

│төмөнкү чет өлкөлүк жарандар      │аралык коргоодон пайдаланышкан    │

│катталышат:                       │төмөнкү чет өлкөлүк жарандар      │

│                                  │катталышат:                       │

│1) Кыргыз Республикасында         │1) Кыргыз Республикасында         │

│катталган чет өлкөлүк             │катталган чет өлкөлүк             │

│дипломатиялык өкүлчүлүктөрдүн жана│дипломатиялык өкүлчүлүктөрдүн жана│

│консулдук мекемелердин башчылары, │консулдук мекемелердин башчылары, │

│дипломатиялык кызматтын мүчөлөрү, │дипломатиялык кызматтын мүчөлөрү, │

│консулдук кызмат адамдары,        │консулдук кызмат адамдары,        │

│дипломатиялык өкүлчүлүктөрдүн жана│дипломатиялык өкүлчүлүктөрдүн жана│

│консулдук мекемелердин            │консулдук мекемелердин            │

│администрациялык-техникалык       │администрациялык-техникалык       │

│кызматынын жана тейлөө кызматынын │кызматынын жана тейлөө кызматынын │

│мүчөлөрү, ошондой эле эгерде алар │мүчөлөрү, ошондой эле эгерде алар │

│аталган өкүлчүлүктөрдүн жана      │аталган өкүлчүлүктөрдүн жана      │

│мекемелердин аймагында жашаса     │мекемелердин аймагында жашаса     │

│дипломатиялык өкүлчүлүктөрдүн жана│дипломатиялык өкүлчүлүктөрдүн жана│

│консулдук мекемелердин үй-бүлө    │консулдук мекемелердин үй-бүлө    │

│мүчөлөрү жана меймандары;         │мүчөлөрү жана меймандары;         │

│2) Кыргыз Республикасына кызматтык│2) Кыргыз Республикасына кызматтык│

│иштери менен келишкен жана        │иштери менен келишкен жана        │

│дипломатиялык же кызматтык        │дипломатиялык же кызматтык        │

│паспорттору бар чет мамлекеттердин│паспорттору бар чет мамлекеттердин│

│ведомстволорунун кызматкерлери    │ведомстволорунун кызматкерлери    │

│жана алардын үй-бүлө мүчөлөрү;    │жана алардын үй-бүлө мүчөлөрү;    │

│3) Кыргыз Республикасына кызматтык│3) Кыргыз Республикасына кызматтык│

│иштери менен келишкен эл аралык   │иштери менен келишкен эл аралык   │

│уюмдардын кызмат адамдары, аталган│уюмдардын кызмат адамдары, аталган│

│уюмдардын Кыргыз Республикасындагы│уюмдардын Кыргыз Республикасындагы│

│өкүлчүлүктөрүнүн кызматкерлери,   │өкүлчүлүктөрүнүн кызматкерлери,   │

│ошондой эле Кыргыз Республикасында│ошондой эле Кыргыз Республикасында│

│штаб-квартирасы бар эл аралык     │штаб-квартирасы бар эл аралык     │

│уюмдардагы өкүлчүлүктөрү бар      │уюмдардагы өкүлчүлүктөрү бар      │

│өлкөлөрдүн өкүлчүлүктөрүнүн бул   │өлкөлөрдүн өкүлчүлүктөрүнүн бул   │

│уюмдардын уставдык документтерине │уюмдардын уставдык документтерине │

│же тийиштүү [эл аралык            │же тийиштүү КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫ   │

│келишимдерге] ылайык              │КАТЫШУУЧУСУ БОЛГОН, МЫЙЗАМДА      │

│артыкчылыктардан жана             │БЕЛГИЛЕНГЕН ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ       │

│иммунитеттерден пайдаланышкан     │КИРГЕН ЭЛ АРАЛЫК КЕЛИШИМДЕРГЕ     │

│кызматкерлери, алардын үй-бүлө    │ылайык артыкчылыктардан жана      │

│мүчөлөрү.                         │иммунитеттерден пайдаланышкан     │

│                                  │кызматкерлери, алардын үй-бүлө    │

│                                  │мүчөлөрү.                         │

│[Кыргыз Республикасынын Тышкы     │ТЫШКЫ  САЯСИЙ ИШ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ     │

│иштер министрлиги] аталган        │ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК       │

│адамдарга аккредиттөө             │ОРГАНЫ аталган адамдарга          │

│карточкаларын берет же каттоо     │аккредиттөө карточкаларын         │

│жөнүндө паспортторуна түздөн - түз│берет же каттоо жөнүндө           │

│жазып коет.                       │паспортторуна түздөн - түз        │

│                                  │жазып коет.                       │

│[Кыргыз Республикасынын Тышкы     │ТЫШКЫ  САЯСИЙ ИШ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ     │

│иштер министрлиги] дипломатиялык  │ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК       │

│өкүлчүлүктөр же консулдук         │ОРГАНЫ дипломатиялык              │

│мекемелер, ошондой эле эл аралык  │өкүлчүлүктөр же консулдук         │

│уюмдар жана кабыл алып жаткан     │мекемелер, ошондой эле эл аралык  │

│башка уюмдар өтүнгөн учурларда    │уюмдар жана кабыл алып жаткан     │

│Кыргыз Республикасына             │башка уюмдар өтүнгөн учурларда    │

│келген чет өлкөлүк мамлекеттик    │Кыргыз Республикасына             │

│жана коомдук ишмерлерди жана      │келген чет өлкөлүк мамлекеттик    │

│алардын уй-бүлө мүчөлөрүн зарыл   │жана коомдук ишмерлерди жана      │

│учурларда каттайт.                │алардын уй-бүлө мүчөлөрүн зарыл   │

│                                  │учурларда каттайт.                │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│10-статья. [Ички иштер            │10-статья КАЛКТЫ КАТТОО           │

│           органдарында каттоо]   │          ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ    │

│                                  │          УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК     │

│                                  │          ОРГАНДАРЫНДА каттоо     │

│                                  │                                  │

│Ушул Мыйзамдын 8, 9-статьяларында │Ушул Мыйзамдын 8, 9-статьяларында │

│көрсөтүлбөгөн чет өлкөлүк жарандар│көрсөтүлбөгөн чет өлкөлүк жарандар│

│же жарандыгы жок адамдар колунда  │же жарандыгы жок адамдар колунда  │

│бар визасына ылайык [ички иштер   │бар визасына ылайык КАЛКТЫ КАТТОО │

│органдарында] катталышат. Каттоо  │ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ      │

│кабыл алуучу уюмдардын жана       │МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНДАРЫНДА          │

│Кыргыз Республикасындагы чет      │катталышат. Каттоо                │

│өлкөлүк туруктуу өкүлчүлүктөрдүн  │кабыл алуучу уюмдардын жана       │

│жазуу жүзүндөгү кайрылуусунун     │Кыргыз Республикасындагы чет      │

│негизинде жүргүзүлөт.             │өлкөлүк туруктуу өкүлчүлүктөрдүн  │

│Кайрылуулар [ички иштер           │жазуу жүзүндөгү кайрылуусунун     │

│органдарына] чет өлкөлүк          │негизинде жүргүзүлөт.             │

│жарандар же жарандыгы жок         │Кайрылуулар КАЛКТЫ КАТТОО         │

│адамдар кабыл алуучу уюмдарга же  │ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ              │

│өкүлчүлүктөргө инсандыгын         │УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК               │

│ырастаган документтерди каттоо    │ОРГАНДАРЫНА чет өлкөлүк           │

│үчүн тапшырган учурдан баштап,    │жарандар же жарандыгы жок         │

│беш күндөн кечиктирбей            │адамдар кабыл алуучу уюмдарга же  │

│тапшырылууга тийиш.               │өкүлчүлүктөргө инсандыгын         │

│                                  │ырастаган документтерди каттоо    │

│                                  │үчүн тапшырган учурдан баштап,    │

│                                  │беш күндөн кечиктирбей            │

│                                  │тапшырылууга тийиш.               │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│13-статья. Виза берүү             │13-статья. Виза берүү             │

│                                  │                                  │

│Кыргыз Республикасынан тышкары    │Кыргыз Республикасынан тышкары    │

│жерлерде Кыргыз Республикасына    │жерлерде Кыргыз Республикасына    │

│кирүү үчүн визалар чет өлкөлүк    │кирүү үчүн визалар чет өлкөлүк    │

│жарандарга же жарандыгы жок       │жарандарга же жарандыгы жок       │

│адамдарга Кыргыз Республикасынын  │адамдарга Кыргыз Республикасынын  │

│дипломатиялык өкүлчүлүктөрүндө же │дипломатиялык өкүлчүлүктөрүндө же │

│консулдук мекемелеринде,          │консулдук мекемелеринде,          │

│мындайлар жок болгон учурда - ушул│мындайлар жок болгон учурда - ушул│

│Мыйзамдын 14-статьясына ылайык    │Мыйзамдын 14-статьясына ылайык    │

│атайын укук берилген башка        │атайын укук берилген башка        │

│өлкөлөрдүн өкүлчүлүктөрүндө       │өлкөлөрдүн өкүлчүлүктөрүндө       │

│берилет.                          │берилет.                          │

│Кыргыз Республикасынын аймагында  │Кыргыз Республикасынын аймагында  │

│визалар [Кыргыз Республикасынын   │визалар ТЫШКЫ САЯСИЙ ИШ           │

│Тышкы иштер министрлиги], ошондой │ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ      │

│эле Кыргыз Республикасынын Ички   │МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНЫ, ошондой эле   │

│иштер министрлиги тарабынан       │КАЛКТЫ КАТТОО ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ        │

│берилет.                          │ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНЫ│

│                                  │тарабынан берилет.                │

│Визалардын категорияларын жана    │Визалардын категорияларын жана    │

│түрлөрүн, ошондой эле аларды      │түрлөрүн, ошондой эле аларды      │

│толтуруунун жана берүүнүн тартибин│толтуруунун жана берүүнүн тартибин│

│Кыргыз Республикасынын Өкмөтү     │Кыргыз Республикасынын Өкмөтү     │

│аныктайт.                         │аныктайт.                         │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│14-статья. Виза берүүгө жана анын │14-статья. Виза берүүгө жана анын │

│           мөөнөтүн узартууга     │           мөөнөтүн узартууга     │

│           негиздер               │           негиздер               │

│                                  │                                  │

│Кыргыз Республикасына кирүүгө виза│Кыргыз Республикасына кирүүгө виза│

│берүүгө жана анын мөөнөтүн        │берүүгө жана анын мөөнөтүн        │

│узартууга төмөнкүлөр негиз болот: │узартууга төмөнкүлөр негиз болот: │

│- Кыргыз Республикасына кызмат    │- Кыргыз Республикасына кызмат    │

│иштери жана ишмердик максаттарда  │иштери жана ишмердик максаттарда  │

│келген чет өлкөлүк жарандарга же  │келген чет өлкөлүк жарандарга же  │

│жарандыгы жок адамдарга - кабыл   │жарандыгы жок адамдарга - кабыл   │

│алуучу уюмдардын сапардын         │алуучу уюмдардын сапардын         │

│кызматтык же ишмердик мүнөзүн     │кызматтык же ишмердик мүнөзүн     │

│күбөлөндүрүүчү зарыл документтерди│күбөлөндүрүүчү зарыл документтерди│

│тиркөө менен жазуу жүзүндөгү      │тиркөө менен жазуу жүзүндөгү      │

│өтүнүчү;                          │өтүнүчү;                          │

│- Кыргыз Республикасынын Жогорку  │- Кыргыз Республикасынын Жогорку  │

│Кеңеши менен макулдашкандан кийин │Кеңеши менен макулдашкандан кийин │

│Кыргыз Республикасынын Өкмөтү     │Кыргыз Республикасынын Өкмөтү     │

│тарабынан бекитилген тиешелүү     │тарабынан бекитилген тиешелүү     │

│тизмеде каралган чет              │тизмеде каралган чет              │

│мамлекеттердин жарандары үчүн     │мамлекеттердин жарандары үчүн     │

│жекече кайрылуусу;                │жекече кайрылуусу;                │

│- Кыргыз Республикасына ишке      │- Кыргыз Республикасына ишке      │

│орношуу үчүн келген чет өлкөлүк   │орношуу үчүн келген чет өлкөлүк   │

│жарандарга же жарандыгы жок       │жарандарга же жарандыгы жок       │

│адамдарга - Кыргыз Республикасынын│адамдарга - Кыргыз Республикасынын│

│аймагында эмгек ишмердигин        │аймагында эмгек ишмердигин        │

│жүргүзүү укугуна карата           │жүргүзүү укугуна карата           │

│[Мамагентствосунун] уруксаты;     │МИГРАЦИЯ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ     │

│Кыргыз Республикасына жеке иштери │УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНЫНЫН     │

│боюнча келген чет өлкөлүк         │уруксаты;                         │

│жарандарга же жарандыгы жок       │Кыргыз Республикасына жеке иштери │

│адамдарга - жеке адамдардын арызы │боюнча келген чет өлкөлүк         │

│боюнча [ички иштер органдары]     │жарандарга же жарандыгы жок       │

│берген уруксат:                   │адамдарга - жеке адамдардын арызы │

│                                  │боюнча КАЛКТЫ КАТТОО ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ │

│                                  │ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК       │

│                                  │ОРГАНДАРЫ берген уруксат:         │

│- туруктуу жашоо үчүн келген чет  │- туруктуу жашоо үчүн келген чет  │

│өлкөлүк жарандарга же жарандыгы   │өлкөлүк жарандарга же жарандыгы   │

│жок адамдарга - Мамагентсвосунун  │жок адамдарга - Мамагентсвосунун  │

│иммигрант статусун берген чечими; │иммигрант статусун берген чечими; │

│-  Кыргыз Республикасынын аймагы  │-  Кыргыз Республикасынын аймагы  │

│аркылуу транзит менен өткөн чет   │аркылуу транзит менен өткөн чет   │

│өлкөлүк жарандарга же жарандыгы   │өлкөлүк жарандарга же жарандыгы   │

│жок адамдарга - баруучу өлкөнүн   │жок адамдарга - баруучу өлкөнүн   │

│визасы бар жарактуу документтин   │визасы бар жарактуу документтин   │

│тиркөө менен берилген жеке арыз;  │тиркөө менен берилген жеке арыз;  │

│- Кыргыз Республикасына туристтик │- Кыргыз Республикасына туристтик │

│максаттарда келген жарандарга же  │максаттарда келген жарандарга же  │

│жарандыгы жок адамдарга - жеке    │жарандыгы жок адамдарга - жеке    │

│арыз же кабыл алуучу туристтик    │арыз же кабыл алуучу туристтик    │

│уюмдун жазуу жүзүндөгү өтүнүчү.   │уюмдун жазуу жүзүндөгү өтүнүчү.   │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│15-статья. Жашап турууга уруксат  │15-статья. Жашап турууга уруксат  │

│                                  │                                  │

│Кыргыз Республикасында жашап      │Кыргыз Республикасында жашап      │

│турууга уруксат ушул Мыйзамга     │турууга уруксат ушул Мыйзамга     │

│ылайык [Ички иштер министрлиги]   │ылайык КАЛКТЫ КАТТОО ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ │

│тарабынан берилет.                │ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК       │

│                                  │ОРГАНДАРЫ тарабынан берилет.      │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│16-статья. Виза жана жашап турууга│16-статья. Виза жана жашап турууга│

│           уруксат бербөөгө       │           уруксат бербөөгө       │

│           негиздер               │           негиздер               │

│                                  │                                  │

│Чет өлкөлүк жарандарга же         │Чет өлкөлүк жарандарга же         │

│жарандыгы жок адамдарга виза жана │жарандыгы жок адамдарга виза жана │

│жашап турууга уруксат арыз ээси   │жашап турууга уруксат арыз ээси   │

│төмөнкүдөй иш жасаган учурларда   │төмөнкүдөй иш жасаган учурларда   │

│берилбейт:                        │берилбейт:                        │

│1) Кыргыз Республикасынын         │1) Кыргыз Республикасынын         │

│жарандарынын жана Кыргыз          │жарандарынын жана Кыргыз          │

│Республикасында жашаган башка     │Республикасында жашаган башка     │

│адамдардын саламаттыгын сактоого, │адамдардын саламаттыгын сактоого, │

│мыйзамдуу укуктарын жана          │мыйзамдуу укуктарын жана          │

│таламдарын коргоого коркунуч      │таламдарын коргоого коркунуч      │

│келтирсе;                         │келтирсе;                         │

│2) виза жашап турууга же иштөөгө  │2) виза жашап турууга же иштөөгө  │

│уруксат алууга өтүнгөн учурда     │уруксат алууга өтүнгөн учурда     │

│жалган маалымат берсе;            │жалган маалымат берсе;            │

│3) виза же жашап турууга уруксат  │3) виза же жашап турууга уруксат  │

│алуунун Кыргыз Республикасынын    │алуунун Кыргыз Республикасынын    │

│мыйзамдарында белгиленген тартибин│мыйзамдарында белгиленген тартибин│

│бузса;                            │бузса;                            │

│4) Кыргыз Республикасынын         │4) Кыргыз Республикасынын         │

│коопсуздугуна коркунуч келтирген  │коопсуздугуна коркунуч келтирген  │

│иштерди жасаса;                   │иштерди жасаса;                   │

│5) Кыргыз Республикасында кылмыш  │5) Кыргыз Республикасында кылмыш  │

│иши козголгон адам болуп саналса -│иши козголгон адам болуп саналса -│

│иш боюнча өндүрүш токтотулганга   │иш боюнча өндүрүш токтотулганга   │

│чейин;                            │чейин;                            │

│6) Кыргыз Республикасында кылмыш  │6) Кыргыз Республикасында кылмыш  │

│жасагандыгы үчүн соттолгон болсо -│жасагандыгы үчүн соттолгон болсо -│

│жазасын өтөп бүткүчө же андан     │жазасын өтөп бүткүчө же андан     │

│бошотулгуча;                      │бошотулгуча;                      │

│7) саламаттыгы башка адамдарга    │7) саламаттыгы башка адамдарга    │

│коркунуч келтиргендей бузулган    │коркунуч келтиргендей бузулган    │

│болсо же оорусу бар болсо же      │болсо же оорусу бар болсо же      │

│саламаттыкты сактоо мекемелеринин │саламаттыкты сактоо мекемелеринин │

│өзгөчө көзөмөлүн талап кылса жана │өзгөчө көзөмөлүн талап кылса жана │

│ал [Кыргыз Республикасынын        │ал КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН         │

│Саламаттыкты сактоо министрлиги]  │ӨКМӨТҮ бекиткен тизмеге кирген    │

│бекиткен тизмеге кирген болсо;    │болсо;                            │

│8) багууну Кыргыз Республикасынын │8) багууну Кыргыз Республикасынын │

│жараны мойнуна алгандан башка     │жараны мойнуна алгандан башка     │

│учурларда өзүн жана өзү баккан    │учурларда өзүн жана өзү баккан    │

│адамдарды камсыз кыла албаса;     │адамдарды камсыз кыла албаса;     │

│9) Кыргыз Республикасына кирүүгө  │9) Кыргыз Республикасына кирүүгө  │

│же жашап турууга тыйуу салынган   │же жашап турууга тыйуу салынган   │

│учурдан баштап бир жыл өткөрбөй   │учурдан баштап бир жыл өткөрбөй   │

│кайрадан өтүнүп кайрылса;         │кайрадан өтүнүп кайрылса;         │

│10) администрациялык жол менен    │10) администрациялык жол менен    │

│чыгарып салуу жөнүндө чечим чыккан│чыгарып салуу жөнүндө чечим чыккан│

│датадан баштап беш жыл бүткөнгө   │датадан баштап беш жыл бүткөнгө   │

│чейин Кыргыз Республикасынан      │чейин Кыргыз Республикасынан      │

│администрациялык жол менен        │администрациялык жол менен        │

│чыгарылган болсо;                 │чыгарылган болсо;                 │

│11) Кыргыз Республикасында        │11) Кыргыз Республикасында        │

│мыйзамсыз болсо же башка чет      │мыйзамсыз болсо же башка чет      │

│өлкөлүк жаранга же жарандыгы жок  │өлкөлүк жаранга же жарандыгы жок  │

│адамга Кыргыз Республикасынын     │адамга Кыргыз Республикасынын     │

│аймагына мыйзамсыз кирүүгө жардам │аймагына мыйзамсыз кирүүгө жардам │

│берсе:                            │берсе:                            │

│12) террористтик уюмдардын мүчөсү │12) террористтик уюмдардын мүчөсү │

│болсо.                            │болсо.                            │

│Виза же жашап турууга уруксат     │Виза же жашап турууга уруксат     │

│берилбестиги жөнүндө чечим арыз   │берилбестиги жөнүндө чечим арыз   │

│ээсине бул чечим кабыл алынган    │ээсине бул чечим кабыл алынган    │

│учурдан кийинки үч күндүк мөөнөттө│учурдан кийинки үч күндүк мөөнөттө│

│билдирилет. Виза же жашап турууга │билдирилет. Виза же жашап турууга │

│уруксат берилбестиги жөнүндө чечим│уруксат берилбестиги жөнүндө чечим│

│өтүнгөн адамдын талабы боюнча     │өтүнгөн адамдын талабы боюнча     │

│жазуу жүзүндө берилет.            │жазуу жүзүндө берилет.            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│19-статья. Кыргыз Республикасынан │19-статья. Кыргыз Республикасынан │

│           чыгып кетүү жана Кыргыз│           чыгып кетүү жана Кыргыз│

│           Республикасынын чегинен│           Республикасынын чегинен│

│           администрациялык жол   │           администрациялык жол   │

│           менен чыгарып жиберүү  │           менен чыгарып жиберүү  │

│           жөнүндө көрсөтмө       │           жөнүндө көрсөтмө       │

│                                  │                                  │

│Визасынын же жашап турууга        │Визасынын же жашап турууга        │

│уруксатынын мөөнөтү аяктаган чет  │уруксатынын мөөнөтү аяктаган чет  │

│өлкөлүк жаранга же жарандыгы жок  │өлкөлүк жаранга же жарандыгы жок  │

│адамга [ички иштер органдары] же  │адамга КАЛКТЫ КАТТОО ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ │

│улуттук коопсуздук органдары      │ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК       │

│Кыргыз Республикасынын чегинен    │ОРГАНДАРЫ же улуттук коопсуздук   │

│чыгып кетүү жөнүндө көрсөтмө      │органдары                         │

│беришет. Чет өлкөлүк жаран чыгып  │Кыргыз Республикасынын чегинен    │

│кетүү жөнүндө көрсөтмөдөгү        │чыгып кетүү жөнүндө көрсөтмө      │

│мөөнөттө Кыргыз Республикасынын   │беришет. Чет өлкөлүк жаран чыгып  │

│аймагынан чыгып кетүүгө милдеттүү.│кетүү жөнүндө көрсөтмөдөгү        │

│                                  │мөөнөттө Кыргыз Республикасынын   │

│                                  │аймагынан чыгып кетүүгө милдеттүү.│

│Көрсөтмө аткарылбаган учурда чет  │Көрсөтмө аткарылбаган учурда чет  │

│өлкөлүк жаран же жарандыгы жок    │өлкөлүк жаран же жарандыгы жок    │

│адам Кыргыз Республикасынын       │адам Кыргыз Республикасынын       │

│чегинен администрациялык жол менен│чегинен администрациялык жол менен│

│чыгарылат.                        │чыгарылат.                        │

│Чет өлкөлүк жаран же жарандыгы    │Чет өлкөлүк жаран же жарандыгы    │

│жок адам төмөнкүдөй учурларда     │жок адам төмөнкүдөй учурларда     │

│администрациялык түрдө чыгарылып  │администрациялык түрдө чыгарылып  │

│жиберилет:                        │жиберилет:                        │

│1) анын аракеттери мамлекеттик    │1) анын аракеттери мамлекеттик    │

│коопсуздукту же коомдук тартипти  │коопсуздукту же коомдук тартипти  │

│камсыз кылуу таламдарына каршы    │камсыз кылуу таламдарына каршы    │

│келсе;                            │келсе;                            │

│2) калктын саламаттыгын жана      │2) калктын саламаттыгын жана      │

│адеп-абийирин сактоо, Кыргыз      │адеп-абийирин сактоо, Кыргыз      │

│Республикасынын жарандарынын жана │Республикасынын жарандарынын жана │

│башка адамдардын укуктарын жана   │башка адамдардын укуктарын жана   │

│мыйзамдуу таламдарын коргоо зарыл │мыйзамдуу таламдарын коргоо зарыл │

│болсо;                            │болсо;                            │

│3) ал адам Кыргыз Республикасынын │3) ал адам Кыргыз Республикасынын │

│мыйзамдарын бир нече жолу жана    │мыйзамдарын бир нече жолу жана    │

│орой бузса жана аны кылмыш        │орой бузса жана аны кылмыш        │

│жоопкерчилигине аларды тартууга   │жоопкерчилигине аларды тартууга   │

│негиз болбосо.                    │негиз болбосо.                    │

│Администрациялык жол менен чыгарып│Администрациялык жол менен чыгарып│

│жиберүү материалдары [ички        │жиберүү материалдары              │

│иштер органдары] же улуттук       │КАЛКТЫ КАТТОО ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ│

│коопсуздук органдары тарабынан    │УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНДАРЫ же  │

│даярдалат.                        │коопсуздук органдары тарабынан    │

│                                  │даярдалат.                        │

│Чет өлкөлүк жарандарды же         │Чет өлкөлүк жарандарды же         │

│жарандыгы жок адамдарды           │жарандыгы жок адамдарды           │

│администрациялык жазалоо катары   │администрациялык жазалоо катары   │

│Кыргыз Республикасынын чегинен    │Кыргыз Республикасынын чегинен    │

│администрациялык түрдө чыгарып    │администрациялык түрдө чыгарып    │

│жиберүү сот (судья) тарабынан     │жиберүү сот (судья) тарабынан     │

│белгиленет жана дайындалат.       │белгиленет жана дайындалат.       │

│[Өлкөдөн чыгып кетүү же           │КАЛКТЫ КАТТООГО АЛУУ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ │

│администрациялык түрдө чыгарып    │ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК       │

│жиберүү боюнча Ички иштер         │ОРГАН ЖЕ УЛУТТУК КООПСУЗДУК       │

│министрлиги же Мамлекеттик улуттук│ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ      │

│коопсуздук комитети тарабынан,    │МАМЛЕКЕТТИК ОРГАН ӨЛКӨДӨН ЧЫГЫП   │

│көрсөтмө берүү менен бирге Тышкы  │КЕТҮҮ ЖӨНҮНДӨ КӨРСӨТМӨ БЕРҮҮ ЖЕ   │

│иштер министрлиги жана Кыргыз     │АДМИНИСТРАЦИЯЛЫК ТҮРДӨ ЧЫГАРЫП    │

│Республикасынын Чегара кызматы    │ЖИБЕРҮҮ МЕНЕН БИРГЕ КЫРГЫЗ        │

│сөзсүз билдирүү менен Кыргыз      │РЕСПУБЛИКАСЫНА КИРҮҮГӨ УБАКТЫЛУУ  │

│Республикасына кирүүгө убактылуу  │ЖЕ БИРОТОЛО ТЫЮУ САЛЫШЫ МҮМКҮН    │

│же биротоло тыюу салышы мүмкүн.]  │ЖАНА АЛ ЖӨНҮНДӨ ТЫШКЫ САЯСИЙ ИШ   │

│                                  │ЖАНА МАМЛЕКЕТТИК ЧЕК АРАНЫ КОРГОО │

│                                  │ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ      │

│                                  │МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНГА МИЛДЕТҮҮ ТҮРДӨ│

│                                  │БИЛДИРИЛЕТ.                       │

│Чет өлкөлүк  жарандарды же        │Чет өлкөлүк  жарандарды же        │

│жарандыгы жок адамдарды Кыргыз    │жарандыгы жок адамдарды Кыргыз    │

│Республикасынын чегинен           │Республикасынын чегинен           │

│администрациялык жол менен чыгарып│администрациялык жол менен чыгарып│  

│жиберүү соттун чыгарып жиберүү    │жиберүү соттун чыгарып жиберүү    │

│соттун чечимине ылайык [ички иштер│соттун чечимине ылайык            │

│органдарынын] жана улуттук        │КАЛКТЫ КАТТОО ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ│

│коопсуздук органдарынын күчү менен│УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНДАРЫ     │

│ишке ашырылат.                    │жана улуттук коопсуздук           │

│                                  │органдарынын күчү менен           │

│                                  │ишке ашырылат.                    │

│Администрациялык жол менен        │Администрациялык жол менен        │

│чыгарып жиберүүдөгү финансы       │чыгарып жиберүүдөгү финансы       │

│чыгымдары төмөнкү каражаттардын   │чыгымдары төмөнкү каражаттардын   │

│эсебинен каржыланат:              │эсебинен каржыланат:              │

│а) чыгарылып жаткан жарандардын   │а) чыгарылып жаткан жарандардын   │

│жана жарандыгы жок адамдын;       │жана жарандыгы жок адамдын;       │

│б) кабыл алуучу уюмдун же жеке    │б) кабыл алуучу уюмдун же жеке    │

│адамдын:                          │адамдын:                          │

│в) өзгөчө учурларда - бюджет      │в) өзгөчө учурларда - бюджет      │

│каражаттарынын эсебинен.          │каражаттарынын эсебинен.          │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│20-статья. Кыргыз Республикасынын │20-статья. Кыргыз Республикасынын │

│           аймагында жүрүү        │           аймагында жүрүү        │

│                                  │                                  │

│Чет өлкөлүк жарандар жана         │Чет өлкөлүк жарандар жана         │

│жарандыгы жок адамдар алардын     │жарандыгы жок адамдар алардын     │

│баруусуна ачык болгон Кыргыз      │баруусуна ачык болгон Кыргыз      │

│Республикасынын аймагы боюнча     │Республикасынын аймагы боюнча     │

│эркин жүрө алышат.                │эркин жүрө алышат.                │

│Чет өлкөлүк жарандар жана         │Чет өлкөлүк жарандар жана         │

│жарандыгы жок адамдар үчүн жабык  │жарандыгы жок адамдар үчүн жабык  │

│жерлерге кирүү жана болуу [ички   │жерлерге кирүү жана болуу         │

│иштер органдарынын] уруксаты менен│КАЛКТЫ КАТТОО ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ│

│гана ишке ашырылат.               │УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНДАРЫНЫН  │

│                                  │уруксаты менен гана ишке ашырылат.│

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│21-статья. Жүрүү тартибин аныктоо │21-статья. Жүрүү тартибин аныктоо │

│                                  │                                  │

│[Чет өлкөлүк жарандардын жана     │ЧЕТ ӨЛКӨЛҮК ЖАРАНДАРДЫН ЖАНА      │

│жарандыгы жок адамдардын жүрүүнүн │ЖАРАНДЫГЫ ЖОК АДАМДАРДЫН          │

│тартиби, кыргыз республикасынын   │ЖҮРҮҮСҮНҮН ТАРТИБИ, ТЫШКЫ САЯСИЙ  │

│Тышкы иштер министрлигинде жана   │ИШ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ   │

│анын өкүлчүлүктөрүндө катталган   │МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНДА КАТТАЛГАН     │

│жарактуу документтер же аларды    │ЖАРАКТУУ ДОКУМЕНТТЕР ЖЕ АЛАРДЫ    │

│алмаштыруучу документтер Кыргыз   │АЛМАШТЫРУУЧУ ДОКУМЕНТТЕР КЫРГЫЗ   │

│Республикасынын Тышкы иштер       │РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ӨКМӨТҮ ТАРАБЫНАН  │

│министрлиги тарабынан аныкталат.] │АНЫКТАЛАТ.                        │

│Бул тартип ошондой эле Кыргыз     │Бул тартип ошондой эле Кыргыз     │

│Республикасында туруктуу катталган│Республикасында туруктуу катталган│

│авиакомпаниялардын, банктардын,   │авиакомпаниялардын, банктардын,   │

│соода-өнөр жай фирмаларынын жана  │соода-өнөр жай фирмаларынын жана  │

│башка чет өлкөлүк өкүлчүлүктөрдүн │башка чет өлкөлүк өкүлчүлүктөрдүн │

│кызматкерлерине да жайылтылат.    │кызматкерлерине да жайылтылат.    │

│[Тышкы иштер министрлигинде]      │ТЫШКЫ САЯСИЙ ИШ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ      │

│катталган чет өлкөлүк             │ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК       │

│кабарчылардын жана журналисттердин│ОРГАНЫНДА катталган чет өлкөлүк   │

│жана алардын үй-бүлө мүчөлөрүнүн  │кабарчылардын жана журналисттердин│

│жүрүү тартиби Кыргыз              │жана алардын үй-бүлө мүчөлөрүнүн  │

│Республикасынын мыйзамдарына      │жүрүү тартиби Кыргыз              │

│ылайык жөнгө салынат.             │Республикасынын мыйзамдарына      │

│                                  │ылайык жөнгө салынат.             │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│22-статья. Жүрүү документтери     │22-статья. Жүрүү документтери     │

│                                  │                                  │

│Кыргыз Республикасында жүргөн чет │Кыргыз Республикасында жүргөн чет │

│өлкөлүк жарандардын же жарандыгы  │өлкөлүк жарандардын же жарандыгы  │

│жок адамдардын жарактуу документи │жок адамдардын жарактуу документи │

│болууга тийиш.                    │болууга тийиш.                    │

│Чет өлкөлүк жаран же жарандыгы жок│Чет өлкөлүк жаран же жарандыгы жок│

│адам паспортун же аны алмаштыруучу│адам паспортун же аны алмаштыруучу│

│документин жоготкондугу жөнүндө   │документин жоготкондугу жөнүндө   │

│[ички иштер органдарынын] жакынкы │КАЛКТЫ КАТТОО ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ│

│бөлүмүнө же өзү таандык болгон    │УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНДАРЫНЫН  │

│мамлекеттик дипломатиялык         │жакынкы бөлүмүнө же өзү таандык   │

│өкүлчүлүккө же консулдук          │болгон мамлекеттик дипломатиялык  │

│мекемесине дароо билдирүүгө жана  │өкүлчүлүккө же консулдук          │

│бул жөнүндө жазуу жүзүндөгү       │мекемесине дароо билдирүүгө жана  │

│ырастама алууга тийиш.            │бул жөнүндө жазуу жүзүндөгү       │

│                                  │ырастама алууга тийиш.            │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│23-статья. Транзит менен өтүү     │23-статья. Транзит менен өтүү     │

│                                  │                                  │

│Чет өлкөлүк жарандардын же        │Чет өлкөлүк жарандардын же        │

│жарандыгы жок адамдардын Кыргыз   │жарандыгы жок адамдардын Кыргыз   │

│Республикасынын аймагы аркылуу    │Республикасынын аймагы аркылуу    │

│транзит менен өтүшү Кыргыз        │транзит менен өтүшү Кыргыз        │    

│Республикасынын аймагы боюнча     │Республикасынын аймагы боюнча     │

│транзит менен өтүүнүн Кыргыз      │транзит менен өтүүнүн Кыргыз      │

│Республикасынын аймагы боюнча     │Республикасынын аймагы боюнча     │

│транзит менен өтүүнүн Кыргыз      │транзит менен өтүүнүн Кыргыз      │

│Республикасынын Өкмөтү белгилеген │Республикасынын Өкмөтү белгилеген │

│Эрежелерине жана [Кыргыз          │Эрежелерине жана                  │

│Республикасынын эл аралык         │КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫ КАТЫШУУЧУСУ   │

│келишимдерине] ылайык ишке        │БОЛГОН, МЫЙЗАМДА БЕЛГИЛЕНГЕН      │

│ашырылат.                         │ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ КИРГЕН ЭЛ         │

│                                  │АРАЛЫК КЕЛИШИМДЕРИНЕ ылайык ишке  │

│                                  │ашырылат.                         │

│Кыргыз Республикасынын аймагы     │Кыргыз Республикасынын аймагы     │

│аркылуу өтүүчү чет өлкөлүк        │аркылуу өтүүчү чет өлкөлүк        │

│жарандар жана жарандыгы жок       │жарандар жана жарандыгы жок       │

│адамдар транзит менен өтүү        │адамдар транзит менен өтүү        │

│эрежелерин сактоо менен           │эрежелерин сактоо менен           │

│республикадан чыгуу чек ара       │республикадан чыгуу чек ара       │

│постуна кыска багыт боюнча        │постуна кыска багыт боюнча        │

│барышат жана эгерде               │барышат жана эгерде               │

│[Кыргыз Республикасынын эл        │КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫ КАТЫШУУЧУСУ   │

│аралык келишимдеринде]            │БОЛГОН, МЫЙЗАМДА БЕЛГИЛЕНГЕН      │

│башкача белгиленбесе,             │ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ КИРГЕН ЭЛ         │

│ыйгарым укуктуу мамлекеттик       │АРАЛЫК КЕЛИШИМДЕРИНЕ              │

│орган берген уруксаты бар болсо,  │башкача белгиленбесе,             │

│транзит документинде көрсөтүлгөн  │ыйгарым укуктуу мамлекеттик       │

│мөөнөттөн ашык убакытка Кыргыз    │орган берген уруксаты бар болсо,  │

│Республикасынын аймагында жүрө    │транзит документинде көрсөтүлгөн  │

│алышат.                           │мөөнөттөн ашык убакытка Кыргыз    │

│                                  │Республикасынын аймагында жүрө    │

│                                  │алышат.                           │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│27-статья. Чет өлкөлүк жарандардын│27-статья. Чет өлкөлүк жарандардын│

│           же жарандыгы жок       │           же жарандыгы жок       │

│           адамдардын эмгек       │           адамдардын эмгек       │

│           ишмердигин жүргүзүүнүн │           ишмердигин жүргүзүүнүн │

│           тартиби                │           тартиби                │

│                                  │                                  │

│Чет өлкөлүк жарандардын же        │Чет өлкөлүк жарандардын же        │

│жарандыгы жок адамдардын Кыргыз   │жарандыгы жок адамдардын Кыргыз   │

│Республикасынын аймагындагы эмгек │Республикасынын аймагындагы эмгек │

│ишмердигинин тартибин Кыргыз      │ишмердигинин тартибин Кыргыз      │

│Республикасынын Өкмөтү белгилейт. │Республикасынын Өкмөтү белгилейт. │

│Кыргыз Республикасынын аймагына   │Кыргыз Республикасынын аймагына   │

│чет өлкөлүк жумуш күчүн тартуу    │чет өлкөлүк жумуш күчүн тартуу    │

│Кыргыз Республикасынын            │Кыргыз Республикасынын            │

│мыйзамдарына ылайык [Мамагентство]│мыйзамдарына ылайык               │

│берген уруксаттардын негизинде    │МИГРАЦИЯ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ     │  

│ишке ашырылат.                    │УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНЫ        │

│                                  │берген уруксаттардын негизинде    │

│                                  │ишке ашырылат.                    │

│Эмгек миграциясын жөнгө салууда   │Эмгек миграциясын жөнгө салууда   │

│ички рыногун коргоого артыкчылык  │ички рыногун коргоого артыкчылык  │

│берилет.                          │берилет.                          │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│28-статья. Эмгек миграциясына     │28-статья. Эмгек миграциясына     │

│           квота                  │           квота                  │

│                                  │                                  │

│Эмгек миграциясына берилген квота │Эмгек миграциясына берилген квота │

│Кыргыз Республикасына эмгек       │Кыргыз Республикасына эмгек       │

│ишмердигин аткаруу максатында     │ишмердигин аткаруу максатында     │

│келген чет өлкөлүк жарандардын же │келген чет өлкөлүк жарандардын же │

│жарандыгы жок адамдардын жеткен   │жарандыгы жок адамдардын жеткен   │

│чек санын белгилейт.              │чек санын белгилейт.              │

│Эмгек миграциясына квота          │Эмгек миграциясына квота          │

│календарлык ар бир жыл башталганга│календарлык ар бир жыл башталганга│

│чейин төрт ай мурда Кыргыз        │чейин төрт ай мурда Кыргыз        │

│Республикасынын Өкмөтү тарабынан  │Республикасынын Өкмөтү тарабынан  │

│аныкталат.                        │аныкталат.                        │

│Кыргыз Республикасына             │Кыргыз Республикасына             │

│эмгекчи-мигранттарды чакыруу      │эмгекчи-мигранттарды чакыруу      │

│максатын көздөгөн юридикалык      │максатын көздөгөн юридикалык      │

│жактар жана адамдар үчүн эмгек    │жактар жана адамдар үчүн эмгек    │

│миграциясына карата квота эмгек   │миграциясына карата квота эмгек   │

│миграциясына жыл сайын аныкталуучу│миграциясына жыл сайын аныкталуучу│

│квотанын негизинде [Кыргыз        │квотанын негизинде МИГРАЦИЯ       │

│Республикасынын Миграция жана ишке│ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ      │

│орноштуруу боюнча мамлекеттик     │МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНЫ тарабынан      │

│комитети] тарабынан белгиленет.   │белгиленет.                       │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│31-статья. Иммигрант статусунун   │31-статья. Иммигрант статусунун   │

│           берилиши               │           берилиши               │

│                                  │                                  │

│Кыргыз Республикасында убактылуу  │Кыргыз Республикасында убактылуу  │

│турушкан жана Кыргыз              │турушкан жана Кыргыз              │

│Республикасында иммигрант статусун│Республикасында иммигрант статусун│

│алууну каалаган чет өлкөлүк       │алууну каалаган чет өлкөлүк       │

│жарандар же жарандыгы жок адамдар │жарандар же жарандыгы жок адамдар │

│Тышкы иштер министрлигине андан   │Тышкы иштер министрлигине андан   │

│ары [Кыргыз Республикасынын       │ары                               │

│Миграция жана ишке орноштуруу     │МИГРАЦИЯ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ     │

│боюнча мамлекеттик комитетине]    │УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНЫНА      │

│жиберүү үчүн өтүнүч беришет.      │жиберүү үчүн өтүнүч беришет.      │

│Кыргыз Республикасынын чегинен    │Кыргыз Республикасынын чегинен    │

│тышкары турушкан жана туруктуу    │тышкары турушкан жана туруктуу    │

│жашоо үчүн Кыргыз Республикасына  │жашоо үчүн Кыргыз Республикасына  │

│келүүнү каалаган чет өлкөлүк      │келүүнү каалаган чет өлкөлүк      │

│жарандар же жарандыгы жок адамдар │жарандар же жарандыгы жок адамдар │

│Кыргыз Республикасынын чет        │Кыргыз Республикасынын чет        │

│өлкөдөгү дипломатиялык            │өлкөдөгү дипломатиялык            │

│өкүлчүлүгүнө же консулдук         │өкүлчүлүгүнө же консулдук         │

│мекемесине иммигрант болуу жөнүндө│мекемесине иммигрант болуу жөнүндө│

│өтүнүч менен жеке өзү же буга     │өтүнүч менен жеке өзү же буга     │

│укукту өкүл аркылуу кайрылышат.   │укукту өкүл аркылуу кайрылышат.   │

│Мындай өтүнүч [Тышкы иштер        │Мындай өтүнүч                     │

│министрлиги] аркылуу [Ички иштер  │ТЫШКЫ САЯСИЙ ИШ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ      │

│министрлигине] жиберилет жана     │ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАН │

│андан ары кароого [Кыргыз         │аркылуу КАЛКТЫ КАТТОО ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ│

│Республикасынын Миграция жана ишке│ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК       │

│орноштуруу боюнча мамлекеттик     │ОРГАНЫНА жиберилет жана андан     │

│комитетине] жөнөтүлөт.            │ары кароого МИГРАЦИЯ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ │

│                                  │ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК       │

│                                  │ОРГАНЫНА жөнөтүлөт.               │

│Эмгекке жөндөмдүү куракка жеткен  │Эмгекке жөндөмдүү куракка жеткен  │

│жаран же жарандыгы жок адам Кыргыз│жаран же жарандыгы жок адам Кыргыз│

│Республикасына иммиграциялоо      │Республикасына иммиграциялоо      │

│жөнүндө өтүнүүгө укуктуу.         │жөнүндө өтүнүүгө укуктуу.         │

│[Мамагентство] адамды иммигрант   │МИГРАЦИЯ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ     │

│катары таануу жөнүндө өтүнүчтү    │УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНЫ адамды │

│карайт жана Кыргыз Республикасынын│иммигрант катары таануу жөнүндө   │

│Өкмөтү аныктаган тартипте,        │өтүнүчтү карайт жана Кыргыз       │

│иммиграциялык белгиленген квотага │Республикасынын                   │

│ылайык ал боюнча чечим чыгарат.   │Өкмөтү аныктаган тартипте,        │

│                                  │иммиграциялык белгиленген квотага │

│                                  │ылайык ал боюнча чечим чыгарат.   │

│Иммигрант статусун алуу жөнүндө   │Иммигрант статусун алуу жөнүндө   │

│өтүнүчтү кароодо мөөнөтү бир      │өтүнүчтү кароодо мөөнөтү бир      │

│жылдан ашпоого тийиш.             │жылдан ашпоого тийиш.             │

│Иммигрант статусун берүү жөнүндө  │Иммигрант статусун берүү жөнүндө  │

│өтүнүчтү кароодо [Кыргыз          │өтүнүчтү кароодо                  │

│Республикасынын Миграция жана ишке│МИГРАЦИЯ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ     │

│орноштуруу боюнча мамлекеттик     │УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНЫ        │

│комитети] чыгарган чечимдер сотто │чыгарган чечимдер сотто           │

│даттанылышы мүмкүн.               │даттанылышы мүмкүн.               │

│Чет өлкөлүк жарандын же жарандыгы │Чет өлкөлүк жарандын же жарандыгы │

│жок адамдын иммигрант статусун    │жок адамдын иммигрант статусун    │

│алыш үчүн өзүнүн (жана анын       │алыш үчүн өзүнүн (жана анын       │

│үй-бүлөсүнүн) зарыл муктаждыктарын│үй-бүлөсүнүн) зарыл муктаждыктарын│

│камсыз кылууга мүмкүндүк берген   │камсыз кылууга мүмкүндүк берген   │

│Кыргыз Республикасынын Өкмөтү     │Кыргыз Республикасынын Өкмөтү     │

│белгилөөчү туруктуу акчалай киреше│белгилөөчү туруктуу акчалай киреше│

│булагы болууга тийиш.             │булагы болууга тийиш.             │

│Өтүнүч берген адамдын жана анын   │Өтүнүч берген адамдын жана анын   │

│үй-бүлө мүчөсүнүн жетиштүү        │үй-бүлө мүчөсүнүн жетиштүү        │

│каржылык мүмкүнчүлүктөрү болбогон │каржылык мүмкүнчүлүктөрү болбогон │

│учурда ишке орношууга же Кыргыз   │учурда ишке орношууга же Кыргыз   │

│Республикасында белгиленген       │Республикасында белгиленген       │

│тиричилик минимумунан төмөн       │тиричилик минимумунан төмөн       │

│болбогон каржылык мүмкүнчүлүктү   │болбогон каржылык мүмкүнчүлүктү   │

│камсыз кыла турган кепилдик       │камсыз кыла турган кепилдик       │

│болууга тийиш.                    │болууга тийиш.                    │

│                                  │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│32-статья. Иммиграция жөнүндө     │32-статья. Иммиграция жөнүндө     │

│           өтүнүч кийирүү тартиби │           өтүнүч кийирүү тартиби │

│                                  │                                  │

│Иммиграция жөнүндө өтүнүчкө       │Иммиграция жөнүндө өтүнүчкө       │

│нотариат тарабынан тастыкталган   │нотариат тарабынан тастыкталган   │

│өтүнүчүнүн төмөнкү документтери   │өтүнүчүнүн төмөнкү документтери   │

│тиркелет:                         │тиркелет:                         │

│1) Жарактуу документтин же        │1) Жарактуу документтин же        │

│[эл аралык келишимдердин]         │КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫ КАТЫШУУЧУСУ   │

│негизинде аны алмаштыруучу        │БОЛГОН, МЫЙЗАМДА БЕЛГИЛЕНГЕН      │

│документтин көчүрмөсү;            │ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ КИРГЕН ЭЛ АРАЛЫК  │

│                                  │КЕЛИШИМДЕРДИН негизинде аны       │

│                                  │алмаштыруучу                      │

│                                  │документтин көчүрмөсү;            │

│2) туулгандыгы жөнүндө күбөлүктүн │2) туулгандыгы жөнүндө күбөлүктүн │

│же ага теңдеш документтин         │же ага теңдеш документтин         │

│көчүрмөсү;                        │көчүрмөсү;                        │

│3) үй-бүлөсүнүн курамы жөнүндө    │3) үй-бүлөсүнүн курамы жөнүндө    │

│справка, нике тууралуу күбөлүктүн │справка, нике тууралуу күбөлүктүн │

│көчүрмөсү;                        │көчүрмөсү;                        │

│4] арыз ээсинин жана анын үй-бүлө │4] арыз ээсинин жана анын үй-бүлө │

│мүчөсүнүн тиричилик минимумун     │мүчөсүнүн тиричилик минимумун     │

│камсыз кылуучу туруктуу ачык      │камсыз кылуучу туруктуу ачык      │

│киреше булагы жөнүндө справка;    │киреше булагы жөнүндө справка;    │

│5) медициналык күбөлөндүрүү       │5) медициналык күбөлөндүрүү       │

│жөнүндө справка;                  │жөнүндө справка;                  │

│6) чет өлкөлүк жарандын ал жараны │6) чет өлкөлүк жарандын ал жараны │

│болуп эсептелген мамлекеттин      │болуп эсептелген мамлекеттин      │

│аймагында соттуулугу жоктугу      │аймагында соттуулугу жоктугу      │

│жөнүндө маалым-кат, ал эми        │жөнүндө маалым-кат, ал эми        │

│жарандыгы жок адам үчүн - Кыргыз  │жарандыгы жок адам үчүн - Кыргыз  │

│Республикасынын аймагына киргенге │Республикасынын аймагына киргенге │

│чейин ал жашаган мамлекеттин      │чейин ал жашаган мамлекеттин      │

│аймагында соттуулугу жоктугу      │аймагында соттуулугу жоктугу      │

│жөнүндө маалым-кат.               │жөнүндө маалым-кат.               │

│Жогоруда аталган документтерден   │Жогоруда аталган документтерден   │

│тышкары өтүнүчкө төмөнкүлөр       │тышкары өтүнүчкө төмөнкүлөр       │

│тиркелет:                         │тиркелет:                         │

│1) ушул Мыйзамдын 33-статьясынын  │1) ушул Мыйзамдын 33-статьясынын  │

│1-пунктунда аталган адамдарга     │1-пунктунда аталган адамдарга     │

│карата:                           │карата:                           │

│ата-энелеринин биринин улутун     │ата-энелеринин биринин улутун     │

│ырастоочу справка;                │ырастоочу справка;                │

│2) ушул Мыйзамдын 33-статьясынын  │2) ушул Мыйзамдын 33-статьясынын  │

│2, 3-пункттарында аталган         │2, 3-пункттарында аталган         │

│адамдарга карата: Кыргыз          │адамдарга карата: Кыргыз          │

│Республикасынын жараны болуп      │Республикасынын жараны болуп      │

│саналган тууганы жиберген         │саналган тууганы жиберген         │

│чакыруу, туугандыгын ырастоочу    │чакыруу, туугандыгын ырастоочу    │

│документ;                         │документ;                         │

│3) ушул Мыйзамдын 33-статьясынын  │3) ушул Мыйзамдын 33-статьясынын  │

│3-пунктунда аталган адамдарга     │3-пунктунда аталган адамдарга     │

│карата: эгерде алар өтүнүч берген │карата: эгерде алар өтүнүч берген │

│адам менен бирге келишсе - анын   │адам менен бирге келишсе - анын   │

│иммигрант статусун берүү жөнүндөгү│иммигрант статусун берүү жөнүндөгү│

│өтүнүчү, эгерде алар иммигрантка  │өтүнүчү, эгерде алар иммигрантка  │

│жашап туруу үчүн келишсе - анын   │жашап туруу үчүн келишсе - анын   │

│чакыруусу;                        │чакыруусу;                        │

│4) ушул Мыйзамдын 33-статьясынын  │4) ушул Мыйзамдын 33-статьясынын  │

│4 жана 5-пункттарында аталган     │4 жана 5-пункттарында аталган     │

│адамдарга карата - камкордук же   │адамдарга карата - камкордук же   │

│багууну ырастоочу документтер;    │багууну ырастоочу документтер;    │

│5) ушул Мыйзамдын 33-статьясынын  │5) ушул Мыйзамдын 33-статьясынын  │

│6-пунктунда аталган адамдарга     │6-пунктунда аталган адамдарга     │

│карата адистигин (кесибин)        │карата адистигин (кесибин)        │

│ырастаган документтер.            │ырастаган документтер.            │

│Эгерде ата-эне болуп саналган     │Эгерде ата-эне болуп саналган     │

│иммигрант менен бирге алардын     │иммигрант менен бирге алардын     │

│бойго жете элек 14төн 18 жашка    │бойго жете элек 14төн 18 жашка    │

│чейинки балдары көчүп келсе, анда │чейинки балдары көчүп келсе, анда │

│алардын иммиграцияга жазуу жүзүндө│алардын иммиграцияга жазуу жүзүндө│

│берген макулдугу талап кылынат.   │берген макулдугу талап кылынат.   │

│Эгерде Кыргыз Республикасына      │Эгерде Кыргыз Республикасына      │

│ата-энесинин бирөө гана көчүп     │ата-энесинин бирөө гана көчүп     │

│келсе жана аны менен бирге 18     │келсе жана аны менен бирге 18     │

│жашка чейинки балдары кошо келсе, │жашка чейинки балдары кошо келсе, │

│ал ата-эненин калып калган биринин│ал ата-эненин калып калган биринин│

│ата-эненин ошол иммигрант болуп   │ата-эненин ошол иммигрант болуп   │

│келгени менен балдардын           │келгени менен балдардын           │

│жашоосуна каршы эместигин         │жашоосуна каршы эместигин         │

│билдирген нотариат тарабынан      │билдирген нотариат тарабынан      │

│тастыкталган арызын көрсөтүүгө    │тастыкталган арызын көрсөтүүгө    │

│тийиш. Мындай макулдук болбогон   │тийиш. Мындай макулдук болбогон   │

│учурда ата-эненин иммигрант       │учурда ата-эненин иммигрант       │

│болуп келген бири тийиштүү        │болуп келген бири тийиштүү        │

│мамлекеттин балдарды ага          │мамлекеттин балдарды ага          │

│тапшыргандыгы жөнүндөгү соттук    │тапшыргандыгы жөнүндөгү соттук    │

│чечимин көрсөтүүгө тийиш.         │чечимин көрсөтүүгө тийиш.         │

│[Мында Кыргыз Республикасынын Ички│МЫНДА КАЛКТЫ КАТТООГО АЛУУ ЖАНА   │

│иштер министрлиги жана Кыргыз     │МИГРАЦИЯ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ     │

│Республикасынын Миграция жана     │УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНДАР      │

│ишке орноштуруу боюнча мамлекеттик│ӨТҮНГӨН АДАМДАН КОШУМЧА           │

│комитети өтүнгөн адамдан кошумча  │ДОКУМЕНТТЕРДИ ТАЛАП КЫЛУУГА       │

│документтерди талап кылууга       │УКУКТУУ.                          │

│укуктуу.]                         │                                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│34-статья. Иммигрант статусун     │34-статья. Иммигрант статусун     │

│           бербөөгө негиздер      │           бербөөгө негиздер      │

│                                  │                                  │

│Иммигрант статусун алууну өтүнгөн │Иммигрант статусун алууну өтүнгөн │

│чет өлкөлүк жарандарга же         │чет өлкөлүк жарандарга же         │

│жарандыгы жок адамдарга төмөнкүдөй│жарандыгы жок адамдарга төмөнкүдөй│

│учурларда иммигрант статусу       │учурларда иммигрант статусу       │

│берилбеши мүмкүн:                 │берилбеши мүмкүн:                 │

│1) Кыргыз Республикасынын         │1) Кыргыз Республикасынын         │

│жарандарынын жана Кыргыз          │жарандарынын жана Кыргыз          │

│Республикасында жашаган башка     │Республикасында жашаган башка     │

│адамдардын саламаттыгын сактоого, │адамдардын саламаттыгын сактоого, │

│мыйзамдуу укуктарын жана          │мыйзамдуу укуктарын жана          │

│таламдарын коргоого коркунуч      │таламдарын коргоого коркунуч      │

│келтирсе;                         │келтирсе;                         │

│2) виза, жашап турууга же иштөөгө │2) виза, жашап турууга же иштөөгө │

│уруксат алууга өтүнгөн учурда     │уруксат алууга өтүнгөн учурда     │

│жалган маалымат берсе;            │жалган маалымат берсе;            │

│3) виза жана жашап турууга уруксат│3) виза жана жашап турууга уруксат│

│алууда Кыргыз Республикасынын     │алууда Кыргыз Республикасынын     │

│мыйзамдарында белгиленген тартибин│мыйзамдарында белгиленген тартибин│

│сактабаса;                        │сактабаса;                        │

│4) Кыргыз Республикасынын         │4) Кыргыз Республикасынын         │

│коопсуздугуна коркунуч келтирген  │коопсуздугуна коркунуч келтирген  │

│иштерди жасаса;                   │иштерди жасаса;                   │

│5) Кыргыз Республикасында кылмыш  │5) Кыргыз Республикасында кылмыш  │

│иши козголгон адам болуп саналса -│иши козголгон адам болуп саналса -│

│иш боюнча териштирүү токтотулганга│иш боюнча териштирүү токтотулганга│

│чейин;                            │чейин;                            │

│6) Кыргыз Республикасында кылмыш  │6) Кыргыз Республикасында кылмыш  │

│жасагандыгы үчүн соттолгон болсо -│жасагандыгы үчүн соттолгон болсо -│

│жазасын өтөп же андан бошотулгуча;│жазасын өтөп же андан бошотулгуча;│

│7) башка адамдарга коркунуч       │7) башка адамдарга коркунуч       │

│келтиргендей саламаттыгы бузулган │келтиргендей саламаттыгы бузулган │

│болсо же оорусу бар болсо же      │болсо же оорусу бар болсо же      │

│саламаттыкты сактоо мекемелеринин │саламаттыкты сактоо мекемелеринин │

│өзгөчө көзөмөлүн талап кылса жана │өзгөчө көзөмөлүн талап кылса жана │

│ал [Кыргыз Республикасынын        │ал КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ӨКМӨТҮ  │

│Саламаттыкты сактоо министрлиги]  │бекиткен тизмеге кирген болсо;    │

│бекиткен тизмеге кирген болсо;    │                                  │

│8) багууну Кыргыз Республикасынын │8) багууну Кыргыз Республикасынын │

│жараны мойнуна алгандан башка     │жараны мойнуна алгандан башка     │

│учурларда өзүн жана өзү баккан    │учурларда өзүн жана өзү баккан    │

│адамдарды камсыз кыла албаса;     │адамдарды камсыз кыла албаса;     │

│9) Кыргыз Республикасына кирүүгө  │9) Кыргыз Республикасына кирүүгө  │

│же жашап турууга тыюу салынган    │же жашап турууга тыюу салынган    │

│учурдан баштап бир жыл өткөрбөй   │учурдан баштап бир жыл өткөрбөй   │

│кайтадан өтүнүп кайрылса;         │кайтадан өтүнүп кайрылса;         │

│10) администрациялык жол менен    │10) администрациялык жол менен    │

│чыгарып салуу жөнүндө чечим чыккан│чыгарып салуу жөнүндө чечим чыккан│

│датадан баштап беш жыл бүткөнгө   │датадан баштап беш жыл бүткөнгө   │

│чейин Кыргыз Республикасынан      │чейин Кыргыз Республикасынан      │

│администрациялык жол менен        │администрациялык жол менен        │

│чыгартылган болсо;                │чыгартылган болсо;                │

│11) Кыргыз Республикасында        │11) Кыргыз Республикасында        │

│мыйзамсыз жүрсө же башка чет      │мыйзамсыз жүрсө же башка чет      │

│өлкөлүк жаранга же жарандыгы жок  │өлкөлүк жаранга же жарандыгы жок  │

│адамга Кыргыз Республикасынын     │адамга Кыргыз Республикасынын     │

│аймагына мыйзамсыз кирүүгө жардам │аймагына мыйзамсыз кирүүгө жардам │

│берсе.                            │берсе.                            │

│Иммигрант статусунун берилбестиги │Иммигрант статусунун берилбестиги │

│жөнүндө чечим арыз ээсине бул     │жөнүндө чечим арыз ээсине бул     │

│чечим кабыл алынган учурдан кийин │чечим кабыл алынган учурдан кийин │

│үч күндүк мөөнөттө билдирилет.    │үч күндүк мөөнөттө билдирилет.    │

│Иммигрант статусунун берилбестиги │Иммигрант статусунун берилбестиги │

│жөнүндө чечим өтүнгөн адамдын     │жөнүндө чечим өтүнгөн адамдын     │

│талабы боюнча жазуу жүзүндө       │талабы боюнча жазуу жүзүндө       │

│берилет.                          │берилет.                          │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│35-статья. Туруктуу жашап турууга │35-статья. Туруктуу жашап турууга │

│           уруксат                │           уруксат                │

│                                  │                                  │

│Туруктуу жашап турууга уруксат    │Туруктуу жашап турууга уруксат    │

│Кыргыз Республикасынын [Ички иштер│Кыргыз Республикасынын            │

│министрлиги жана анын аймактык    │КАЛКТЫ КАТТООГО АЛУУ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ │

│органдары] тарабынан ушул Мыйзамга│ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАН │

│ылайык иммигрант статусун алган   │тарабынан ушул Мыйзамга           │

│чет өлкөлүк жаранга же жарандыгы  │ылайык иммигрант статусун алган   │

│жок адамга берилет.               │чет өлкөлүк жаранга же жарандыгы  │

│                                  │жок адамга берилет.               │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│36-статья. Иммигранттын укуктары  │36-статья. Иммигранттын укуктары  │

│           жана милдеттери        │           жана милдеттери        │

│                                  │                                  │

│Иммигранттын укуктары жана        │Иммигранттын укуктары жана        │

│милдеттери "Чет өлкөлүк           │милдеттери "Чет өлкөлүк           │

│жарандардын Кыргыз                │жарандардын Кыргыз                │

│Республикасындагы укуктук абалы   │Республикасындагы укуктук абалы   │

│жөнүндө" Мыйзамында, ушул Мыйзамда│жөнүндө" Мыйзамында, ушул Мыйзамда│

│жана Кыргыз Республикасынын башка │жана Кыргыз Республикасынын башка │

│ченемдик укук актыларында,        │ченемдик укук актыларында,        │

│ошондой эле [Кыргыз               │ошондой эле КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫ   │

│Республикасынын эл аралык         │КАТЫШУУЧУСУ БОЛГОН, МЫЙЗАМДА      │

│келишимдеринде] каралат.          │БЕЛГИЛЕНГЕН ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ КИРГЕН│

│                                  │ЭЛ АРАЛЫК КЕЛИШИМДЕРИНДЕ каралат. │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│38-статья. Иммиграциялык фонд     │38-статья. Иммиграциялык фонд     │

│                                  │                                  │

│Иммигранттарга жардам берүү       │Иммигранттарга жардам берүү       │

│максатында [Кыргыз Республикасынын│максатында МИГРАЦИЯ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ  │

│Миграция жана ишке орноштуруу     │ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК       │

│боюнча мамлекеттик комитетинде]   │ОРГАНЫНДА Иммиграциялык фонд      │

│Иммиграциялык фонд түзүлөт жана ал│түзүлөт жана ал төмөнкүлөрдүн     │

│төмөнкүлөрдүн эсебинен каржыланат:│эсебинен каржыланат:              │

│1) маданий борборлордун акча      │1) маданий борборлордун акча      │

│каражаттарынан, ишканалардын,     │каражаттарынан, ишканалардын,     │

│уюмдардын жана ишканалар          │уюмдардын жана ишканалар          │

│бирикмелеринин ыктыярдуу          │бирикмелеринин ыктыярдуу          │

│чегерүүлөрүнөн,                   │чегерүүлөрүнөн,                   │

│кайрымдуулуктардан, анын ичинде   │кайрымдуулуктардан, анын ичинде   │

│валюталык, чет өлкөлүк жана       │валюталык, чет өлкөлүк жана       │

│ата-мекендик уюмдардын жана жеке  │ата-мекендик уюмдардын жана жеке  │

│адамдардын кайрымдуулугунан;      │адамдардын кайрымдуулугунан;      │

│2) борборлошкон тартипте          │2) борборлошкон тартипте          │

│жергиликтүү мамлекеттик кеңештерге│жергиликтүү мамлекеттик кеңештерге│

│бөлүнүүчү, ошондой эле жергиликтүү│бөлүнүүчү, ошондой эле жергиликтүү│

│мамлекеттик администрациялар      │мамлекеттик администрациялар      │

│Кыргыз Республикасынан кетип      │Кыргыз Республикасынан кетип      │

│жаткан адамдардан келишим шартында│жаткан адамдардан келишим шартында│

│сатып алган турак жайлардан;      │сатып алган турак жайлардан;      │

│3) жарандары Кыргыз Республикасына│3) жарандары Кыргыз Республикасына│

│көчүп келип жаткан мамлекеттер    │көчүп келип жаткан мамлекеттер    │

│бөлгөн товарлардан жана акча      │бөлгөн товарлардан жана акча      │

│каражатынан.                      │каражатынан.                      │

│Иммиграциялык фондду түзүү жана   │Иммиграциялык фондду түзүү жана   │

│пайдалануу тартиби [Кыргыз        │пайдалануу тартиби МИГРАЦИЯ       │

│Республикасынын Миграция жана ишке│ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ      │

│орноштуруу боюнча мамлекеттик     │МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНЫНЫН             │

│комитетинин] көрсөтүүсү боюнча    │көрсөтүүсү боюнча                 │

│Кыргыз Республикасынын            │Кыргыз Республикасынын            │

│мыйзамдарына ылайык аныкталат.    │мыйзамдарына ылайык аныкталат.    │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│39-статья. Кыргыз Республикасынын │39-статья. Кыргыз Республикасынын │

│           жарандарынын чет өлкөгө│           жарандарынын чет өлкөгө│

│           чыгып кетишинин        │           чыгып кетишинин        │

│           принциптери жана       │           принциптери жана       │

│           тартиби                │           тартиби                │

│                                  │                                  │

│Кыргыз Республикасынын ар бир     │Кыргыз Республикасынын ар бир     │

│жараны Кыргыз Республикасынан     │жараны Кыргыз Республикасынан     │

│чыгып кетүүгө жана Кыргыз         │чыгып кетүүгө жана Кыргыз         │

│Республикасына кирүүгө укуктуу.   │Республикасына кирүүгө укуктуу.   │

│Кыргыз Республикасынын жаранынын  │Кыргыз Республикасынын жаранынын  │

│Кыргыз Республикасынан чыгып кетүү│Кыргыз Республикасынан чыгып кетүү│

│укугу ушул Мыйзамдын 46-статьясына│укугу ушул Мыйзамдын 46-статьясына│

│ылайык убактылуу чектелиши мүмкүн.│ылайык убактылуу чектелиши мүмкүн.│

│Кыргыз Республикасынын жараны     │Кыргыз Республикасынын жараны     │

│Кыргыз Республикасына кирүү       │Кыргыз Республикасына кирүү       │

│укугунан ажыратылбайт.            │укугунан ажыратылбайт.            │

│[Жарактуу документтер жана        │КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ЖАРАНДАРЫ  │

│эл аралык келишимдердин негизинде │КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНАН МАМЛЕКЕТТИК│

│аларды алмаштыруучу документтер   │ЧЕК АРАДА ЭЛ АРАЛЫК КАТНАШ ҮЧҮН   │

│боюнча менен Кыргыз               │АЧЫЛГАН ӨТКӨРҮҮ ПУНКТТАРЫ АРКЫЛУУ,│

│Республикасындагы мамлекеттик чек │ЖАРАКТУУ ДОКУМЕНТТЕР ЖЕ АЛАРДЫ    │

│аранын өткөрүүчү пункттарынан     │АЛМАШТЫРУУЧУ ДОКУМЕНТТЕР БОЮНЧА,  │

│Кыргыз Республикасынын жарандары  │КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫ КАТЫШУУЧУСУ   │

│чыгып кетишет.]                   │БОЛГОН, МЫЙЗАМДА БЕЛГИЛЕНГЕН      │

│                                  │ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ КИРГЕН ЭЛ АРАЛЫК  │

│                                  │КЕЛИШИМДЕРДИН НЕГИЗИНДЕ ЧЫГЫШАТ.  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│42-статья. Кыргыз Республикасынан │42-статья. Кыргыз Республикасынан │

│           чыгып кетүүгө жана     │           чыгып кетүүгө жана     │

│           Кыргыз Республикасына  │           Кыргыз Республикасына  │

│           кирүүгө укук берүүчү   │           кирүүгө укук берүүчү   │

│           документтер            │           документтер            │

│                                  │                                  │

│[Кыргыз Республикасынын эл аралык │КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫ КАТЫШУУЧУСУ   │

│келишимдеринде] каралган учурларда│БОЛГОН, МЫЙЗАМДА БЕЛГИЛЕНГЕН      │

│ушул статьянын биринчи бөлүгүндө  │ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ КИРГЕН ЭЛ АРАЛЫК  │

│каралган документтин ордуна       │КЕЛИШИМДЕРИНДЕ каралган учурларда │

│Кыргыз Республикасынан чыгууда    │ушул статьянын биринчи бөлүгүндө  │

│башка документтер пайдаланылышы   │каралган документтин ордуна       │

│мүмкүн.                           │Кыргыз Республикасынан чыгууда    │

│                                  │башка документтер пайдаланылышы   │

│                                  │мүмкүн.                           │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│43-статья. Кыргыз Республикасынын │43-статья. Кыргыз Республикасынын │

│           жарандарынын Кыргыз    │           жарандарынын Кыргыз    │

│           Республикасынан чыгышы │           Республикасынан чыгышы │

│           үчүн документтерди     │           үчүн документтерди     │

│           даярдоо тартиби        │           даярдоо тартиби        │

│                                  │                                  │

│Кыргыз Республикасынын жаранынын  │Кыргыз Республикасынын жаранынын  │

│паспорту Кыргыз Республикасынан   │паспорту Кыргыз Республикасынан   │

│чыгуу үчүн төмөнкүдөй даярдалат:  │чыгуу үчүн төмөнкүдөй даярдалат:  │

│1) Кыргыз Республикасында туруктуу│1) Кыргыз Республикасында туруктуу│

│жашаган жана 16 жашка чыккан      │жашаган жана 16 жашка чыккан      │

│Кыргыз Республикасынын жарандарына│Кыргыз Республикасынын жарандарына│

│Кыргыз Республикасынын жаранынын  │Кыргыз Республикасынын жаранынын  │

│жалпы жарандык паспортун алганда. │жалпы жарандык паспортун алганда. │

│2) Кыргыз Республикасынын         │2) Кыргыз Республикасынын         │

│аймагынан тышкары туруктуу жашаган│аймагынан тышкары туруктуу жашаган│

│жана 16 жашка чыккан Кыргыз       │жана 16 жашка чыккан Кыргыз       │

│Республикасынын жарандарына -     │Республикасынын жарандарына -     │

│Кыргыз Республикасынын            │Кыргыз Республикасынын            │

│дипломатиялык өкүлчүлүгүнө же     │дипломатиялык өкүлчүлүгүнө же     │

│консулдук мекемесине жеке         │консулдук мекемесине жеке         │

│кайрылуусу боюнча.                │кайрылуусу боюнча.                │

│3) Кыргыз Республикасынын         │3) Кыргыз Республикасынын         │

│аймагында туруктуу жашап жаткан   │аймагында туруктуу жашап жаткан   │

│жана Кыргыз Республикасынын       │жана Кыргыз Республикасынын       │

│жаранынын чет өлкөгө баруу        │жаранынын чет өлкөгө баруу        │

│баракчасы ачылбаган жалпы жарандык│баракчасы ачылбаган жалпы жарандык│

│паспортуна ээ болгон жарандарга - │паспортуна ээ болгон жарандарга - │

│[ички иштер органдарына]          │КАЛКТЫ КАТТОО ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ│

│жеке өтүнүч каты менен жашаган    │УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНДАРЫНА   │

│орду боюнча.                      │жеке өтүнүч каты менен жашаган    │

│                                  │орду боюнча.                      │

│Өзгөчө учурларда бара турган      │Өзгөчө учурларда бара турган      │

│мамлекеттин өткөрүлүп жаткан      │мамлекеттин өткөрүлүп жаткан      │

│иш-чарага катышуусу керектигин    │иш-чарага катышуусу керектигин    │

│билдирген талабы же жүргүзүп      │билдирген талабы же жүргүзүп      │

│жаткан иш чарасына катышуу үчүн   │жаткан иш чарасына катышуу үчүн   │

│эл аралык уюмдун өтүнүчү бар      │эл аралык уюмдун өтүнүчү бар      │

│болсо, паспорт жаран 18 жашка     │болсо, паспорт жаран 18 жашка     │

│чыкканга чейин даярдалышы мүмкүн. │чыкканга чейин даярдалышы мүмкүн. │

│Кыргыз Республикасынын жаранынын  │Кыргыз Республикасынын жаранынын  │

│паспорту он жылга чейинки мезгилге│паспорту он жылга чейинки мезгилге│

│берилет.                          │берилет.                          │

│Паспорттун мөөнөтү аны даярдоо    │Паспорттун мөөнөтү аны даярдоо    │

│үчүн белгиленген тартипте         │үчүн белгиленген тартипте         │

│узартылат.                        │узартылат.                        │

│Паспорттун берилгендиги, ушул     │Паспорттун берилгендиги, ушул     │

│статьянын биринчи бөлүгүнүн       │статьянын биринчи бөлүгүнүн       │

│3-пунктунда аныкталган адамдардын │3-пунктунда аныкталган адамдардын │

│паспортторунун чет өлкөгө баруу   │паспортторунун чет өлкөгө баруу   │

│баракчасынын даярдалгандыгы жана  │баракчасынын даярдалгандыгы жана  │

│Кыргыз Республикасынын аймагында  │Кыргыз Республикасынын аймагында  │

│паспорттун мөөнөтүнүн             │паспорттун мөөнөтүнүн             │

│узартылгандыгы үчүн мамлекеттик   │узартылгандыгы үчүн мамлекеттик   │

│пошлина же консулдук жыйым алынат.│пошлина же консулдук жыйым алынат.│

│16 жашка чыга элек жаранга карата │16 жашка чыга элек жаранга карата │

│жалпы жарандык паспорт 16 жашка   │жалпы жарандык паспорт 16 жашка   │

│чыга элек жаран Кыргыз            │чыга элек жаран Кыргыз            │

│Республикасынан өз алдынча чыккан │Республикасынан өз алдынча чыккан │

│учурда ата-энесинин же мыйзамдуу  │учурда ата-энесинин же мыйзамдуу  │

│өкүлдөрүнүн нотариат тастыктаган  │өкүлдөрүнүн нотариат тастыктаган  │

│өтүнүчүнүн негизинде даярдалат.   │өтүнүчүнүн негизинде даярдалат.   │

│Өтүнүчтө 16 жашка чыга элек жаран │Өтүнүчтө 16 жашка чыга элек жаран │

│жөнүндө, ошондой эле ушул Мыйзамга│жөнүндө, ошондой эле ушул Мыйзамга│

│ылайык Кыргыз Республикасынан     │ылайык Кыргыз Республикасынан     │

│чыгуу укугун чектеген шарттардын  │чыгуу укугун чектеген шарттардын  │

│жоктугу жөнүндө көрсөтүлөт.       │жоктугу жөнүндө көрсөтүлөт.       │

│Кыргыз  Республикасында туруктуу  │Кыргыз  Республикасында туруктуу  │

│жашаган Кыргыз Республикасынын    │жашаган Кыргыз Республикасынын    │

│жарандарынын баласына жалпы       │жарандарынын баласына жалпы       │

│жарандык паспорт жашаган жери     │жарандык паспорт жашаган жери     │

│боюнча [ички иштер органдары]     │боюнча                            │

│тарабынан, ал эми анын аймагынан  │КАЛКТЫ КАТТОО ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ│

│тышкары жашагандарга Кыргыз       │УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНДАРЫНЫН  │

│Республикасынын дипломатиялык     │тарабынан, ал эми анын аймагынан  │

│өкүлчүлүктөрү же консулдук        │тышкары жашагандарга Кыргыз       │

│мекемелери тарабынан берилет.     │Республикасынын дипломатиялык     │

│                                  │өкүлчүлүктөрү же консулдук        │

│                                  │мекемелери тарабынан берилет.     │

│Баланын жалпы жарандык паспорту үч│Баланын жалпы жарандык паспорту үч│

│жылдык мөөнөткө же ал 16 жашка    │жылдык мөөнөткө же ал 16 жашка    │

│чыкканга чейин даярдалат.         │чыкканга чейин даярдалат.         │

│Кыргыз Республикасынын жаранынын  │Кыргыз Республикасынын жаранынын  │

│дипломатиялык же кызматтык        │дипломатиялык же кызматтык        │

│паспорту белгиленген тартипте     │паспорту белгиленген тартипте     │

│[Кыргыз Республикасынын Тышкы     │ТЫШКЫ САЯСИЙ ИШ ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ      │

│иштер министрлигинин] консулдук   │ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК       │

│кызматы тарабынан даярдалат.      │ОРГАНДАРЫНЫН консулдук            │

│                                  │кызматы тарабынан даярдалат.      │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│46-статья. Кыргыз Республикасынын │46-статья. Кыргыз Республикасынын │

│           жаранынын Кыргыз       │           жаранынын Кыргыз       │

│           Республикасынан чыгуу  │           Республикасынан чыгуу  │

│           укугун убактылуу       │           укугун убактылуу       │

│           чектөөгө негиздер      │           чектөөгө негиздер      │

│                                  │                                  │

│Кыргыз Республикасынын жаранынын  │Кыргыз Республикасынын жаранынын  │

│Кыргыз Республикасынан чыгуу      │Кыргыз Республикасынан чыгуу      │

│төмөнкүдөй учурларда убактылуу баш│төмөнкүдөй учурларда убактылуу баш│

│тартылат:                         │тартылат:                         │

│1) арыз ээси мамлекеттик сыр болуп│1) арыз ээси мамлекеттик сыр болуп│

│саналган маалыматты билген болсо  │саналган маалыматты билген болсо  │

│Кыргыз Республикасынын            │Кыргыз Республикасынын            │

│мыйзамдарында белгиленген мөөнөт  │мыйзамдарында белгиленген мөөнөт  │

│аяктагыча;                        │аяктагыча;                        │

│2) жөнгө салынбаган алименттик,   │2) жөнгө салынбаган алименттик,   │

│келишимдик же башка аткарылбаган  │келишимдик же башка аткарылбаган  │

│милдеттенмелери бар болсо,        │милдеттенмелери бар болсо,        │

│милдеттенмелери аткарылмайынча же │милдеттенмелери аткарылмайынча же │

│мыйзамда каралган учурларда       │мыйзамда каралган учурларда       │

│тараптардын өз ара макулдугу      │тараптардын өз ара макулдугу      │

│боюнча соттун чечимине ылайык же  │боюнча соттун чечимине ылайык же  │

│Кыргыз Республикасынын эл аралык  │Кыргыз Республикасынын эл аралык  │

│мыйзамдарында башкача каралбаган  │мыйзамдарында башкача каралбаган  │

│болсо, милдеттенмелер күрөө менен │болсо, милдеттенмелер күрөө менен │

│камсыз кылынмайынча;              │камсыз кылынмайынча;              │

│3) арыз ээсине карата кылмыш иши  │3) арыз ээсине карата кылмыш иши  │

│козголсо - иш боюнча териштирүү   │козголсо - иш боюнча териштирүү   │

│аяктамайынча;                     │аяктамайынча;                     │

│4) арыз ээси кылмыш үчүн соттолгон│4) арыз ээси кылмыш үчүн соттолгон│

│болсо - жазасын өтөп бүткөнчө же  │болсо - жазасын өтөп бүткөнчө же  │

│күнөөсүнөн бошотулгуча;           │күнөөсүнөн бошотулгуча;           │

│5) арыз ээси ага соттун чечими    │5) арыз ээси ага соттун чечими    │

│боюнча жүктөлгөн милдеттенмелерди │боюнча жүктөлгөн милдеттенмелерди │

│аткаруудан баш тартса -           │аткаруудан баш тартса -           │

│милдеттенмелерди аткармайынча;    │милдеттенмелерди аткармайынча;    │

│6) арыз ээси өзү жөнүндө белгилүү │6) арыз ээси өзү жөнүндө белгилүү │

│болуп калган атайын жалган        │болуп калган атайын жалган        │

│маалымат берсе - жалган маалымат  │маалымат берсе - жалган маалымат  │

│берүүнүн себеби жана кесепеттери  │берүүнүн себеби жана кесепеттери  │

│аныкталмайынча;                   │аныкталмайынча;                   │

│7) арыз ээси мөөнөттүк аскер      │7) арыз ээси мөөнөттүк аскер      │

│кызматына чакырылууга тийиш болсо,│кызматына чакырылууга тийиш болсо,│

│чакыруу мөөнөтүн узартуу маселеси │чакыруу мөөнөтүн узартуу маселеси │

│чечилмейинче;                     │чечилмейинче;                     │

│8) арыз  ээсине карата сотко      │8) арыз  ээсине карата сотко      │

│жарандык доомат коюлса - иш боюнча│жарандык доомат коюлса - иш боюнча│

│териштирүү аяктамайынча;          │териштирүү аяктамайынча;          │

│9) арыз ээси соттун өкүмү боюнча  │9) арыз ээси соттун өкүмү боюнча  │

│өзгөчө коркунучтуу кылмышкер      │өзгөчө коркунучтуу кылмышкер      │

│катары таанылган болсо же         │катары таанылган болсо же         │

│милициянын администрациялык       │милициянын администрациялык       │

│көзөмөлүндө турган болсо -        │көзөмөлүндө турган болсо -        │

│соттолуу мөөнөтү өтөлмөйүнчө      │соттолуу мөөнөтү өтөлмөйүнчө      │

│(алынмайынча) же көзөмөл          │(алынмайынча) же көзөмөл          │

│токтотулмайынча.                  │токтотулмайынча.                  │

│Паспорт ушул статьянын биринчи    │Паспорт ушул статьянын биринчи    │

│бөлүгүндөгү 1-9-пункттарда        │бөлүгүндөгү 1-9-пункттарда        │

│каралган учурларда же паспорт     │каралган учурларда же паспорт     │

│кылмыш жасоодо пайдаланылган      │кылмыш жасоодо пайдаланылган      │

│болсо, же анда жасалган жерлер    │болсо, же анда жасалган жерлер    │

│аныкталса, ошондой эле Кыргыз     │аныкталса, ошондой эле Кыргыз     │

│Республикасынын жарандыгы         │Республикасынын жарандыгы         │

│токтотулган учурларда убактылуу   │токтотулган учурларда убактылуу   │

│кармалат же алынып коюлат. Мындай │кармалат же алынып коюлат. Мындай │

│учурларда паспорт Кыргыз          │учурларда паспорт Кыргыз          │

│Республикасынын сот, прокуратура  │Республикасынын сот, прокуратура  │

│органдары, [ички иштер органдары],│органдары, КАЛКТЫ КАТТОО          │

│чегара кызматынын органдары       │ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ              │

│тарабынан убактылуу кармалат же   │УКУКТУУ МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНДАРЫ,    │

│алынып коюлат.                    │чегара кызматынын органдары       │

│                                  │тарабынан убактылуу кармалат же   │

│                                  │алынып коюлат.                    │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│47-статья. Кыргыз Республикасынын │47-статья. Кыргыз Республикасынын │

│           жарандарынын Кыргыз    │           жарандарынын Кыргыз    │

│           Республикасынан        │           Республикасынан        │

│           чыгуусунун алардын     │           чыгуусунун алардын     │

│           коопсуздугунун         │           коопсуздугунун         │

│           максатында чектелиши   │           максатында чектелиши   │

│                                  │                                  │

│Кандайдыр бир мамлекетте Кыргыз   │Кандайдыр бир мамлекетте Кыргыз   │

│Республикасынын жарандарына       │Республикасынын жарандарына       │

│коопсуздук шарттарын түзүүгө      │коопсуздук шарттарын түзүүгө      │

│мүмкүндүк бербеген чукул кырдаал  │мүмкүндүк бербеген чукул кырдаал  │

│түзүлгөн учурда [Тышкы иштер      │түзүлгөн учурда ТЫШКЫ САЯСИЙ ИШ   │

│министрлигинин] көрсөтүүсү боюнча │ЧӨЙРӨСҮНДӨГҮ ЫЙГАРЫМ УКУКТУУ      │

│Кыргыз Республикасынын Өкмөтү     │МАМЛЕКЕТТИК ОРГАНЫНЫН             │

│Кыргыз Республикасынын            │көрсөтүүсү боюнча                 │

│жарандарынын бул мамлекетке       │Кыргыз Республикасынын Өкмөтү     │

│барышынын өзгөчө тартиби жөнүндө  │Кыргыз Республикасынын            │

│чечим чыгарат же бул мамлекетке   │жарандарынын бул мамлекетке       │

│барууга убактылуу чектөө коюуга   │барышынын өзгөчө тартиби жөнүндө  │

│укуктуу. Аталган чектөөлөр чыгууга│чечим чыгарат же бул мамлекетке   │

│тоскоол болгон шарттар жоюлмайынча│барууга убактылуу чектөө коюуга   │

│колдонулат.                       │укуктуу. Аталган чектөөлөр чыгууга│

│                                  │тоскоол болгон шарттар жоюлмайынча│

│                                  │колдонулат.                       │

│Өкмөттүн чечими Өкмөт чечим       │Өкмөттүн чечими Өкмөт чечим       │

│чыгарган мамлекетке чыгууга       │чыгарган мамлекетке чыгууга       │

│ниеттенген Кыргыз Республикасынын │ниеттенген Кыргыз Республикасынын │

│жарандарына сөзсүз билдирилет жана│жарандарына сөзсүз билдирилет жана│

│алар чукул кырдаал түзүлгөндүгүнө │алар чукул кырдаал түзүлгөндүгүнө │

│байланыштуу Кыргыз Республикасы   │байланыштуу Кыргыз Республикасы   │

│тарабынан жаранга зарыл коопсуз   │тарабынан жаранга зарыл коопсуз   │

│шарт түзүүнүн мүмкүн эместиги     │шарт түзүүнүн мүмкүн эместиги     │

│жөнүндө эскертилет. Мындай        │жөнүндө эскертилет. Мындай        │

│эскертүү чыгып кетүүгө тыюу салуу │эскертүү чыгып кетүүгө тыюу салуу │

│болуп саналбайт.                  │болуп саналбайт.                  │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│54-статья. Кыргыз Республикасынын │54-статья. Кыргыз Республикасынын │

│           жарандарынын туруктуу  │           жарандарынын туруктуу  │

│           жашоо үчүн Кыргыз      │           жашоо үчүн Кыргыз      │

│           Республикасынын чегинен│           Республикасынын чегинен│

│           чыгып кетиши           │           чыгып кетиши           │

│                                  │                                  │

│Туруктуу жашоо үчүн Кыргыз        │Туруктуу жашоо үчүн Кыргыз        │

│Республикасынын чегинен чыгып     │Республикасынын чегинен чыгып     │

│кетип жаткан Кыргыз               │кетип жаткан Кыргыз               │

│Республикасынын жарандарынын бара │Республикасынын жарандарынын бара │

│жаткан мамлекеттин мыйзамдарында  │жаткан мамлекеттин мыйзамдарында  │

│белгиленген тартипте берилүүчү    │белгиленген тартипте берилүүчү    │

│тийиштүү визасы же уруксаты       │тийиштүү визасы же уруксаты       │

│болууга тийиш.                    │болууга тийиш.                    │

│Кыргыз Республикасынын чыгуу      │Кыргыз Республикасынын чыгуу      │

│документтерин алган жарандары     │документтерин алган жарандары     │

│өзүнчө менчик укугуна таандык     │өзүнчө менчик укугуна таандык     │

│мүлктү баруучу өлкөгө ташып       │мүлктү баруучу өлкөгө ташып       │

│чыгууда, ошондой эле Кыргыз       │чыгууда, ошондой эле Кыргыз       │

│Республикасынын аймагында сактоого│Республикасынын аймагында сактоого│

│укуктуу. Алардын жарандык,        │укуктуу. Алардын жарандык,        │

│социалдык,эмгектеги, турак жай же │социалдык,эмгектеги, турак жай же │

│башка укуктарын ар камдай чектөөгө│башка укуктарын ар камдай чектөөгө│

│жол берилбейт. Кыргыз             │жол берилбейт. Кыргыз             │

│Республикасынын жарандарынын      │Республикасынын жарандарынын      │

│мамлекет үчүн маданий, тарыхый    │мамлекет үчүн маданий, тарыхый    │

│жана башка кенч болуучу мааниси   │жана башка кенч болуучу мааниси   │

│бар буюмдарды ташып чыгышы Кыргыз │бар буюмдарды ташып чыгышы Кыргыз │

│Республикасынын мыйзамдары жана   │Республикасынын мыйзамдары жана   │

│[Кыргыз Республикасынын эл аралык │КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫ КАТЫШУУЧУСУ   │

│келишимдери] менен жөнгө салынат. │БОЛГОН, МЫЙЗАМДА БЕЛГИЛЕНГЕН      │

│                                  │ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ КИРГЕН ЭЛ АРАЛЫК  │

│                                  │КЕЛИШИМДЕРИ менен жөнгө салынат.  │

│Кыргыз Республикасынын жарандары  │Кыргыз Республикасынын жарандары  │

│туруктуу жашоо үчүн анын аймагынан│туруктуу жашоо үчүн анын аймагынан│

│чыгып кеткенге чейин Кыргыз       │чыгып кеткенге чейин Кыргыз       │

│Республикасынын юрисдикциясы      │Республикасынын юрисдикциясы      │

│жайылтылган жеке адамдарга жана   │жайылтылган жеке адамдарга жана   │

│юридикалык жактарга карата мүлк   │юридикалык жактарга карата мүлк   │

│милдеттенмелерин аткарууга        │милдеттенмелерин аткарууга        │

│милдеттүү.                        │милдеттүү.                        │

│Чет мамлекетке чыгып кетүү тартиби│Чет мамлекетке чыгып кетүү тартиби│

│бара турган мамлекеттин тийиштүү  │бара турган мамлекеттин тийиштүү  │

│мыйзамдары, ошондой эле [Кыргыз   │мыйзамдары, ошондой эле           │

│Республикасынын эл аралык         │КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫ КАТЫШУУЧУСУ   │

│келишимдери] менен жөнгө салынат. │БОЛГОН, МЫЙЗАМДА БЕЛГИЛЕНГЕН      │

│                                  │ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ КИРГЕН ЭЛ АРАЛЫК  │

│                                  │КЕЛИШИМДЕРИ менен жөнгө салынат.  │

│Кыргыз Республикасынын туруктуу   │Кыргыз Республикасынын туруктуу   │

│жашоо үчүн чыгып кеткен жарандар, │жашоо үчүн чыгып кеткен жарандар, │

│Кыргыз Республикасына кайрылып    │Кыргыз Республикасына кайрылып    │

│келгенде Кыргыз Республикасынын   │келгенде Кыргыз Республикасынын   │

│мыйзамдарында кепилдикке алынган  │мыйзамдарында кепилдикке алынган  │

│бардык укуктардан жалпы негизде   │бардык укуктардан жалпы негизде   │

│пайдаланышат жана мыйзамда        │пайдаланышат жана мыйзамда        │

│каралган жоопкерчиликти тартышат. │каралган жоопкерчиликти тартышат. │

├──────────────────────────────────┼──────────────────────────────────┤

│58-статья. Укук бузуудагы         │58-статья. Укук бузуудагы         │

│           жоопкерчиликке негиздер│           жоопкерчиликке негиздер│

│                                  │                                  │

│Кыргыз Республикасынын аймагында  │Кыргыз Республикасынын аймагында  │

│укукка жат иш жасаган             │укукка жат иш жасаган             │

│иммигранттар, [Кыргыз             │иммигранттар, КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫ │

│Республикасынын эл аралык         │КАТЫШУУЧУСУ БОЛГОН, МЫЙЗАМДА      │

│келишимдеринде] каралгандан башка │БЕЛГИЛЕНГЕН ТАРТИПТЕ КҮЧҮНӨ КИРГЕН│

│учурларда, Кыргыз Республикасынын │ЭЛ АРАЛЫК КЕЛИШИМДЕРИНДЕ          │

│жарандары менен бирге жалпы       │каралгандан башка учурларда,      │

│негиздерде жоопкерчилик тартышат. │Кыргыз Республикасынын жарандары  │

│                                  │менен бирге жалпы негиздерде      │

│                                  │жоопкерчилик тартышат.            │

└──────────────────────────────────┴──────────────────────────────────┘