КЫРГЫЗ РЕСПУБЛИКАСЫНЫН ѲКМѲТY

ТОКТОМ

2015-жылдын 17-апрели № 223

2013-жылдын 20-ноябрында Санкт-Петербург шаарында кол коюлган 1995-жылдын 26-майындагы Көз карандысыз Мамлекеттер Шериктештигинде Көргөзмө-жарманкелик жана конгресстик иштерди өнүктүрүү жөнүндө макулдашууга өзгөртүүлөрдү киргизүү тууралуу протоколду бекитүү жөнүндө

Мамлекеттик ички жол-жоболорду аткаруу максатында, "Кыргыз Республикасынын эл аралык келишимдери жөнүндө" Кыргыз Республикасынын Мыйзамына ылайык Кыргыз Республикасынын Өкмөтү

ТОКТОМ КЫЛАТ:

1. Расмий тилде тиркелген 2013-жылдын 20-ноябрында Санкт-Петербург шаарында кол коюлган 1995-жылдын 26-майындагы Көз карандысыз Мамлекеттер Шериктештигинде Көргөзмө-жарманкелик жана конгресстик иштерди өнүктүрүү жөнүндө макулдашууга өзгөртүүлөрдү киргизүү тууралуу протокол бекитилсин.

2. Кыргыз Республикасынын Тышкы иштер министрлиги Көз карандысыз Мамлекеттер Шериктештигинин Аткаруу комитетине бул Протоколдун күчүнө кириши үчүн зарыл болгон мамлекеттик ички жол-жоболорду Кыргыз Республикасынын аткаргандыгы жөнүндө билдирсин.

3. Ушул токтом расмий жарыяланган күндөн он күн өткөндөн кийин күчүнө кирет.

ПРОТОКОЛ о внесении изменений в Соглашение о развитии выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности в Содружестве Независимых Государств от 26 мая 1995 года

г.Санкт-Петербург, от 20 ноября 2013 года

Правительства государств-участников Соглашения о развитии выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности в Содружестве Независимых Государств от 26 мая 1995 года (с изменениями от 23 мая 2008 года) (далее - Соглашение), именуемые в дальнейшем Сторонами,

согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Внести в Положение о Межгосударственном совете по выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности Содружества Независимых Государств, являющееся неотъемлемой частью Соглашения, следующие изменения:

1. В разделе I:

1.1. Пункт 1.3 изложить в следующей редакции:

"1.3. Совет является органом отраслевого сотрудничества СНГ в области выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности".

1.2. Пункт 1.4 изложить в следующей редакции:

"1.4. Совет подотчетен в своей деятельности Совету глав правительств СНГ".

1.3. Дополнить пунктами 1.5-1.7 в следующей редакции:

"1.5. Совет руководствуется в своей деятельности Уставом Содружества Независимых Государств, решениями Совета глав государств, Совета глав правительств, Экономического совета СНГ, международными договорами и решениями, принятыми в рамках Содружества, и настоящим Положением.

1.6. Совет организует и координирует исполнение решений, принятых Советом глав государств, Советом глав правительств, Советом министров иностранных дел и Экономическим советом СНГ в области выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности СНГ.

1.7. Совет взаимодействует с Исполнительным комитетом СНГ, другими органами Содружества, при необходимости - с секретариатами других международных организаций, а также органами государственной власти государств-участников СНГ.

Совет ежегодно предоставляет в Исполнительный комитет СНГ информацию о своей деятельности".

2. В разделе III:

2.1. Дополнить пункт 3.1 абзацем следующего содержания:

"В состав Совета с правом совещательного голоса могут входить руководители секретариатов органов отраслевого сотрудничества, а также представители Исполнительного комитета СНГ".

2.2. Абзацы первый и второй пункта 3.2 изложить и следующей редакции:

"3.2. Совет возглавляет Председатель, который организует его работу.

Председательство в Совете осуществляется поочередно каждым членом Совета на основе принципа ротации в порядке русского алфавита названий государств-участников Соглашения на срок не более одного года, если иное не будет установлено решением Совета.

Предшествующий и последующий председатели Совета являются его сопредседателями.

В случае временного отсутствия Председателя Совета его обязанности возлагаются на одного из сопредседателей.

В состав Совета с правом совещательного голоса входит Исполнительный директор Исполнительной дирекции Совета, который является заместителем Председателя Совета. Функции заместителя Председателя Совета определяются решением Совета".

2.3. Изложить абзац первый пункта 3.6 в следующей редакции:

"3.6. Организационно-техническое и информационное обеспечение деятельности Совета осуществляется Исполнительной дирекцией Совета, возглавляемой Исполнительным директором".

2.4. Пункт 3.7 изложить в следующей редакции:

"3.7. Финансирование деятельности Исполнительной дирекции Совета осуществляется за счет внебюджетных средств.

Расходы, связанные с финансированием проведения заседаний Совета, осуществляются за счет соответствующих органов государственной власти принимающего государства-участника Соглашения. Расходы на командирование членов Совета и участников заседания осуществляются направляющими органами государственной власти и организациями государств-участников Соглашения".

Статья 2.

Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения депозитарием последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Совершено в городе Санкт-Петербурге 20 ноября 2013 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

ОГОВОРКА Украины по пункту 14 повестки дня заседания Совета глав правительств СНГ "О Протоколе о внесении изменений в Соглашение о развитии выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности в Содружестве Независимых Государств от 26 мая 1995 года"

"За исключением положений, которые предусматривают международную правосубъектность Межгосударственного совета по выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности СНГ."

Настоящим удостоверяю, что прилагаемый текст является аутентичной копией Протокола о внесении изменений в Соглашение о развитии выставочно-ярмарочной и конгрессной деятельности в Содружестве Независимых Государств от 26 мая 1995 года, принятого на заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств, которое состоялось 20 ноября 2013 года в городе Санкт-Петербурге. Подлинный экземпляр вышеупомянутого Протокола хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств.