Договор купли-продажи квартиры (жилого дома)

(с участием представителя)

[Место совершения нотариального действия]

[Дата заключения договора (и удостоверения)]

Мы, [Ф.И.О. продавца], от имени которого по доверенности действует гражданин [Государство гражданства представителя (в родительном падеже)] [Ф.И.О. представителя продавца], родившийся [Дата рождения представителя], проживающий по адресу: [Адрес проживания представителя]

и гражданин [Государство гражданства покупателя (в родительном падеже)] [Ф.И.О. покупателя], родившийся [Дата рождения покупателя], проживающий по адресу: [Адрес проживания покупателя]

заключили настоящий Договор о нижеследующем:

Я, [Ф.И.О. представителя продавца], продал, а [Ф.И.О. покупателя] купил квартиру (жилой дом), расположенную на земельном участке площадью [Площадь земельного участка (кв. м)] кв. м, в квартале № [Номер квартала], участок № [Номер участка], по адресу: [Адрес квартиры (жилого дома)], полезной площадью [Полезная (общая) площадь (кв. м)] кв. м, жилой площадью [Жилая площадь (кв. м)] кв. м.

Данная квартира (жилой дом) на основании документа: [Правоустанавливающий документ на квартиру (жилой дом)] принадлежит на праве собственности продавцу — [Ф.И.О. продавца].

По соглашению Сторон стоимость отчуждаемой квартиры (жилого дома) определена в размере [Стоимость квартиры (жилого дома) цифрами и прописью] сомов. Расчеты между Сторонами произведены. Стороны претензий друг к другу не имеют.

Одновременно Сторонам разъяснено, что в случае спора, в соответствии со статьями [Номера статей Гражданского кодекса (о стоимости при споре)] Гражданского кодекса Кыргызской Республики, стоимость квартиры (жилого дома), указанная в Договоре, считается первоначальной.

Идентификационный номер квартиры (жилого дома): [Идентификационный номер квартиры (жилого дома)].

По настоящее время, согласно данным органа регистрации прав на недвижимое имущество ([Город, район органа регистрации прав на недвижимость]) и нотариальной конторы ([Наименование нотариальной конторы]), отчуждаемая квартира (жилой дом) никому не продана, не заложена, не находится в споре и под запретом (арестом).

Содержание статей [Номера статей Гражданского кодекса, разъясненные Сторонам] Гражданского кодекса Кыргызской Республики Сторонам разъяснено.

Расходы по заключению Договора оплачивает: [Кто оплачивает расходы по заключению договора (Ф.И.О. стороны или сторон)].

Стороны Договора в присутствии нотариуса заявили, что они не лишены дееспособности, не страдают заболеваниями, препятствующими пониманию сути подписываемого Договора, а также что отсутствуют обстоятельства, вынуждающие их совершить сделку на крайне невыгодных для себя условиях.

Один экземпляр настоящего Договора хранится в делах нотариальной конторы ([Наименование нотариальной конторы]), второй направляется в единый регистрирующий орган, а третий выдается на руки покупателю ([Ф.И.О. покупателя]).

Подписи Сторон:

[Дата заключения договора (и удостоверения)] настоящий Договор удостоверен мной, нотариусом [Ф.И.О. нотариуса] (нотариальная контора: [Наименование нотариальной конторы]).

Договор подписан Сторонами в моем присутствии. Личности Сторон установлены, их дееспособность проверена, а также проверена принадлежность отчуждаемого объекта продавцу ([Ф.И.О. продавца]).

В соответствии со статьей [Номер статьи Гражданского кодекса (о государственной регистрации)] Гражданского кодекса Кыргызской Республики настоящий договор подлежит регистрации в органе, осуществляющем государственную регистрацию недвижимого имущества.

Зарегистрировано в реестре за № [Номер записи в реестре].

Взыскана государственная пошлина в размере [Сумма взысканной государственной пошлины (сом)] сомов.

Нотариус _________________________