МыйзамКүчүндө

КР 2017-жылдын 1-декабрындагы № 197 (2) «2015-жылдын 20-майындагы № 106»Аскердик абал жөнүндө«Кыргыз Республикасынын конституциялык Мыйзамына өзгөртүүлөрдү киргизүү тууралуу» жана 2015-жылдын 14-июлундагы № 163 «Кыргыз Республикасынын айрым мыйзам актыларына толуктоолорду жана өзгөртүүлөрдү киргизүү жөнүндө» Кыргыз Республикасынын конституциялык мыйзамдары кабыл алынгандыгына байланыштуу айрым мыйзам актыларына өзгөртүүлөрдү киргизүү тууралуу" Мыйзамы

Редакция
Жүктөө .docx
Бул документ кыргыз тилинде да барКыргызча
Кыргыз Республикасынын Мамлекеттик герби

ЗАКОН КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 1 декабря 2017 года № 197 (2)

О внесении изменений в некоторые законодательные акты в связи с принятием конституционных законов Кыргызской Республики "О внесении изменений в конституционный Закон Кыргызской Республики "О военном положении" от 20 мая 2015 года № 106 и "О внесении дополнений и изменений в некоторые законодательные акты Кыргызской Республики" от 14 июля 2015 года № 163

(В редакции Закона КР от 16 ноября 2022 года № 106)

 

Принят Жогорку Кенешем Кыргызской Республики

19 октября 2017 года

Статья 1.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О всеобщей воинской обязанности граждан Кыргызской Республики, о военной и альтернативной службах" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2009 г., № 2, ст.116) следующие изменения:

1) в абзаце восемнадцатом части 1 статьи 27 на государственном языке слово "аскердик" заменить словом "согуштук";

2) в части 6 статьи 31 на государственном языке слова "согуш абалын" заменить словами "согуштук абалды".

Статья 2.

Внести в Закон Кыргызской Республики "Об обязательном государственном страховании жизни и здоровья военнослужащих и военнообязанных, призванных на учебные и специальные сборы, и приравненных к ним лиц" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2005 г., № 1, ст.42) следующее изменение:

в абзаце втором преамбулы Закона на государственном языке слово "Аскердик" заменить словом "Согуштук".

Статья 3.

Внести в Закон Кыргызской Республики "Об обороне и Вооруженных Силах Кыргызской Республики" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2009 г., № 7, ст.752) следующие изменения:

1) в статье 6:

а) абзац четвертый части 1 изложить в следующей редакции:

"2. Задачами Вооруженных Сил являются:";

б) в абзаце тринадцатом части 1 на государственном языке слово "аскердик" заменить словом "согуштук";

в) в части 2 слова "2. К обороне" заменить словами "3. К обороне";

2) в абзаце втором части 3 статьи 7 на государственном языке слово "Аскердик" заменить словом "Согуштук";

3) в пункте 3 статьи 11 на государственном языке слова "аскер абалын" заменить словами "согуштук абалды";

4) в наименовании главы 4 на государственном языке слова "Согуштук (куралдуу жанжал) абал. Аскердик абал" заменить словами "Согуш (куралдуу жанжал) абалы. Согуштук абал";

5) в статье 19 на государственном языке:

а) наименование статьи изложить в следующей редакции:

"19-берене. Согуш (куралдуу жанжал) абалы";

б) в части 1 слова "Согуштук абал" заменить словами "Согуш абалы";

6) в наименовании и тексте статьи 20 на государственном языке слово "Аскердик" заменить словом "Согуштук";

7) в статье 21:

а) в части 1 на государственном языке слово "аскердик" заменить словом "согуштук";

б) в части 2 слова "силы и средства органов военного управления, соединений и частей Вооруженных Сил, органов внутренних дел и национальной безопасности Кыргызской Республики, других государственных органов, в том числе органов местного самоуправления" заменить словами "соединения, части, учреждения Вооруженных Сил, других воинских формирований и правоохранительных органов Кыргызской Республики, другие государственные органы, органы местного самоуправления";

в) часть 3 изложить в следующей редакции:

"Правительство Кыргызской Республики:

- осуществляет общее руководство оперативным оборудованием территории Кыргызской Республики;

- определяет порядок организации территориальной обороны.".

Статья 4.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О мобилизационной подготовке и мобилизации в Кыргызской Республике" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 1998 г., № 12, ст.524) следующее изменение:

в подпункте 16 пункта 3 статьи 2 на государственном языке слово "аскердик" заменить словом "согуштук".

Статья 5.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О Государственной границе Кыргызской Республики" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2015 г., № 5, ст.488) следующие изменения:

1) в части 7 статьи 10 на государственном языке слово "аскердик" заменить словом "согуштук";

2) в пункте 3 статьи 43 на государственном языке слово "аскердик" заменить словом "согуштук".

Статья 6.

Внести в Закон Кыргызской Республики "Об охране здоровья граждан в Кыргызской Республике" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2005 г., № 3, ст.187) следующее изменение:

в абзаце четвертом статьи 95 на государственном языке слова "согуш абалы" заменить словами "согуштук абал".

Статья 7.

(Утратила силу в соответствии с Законом КР от 16 ноября 2022 года № 106)

Статья 8.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О внутренней миграции" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2002 г., № 10, ст.434) следующее изменение:

в абзаце седьмом статьи 8 на государственном языке слово "аскердик" заменить словом "согуштук".

Статья 9.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О выборах депутатов местных кенешей" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2011 г., № 7, ст.1001) следующее изменение:

в пунктах 1 и 2 части 3 статьи 4 на государственном языке слова "согуш абалы" заменить словами "согуштук абал".

Статья 10.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О Совете безопасности Кыргызской Республики" ("Эркин Тоо" от 20 июня 2017 года № 74) следующее изменение:

в пункте 7 статьи 3 на государственном языке слова "аскердик абалды" заменить словами "согуштук абалды".

Статья 11.

Внести в Закон Кыргызской Республики "Об организациях здравоохранения в Кыргызской Республике" (газета "Эркин Тоо" от 27 августа 2004 года № 73-74) следующее изменение:

в абзаце четвертом части 2 статьи 23 на государственном языке слова "согуш абалы" заменить словами "согуштук абал".

Статья 12.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О телевидении и радиовещании" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2008 г., № 6/2, ст.570) следующие изменения:

в статье 31 на государственном языке:

а) в части 1 слова "согуш абалы мезгилинде" заменить словами "согуштук абалдагы мезгилде";

б) в части 2 слова "согуш абалында" заменить словами "согуштук абалда".

Статья 13.

Внести в Закон Кыргызской Республики "О национальной безопасности" (Ведомости Жогорку Кенеша Кыргызской Республики, 2003 г., № 4, ст.196) следующее изменение:

в абзаце пятом части 3 статьи 10 на государственном языке слово "аскердик" заменить словом "согуштук".

Статья 14.

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня официального опубликования.

 

Президент

Кыргызской Республики

С.Жээнбеков