КР Министрлер Кабинетинин Төрагасынын 2022-жылдын 21-январындагы № 47 (Кыргыз Республикасынын 2016-жылдын 21-майындагы 73 Мыйзамы менен ратификацияланган, 2015-жылдын 26-октябрында Бишкек шаарында кол коюлган Эл аралык маанидеги жолдорду жакшыртуу долбоору боюнча Япония Өкмөтүнүн нотасына карата Кыргыз Республикасынын жооп нотасынын 7-пунктун камсыздандыруу төгүмдөрүн төлөөдөн бошотуу бөлүгүндө колдонуу тартибин түшүндүрүүнү бекитүү тууралуу) тескемеси

РАСПОРЯЖЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ КАБИНЕТА МИНИСТРОВ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

от 21 января 2022 года № 47

В целях установления единообразной практики применения пункта 7 ответной ноты Кыргызской Республики на ноту Правительства Японии по Проекту улучшения дорог международного значения, подписанной 26 октября 2015 года в городе Бишкек, ратифицированной Законом Кыргызской Республики от 21 мая 2016 года № 73, в соответствии с пунктом 89 Регламента Кабинета Министров Кыргызской Республики, утвержденного постановлением Кабинета Министров от 28 октября 2021 года № 233, статьей 31 Закона Кыргызской Республики "О нормативных правовых актах Кыргызской Республики", статьей 18 конституционного Закона Кыргызской Республики "О Кабинете Министров Кыргызской Республики":

Утвердить разъяснение порядка применения пункта 7 ответной ноты Кыргызской Республики на ноту Правительства Японии по Проекту улучшения дорог международного значения, подписанной 26 октября 2015 года в городе Бишкек, ратифицированной Законом Кыргызской Республики от 21 мая 2016 года № 73, в части освобождения от выплаты страховых взносов, согласно приложению к настоящему распоряжению.

Разъяснение порядка применения пункта 7 ответной ноты Кыргызской Республики на ноту Правительства Японии по Проекту улучшения дорог международного значения, подписанной 26 октября 2015 года в городе Бишкек, ратифицированной Законом Кыргызской Республики от 21 мая 2016 года № 73, в части освобождения от выплаты страховых взносов

Соглашение о займе по Проекту улучшения дорог международного значения между Правительством Кыргызской Республики и Японским агентством международного сотрудничества, подписанное 26 октября 2015 года в городе Бишкек было заключено по результатам Обменных Нот между Правительством Японии и Правительством Кыргызской Республики от 26 октября 2015 года.

Ответная нота Кыргызской Республики на ноту Правительства Японии (далее - Нота) и Соглашение о займе по Проекту улучшения дорог международного значения между Правительством Кыргызской Республики и Японским агентством международного сотрудничества (далее - Соглашение), были подписаны 26 октября 2015 года в городе Бишкек и ратифицированы Законом Кыргызской Республики от 21 мая 2016 года № 73.

В соответствии с пунктом 7 ответной ноты Кыргызской Республики на ноту Правительства Японии по Проекту улучшения дорог международного значения Кабинету Министров Кыргызской Республики подлежит освободить:

(a) JICA от всех финансовых сборов и налогов, взимаемых в Кыргызской Республике и/или связанных с Кредитом, а также от процентов, начисленных на основании этого;

(b) японские компании, выступающие поставщиками, подрядчиками, и/или консультантами, от всех финансовых сборов и налогов, взимаемых в Кыргызской Республике в отношении дохода, начисленного от поставки продукций и/или услуг, которые подлежит предоставить в рамках Кредита;

(c) японские компании, выступающие поставщиками, подрядчиками, и/или консультантами, от всех пошлин и связанных налоговых сборов, взимаемых в Кыргызской Республике в отношении импорта и реэкспорта их материала и оборудования, необходимого для реализации Проекта; и

(d) японских работников, привлеченных в рамках Проекта, от всех фискальных сборов и налогов, взимаемых в Кыргызской Республике, с их персонального дохода, полученного от японских компаний, работающих в качестве поставщиков, подрядчиков и/или консультантов для реализации Проекта.

В этой связи, с учетом ранее принятой согласованной позиции государственных органов, устанавливается, что пункт 7 ответной ноты Кыргызской Республики на ноту Правительства Японии по Проекту улучшения дорог международного значения, подписанной 26 октября 2015 года в городе Бишкек, ратифицированной Законом Кыргызской Республики от 21 мая 2016 года № 73, включает в себя освобождение японских компаний и работников, привлеченных в рамках реализации вышеуказанного Проекта, от всех фискальных сборов и налогов, взимаемых в Кыргызской Республике, в том числе от уплаты страховых взносов.

Таким образом, освобождаются от уплаты страховых взносов по государственному социальному страхованию в рамках реализации Соглашения о займе по Проекту улучшения дорог международного значения между Японским агентством международного сотрудничества и Правительством Кыргызской Республики:

японские компании, работающие в качестве поставщиков, подрядчиков и/или консультантов в рамках реализации данного Проекта за японских работников;

японские работники, привлеченные японскими компаниями, работающие в качестве поставщиков, подрядчиков и/или консультантов в рамках реализации данного Проекта.

При этом следует отметить, что на граждан Кыргызской Республики и граждан третьих стран, привлеченных в рамках реализации Соглашения о займе по Проекту улучшения дорог международного значения между Правительством Кыргызской Республики и Японским агентством международного сотрудничества, освобождение от уплаты страховых взносов по государственному социальному страхованию не распространяется.